Zweibrücken ( pronunciación alemana: [ˈtsvaɪˌbʁʏkŋ̍] ;francés:Deux-Ponts—también históricamente en inglés—,pronunciación francesa:[døpɔ̃];alemán del Palatinado:Zweebrigge,AFI:[ˈtsʋeːbʁɪgə]; traducido literalmente como "Dos Puentes") es una ciudad enRenania-Palatinado,Alemania, en elríoSchwarzbach.
El nombre Zweibrücken significa 'dos puentes'; las formas más antiguas del nombre incluyen el alto alemán medio Zweinbrücken , el latín Geminus Pons y Bipontum , y el francés Deux-Ponts , todos con el mismo significado. [3]
La ciudad fue la capital del antiguo estado imperial del Palatinado Zweibrücken , propiedad de la casa de Wittelsbach . El castillo ducal está ocupado actualmente por el Tribunal Supremo del Palatinado ( Oberlandesgericht ). [3] Hay una bella iglesia protestante gótica , la iglesia de San Alejandro, fundada en 1493 y reconstruida en 1955.
Desde finales del siglo XII, Zweibrücken fue la sede del condado de Zweibrücken , siendo los condes descendientes de Enrique I, hijo menor de Simón I, conde de Saarbrücken (fallecido en 1182). La línea se extinguió a la muerte del conde Everardo II (1394), quien en 1385 había vendido la mitad de su territorio al conde palatino del Rin, y mantuvo la otra mitad como su dominio feudal. Luis (fallecido en 1489), hijo de Esteban , fundó la línea de la Casa del Palatinado-Zweibrücken . [3] En 1533, Wolfgang, conde palatino de Zweibrücken , convirtió a Zweibrücken palatino a la nueva fe protestante . En 1559, Wolfgang fundó la primera escuela secundaria de la ciudad (Herzog-Wolfgang- Gymnasium ), que duró hasta 1987.
Cuando Carlos X Gustavo , hijo de Juan Casimiro, conde palatino de Kleeburg , sucedió a su prima, la reina Cristina de Suecia , en el trono sueco , el Palatinado-Zweibrücken estaba en unión personal con Suecia, situación que duró hasta 1718.
A partir de 1680, las Cámaras de la Reunión de Luis XIV adjudicaron Zweibruecken y otras localidades a Francia, pero en virtud del Tratado de Rijswijk de 1697 , "el ducado de Zweibruecken fue restituido al rey de Suecia, como conde palatino del Rin". [4]
En 1731, el Palatinado-Zweibrücken pasó a formar parte de la rama Palatinado-Birkenfeld-Zweibrücken de los condes palatinos, de donde pasó a estar bajo el dominio de Baviera en 1799. Fue ocupado por Francia en 1793 y el 4 de noviembre de 1797, Zweibrücken se convirtió en un centro cantonal en el departamento de Mont Tonnerre . En la Paz de Lunéville en 1801, se confirmó la anexión francesa de Zweibrücken; en su reunificación con Alemania en 1814, la mayor parte del territorio pasó a manos de Baviera, el resto a Oldemburgo y el Reino de Prusia . [3] La ciudad de Zweibrücken pasó a formar parte de la región Palatina del Reino de Baviera .
En la imprenta ducal de Zweibrücken se publicó la excelente serie de ediciones clásicas conocidas como Ediciones Bipontinas (1779 ss.). [3]
El último acontecimiento social importante antes de la Primera Guerra Mundial fue la inauguración del Rosengarten (jardín de rosas) por la princesa Hildegarda de Baviera en junio de 1914. Como consecuencia de la Primera Guerra Mundial, Zweibrücken fue ocupada por tropas francesas entre 1918 y 1930. Durante la Noche de los Cristales Rotos de 1938, la sinagoga de Zweibrücken fue destruida. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue evacuada entre 1939 y 1940, ya que se encontraba en la «Zona Roja» de la Línea Sigfrido fortificada . Poco antes del final de la guerra, el 14 de marzo de 1945, la ciudad fue destruida casi por completo en un ataque aéreo de la Real Fuerza Aérea Canadiense, con la pérdida de más de 200 vidas. El 20 de marzo, las tropas terrestres estadounidenses llegaron a Zweibrücken. La ciudad pasó a formar parte del nuevo estado de Renania-Palatinado después de la guerra.
En 1993, la ciudad sufrió un gran cambio. Con la marcha de los americanos, la zona militar quedó libre, lo que correspondía en total a un tercio de toda la superficie urbana. El desempleo aumentó hasta aproximadamente el 21%, lo que provocó una disminución de la demanda en el comercio minorista de aproximadamente el 25%.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, las industrias más importantes eran la fabricación de tejidos, cerveza, maquinaria, achicoria, cigarros, malta, botas, muebles y jabón. Hoy en día, las grúas y excavadoras Terex y los equipos de cosecha John Deere son las principales industrias.
En Zweibrücken también se encuentra la Hochschule Kaiserslautern [1], una de las universidades más grandes de Renania-Palatinado con más de 6.000 estudiantes.
La ciudad de Zweibrücken está representada en diversos eventos culturales por la Reina Rosa, que es elegida cada dos años.
En Zweibrücken se encuentra uno de los rosales más grandes del mundo, con 45.000 plantas y 1.500 especies. [5] Se compone de dos jardines, el principal de 50.000 metros cuadrados. El segundo jardín, más pequeño, es de acceso gratuito y se encuentra en la Fasanerie y contiene plantas de rosas silvestres. Por ello, la ciudad tiene el título de "Ciudad de las Rosas".
