stringtranslate.com

Relámpago (Final Fantasy)

Lightning (ライトニング, Raitoningu ) es un personaje de la serie de videojuegos Final Fantasy creada por Square Enix . Apareció por primera vez como personaje jugable y protagonista principal en el videojuego de rol Final Fantasy XIII , en el que es residente del mundo artificial de Cocoon. Después de que su hermana Serah es declarada enemiga de Cocoon, Lightning intenta salvarla y es elegida por poderes divinos para destruir Cocoon. Lightning reaparece como personaje secundario en Final Fantasy XIII-2 , actuando como protectora de la Diosa Etro. Es el único personaje jugable en Lightning Returns: Final Fantasy XIII , donde se propone salvar a la gente de su mundo moribundo. Fuera de la serie XIII , Lightning ha aparecido en varios juegos de Final Fantasy y tuvo apariciones especiales en otros videojuegos.

Lightning fue creada por Motomu Toriyama , el director y guionista de XIII , y diseñada por el artista habitual de Final Fantasy Tetsuya Nomura . El objetivo del diseño era un personaje que fuera menos femenino que las heroínas anteriores de Final Fantasy tanto en apariencia como en personalidad. Los aspectos de su diseño y personalidad iniciales fueron alterados más tarde o transferidos a otros personajes. Después de XIII , el diseño de Lightning fue revisado varias veces para reflejar su papel y desarrollo en cada juego, particularmente en Lightning Returns . Su verdadero nombre en japonés, Éclair Farron, fue originalmente un marcador de posición . Debido a la asociación de su primer nombre con un tipo de pastel , se cambió a "Claire" en otros países.

Lightning ha recibido comentarios mixtos de los críticos, muchos de ellos relacionados con su personalidad fría, que fue comparada con la del protagonista de Final Fantasy VII , Cloud Strife . Fue criticada por su relativa ausencia en XIII-2 . Su papel en Lightning Returns tuvo una recepción mixta: algunos críticos la vieron como subdesarrollada y desagradable, mientras que otros la encontraron mejor desarrollada y más humana que en juegos anteriores. Lightning apareció más tarde en listas, compiladas por publicaciones de videojuegos , de los mejores personajes de la serie Final Fantasy y de los videojuegos en general. Ha sido recibida favorablemente en encuestas de opinión pública de Famitsu , Square Enix y otras organizaciones.

Diseño de personajes

Un hombre de unos cuarenta años, de pelo negro y con una chaqueta marrón, habla en un seminario.
Motomu Toriyama fue responsable de la mayoría de los rasgos de carácter de Lightning.

Lightning fue creada por el director de Final Fantasy XIII , Motomu Toriyama . [2] [3] Su diseño de personaje fue realizado por el artista habitual de Final Fantasy, Tetsuya Nomura . Nomura dijo que se consideraron múltiples diseños, incluidos algunos de miembros del personal que no eran él mismo, para Lightning, [3] mientras que Toriyama afirmó que el primer borrador de Nomura "se veía tan genial y fuerte que no hubo necesidad de repetirlo". [4] Debido a las capacidades gráficas de las posibles plataformas de Final Fantasy XIII , Nomura pudo hacer que el diseño de Lightning fuera más detallado que su trabajo anterior, resaltando su capa y rasgos faciales. [5] Al comentar sobre una forma temprana de su diseño, Nomura la describió como un "personaje genial", definido como serio e implacable. A pesar de esto, los elementos femeninos en su diseño mantienen la empatía del jugador. [3] Las características de los primeros diseños incluían cabello rubio o plateado y rasgos faciales de apariencia asiática . Su arte final se hizo menos asiático y el color de su cabello cambió a rosa. [3] [6] El color de pelo y el peinado finales de Lightning tenían como objetivo reflejar su feminidad y contrarrestar su cuerpo atlético. [3] Crear su render CG promocional fue bastante fácil debido a la cantidad de detalles disponibles para su apariencia y atuendo. [7]

