Animal mítico
En la mitología griega , el zorro teumesiano , a veces llamado zorra teumesiana , era un enorme zorro que estaba destinado a no ser atrapado nunca. [1]
Mitología
Se decía que el zorro de Teumesia había sido enviado por los dioses (quizás Dioniso ) para cazar a los niños de Tebas como castigo por un crimen nacional . Creonte , entonces regente de Tebas, encomendó a Anfitrión la imposible tarea de destruir a esta bestia. Descubrió una solución supuestamente perfecta al utilizar al perro mágico Lélapes , que estaba destinado a atrapar todo lo que perseguía, para atrapar al zorro de Teumesia. Zeus , ante una contradicción inevitable debido a la naturaleza paradójica de sus habilidades mutuamente excluyentes , convirtió a las dos bestias en piedra . La pareja fue arrojada a las estrellas y permaneció como Canis Major (Lélapes) y Canis Minor (Zorro de Teumesia).
Nombramiento
En referencia a Cadmo , el legendario fundador de Tebas, el zorro teumesiano es mencionado con la elegante variación Cadmean vixen en la traducción de James George Frazer de 1921 de Bibliotheca (Pseudo-Apollodorus) , [2] aunque en los textos griegos no se especifica el sexo del zorro. [3] Los términos Cadmeian vixen y Teumessian vixen son utilizados por el Oxford Classical Dictionary (1948) y The New Encyclopædia Britannica (1985). [4] [5]
Fuentes primarias
Citas
- ↑ Griego antiguo : Τευμησ(σ)ία ἀλώπηξ ( Teumēs(s)íā alôpēx ), gen .: Τευμησίας ἀλώπεκος, también conocido como ἀλώπηξ τῆς Τ ευμησσοῦ "zorro de Teumessos "; Teumessos era una ciudad antigua de Beocia .
- ^ Apolodoro: La biblioteca. Traducido por Frazer, James George. 1921. OCLC 1005513.
- ^ Se utilizan los sustantivos sin género ἀλώπηξ y άλώπεκος (zorro) en lugar del término para zorra, σκαφώρη.
- ^ Oxford University Press (1948). Diccionario clásico de Oxford. págs. 55, 222.
- ^ Enciclopedia Británica (1985). La nueva enciclopedia británica. OCLC 11793850.
Referencias generales y citadas
- Antoninus Liberalis , Las metamorfosis de Antoninus Liberalis, traducida por Francis Celoria (Routledge 1992). Versión en línea en Topos Text Project.
- Apolodoro , The Library con traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4 . Versión en línea en la Perseus Digital Library. Texto griego disponible en el mismo sitio web.
- Cayo Julio Higinio , Astronomica de Los mitos de Higinio, traducido y editado por Mary Grant. Publicaciones de la Universidad de Kansas en Estudios Humanísticos. Versión en línea en el Topos Text Project.
- Pausanias , Descripción de Grecia con traducción al inglés de WHS Jones, Litt.D., y HA Ormerod, MA, en 4 volúmenes. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1918. ISBN 0-674-99328-4 . Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus
- Pausanias, Graeciae Descriptio. 3 vols . Leipzig, Teubner. 1903. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
- Publio Ovidio Nasón , Metamorfosis, traducido por Brookes More. Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
- Publio Ovidio Nasón, Metamorfosis. Hugo Magnus. Gotha (Alemania). Friedr. Andr. Perthes. 1892. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
- Suida , Enciclopedia Suda traducida por Ross Scaife, David Whitehead, William Hutton, Catharine Roth, Jennifer Benedict, Gregory Hays, Malcolm Heath, Sean M. Redmond, Nicholas Fincher, Patrick Rourke, Elizabeth Vandiver, Raphael Finkel, Frederick Williams, Carl Widstrand, Robert Dyer, Joseph L. Rife, Oliver Phillips y muchos otros. Versión en línea en Topos Text Project.
