Yap ( en yapés : Waqab , [1] a veces escrito como Wa'ab , Waab o Waqaab ) se refiere tradicionalmente a un grupo de islas ubicado en las Islas Carolinas del Océano Pacífico occidental , una parte del Estado de Yap . En los últimos años, el nombre "Yap" también ha llegado a referirse al estado dentro de los Estados Federados de Micronesia , incluidas las Islas Principales de Yap y sus diversas islas exteriores, las Islas Vecinas de Yap. Para especificar el grupo de islas, el nombre Islas Principales de Yap es el más exacto.
Yap se compone de cuatro islas independientes: Yap Proper ( Marbaaq ), Gagil-Tamil ( Marfach ), Maap ( Yapés : Maap' ) y Rumung. Las cuatro islas están rodeadas por un arrecife de coral común y separadas por elementos acuáticos relativamente pequeños. Gagil-Tamil y Yap Proper estuvieron unidas en el pasado, pero en 1901 se construyó un estrecho canal llamado Canal Tagireeng para separar las dos masas de tierra. Yap se formó a partir de un levantamiento de la placa marina de Filipinas y se la conoce como una isla "alta" en contraposición a los atolones . La tierra está formada principalmente por colinas onduladas, con valles densamente vegetados e interiores de sabana. Los manglares bordean gran parte de la costa, aunque hay playas en los lados norte y oeste de las islas. Excluyendo el área del arrecife, las islas principales de Yap tienen aproximadamente 24 km de largo, 5-10 km de ancho y 98 km² . La elevación más alta es de 178 m (584 pies) en el monte Taabiywol en el municipio de Fanif en Yap Proper.
Administrativamente, las islas principales de Yap están divididas en diez municipios que a veces cruzan las características del agua que dividen a Yap en sus islas constituyentes.
El tipo de clima de la isla Yap pertenece al clima típico de selva tropical ( Köppen : Af ), con altas temperaturas y clima lluvioso durante todo el año, y la época más húmeda del año es de junio a octubre.
El idioma yapés pertenece a las lenguas austronesias , más específicamente a las lenguas oceánicas . Yap fue colonizado inicialmente por antiguos migrantes de la península malaya, el archipiélago indonesio, Nueva Guinea y las islas Salomón. Los habitantes de las islas exteriores del estado de Yap son descendientes de colonos micronesios y, como tales, tienen importantes diferencias étnicas con respecto a los habitantes de las islas principales de Yap. Su cultura y sus idiomas ( ulitio , woleaiano y satawalese ) están estrechamente relacionados con los de las islas exteriores de Chuuk . El inglés se utiliza como idioma común. [4]
Las culturas y tradiciones indígenas del pueblo yapés son fuertes en comparación con las de otros estados de Micronesia . [5]
Yap es conocida por su moneda de piedra , conocida como Rai o Fei: grandes discos tallados en forma de rosquilla de (generalmente) calcita , de hasta 4 m (13 pies) de diámetro (la mayoría son mucho más pequeños). Los más pequeños pueden tener tan solo 3,5 centímetros (1,4 pulgadas) de diámetro. [6] Muchos de ellos fueron traídos de otras islas, tan lejanas como Nueva Guinea , pero la mayoría llegó en la antigüedad desde Palau . Su valor se basa tanto en el tamaño de la piedra como en su historia. Históricamente, los yapeses valoraban los discos porque el material se parece al cuarzo , y estos eran los objetos más brillantes disponibles. Con el tiempo, las piedras se convirtieron en moneda de curso legal e incluso fueron obligatorias en algunos pagos. [7]
El valor de las piedras se mantuvo alto debido a la dificultad y los peligros que implicaba obtenerlas. Para extraer las piedras, los aventureros de Yap tenían que navegar hasta islas lejanas y tratar con los habitantes locales, que a veces eran hostiles. Una vez extraídos, los discos tenían que ser transportados de vuelta a Yap en balsas remolcadas por canoas impulsadas por velas. La escasez de los discos y el esfuerzo y el peligro que requería obtenerlos los hacían valiosos para los yapeses.
En 1874, el capitán de barco estadounidense de origen irlandés David O'Keefe tuvo la idea de emplear a los yapeses para importar más "dinero" en forma de cargamentos de piedras grandes, también de Palau. O'Keefe luego intercambió estas piedras con los yapeses por otros productos básicos como pepinos de mar y copra . La película de 1954 Su Majestad O'Keefe eligió a Burt Lancaster para el papel del capitán. Aunque algunas de las piedras de O'Keefe son más grandes que las piedras transportadas en canoa, son menos valiosas que las piedras anteriores debido a la relativa facilidad con la que se obtuvieron.