El verdadero nombre de Lightning es Éclair Farron (エクレール・ファロン, Ekurēru Faron ) en japonés y Claire Farron en inglés. Durante las primeras etapas de producción, el nombre de Lightning era Averia: "Éclair" se usó para mantener este nombre en secreto, pero finalmente fue elegido como su nombre oficial. [8] Su nombre en inglés, Claire, fue elegido porque el nombre "Éclair" está estrechamente asociado con un tipo de pastel . [9] El nombre "Lightning" no fue elegido por Nomura sino por otros miembros del equipo de desarrollo. Nomura había querido abandonar la tradición de nombrar a los protagonistas de Final Fantasy en honor a los eventos climáticos, y se sorprendió por la elección. [3] Se construyeron varios modelos de la casa de Lightning para XIII, pero se eliminaron debido a problemas de espacio. [10] Su arma en XIII , el Blazefire Saber (conocido como Blaze Edge (ブレイズエッジ, Bureizu Ejji ) en la versión japonesa), refleja la capacidad de los monstruos invocados Eidolon del juego para transformarse en formas animales, humanas y de vehículos. [11] El Eidolon de Lightning, una versión de la invocación de Odin, tenía la intención de aparecer como una figura paterna y presentar a Lightning como un caballero a caballo. [12] En juegos posteriores de XIII , Odin se convirtió en un amigo a quien Lightning podía mostrarle sus sentimientos más profundos. [13]

Debido a la demanda global y al deseo del equipo de desarrollo de desarrollar más el personaje de Lightning, comenzó el desarrollo de una secuela de XIII . El juego aborda la cuestión de si Lightning es feliz después de los eventos de XIII . [14] Incluso antes de que se diera luz verde a una secuela, Toriyama había querido crear un final verdaderamente feliz para el personaje. [15] El atuendo de Lightning en XIII-2 fue diseñado por Isamu Kamikokuryo . Trabajó a partir de un boceto preliminar de Nomura de cómo debería verse Lightning. [16] Nomura "luchó duro" para crear el diseño preliminar. [17] Kamikokuryo rehizo el atuendo varias veces: un qipao y un diseño inspirado en la ciencia ficción fueron descartados porque chocaban con la atmósfera del juego. El diseño final se inspiró en las valquirias de la mitología nórdica . [18] El atuendo estaba destinado a reflejar el entorno que rodea a Lightning. [19] Presenta un motivo de plumas para representar el lado ligero y delicado de Lightning y sus crecientes poderes. [18] [20] Se la representó como alguien que había trascendido sus límites humanos, lo que hacía difícil representarla como una persona normal. [21]

Su atuendo en Lightning Returns fue diseñado por Nomura. Toriyama le dijo que creara algo representativo de su batalla final, con la "fuerza" como guía principal. El atuendo resultante, que se asemeja a un traje de cuero , tiene patrones de columna vertebral en sus mangas y es principalmente de color rojo y blanco. [22] Nomura comentó más tarde que sintió "una fuerte reacción dentro de [sí mismo]" mientras creaba el aspecto final de Lightning. [23] El diseño de Nomura fue el favorito de Kamikokuryo de los muchos atuendos creados para el personaje. [24] Sus otros atuendos para el juego fueron diseñados por Kamikokuryo, Toshiyuki Itahana y Toshitaka Matsuda. [22] [25] Muchos de los atuendos se inspiraron en los diseños del artista habitual de Final Fantasy, Yoshitaka Amano . [26] Además de los nuevos trajes, el modelo del juego de Lightning fue reconstruido desde cero. [27] Sus pechos fueron agrandados y varios de sus atuendos fueron diseñados para presentarla de una manera más femenina. [21] Para el epílogo del juego, Toriyama deseaba que Lightning apareciera en un entorno cotidiano y con ropa normal. El equipo consideró terminar el juego con Lightning conociendo o hablando con sus aliados, pero Toriyama deseaba que la historia comenzara y terminara con ella sola. [13] Ha afirmado que Lightning, con su papel en solitario en Lightning Returns , fue la "primera protagonista femenina" de la serie Final Fantasy . [28] [a]

