stringtranslate.com

Zojo-ji

Vista aérea de Zojoji vista desde la Torre de Tokio

Zōjō-ji (増上寺) es un templo budista Jōdo-shū en Tokio , Japón . Es el templo principal de la secta budista Chinzei Jōdo-shū ("Tierra Pura") en la región de Kantō . [1] [2] El nombre de su montaña es San'en-zan (三縁山).

Zōjō-ji se destaca por su relación con el clan Tokugawa , los gobernantes de Japón durante el período Edo , con seis de los shōguns Tokugawa siendo enterrados en el mausoleo Taitoku-in en los terrenos del templo. Además, la Sangedatsumon (puerta principal) del templo es el edificio de madera más antiguo de Tokio, que data de 1622. Los edificios, templos, mausoleos y la catedral originales fueron destruidos por incendios, desastres naturales o ataques aéreos durante la Segunda Guerra Mundial. [3]

Está ubicado en el barrio Shiba de Minato . El Parque Shiba está construido alrededor del templo, con la Torre de Tokio al lado. En 2015 se abrió una Galería del Tesoro en el nivel subterráneo del Daiden (gran salón), y actualmente alberga pinturas de Kanō Kazunobu y una maqueta del Mausoleo Taitoku-in .

El templo permanece activo "como templo principal de Jodo shu y seminario central de nembutsu para sacerdotes y novicios". [4]

Historia

Shūei (宗叡, 809-884), discípulo de Kūkai , fundó un templo llamado Kōmyō-ji (光明寺) en Kaizuka (貝塚, actual Kōjimachi en Chiyoda, Tokio ); [5] se dice que fue el precursor de Zōjō-ji. En 1393, durante el período Muromachi , el templo, bajo su abad Yūyo Shōsō, se convirtió de Shingon a la escuela Jōdo . Por tanto, Shōsō es considerado el fundador de Zōjō-ji. [6]

Junto con Kan'ei-ji , durante el período Edo, Zōjō-ji fue el templo de la familia Tokugawa . [7] Tokugawa Ieyasu hizo trasladar el templo, primero a Hibiya , luego en 1590, en el momento de la ampliación del Castillo de Edo , a su ubicación actual. [8]

Con la caída del shogunato Tokugawa , el terreno adquirió el carácter de parque público. El templo sufrió graves daños en la Segunda Guerra Mundial , pero todavía conserva el aire de un templo importante. [9]

Arquitectura

En su apogeo, los terrenos del templo tenían más de 120 edificios, pero tras el declive del budismo durante el período Meiji (1868-1912), la mayoría de ellos se quemaron durante el bombardeo de Tokio en la Segunda Guerra Mundial . La reconstrucción comenzó después de la guerra y el Daiden (gran salón) fue reconstruido en 1974. [9]

Sangedatsumon (puerta principal)
Mausoleo de Taitokuin
Mausoleo de Sugenin
Puerta interior que conduce al mausoleo.
Estatuas de Jizō en el cementerio
Flores de cerezo
setsubun
Festival Bon

sangedatsumon

La puerta principal de dos pisos y 21 metros (69 pies), Sangedatsumon (三解脱門), fue construida en 1622, [9] y, por lo tanto, es el edificio de madera más antiguo de Tokio. [10] La única estructura original del templo que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial , [11] ha sido designada Propiedad Cultural Importante .

"San" (三) significa "tres" y "Gedatsu" (解脱) significa " Moksha ". Si alguien atraviesa la puerta, puede liberarse de tres pasiones (貪Ton ; "codicia", 瞋Shin ; "odio", 癡Chi ; "tontería"). [9]

En el piso superior están consagradas una imagen de Gautama Buda flanqueada por dos asistentes y estatuas de los Dieciséis Arhats . [9]

Mausoleo de los Shōgun Tokugawa

Seis de los 15 shōgun Tokugawa están enterrados en Zōjō-ji. [12] El mausoleo Taitoku-in de Hidetada (y el monumento a su esposa Sūgen'in ), Ienobu e Ietsugu habían sido designados Tesoros Nacionales de Japón , pero fueron quemados en la Segunda Guerra Mundial. En la actualidad, partes de dos de sus tumbas tienen la distinción de ser Bienes Culturales Importantes de Japón . Hay tumbas adicionales ubicadas en el cementerio detrás del Gran Salón. Partes de los antiguos terrenos del templo ahora están ocupadas por un parque y dos hoteles. Tokugawa Iemochi, también la esposa de Iemochi, Kazu-no-Miya Chikako , también está enterrada en Zozo-ji.

Sentai Kosodate Jizō (Jardín de niños no nacidos)

En un jardín particular del cementerio, hileras de estatuas de piedra de niños representan niños no nacidos, incluidos niños abortados , abortados y nacidos muertos . Los padres pueden elegir una estatua en el jardín y decorarla con ropa pequeña y juguetes. Por lo general, las estatuas van acompañadas de un pequeño obsequio para Jizō, el guardián de los niños por nacer, para garantizar que sean llevados a la otra vida. De vez en cuando se amontonan piedras junto a la estatua; esto está destinado a facilitar el viaje al más allá.

Otras estructuras

Acceso

No se cobra ninguna tarifa de entrada para que los visitantes ingresen al complejo del templo. [13] Para el museo Treasure Gallery, la tarifa de acceso es (a partir de 2017 , 700 yenes ). [14]

La entrada se encuentra a 10 minutos a pie desde la estación Hamamatsucho en las líneas JR Yamanote y Keihin-Tōhoku , a 6 minutos a pie desde la estación Daimon en las líneas Toei Asakusa y Toei Oedo , a 3 minutos a pie desde las estaciones Onarimon y Shibakoen en de la Línea Toei Mita , y a unos 500 metros de la salida Shibakoen de la Autopista Shuto . [9]

Si bien no es inmediatamente obvio, los terrenos del templo son en cierto modo accesibles para sillas de ruedas si se ingresa por la calle lateral en lugar de por la puerta principal. [15]

Eventos anuales

Eventos mensuales [9]

Cultura popular

Zōjō-ji fue representado varias veces en la obra de arte del artista Shin hanga Kawase Hasui durante las décadas de 1920 y 1930. Hiroshige también lo mostró en varias impresiones de ukiyo-e , en particular dos veces en su famosa serie Cien vistas famosas de Edo de 1856 a 1858.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Templo Zojoji". Guía de Japón . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  2. ^ "Zōjō-ji: Historia". Zojo-ji . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Alegría, Alicia (21 de septiembre de 2016). "Una breve historia de Zojoji".
  4. ^ Sitio web oficial
  5. ^ "Templo Zojo-ji". Organización Nacional de Turismo de Japón . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "Zōjō-ji: Historia". Zojo-ji . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  7. ^ "Templo Zojoji 三縁山増上寺". Visitante de Japón . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "Zōjō-ji: Historia". Zojo-ji . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  9. ^ folleto en inglés abcdefgh de Zōjō-ji
  10. ^ "Templo Zojoji 三縁山増上寺". Visitante de Japón . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "Templo Zojoji 三縁山増上寺". Visitante de Japón . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "Templo Zojo-ji". Organización Nacional de Turismo de Japón . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "Templo Zojo-ji". Organización Nacional de Turismo de Japón . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  14. ^ "Zojoji - Galería del tesoro". 19 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  15. ^ "Templo Zojoji - Japón accesible | ア ク セ シ ブ ル ジ ャ パ ン". Japón accesible | アクセシブルジャパン. Consultado el 19 de marzo de 2018 .

enlaces externos

35°39′27″N 139°44′54″E / 35.657479°N 139.748376°E / 35.657479; 139.748376