Dunbar es un antiguo burgo real y dio su nombre a una parroquia eclesiástica y civil . La parroquia se extiende alrededor de 7+3 ⁄ 4 millas (12 km) de este a oeste y está a 3+1 ⁄ 2 millas (6 km) de profundidad en su mayor extensión, o 11+Tiene una superficie de 29 km² ( 1 ⁄ 4 mi² ) y contiene los pueblos de West Barns , Belhaven y East Barns (abandonados) y varias aldeas y granjas.
Dunbar es el lugar de nacimiento del explorador, naturalista e influyente conservacionista John Muir . [4] [5] La casa en la que nació Muir está ubicada en High Street y se ha convertido en un museo. También hay una estatua conmemorativa junto al reloj de la ciudad, y el John Muir Country Park está ubicado al noroeste de la ciudad. La sección oriental del sendero costero John Muir Way comienza desde el puerto. Uno de los dos campus de la escuela primaria de Dunbar: John Muir Campus, lleva su nombre en su honor. Una escultura, The DunBear , el punto focal del desarrollo de uso mixto DunBear Park, se erigió como tributo a John Muir y su papel en el establecimiento de parques nacionales en los EE. UU.
Historia
Castillo en el puerto de DunbarSello de Dunbar del Diccionario geográfico de Groome [6]Sello de Dunbar de Samuel Lewis [7]
Etimología
En su forma actual, el nombre Dunbar se deriva de su equivalente gaélico ( gaélico escocés moderno : Dùn Barra ), que significa "fortaleza en la cima". Es probable que se trate de una gaelización de la forma cúmbrica din-bar , con el mismo significado. Esta forma parece estar atestiguada como Dynbaer en la Vita Sancti Wilfrithi del siglo VII . [8] [9]
Prehistoria
Las excavaciones realizadas antes de un desarrollo de viviendas por CFA Archaeology en 2003 encontraron los restos de una persona de la Edad del Bronce tardía / Edad del Hierro temprana (800-540 a. C.), lo que indica que había gente viviendo en el área durante ese tiempo. [10]
Al norte de la actual High Street, una zona de terreno abierto llamada Castle Park conserva casi exactamente el perímetro oculto de un fuerte promontorio de la Edad de Hierro . [11] El asentamiento primitivo fue un centro principal del pueblo conocido por los romanos como Votadini . [12]
Historia temprana
Dunbar fue absorbido por Northumbria angliana a medida que ese reino se expandía en el siglo VI y se cree que es sinónimo del Dynbaer de Eddius alrededor de 680, la primera vez que aparece en el registro escrito. [13]
La excavación arqueológica de 2003 también encontró un cementerio que comprendía 32 enterramientos en cistas largas . Los cementerios de este tipo datan del período cristiano temprano (siglos IV-VIII d. C.) y se han encontrado en varias áreas alrededor de Dunbar, incluso al este de la rotonda de Spott y en la piscina de Dunbar, lo que indica que existió un asentamiento durante esta época. [10]
El influyente monje y erudito de Northumbria, San Cuthbert , nacido alrededor de 630, probablemente era de los alrededores de Dunbar: cuando todavía era un niño y trabajaba como pastor, una noche tuvo una visión del alma de San Aidan siendo llevada al cielo por ángeles y luego fue al monasterio de Old Melrose y se convirtió en monje. [14]
En aquella época era una villa real y prisión del obispo Wilfrid . Como propiedad real de los reyes de Northumbria , la economía se centraba en la recolección de alimentos y la administración de la parte norte (ahora escocesa) de ese reino. Era la sede de un alto funcionario real, un alguacil (más tarde alguacil ). [15]
Conquista escocesa
Los ataques daneses y nórdicos al sur de Northumbria hicieron que su poder flaqueara y la parte norte quedó igualmente abierta a la anexión por parte de Escocia. Dunbar fue incendiada por Kenneth MacAlpin en el siglo IX. El control escocés se consolidó en el siglo siguiente y cuando Lothian fue cedida a Malcolm II después de la batalla de Carham en 1018, Dunbar fue finalmente una parte reconocida de Escocia. [16]
A lo largo de estos siglos turbulentos, el estatus de Dunbar debe haberse conservado porque luego aparece como parte de una importante concesión de tierras y asentamiento por parte de Malcolm III a favor del conde exiliado Gospatric de Northumbria (de quien puede haber sido primo carnal) durante 1072. Malcolm necesitaba llenar un vacío de poder en su flanco sureste; Gospatric necesitaba una base desde la cual planear la reanudación de su posesión en Northumbria. La concesión incluía Dunbar y, se puede deducir, una extensa franja de East Lothian y Berwickshire o Merse (de ahí March). Gospatric fundó la familia de Dunbar. El jefe de la Casa de Dunbar ocupó el puesto de condes de Dunbar y March hasta el siglo XV. [17]
