stringtranslate.com

Boryslav

Boryslav ( en ucraniano : Борислав ; en polaco : Borysław ) es una ciudad situada en el río Tysmenytsia (un afluente del Dniéster ), en el raión de Drohobych , óblast de Lviv ( región ) del oeste de Ucrania . Alberga la administración de la hromada urbana de Boryslav , una de las hromadas de Ucrania. [1] Boryslav es un importante centro de las industrias del petróleo y la ozoquerita . [2] Población: 32.473 (estimación de 2022). [3]

Historia

Edad del bronce

La zona de la actual ciudad de Boryslav ha estado habitada al menos desde la Edad del Bronce . En esta zona se encuentran los restos de un santuario pagano del primer milenio a.C., en el que se han encontrado unos 270 petroglifos , en su mayoría representando signos solares, símbolos de una deidad solar precristiana .

Desarrollo de la comunidad

Afiliaciones históricas

Entre los siglos IX y XIII, en el lugar donde hoy se encuentra la ciudad se encontraba la fortaleza Tustan , que formaba parte de un cinturón de bastiones similares que defendían la Rus de Kiev desde el oeste y el sur. Tras la disolución de la Rus de Kiev, la ciudad pasó a formar parte del Principado de Galitzia-Volinia .

Con el colapso de este último, en 1387 Boryslav pasó a formar parte de la Corona del Reino de Polonia . [2] En 1772, durante las Particiones de Polonia , fue anexada por Austria y pasó a formar parte del Reino austríaco de Galicia y Lodomeria . [2]

Producción de petróleo y ozoquerita

Pozos de petróleo en Borysław

Uno de los grandes avances tecnológicos del siglo XIX fue el descubrimiento por parte de los farmacéuticos Johan (Jan) Zeh (uk:Зег Ян, pl:Jan Zeh) (1817–1897)) e Ignacy Łukasiewicz , en la cercana Lviv, de una tecnología que condujo al establecimiento de una nueva industria basada en el petróleo. Los científicos elaboraron un método para destilar el petróleo crudo de Boryslaw y el 30 de marzo de 1853 fabricaron la primera lámpara de queroseno. Ya el 31 de julio de 1853 su nueva lámpara se utilizó para iluminar el Hospital Público de Lviv. Sus descubrimientos marcaron el comienzo de la rápida búsqueda de petróleo en los Cárpatos, especialmente en el sector oriental de la cadena montañosa, donde se descubrieron ricos depósitos de petróleo. En 1854 se inició la primera mina de ozoquerita en la ciudad después de que Robert Doms descubriera el mineral. En la segunda mitad de 1853, tras las investigaciones de Jan Zeh, Ignacy Łukasiewicz y otros científicos que trabajaban en la cercana ciudad de Lemberg (el nombre oficial de Lviv en aquel entonces), la ciudad y sus alrededores vieron surgir una industria petrolera . Una de las primeras plataformas petrolíferas del mundo fue construida cerca de Boryslav por Robert Doms en 1861. El número de plataformas petrolíferas también aumentó de 4.000 en 1870 a más de 12.000 tres años después. El auge del petróleo atrajo a muchos magnates de la industria de toda Austria-Hungría y allí se ganaron y perdieron muchas fortunas. [4] Un período de prosperidad vio crecer la población de la ciudad, ya que casi 10.000 nuevos trabajadores llegaron a la zona. En 1886 se abrió una escuela de extracción de petróleo en Borysław, una de las primeras instalaciones de este tipo en Europa. La ozoquerita, una cera mineral natural extraída en Borysław, también se utilizó para aislar la primera línea de cable telegráfico transatlántico. El 31 de diciembre de 1872 se inauguró una línea ferroviaria que unía Borysław con la cercana ciudad de Drohobycz (actualmente Drohobych , Ucrania). En 1909, se produjeron más de 1.920.000 toneladas de petróleo en la región, aproximadamente el 5% de la producción mundial de petróleo en ese momento, lo que convirtió a la región en el tercer mayor productor de petróleo del mundo después de Estados Unidos y el Imperio ruso . [5]