Influencias

Toriyama quería que Lightning fuera un tipo de personaje femenino nunca antes visto en los juegos de Final Fantasy , uno con el cuerpo de un atleta y una naturaleza menos femenina. [2] [29] Su directriz para Nomura fue hacerla fuerte, hermosa y "como una versión femenina de Cloud Strife de Final Fantasy VII ". [2] [3] Al comentar sobre el parecido, Toriyama afirmó que las similitudes entre los personajes solo se extienden a sus personalidades frías y sus antecedentes militares, y que de lo contrario "Lightning realmente [es] su propia persona". [30] Nomura comparó a los dos poco antes del lanzamiento japonés de Lightning Returns , diciendo que había "deseado que ella fuera cuidadosamente desarrollada y amada durante mucho tiempo, como Cloud". [23] Toriyama ha dicho que, entre los personajes en los que había participado en la creación, Lightning era su personaje femenino favorito de un videojuego, junto con Yuna de Final Fantasy X y Yoyo de Bahamut Lagoon . [4]

Personalidad

Una mujer de cabello castaño, de unos treinta años, que lleva un vestido verde.
La actriz estadounidense Ali Hillis presta su voz a Lightning en sus apariciones en inglés. [31]

A diferencia de otros personajes de la serie Final Fantasy , cuyos rasgos de personalidad fueron moldeados para encajar en una historia, Toriyama concibió la personalidad básica de Lightning antes de que la narrativa de XIII hubiera sido finalizada. [4] Ella tiene un comportamiento frío, que estaba destinado a chocar de manera entretenida con la franqueza de Snow Villiers . [30] Nomura comentó que Lightning tiene "un fuerte elemento de misterio sobre su carácter". [32] Originalmente tenía un aspecto coqueto en su personalidad, que fue transferido a Oerba Yun Fang cuando Fang cambió de hombre a mujer. [33] Daisuke Watanabe , escritor de la trilogía XIII , prestó especial atención en el juego original a desarrollar la relación no romántica de Lightning con Snow y a mostrar su desarrollo como persona mientras protegía a Hope Estheim . [34]

Para Lightning Returns , los desarrolladores querían retratar a Lightning de varias formas diferentes, en contraste con sus personalidades estáticas en apariciones anteriores. Una de sus mayores prioridades era hacer de Lightning un personaje que había perdido mucho en su vida y se había vuelto profundamente vulnerable como resultado. [35] El diseñador Yuji Abe explicó que, debido a sus pérdidas y su nueva vulnerabilidad, Lightning parecía más oscura, un poco insensible a su entorno y "como una marioneta, como alguien que no tiene su verdadero yo en su interior". Explicó que este efecto muestra "el tipo de vulnerabilidad que tiene, y es el punto desde el cual comienza a cambiar después". [36] La decisión de expandir su personalidad de esta manera fue sugerida originalmente por el productor Yoshinori Kitase , a quien le preocupaba que la frialdad de Lightning en los juegos anteriores hubiera dificultado que los jugadores se vincularan con ella. [37] La ​​actriz de captura de movimiento de Lightning en los juegos XIII fue Naho Nakashima. Ella describió la experiencia como agradable y, en última instancia, emotiva, describiendo a Lightning en 2013 como "una existencia preciosa" para ella. [38]

En sus apariciones habladas, Lightning tiene la voz de Ali Hillis en inglés y Maaya Sakamoto en japonés. [1] Sakamoto quedó impresionada por Lightning, a quien llamó "fría" y "fuerte". Se le pidió que retratara la fuerza de Lightning mientras mostraba vulnerabilidades ocultas. Ponerle voz a Lightning fue inicialmente extraño ya que estaba acostumbrada a papeles más suaves como Aerith Gainsborough , un personaje central en Final Fantasy VII y sus medios complementarios . [39] Al comentar sobre la dificultad de equilibrar la representación de Lightning como mujer y guerrera entrenada, Kitase señaló que la actuación de Sakamoto ayudó a resaltar la feminidad de Lightning. [40] A Hillis se le dio el papel de Lightning después de decir algunas de las líneas del personaje durante la audición, y luego se le dio un libro sobre el universo de Final Fantasy XIII , que encontró un poco "abrumador" cuando lo leyó. Uno de los desafíos que enfrentó Hillis fue recuperar la emoción y la energía de la actuación japonesa de Sakamoto en la interpretación en inglés del personaje. [41] Hillis describió su principal prioridad a lo largo de la serie como retratar "cada capa de quién [Lightning] era como persona", trabajando con el personal para hacerla parecer una persona real. Hillis sintió que el personaje de Lightning se volvió más sarcástico y endurecido por los eventos de Lightning Returns . [31]