Historia posterior
La ciudad se convirtió sucesivamente en burgo baronial y burgo real (1370). [18] Las madrigueras de conejos cultivadas en los links al este y al oeste de la ciudad abastecían de alimentos a la casa real . En 1589, las tormentas y la arena arrastrada por el viento destruyeron la madriguera en los links del oeste. [19]
En los años 1296 y 1650 se libraron importantes batallas en las cercanías . La última se libró durante las Guerras de los Tres Reinos entre un ejército Covenanter escocés y parlamentarios ingleses liderados por Oliver Cromwell . Los escoceses fueron derrotados, lo que llevó al derrocamiento de la monarquía y a la ocupación de Escocia. [20]
Se estableció una presencia militar permanente en la ciudad con la finalización del cuartel de Castle Park en 1855. [21]
La banda local, Dunbar Royal British Legion Pipe Band, fundada en 1976, ha competido con éxito en competiciones nacionales. [22]
El 3 de enero de 1987, un incendio devastador destruyó gran parte de la histórica iglesia parroquial de la ciudad: aunque el incendio prácticamente destruyó el monumento y solo dejó en pie los muros exteriores, la iglesia ha sido reconstruida desde entonces con un interior moderno. [23]
Arqueología
Durante 2003, las excavaciones arqueológicas en Oxwell Mains (Lafarge Cement Works) cerca de Dunbar revelaron el sitio de una casa mesolítica que se cree que data del noveno milenio a. C. aproximadamente . El sitio sugiere que se trata de un edificio abovedado. Aunque se considera extremadamente raro y un sitio de importancia nacional, este sitio se encuentra en medio de una zona planificada para la explotación de canteras.
Una excavación arqueológica realizada por Headland Archaeology en un sitio anteriormente ocupado por la Cabina del Capitán (un hito local) dentro del área de Castle Park identificó una secuencia de características arqueológicas que reflejan alrededor de 2000 años de actividad humana. [24]
El primer elemento fue un foso de gran tamaño que pudo haber formado parte de las defensas en torno a un fuerte en un promontorio identificado previamente durante excavaciones anteriores cerca de la costa en Castle Park. La escala de los fosos indicaba que se trataba de un monumento impresionante. Se obtuvo una datación por radiocarbono de entre el 50 a. C. y el 70 d. C. a partir del carbón recuperado de su relleno.
Mucho después se construyó un edificio rectangular sobre la zanja rellenada. Se recuperaron grandes cantidades de grano quemado, lo que indica que el edificio era un almacén de grano que había sido destruido por el fuego. Se estableció que esto era parte del asentamiento anglo que también se había identificado durante excavaciones anteriores.
Entre los siglos IX y XI, la zona se utilizó como cementerio. Los arqueólogos excavaron 76 esqueletos articulados y se recuperaron los restos desarticulados de otros 51 individuos. Todos los esqueletos articulados fueron enterrados al estilo cristiano estándar. Un pequeño número de los esqueletos estaban en cistas largas , pero la mayoría eran entierros sencillos con sudario.
Un basurero encima del cementerio contenía muchos restos de marfil de elefante que databan del siglo XVIII o XIX.
Clima
Como ocurre con la mayor parte de las Islas Británicas , Dunbar tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb ) con veranos frescos e inviernos suaves. Es uno de los lugares más soleados y secos de Escocia, con alrededor de 1.450 horas de sol y 600 mm (24 pulgadas) de lluvia al año. Las temperaturas extremas varían de 31,0 °C (87,8 °F) en agosto de 1990 [25] a -12,0 °C (10,4 °F) en enero de 1982. [26]
Ambiente
Debido a su ubicación geográfica, Dunbar recibe menos lluvia y más horas de sol directo al año que la mayoría de los lugares de Escocia. [27]
Dunbar cuenta con dos paseos que forman parte de la ruta John Muir Way . Estos ofrecen un mirador ideal para ver las características geológicas de Dunbar, incluidos los depósitos volcánicos y los diques, desde un punto de observación elevado en el paseo del acantilado occidental que pasa por los parques públicos y de Winterfield de la ciudad. [28]
Hay dos playas locales: la playa East Beach más pequeña, junto a la ciudad, con piscinas de rocas, y la extensa playa Belhaven Beach en las afueras.