El Museo Municipal de Zweibrücken alberga una exposición permanente en la antigua residencia del jardinero de la corte Ernst August Bernhard Petri, que documenta la agitada historia de Zweibrücken. Además, se celebran periódicamente exposiciones especiales, por ejemplo con motivo del 200 aniversario de la ganadería estatal.
La Biblioteca Bipontina es una biblioteca científica regional de Zweibrücken cuyos fondos proceden principalmente de partes rescatadas de las bibliotecas ducales y, por lo tanto, alberga en parte primeras ediciones muy valiosas del siglo XVI. Forma parte del Centro de Bibliotecas del Estado de Renania-Palatinado y es una de las bibliotecas de fondos antiguos más importantes del estado. La Biblioteca Bipontina está ubicada en el edificio del Helmholtz-Gymnasium de Zweibrücken. La Biblioteca Municipal de Zweibrücken, que existe desde 1903, está ubicada en un edificio adyacente al ayuntamiento y cuenta con un fondo de unos 50.000 volúmenes. Las sucursales son la biblioteca juvenil y la sucursal de Rimschweiler.
En las afueras de la ciudad, la base aérea de Zweibrücken fue sede durante la Guerra Fría de la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF) hasta principios de 1969, y luego de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos en Europa (USAFE) a partir de 1969. La RCAF estacionó el Ala de Cazas N.º 3 de la División Aérea Canadiense N.º 1 en la BAM de Zweibrücken. Durante los años 1953 a 1968, fue el hogar de los escuadrones de cazas 413 , 427 y 434 de la RCAF, que volaban aviones F-86 Sabre , y del escuadrón 440 , que volaba el CF-100 Canuck y luego el CF-104 Starfighter . Cuando la RCAF trasladó el escuadrón 100 km (62 mi) al sureste, a la CFB Baden–Soellingen , la USAFE se trasladó a la base con aviones Phantom RF-4C , bajo el mando del 38.º Escuadrón de Reconocimiento Táctico del 26.º Ala de Reconocimiento Táctico . Se trataba de aviones de reconocimiento fotográfico con misiones por toda Europa y utilizados en la Operación Tormenta del Desierto .
El Short C-23 Sherpa , un pequeño avión de transporte propulsado por hélice, también voló desde la base en la década de 1980 bajo el 10th Military Airlift Squadron , una unidad arrendataria del Military Airlift Command . La misión del escuadrón era entregar piezas de aeronaves de alta prioridad a las bases en USAFE para garantizar que el máximo número de aeronaves estuvieran listas para el combate. Hoy, la base aérea de Zweibrücken se ha transformado en el moderno aeropuerto de Zweibrücken , [7] un aeropuerto internacional con vuelos a Palma de Mallorca , Antalya , Gran Canaria , Tenerife , Rodas , Heraklion y Fuerteventura (TUIfly), Estambul (Pegasus Airlines).
Al otro lado de la ciudad se encontraba Kreuzberg Kaserne, sede de varias unidades del Ejército de los Estados Unidos. Solo había una unidad de combate allí: la Batería A, 2.º Batallón, 60.º Regimiento de Artillería de Defensa Aérea , con su Cuartel General y Batería del Cuartel General (HHB) en la Base Aérea de Ramstein . El 3.º Batallón, 60.º Regimiento de Artillería de Defensa Aérea era una unidad subordinada al 32.º Comando de Defensa Aérea del Ejército . Los principales inquilinos de Kreuzberg Kaserne eran USAISEC-EUR (Comando de Ingeniería de Sistemas de Información - Europa) y USA MATCOMEUR (Comando de Material, Europa), posteriormente rebautizado como Agencia de Gestión de Material del Ejército de los Estados Unidos, Europa. Durante la reducción militar estadounidense en la década de 1990, el control de la Base Aérea se transfirió a la Bundeswehr. Las viviendas de la base hacia el centro de la ciudad y el propio Kreuzberg también fueron finalmente transferidos al gobierno alemán a mediados de la década de 1990.
Zweibrücken se encuentra en la línea de tren Landau-Rohrbach y ofrece conexiones cada hora con Saarbrücken . Esta línea es operada por DB Regio Mitte con DMU de la serie 642 ( Siemens Desiro Classic ). El transporte público es operado por Stadtbus Zweibrücken GmbH, una empresa de Transdev Germany , con ocho líneas de autobús (221-226, 228 y 229 los sábados a partir de las 14 h y los domingos). La empresa está integrada en Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN). El servicio de autobús funciona de 5:00 a 20:00 h los días laborables, los fines de semana los horarios se modifican según las necesidades. El servicio de autobuses comienza el domingo a las 14:00 horas y solo funcionan las líneas 225 y 229. El final de la actividad es a las 19:30 horas. La flota está formada por 10 autobuses urbanos MAN Lion's City del año 2020 y 4 autobuses articulados Mercedes-Benz Citaro G y otros 3 autobuses MAN Lion's City están disponibles para los autobuses escolares y el tráfico de refuerzo en las horas punta. [8]
De 1996 a 1999, un circuito temporal en el aeropuerto de Zweibrücken albergó varias rondas de la Super Tourenwagen Cup y del Campeonato Alemán de Fórmula 3. La pista todavía acoge eventos de carreras históricos, como el 3 de septiembre de 2020 [9]
El clima en esta zona presenta leves diferencias entre temperaturas máximas y mínimas, y hay precipitaciones adecuadas durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (clima marino de la costa oeste/ clima oceánico ). [10]
Zweibrücken está hermanada con: [12]
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Barrie , Canadá (1997)
Boulogne-sur-Mer , Francia (1959)
Yorktown , Estados Unidos (1978)