Polonia

Después de la Gran Guerra, la zona pasó a formar parte de la nueva República Popular de Ucrania Occidental . Después de la Guerra Polaca-Ucraniana de noviembre de 1918-julio de 1919, la zona pasó a formar parte de la recién renacida Polonia. En 1920, la escuela de minería se amplió significativamente y pasó a llamarse Estación Geológica de los Cárpatos, una universidad minera de facto . Como capital de la Zagłębie Borysławskie ( Cuenca petrolífera de Borysław ), la ciudad de Borysław era el centro de las industrias de extracción de petróleo y ozoquerita polacas de entonces y una de las zonas industriales más importantes de Polonia. [5] Debido a eso, el 26 de julio de 1933 se le concedió a la ciudad una carta de ciudad. Junto con el cercano asentamiento de Tustanowice (Tustanovychi, ahora parte de Boryslav), Boryslaw produjo en 1925 alrededor del 80% del petróleo polaco (812.000 toneladas). En aquella época Boryslav era conocido popularmente como el " Bakú polaco ". En el período 1929-1936, la extracción de petróleo se redujo de 511.000 a 319.000 toneladas anuales. [5]

Segunda Guerra Mundial

En 1939, fue asignada a la República Socialista Soviética de Ucrania [2] después de la invasión soviética de Polonia , la ciudad fue anexada por la Unión Soviética bajo los términos del Pacto Mólotov-Ribbentrop . Fue rebautizada como Boryslav . En 1941, la ciudad cayó bajo control alemán tras los avances del ejército alemán hacia el este al comienzo de las hostilidades soviético-alemanas .

Víctimas judías

Al comienzo de la guerra, en Boryslav vivían unos 13.000 judíos. Al día siguiente de la llegada de los alemanes, los ucranianos locales iniciaron un pogromo, en el que participaron algunos soldados alemanes, en el que murieron unos 350 judíos y muchos más resultaron heridos y robados. Las primeras acciones oficiales contra los judíos comenzaron a finales de noviembre de 1941, cuando la milicia ucraniana y la policía de seguridad alemana fusilaron a unos 1.500 judíos, la mayoría de los cuales eran considerados débiles e incapaces de trabajar, en el bosque cercano a la ciudad de Truskavets. Durante el invierno de 1941-1942, muchos judíos murieron de hambre y enfermedades, incluido el tifus. En mayo de 1942 se estableció un gueto oficial ; algunos judíos de las ciudades vecinas fueron llevados allí para vivir. A principios de agosto de 1942, la policía alemana, la policía auxiliar ucraniana y la policía judía detuvieron a los judíos, incluidos los de las aldeas vecinas, como Pidbuzh y Skhidnytsya. Algunos fueron fusilados en el lugar, unos 400 fueron enviados al campo de trabajo de Janowska, cerca de Lwów, y 5.000 fueron enviados a Belzec, donde fueron inmediatamente gaseados.

En Boryslav se crearon dos guetos separados, uno de ellos para trabajadores de la industria petrolera. En octubre de 1942, los alemanes y los ucranianos y polacos locales, dirigidos por soldados alemanes, capturaron a más de 1.000 judíos y los enviaron a Belzec para ser asesinados. En otra acción en noviembre, cerca de 1.500 judíos fueron capturados, retenidos durante tres semanas en condiciones depravadas en un cine local y luego enviados a Belzec.