Lochend Woods es un recurso comunitario propiedad de Dunbar Community Woodland Group y administrado por él. [29]
Economía
El centro de la ciudad cuenta con varios negocios minoristas independientes de propiedad local, que incluyen tiendas de regalos, salones de belleza, cafés, una panadería, una tienda de comestibles y una pescadería de propiedad comunitaria, una tienda de dulces tradicionales, una chocolatería, floristerías, un centro de jardinería (ubicado dentro de Knox's Newsagents) y una tienda de mascotas. La ciudad también tiene una tienda de residuos cero, así como varias tiendas vintage y de antigüedades y dos tiendas benéficas. Hay dos tiendas RNLI que reflejan la conexión marítima de la ciudad. High Street también cuenta con callejones históricos, dos museos y el jardín "Backlands" [ aclaración necesaria ] y está a un corto paseo de la pintoresca zona del puerto con sus puntos de venta de comida de verano. En la periferia de la ciudad hay un gran centro de jardinería con cafetería, una tienda Asda acompañada de un McDonald's con autoservicio construido a fines de 2015, [30] [31] un restaurante y hotel propiedad de Marston's llamado Pine Marten.
Las empresas locales cuentan con el apoyo de la Asociación de Comerciantes de Dunbar, que ahora [¿ cuándo? ] se encuentra en su 75.º año.
Los turistas se sienten atraídos por las rutas de senderismo y ciclismo de la zona, junto con otras rutas de larga distancia, como John Muir Way y Coast & Castles. Dunbar cuenta con numerosos hoteles, B&B, un albergue y campings, así como alquileres de corta duración. Las actividades de aventura incluyen surf, wakeboard, coasteering, kitesurf, stand up paddleboarding (SUP), excursiones en barco y pesca, así como actividades de orientación organizadas por el East Lothian Countryside Ranger Service. Dunbar cuenta con una gran piscina cubierta, numerosas instalaciones deportivas, pistas de tenis, pistas de bolos e instalaciones para petanca y putting.
La agricultura sigue siendo importante, pero la pesca ha disminuido, aunque el puerto sigue activo, principalmente para el desembarque de mariscos. Los principales fabricantes son Tarmac , que produce cemento en Oxwell Mains (la única planta de cemento integrada en Escocia), y Belhaven Brewery , que produce cerveza escocesa . [32]
Transporte
La ciudad está servida por la A1 , que conecta en la rotonda de Spott al sur de Dunbar, y por la estación de tren de Dunbar , que tiene conexiones con Edimburgo y el resto de Escocia, así como con Londres y estaciones a lo largo del corredor del noreste de Inglaterra.
Deporte
Club de fútbol DunbarRemando en la desembocadura del puerto de Dunbar con Bass Rock al fondo.Practicantes de surf de remo en la playa Eye Cave
Dunbar Golf Club: Diseñado en 1857 y rediseñado por Old Tom Morris alrededor de 1894, Dunbar East Links está situado en el estuario del estuario de Forth . Se utiliza como sede de clasificación para el Open Championship cuando el Open se juega en Muirfield y todos los campeonatos escoceses más importantes se han jugado aquí, el Scottish Amateur, el Scottish Professional Championships y el Scottish Boys' Championship. Las British Ladies y las Ladies Home Internationals también han disfrutado de Dunbar como sede. Dunbar también es sede del Winterfield Golf Club.
Rugby
Dunbar también es la sede del Dunbar RFC . Juegan sus partidos de local en el Hallhill Sports Centre y cuentan con un 1st XV, un 2nd XV y varios equipos escolares. El 1st XV juega en la East Region League Division 2 .
Baloncesto
La escuela secundaria Dunbar Grammar School organiza entrenamientos de baloncesto para muchos equipos escolares y de clubes. Los equipos escolares suelen participar en la competición de la Copa Escocesa de su nivel correspondiente. La escuela también organiza entrenamientos para el club Dunbar Dragons.