Apariciones

Final Fantasy XIIIserie

Lightning en XIII-2 y Lightning Returns . A lo largo de la serie, la apariencia de Lightning fue rediseñada para reflejar sus roles cambiantes y su personalidad en evolución. [18] [21] [22] [36]

Lightning vive con su hermana Serah en Cocoon, un mundo artificial sobre el planeta Gran Pulse. Los dos mundos están controlados por sectas de los fal'Cie, una raza de semidioses cuyas dos facciones, la población "Sanctum" en Cocoon y los fal'Cie "Pulse" de Gran Pulse, son hostiles entre sí. [42] [43] En Final Fantasy XIII: Episode Zero: Promise , una novela ambientada antes de los eventos de XIII , se revela que los padres de Lightning y Serah murieron cuando sus hijos eran pequeños. Lightning decidió convertirse en la protectora de su hermana, pero la descuidó en el proceso. [44] Resiente la relación romántica de Snow con Serah y las actividades antigubernamentales de su grupo NORA. [45] Lightning descubre demasiado tarde que Serah ha sido marcada como una l'Cie (una humana maldecida con poderes mágicos y una tarea que completar) por el Gran Pulse fal'Cie Anima: Lightning inicialmente piensa que Serah está mintiendo para obtener su aprobación para casarse con Snow. [46] Cuando Serah es capturada por Anima, Lightning se ofrece como voluntaria para la Purga, una reubicación forzada de ciudadanos que se cree que han entrado en contacto con Anima, [47] para salvar a su hermana.

En Final Fantasy XIII , Lightning llega a Anima junto con Snow, Hope y otros sobrevivientes de la Purga. Serah se convierte en cristal cuando llegan, y antes de que sea destruido Anima los marca como l'Cie. Escéptica de la determinación de Snow de salvar a su hermana, Lightning los abandona y termina viajando con Hope. Durante su tiempo juntos, Lightning invoca inadvertidamente a Odin y, sin saberlo, apoya el plan de Hope de matar a Snow mientras lo protege y lo orienta. [48] A lo largo del juego, Lightning lucha por lidiar con su naturaleza como l'Cie, su ira por ser convertida en enemiga de Cocoon y su culpa por no creer la historia de Serah. [49] [50] Superando sus problemas, reconoce la relación de Snow con Serah y su fe en que la restaurarán. [51] Cuando el grupo mata al huérfano de Sanctum fal'Cie para salvar a Cocoon, los aliados Vanille y Fang se sacrifican para formar un pilar de cristal para evitar que Cocoon colisione con Gran Pulse, mientras que el resto, incluido Lightning, se libera de ser l'Cie. Final Fantasy XIII: Episodio I , una novela corta ambientada inmediatamente después de XIII , muestra a Lightning inquieta sobre si su batalla ha terminado o no. Ella se va para salvar a Fang y Vanille, primero dando su bendición al matrimonio de Snow y Serah. [52]