Como ya no se producen ni se importan más discos, esta oferta monetaria es fija. [8] [ cita completa requerida ] Los isleños saben quién es el propietario de cada pieza, pero no necesariamente las trasladan cuando cambia de propietario. Su tamaño y peso (para transportar las más grandes se necesitan 20 hombres adultos) hacen que sea muy difícil trasladarlas. Aunque hoy en día el dólar estadounidense es la moneda que se utiliza para las transacciones diarias en Yap, los discos de piedra todavía se utilizan para intercambios más tradicionales o ceremoniales. Los discos de piedra pueden cambiar de propietario durante matrimonios, transferencias de títulos de propiedad o como compensación por daños sufridos por una parte agraviada. [9]
En la isla hay otros cuatro tipos de moneda. En primer lugar, está el " Mmbul ", que es un trozo de lava-lava , la tela que se usa para los taparrabos , de tres o cuatro pies de largo y dos pies de ancho, envuelto en una funda de nuez de betel . Luego está el " Gau " o " Gaw ", un collar de conchas , de hasta diez pies de largo. Las conchas vienen de Canet, una isla cerca de Ponape , de la propia Ponape y de Euripik . Como estas vienen de lejos, el Gau vale más que el Mmbul. El " Yar " es dinero hecho de conchas grandes de unos veinte centímetros de ancho, perforadas y atadas a una cuerda de coco. Por último, el " Reng " es el nombre del dinero hecho de cúrcuma , que se muele y se mezcla con agua y a la pasta se le da forma de bola, que se usa típicamente para ceremonias tribales. [10]
Existen tres tipos de edificios tradicionales en Yap. La " tabinaw " es una casa familiar y tiene un techo de paja tejida (hojas de palma secas). En el interior hay una habitación abierta sin lavabo. Las cocinas son estructuras separadas ( t'ang ) fuera de las casas familiares. [11]
El " faluw " es la "casa de los hombres"; este tipo de edificios se construían en la costa con fácil acceso al mar. Antes de la Primera Guerra Mundial, se secuestraban mujeres y se las llevaban al faluw . Hoy en día, esta práctica ya no se lleva a cabo. Las mujeres consideraban un honor ser elegidas para el faluw , porque sólo las mujeres más hermosas eran llevadas allí. A estas mujeres se las llamaba " mispil " (mujer residente) del faluw . A medida que la cultura de la isla fue cada vez más influenciada por las opiniones del resto del mundo sobre la prostitución, esta práctica terminó. [11]
El más grande de los tres tipos es el " p'ebay ", un lugar donde la comunidad se reúne para asistir a clases, bailar o reunirse. Como en todas las estructuras de Yap, es necesario obtener permiso para entrar. Hay algunas casas de hombres a las que se permite la entrada de mujeres; sin embargo, siempre hay que pedir permiso. [11]
_with_stone_money_made_in_Palau_NOAA.jpg/1280px-Community_house_of_Yorlap_(Yap_Islands)_with_stone_money_made_in_Palau_NOAA.jpg)
Los habitantes de Yap y de las islas vecinas fueron algunos de los navegantes más famosos del Pacífico. Los marineros de Yap recorrieron distancias fenomenales en canoas con estabilizadores, sin la ayuda de una brújula, navegando por las estrellas y los patrones de las olas del océano utilizando técnicas de navegación de Micronesia y Polinesia . Durante la época precolonial, el pueblo de Yap estableció un imperio insular y su dominio sobre lo que ahora son las islas vecinas del estado de Yap. A principios del siglo XIX, Yap fue colonizada sucesivamente por españoles, alemanes y japoneses.
La canoa de viaje de doble casco Alingano Maisu , regalada por la Sociedad de Viajes Polinesia al maestro navegante Mau Piailug , tiene su puerto base en la isla de Yap bajo el mando del hijo de Piailug, Sesario Sewralur.
La sociedad de Yap se basa en un "sistema de castas" sumamente complejo que comprende al menos siete niveles de rango. [12] Históricamente, el rango de casta de una aldea entera podía subir o bajar en comparación con otras aldeas dependiendo de cómo le fuera en los conflictos entre aldeas. Las aldeas ganadoras subían de rango como parte de un acuerdo de paz, mientras que las aldeas perdedoras tenían que aceptar una disminución en el rango comparativo. En muchos casos, las aldeas de rango inferior debían pagar tributo a las aldeas de rango superior. Además, se podían imponer tabúes alimentarios en las aldeas de rango inferior, por ejemplo, se les podía prohibir recolectar y comer los peces y animales más deseables del mar. Además, dentro de cada aldea, cada familia tenía su propio rango en comparación con las demás.