Remo costero
El Dunbar Coastal Rowing Club [35] tiene dos esquifes St Ayles : 'Volunteer' y 'Black Agnes'. Se los ve con frecuencia remando frente a la costa hacia Belhaven o Torness o incluso simplemente pescando. En 2018 remaron hasta todas las islas nombradas en el estuario de Forth . En 2019 compiten en el Campeonato Mundial en Stranraer .
Wakeboarding
Foxlake, en Dunbar, fue el primer centro de wakeboard con cable de Escocia. [36] Además de wakeboard, también ofrece un circuito de asalto acuático, paseos en ringo y segways. También hay una cafetería en el centro.
Surf y paddle surf
El surf es popular en Belhaven Bay. [37] La escuela de surf Coast to Coast está ubicada junto a Belhaven Bay. El paddle surf también es popular en Belhaven Bay.
Educación
Escuela secundaria Dunbar
La ciudad en sí cuenta con dos escuelas primarias, West Barns Primary School [38] y Dunbar Primary School, [39] y una escuela secundaria estatal no confesional, Dunbar Grammar School. [40] Dunbar Grammar School también atiende a una amplia zona de influencia que incluye las áreas circundantes y los pueblos de East Linton , Stenton y Oldhamstocks . También hay una pequeña cantidad de niños que viven en Cockburnspath que asisten a Dunbar Grammar. La escuela tiene actualmente una matrícula de 1.006 alumnos. A partir de agosto de 2024, John Johnstone es el director, sucediendo a Claire Slowther. Antes del ascenso de Slowther a director desde subdirector en agosto de 2018, la escuela estaba dirigida por el director de larga data Paul Raffaelli. La escuela primaria Dunbar está dividida en dos campus: el edificio original, que ahora se conoce como "Campus John Muir", alberga a los alumnos de 1.º a 3.º de primaria junto con los alumnos de guardería, y el "Campus Lochend", de nueva construcción, alberga a los alumnos de 4.º a 7.º de primaria.
Instalaciones para jóvenes
Muchos grupos de jóvenes utilizan las instalaciones del Centro Comunitario Bleachingfield.
Religión
Presbiterio de Dunbar
La ciudad de Dunbar estaba dentro del presbiterio de Dunbar de la Iglesia de Escocia. [41]
Coldingham, Parroquia y Priorato (avisos de Cockburnspath, etc.), A. Thomson (1908).
La historia de Dunbar. James Miller (1859). [42]
Una antigua crónica de la Iglesia. Peter Hately Waddell, DD (1893).
Las iglesias de San Baldred. Rev. AI Ritchie (1880).
Santa María, Whitekirk. Reverendo EB Rankin (1914).
Historia del Club de Naturalistas de Berwickshire (para Cockburnspath, Oldhamstocks, etc.)
En la actualidad, hay varias iglesias en Dunbar. Estas son:
Paisaje de Lothian (1974) 21 min, color. Narrado por Gordon Jackson [45]
Lugares embrujados con LPS [ aclaración necesaria ] en varios canales de televisión 2008-2018
Outlander - John Muir Country Park, escenas de campamento filmadas (2020-2022)
Edificios notables
Casa de mareógrafos de Ordnance Survey, puerto de Dunbar
Torre de la capilla (con puerta reconvertida ) del Priorato Trinitario de Friarscroft, al oeste de la ciudad. Fundada alrededor de 1240 por Christiana de Brus, condesa de Dunbar.
Castillo de Dunbar , posiblemente del siglo XIV, reconstruido y remodelado hacia 1490 y hacia 1520. En 1567, se arruinó en gran parte con la ayuda de pólvora (deliberadamente por ley del Parlamento) y se eliminó todo el extremo norte con la ayuda de explosivos (detonados mediante un sistema eléctrico especialmente inventado) para el nuevo puerto Victoria entre 1842 y 1844.
Iglesia parroquial (ver arriba) de James Gillespie Graham 1818-21 en arenisca roja local de la cantera de Bourhouse. [46]
El salón de la iglesia parroquial (1910), ubicado detrás de la oficina de correos en High Street, contiene vidrieras extraídas de la Catedral de St Giles , Edimburgo, que fueron redundantes allí durante la creación de la Capilla Thistle. [46]
La Iglesia Metodista de Dunbar es la iglesia metodista más antigua de Escocia, ya que fue erigida en 1764. Tanto John Wesley como Charles Wesley fueron fideicomisarios de la Sociedad en Dunbar y John predicó en la Iglesia Metodista en 21 ocasiones. [47]
Mercat Cross (c.1911) creada a partir de fragmentos medievales para reemplazar la original perdida, ubicada frente al puerto oeste. Actualmente, al lado de Town House.