Durante la quinta acción en febrero de 1943, 600 judíos fueron fusilados por miembros de la Policía Auxiliar Ucraniana , la policía alemana y la Schupo . Las ejecuciones aisladas de judíos escondidos tuvieron lugar todo el tiempo desde mayo hasta junio de 1943 hasta la liquidación total del gueto de Boryslaw a fines de junio de 1943. En el transcurso de una semana, las fuerzas alemanas asesinaron a unos 700 judíos (enfermos, judíos jóvenes y ancianos y miembros de la policía judía). Otros judíos fueron perseguidos por fuerzas ucranianas y alemanas y fusilados. Los judíos restantes fueron deportados a diferentes campos de trabajo ( Plaszów y Mauthausen ) desde abril hasta junio de 1944. En total, más de 10.000 judíos nativos de Boryslaw fueron fusilados por alemanes y ucranianos o asesinados en los campos. [7]

Vidas judías salvadas

Algunos judíos escaparon y formaron unidades partisanas en los bosques. Los grupos de resistencia del gueto consiguieron algunas armas y prendieron fuego a algunas materias primas de las industrias del gueto.

Sello postal alemán de la Segunda Guerra Mundial

El gerente de la compañía petrolera alemana Karpathen, Berthold Beitz , y su esposa Else Beitz rescataron a unas 250 personas en un día cuando los hizo bajar de un tren en Boryslav que se dirigían al campo de exterminio de Belzec en julio de 1942. [8] Beitz también había ayudado a adultos y niños a escapar a través de la frontera húngara. [7] Diciendo que el pueblo judío era crucial para la producción de petróleo durante la guerra, Berthold y Else rescataron a unas 800 personas entre 1941 y 1944. Berthold y Else Beitz fueron reconocidos como Justos entre las Naciones por Yad Vashem . [8]

Para una descripción de las actividades en Boryslav durante la guerra, véase la Enciclopedia de campos y guetos . [9] El escritor polaco-estadounidense (y nativo de Boryslav) Wilhelm Dichter relata una historia personal de este período en su popular y aclamado debut literario, Koń Pana Boga . Es una memoria de la guerra en Boryslav tal como la experimentó Dichter cuando era un niño judío polaco.

Después de la Segunda Guerra Mundial

Tras la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial , la ciudad volvió a quedar bajo el dominio soviético. Desde 1991, la ciudad forma parte de una Ucrania independiente . La industria petrolera sigue funcionando. [5] Los expertos creen que los potenciales yacimientos petrolíferos alrededor de Boryslav contienen muchas más reservas. [5]

Hasta el 18 de julio de 2020, Boryslav fue designada como ciudad de importancia provincial y pertenecía al municipio de Boryslav . Como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de distritos de la provincia de Lviv a siete, el municipio de Boryslav se fusionó con el distrito de Drohobych. [10] [11]

Lugares de interés y atracciones turísticas

Relaciones internacionales

Ciudad gemela – ciudad hermana

Boryslav está hermanado con:

Personas notables

Mykhailo Dragan

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Бориславская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ abcd Bridgwater, W.; Kurtz, S. (1963). La enciclopedia Columbia. Tercera edición.
  3. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  4. ^ Frank, Alison Fleig (2005). El imperio del petróleo: visiones de prosperidad en la Galicia austríaca . Estudios históricos de Harvard. Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 0-674-01887-7.
  5. ^ abcde Extracción de petróleo a principios de la década de 1910 en Boryslav, Ucrania occidental (fotografías de Boryslav de la década de 1910 a 1930), The Ukrainian Week (16 de abril de 2018)
  6. ^ Wiadomości Statystyczne Głównego Urzędu Statystycznego (en polaco). vol. X. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. 1932. pág. 138.
  7. ^ ab "Yahad - en Unum".
  8. ^ ab Bartrop, Paul R.; Dickerman, Michael (15 de septiembre de 2017). "Beitz, Berthold". El Holocausto: una enciclopedia y una colección de documentos [4 volúmenes]. ABC-CLIO. págs. 68–69. ISBN 978-1-4408-4084-5.
  9. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campamentos y guetos . Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. pág. Volumen II, 755–757. ISBN 978-0-253-35599-7.
  10. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.

Enlaces externos