Hasta la llegada de los colonizadores alemanes, el sistema de clasificación de castas era flexible y las categorías de las aldeas y las familias cambiaban en respuesta a las intrigas y enfrentamientos entre aldeas. Sin embargo, a principios del siglo XX, la administración colonial alemana pacificó Yap e impuso una prohibición de los conflictos violentos. Por lo tanto, la clasificación de castas de cada aldea en la Yap moderna sigue siendo la misma que cuando los alemanes congelaron el sistema. [ cita requerida ]
El primer avistamiento registrado de Yap por los europeos se produjo durante la expedición española de Álvaro de Saavedra en 1528. Su avistamiento también fue registrado por la expedición española de Ruy López de Villalobos el 26 de enero de 1543, quien los cartografió como "Los Arrecifes" ( Los Arrecifes ). [13] [14] [15] En Yap, la expedición de Villalobos recibió el mismo saludo sorprendente que anteriormente en la isla Fais de la gente local que se acercaba a los barcos en canoas, se santiguaban y gritaban " ¡Buenos días Matelotes! " ("¡Hola, marineros!"), que tomaron como español pero que probablemente reflejaba los esfuerzos misioneros de António Galvão , gobernador de las Indias Orientales Portuguesas . [16] El relato original de esta historia está incluido en el informe que el agustino Fray Jerónimo de Santisteban escribió para el virrey de Nueva España mientras estaba en Cochin durante su viaje de regreso a casa. [17] Yap también apareció en las listas españolas como " Los Garbanzos " y " Gran Carolina " .
Desde el siglo XVII hasta 1899, Yap fue una colonia española dentro de la Capitanía General de las Filipinas de las Indias Orientales Españolas . Los españoles utilizaron Yap como prisión para los capturados durante la Revolución filipina . [18] : 204–212 Después de su derrota por los Estados Unidos en 1898, y la posterior pérdida de Filipinas, España vendió Yap y sus otras posesiones menores del Pacífico a Alemania .
Yap fue un importante centro de comunicaciones navales alemán antes de la Primera Guerra Mundial y un importante centro internacional de telegrafía por cable, con radios que se ramificaban hacia Guam , Shanghái, Rabaul , Nauru y Manado (en el extremo norte de Célebes ). Fue ocupada por tropas japonesas en septiembre de 1914 y pasó al Imperio japonés en virtud del Tratado de Versalles en 1919 como territorio bajo mandato bajo la supervisión de la Sociedad de Naciones . Los derechos comerciales de Estados Unidos en la isla fueron asegurados por un tratado especial entre Estados Unidos y Japón a tal efecto, concluido el 11 de febrero de 1922. [19]
En la Segunda Guerra Mundial , Yap, ocupada por los japoneses , fue una de las islas que Estados Unidos omitió en su estrategia de salto de islas , aunque fue bombardeada regularmente por barcos y aviones estadounidenses, y los bombarderos japoneses con base en Yap causaron algunos daños a cambio. La guarnición japonesa estaba compuesta por 4423 soldados del Ejército Imperial Japonés bajo el mando del coronel Daihachi Itō y 1494 marineros de la Armada Imperial Japonesa . [20]
Al final de la Segunda Guerra Mundial, Yap fue ocupada por el ejército estadounidense. Estados Unidos la mantuvo junto con el resto de las Islas Carolinas en fideicomiso, el Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico , bajo un mandato de las Naciones Unidas hasta 1986. En ese año, Yap, Truk , Pohnpei y Kosrae formaron la nación independiente de los Estados Federados de Micronesia. En virtud de un Pacto de Libre Asociación con los Estados Unidos, los ciudadanos y los bienes de Micronesia pueden ingresar a los EE. UU. con pocas restricciones.
El Cuerpo de Paz de Estados Unidos estuvo activo en Yap desde 1966 hasta 2018. Otras organizaciones sin fines de lucro con sede en Estados Unidos, incluida Habele , tienen una presencia constante tanto en Yap como en sus islas exteriores, con el objetivo de reducir las disparidades educativas y las desigualdades en el acceso a una instrucción eficaz en el aula.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ), vol.xiv (Madrid, 1870), pp.151–65.