Casa Lauderdale (1790-1792), diseñada por Robert Adam y ejecutada por su hermano John después de la muerte de Robert; construida alrededor del esqueleto de Dunbar House (c.1730).
Puerto de Cromwell, puerto pesquero muy antiguo que data del siglo XVII.
Mareógrafo de Ordance Survey: debajo de Castle Rock en el puerto de Victoria hay un pequeño edificio almenado, ahora la oficina del capitán del puerto, pero originalmente construido en 1913 por Ordnance Survey y utilizado como parte de una red que se utilizó para establecer el "nivel medio del mar" que se utiliza como referencia para todas las alturas "sobre el nivel del mar" en el Reino Unido.
La batería de Dunbar (1781) se construyó para proteger la ciudad de los corsarios en el siglo XVIII y fue restaurada en 2017 por Dunbar Harbour Trust con mejoras en el acceso y un nuevo anfiteatro al aire libre insertado con sensibilidad dentro de las murallas defensivas. La batería de Dunbar también cuenta con "Sea Cubes", una obra de arte pública del artista escocés Donald Urquhart. El proyecto ganó los premios de arquitectura Architects' Journal Architecture Awards 2017 al mejor proyecto de bajo presupuesto del año y recibió una mención honorífica en los premios My Places Awards 2018 del Scottish Civic Trust .
Personas notables
Antes del año 1000
San Wilfrid (633-709) - Obispo y santo inglés del siglo VII a principios del VIII ; encarcelado durante un tiempo en Dunbar [48]
San Cutberto (634-687) - santo temprano y evangelista de la iglesia de Northumbria , obispo de Lindisfarne , [49] en un momento en que Northumbria era líder en la promoción y difusión del mensaje del cristianismo en un contexto británico y europeo más amplio [50] y, según algunos autores, nació y se crió inicialmente en Dunbar en una familia noble local, antes de ser acogido en el área de Melrose con una familia relacionada o aliada según las tradiciones de su clase y tiempo. [51]
1001-1500
Inés la Negra (1312-1369) - Condesa de Dunbar y heroína del folclore local [52]
Juana de Beaufort, reina de Escocia (1404-1445) - esposa del rey Jaime I de Escocia , que sirvió como regente de Escocia inmediatamente después de su muerte y durante la minoría de edad de su hijo Jaime II de Escocia , antes de verse envuelta en una lucha de poder con miembros de la nobleza. Desesperada, se refugió en el castillo de Dunbar , donde posteriormente fue asediada por sus oponentes, lugar y circunstancias en los que murió en el año 1445. [53]
John Stewart, duque de Albany (1482-1536), gobernante de facto de Escocia e importante soldado, diplomático y político en un contexto escocés y europeo continental, fue el único hijo del mencionado duque de Albany , y logró lo que su padre había fracasado y se convirtió en regente de Escocia , mientras que también se convirtió en conde de Auvernia y Lauraguais en Francia y, por último, heredó de su padre el puesto de conde de March , lo que le permitió utilizar también el castillo de Dunbar como su centro de poder en Escocia. [55] [56]
John Muir (1838-1914) - importante conservacionista, geólogo, filósofo ambiental y pacifista; uno de los fundadores del sistema de Parques Nacionales de los Estados Unidos y del Sierra Club , nacido en Dunbar
General Sir Reginald Wingate (1861-1953) - 1er Baronet, oficial del ejército y gobernador colonial, 'el creador del Sudán anglo-egipcio ', Gobernador General del Sudán (1899-1916), Alto Comisionado británico en Egipto (1917-1919), comandante de operaciones militares en el Hiyaz (1916-1919), durante muchos años el general de mayor rango del ejército británico, residente durante mucho tiempo en Dunbar [58]
^ "na h-Alba ~ Topónimos gaélicos de Escocia". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
^ "Dunbar (East Lothian, Escocia, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web". www.citypopulation.de . Consultado el 11 de abril de 2019 .
^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Muir 1916.
^ Wolfe 2003.
^ Groome 1882.
^ Lewis 1851.
^ "Fox: los topónimos celtas del noreste de Inglaterra y el sureste de Escocia". www.heroicage.org . Consultado el 28 de julio de 2022 .
^ "Fox—P-Nombres de lugares celtas—Apéndice". www.heroicage.org .
^ ab "Vol 50 (2011): Un asentamiento rural medieval y restos funerarios de la Edad del Hierro temprana en Hallhill, Dunbar, East Lothian | Informes arqueológicos escoceses en Internet". journals.socantscot.org . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
^ Entorno histórico de Escocia.
^ "Asentamientos históricos tempranos: el ejemplo de Castle Park, Dunbar". Cuarto informe estadístico de East Lothian. 16 de abril de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
^ "Dunbar a través de los años: estas 27 imágenes muestran cuánto ha cambiado la ciudad costera de East Lothian desde la década de 1960". The Scotsman . 29 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
^ "St Cuthbert". Escocia no descubierta . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
^ Perry, David R.; Blackburn, Mark AS (2000). Castle Park, Dunbar: Dos mil años en un promontorio fortificado, parte 4. Sociedad de Anticuarios de Escocia. pág. 318. ISBN978-0903903165.
^ Mack, Logan, (1924) "La línea fronteriza: desde el estuario de Solway hasta el mar del Norte", Oliver & Boyd., pág. 6
^ Miller, James, La historia de Dunbar , Dunbar, 1830, págs. 84–89.
^ "El burgo real de East Lothian". John Grey Centre . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
^ Exchequer Rolls , XII (Edimburgo, 1892), págs. 56, 368.
^ Reese, Peter (2006). El golpe maestro de Cromwell: la batalla de Dunbar, 1650. Barnsley: Pen & Sword Military. págs. 96-97. ISBN978-1-84415-179-0.
^ "Cierres y cierres históricos" . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
^ "El récord de la banda de gaitas de la Legión Real Británica es el 'mayor logro'". East Lothian Courier . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
^ "25 años después, la remodelación de una iglesia realmente despierta la imaginación". East Lothian Courier . 12 de enero de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
^ Moloney 2002.
^ "Temperatura de 1990". KNMI . Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "Temperatura de 1982". KNMI . Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ ab "Datos climáticos promedio de Dunbar (East Lothian) en el Reino Unido". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ "Sendero por la cima del acantilado de Dunbar". Visite East Lothian . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
^ "Acerca de". Lochend Woods . 30 de abril de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ "Asda se mudará a East Lothian - Titulares locales". Noticias de East Lothian. 6 de abril de 2006. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
^ Publicado el miércoles 7 de noviembre de 2007 a las 11:33 (7 de noviembre de 2007). "Nueva tienda ASDA busca proveedores locales - Titulares locales". Berwickshire News . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "Belhaven Brewery". ScottishBrewing.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2006. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^ "Página de inicio - Dunbar United Colts FC" www.DunbarColts.co.uk . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
^ "Deporte de todo tipo". Edinburgh Evening News : 14 de junio de 1937.
^ "Página de inicio - Club de remo costero de Dunbar". www.dunbarcoastalrowing.org.uk . Consultado el 6 de julio de 2019 .
^ McIver, Brian (8 de abril de 2015). "El wakeboard llega a Escocia". Daily Record . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ Cox, Roger (13 de diciembre de 2014). «Surf en Belhaven Bay». Scotsman . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ "West Barns Primary – Together Everyone Achieves More" (Escuela primaria de West Barns: juntos, todos logramos más). Edubuzz.org . Consultado el 19 de junio de 2017 .
^ "Escuela primaria Dunbar: unidos. De cara al futuro". Edubuzz.org . Consultado el 19 de junio de 2017 .
^ "Dunbar Grammar School - Non sine pulvere palma". Edubuzz.org . Consultado el 19 de junio de 2017 .
^ Scott 1915.
^ Miller 1859.
^ "Dunbar". Bibliotecas Nacionales de Escocia . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
^ "Dunbar - The A1 Resort". Bibliotecas Nacionales de Escocia . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
^ "Paisaje de Lothian". Biblioteca Nacional de Escocia . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
^ ab Edificios de Escocia: Lothian por Colin McWilliam
^ "Dunbar". Methodistheritage.org.uk . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "San Cutberto y San Wilfrido 657-688 d. C." www.EnglandsNortheast.co.uk . Consultado el 19 de junio de 2017 .
^ Caza 1888.
^ "La historia de los Evangelios - Northumbrian Association" (La Asociación de Northumbria). www.NorthumbrianAssociation.com . Consultado el 19 de junio de 2017 .
^ Battiscombe, CF (ed), Las reliquias de San Cutberto, Oxford University Press, 1956
^ Vian 1888.
^ Marrón.
^ Mackay 1898a, pág. 264-267.
^ Bonner.
^ Mackay 1898b, pág. 317-322.
^ Johnstone y Cregier.
^ Daly.
^ ab "¡Gemelos durante 40 años! Dunbar y Martínez". Lugar de nacimiento de John Muir. 16 de abril de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
Fuentes
Bonner, Elizabeth. «Stewart [Stuart], John, segundo duque de Albany». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26488. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
Brown, MH "Joan [née Joan Beaufort]". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14646. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
Bruce, George (1791). The Statistical Account of Scotland. Vol. 5. Edimburgo: Impreso y vendido por William Creech; y también vendido por J. Donaldson y A. Guthrie, Edimburgo; T. Cadell, J. Stockdale, J. Debrett y J. Sewel, Londres; Dunlop y Wilson, Glasgow; Angus and Son, Aberdeen. págs. 474–487 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
Bute, John, marqués de; Lonsdale, HW; MacPhail, JRN (1897). Los escudos de los burgos reales y parlamentarios de Escocia. Edimburgo: William Blackwood & Sons. págs. 103–105 . Consultado el 11 de abril de 2017 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Daly, MW "Wingate, Sir (Francis) Reginald, primer baronet". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36977. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
Groome, Francis, Hindes (1882). "Dunbar". Diccionario geográfico de Escocia: un estudio de la topografía escocesa, estadística, biográfica e histórica. Vol. 2. Edimburgo: TC Jack. págs. 402-408.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Hannah, Ian Campbell (1913). Las costas de Berwick y Lothian. Londres: TF Unwin. pp. 85–96 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
Jaffray, John (1845). El nuevo relato estadístico de Escocia. Vol. 5. Edimburgo y Londres: William Blackwood and Sons. págs. 70–94.
Johnstone, AE; Cregier, DM "Runciman, Walter, primer barón Runciman". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35867. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
Lewis, Samuel (1851). Diccionario topográfico de Escocia, que comprende los distintos condados, islas, ciudades, burgos y pueblos de mercado, parroquias y pueblos principales, con descripciones históricas y estadísticas; está adornado con grabados de los sellos y escudos de los diferentes burgos y universidades. Vol. 1. Londres: S. Lewis y compañía, págs. 322-325.
Mackay, Aeneas James George (1898a). "Stewart, Alexander (1454?-1485)". En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 54. Londres: Smith, Elder & Co. págs. 264-267.
Mackay, Aeneas James George (1898b). "Stewart, John (1481-1536)". En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 54. Londres: Smith, Elder & Co. págs. 317-322.
Miller, James (1859). La historia de Dunbar, desde los primeros registros hasta la actualidad. Dunbar: J. Downie . Consultado el 6 de junio de 2020 .
Moloney, C. (2002). "Nueva evidencia de los orígenes y evolución de Dunbar: excavaciones en la Cabaña del Capitán, Castle Park, Dunbar, East Lothian". Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland (Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia) . 131 : 283–317. doi : 10.9750/PSAS.131.283.317 . S2CID : 59462179. Consultado el 6 de junio de 2020 .
Muir, John (1916). Los escritos de John Muir. Vol. 1. Boston: Houghton Mifflin . Consultado el 6 de junio de 2020 .
Muir, Thomas Scott (1915). East Lothian. Cambridge: University Press . Consultado el 6 de junio de 2020 .
Scott, Hew (1915). Fasti ecclesiae scoticanae; la sucesión de ministros en la Iglesia de Escocia desde la reforma. Vol. 1. Edimburgo: Oliver y Boyd. pp. 406–409 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
.jpg/1280px-Paddle_Boarders_at_Eye_Cave_Beach_Dunbar_(geograph_6133543).jpg)
.jpg/1280px-Dunbar_Grammar_School_(geograph_4212714).jpg)
.jpg/1280px-Coastal_East_Lothian_-_A_Windy_Day_at_Belhaven_(geograph_2435863).jpg)