En Final Fantasy XIII-2 , Lightning ha desaparecido, y todos excepto Serah creen que murió con Vanille y Fang para salvar a Cocoon. [53] En realidad, Lightning fue llevada a Valhalla, capital del Reino Invisible gobernado por la Diosa Etro. La intervención de Etro para eliminar las marcas l'Cie del grupo distorsionó el tiempo y borró a Lightning de la historia después de la caída de Cocoon. [54] Lightning elige quedarse en Valhalla y expiar las muertes que causó como l'Cie al proteger al moribundo Etro de Caius Ballad , un hombre inmortal con rencor contra la diosa. [55] [56] Lightning finalmente le pide a Serah y Noel Kreiss que la ayuden a evitar que Caius termine el tiempo, lo que planea hacer liberando una energía sobrenatural denominada "caos" en el mundo mortal. [57] Serah y Noel viajan hacia adelante en el tiempo para arreglar las distorsiones en la historia causadas por Caius, y Serah finalmente muere cuando se restaura la historia. En el episodio DLC Requiem of the Goddess , Lightning es derrotada por Caius y pierde la esperanza después de enterarse de su papel en la muerte de Serah. Lightning es consolada por el espíritu de Serah, quien pide no ser olvidada. [58] Al jurar preservar la memoria de Serah, Lightning se convierte en cristal, inmunizándola contra el caos desatado por la muerte de Etro que fusiona los dos reinos. [59]

En Lightning Returns: Final Fantasy XIII , cinco siglos después de los eventos del juego anterior, Lightning es revivido por el dios Bhunivelze . Mientras el mundo está al borde de su fin, Lightning es elegido como el Salvador, un guía espiritual para la humanidad, que ha dejado de envejecer debido a la influencia del caos. A cambio de la ayuda de Lightning, Serah resucitará. [60] Con la ayuda de Hope, Lightning libera a sus antiguos aliados de las cargas emocionales, se reúne con Odin en la forma de un chocobo blanco y con frecuencia se cruza con Lumina , la manifestación física de las vulnerabilidades reprimidas de Lightning. [61] Al enterarse de que Bhunivelze la está manipulando para sus propios objetivos, Lightning planea traicionarlo después de que haya terminado de construir el nuevo mundo. [62] [63] Cuando llega el fin del mundo, Lightning lucha contra Bhunivelze, quien ha estado moldeando a Lightning para que sea el reemplazo de Etro. [64] Aunque preparada para cumplir su nuevo papel y abandonar su vida humana, Lightning decide pedir ayuda y aceptar a Lumina como parte de sí misma. [65] Todos los que ha salvado, incluida Serah, se unen a ella y derrotan a Bhunivelze. Lightning luego presencia la creación de un nuevo universo y se va con el resto de la humanidad a su nuevo hogar. En el epílogo, se la ve viajando para reunirse con uno de sus amigos. [34] [b]

Otras apariciones

Más allá de los juegos XIII , Lightning ha aparecido en varios spin-offs dentro de la franquicia Final Fantasy . En el juego de lucha Dissidia 012 Final Fantasy , Lightning es uno de los guerreros convocados por la diosa Cosmos. [66] Estaba destinada a debutar en Dissidia Final Fantasy , pero la idea fue descartada ya que Final Fantasy XIII aún no se había lanzado y Square Enix no quería revelar sus habilidades antes de tiempo. [67] Lightning tiene tres atuendos alternativos en el juego. [68] Volvió a aparecer como un personaje jugable en el título arcade de 2015, [69] y su versión de consola doméstica Dissidia Final Fantasy NT . [70]

El personaje apareció en una serie de eventos especiales para jugadores en Final Fantasy XIV: A Realm Reborn . Los jugadores que participaron en los eventos recibieron equipo y atuendos inspirados en objetos, armas y ropa de los juegos XIII . [71] Lightning también juega un papel como aliada en World of Final Fantasy , apareciendo con su atuendo de Lightning Returns . [72] Lightning también apareció en las versiones japonesa e internacional del título móvil Mobius Final Fantasy como parte de un evento de historia especial titulado " Lightning Resurrection ". [73] [74]

Lightning aparece como un personaje jugable que representa los juegos de Final Fantasy XIII en la subserie de juegos de ritmo Theatrhythm . [75] [76] [77] Ella aparece, luciendo su diseño XIII-2 , en Final Fantasy Airborne Brigade . [78] Lightning es un personaje jugable en los juegos crossover móviles Final Fantasy: All the Bravest y Record Keeper , [79] [80] una forma de personaje potenciada en Final Fantasy Explorers , [81] una figura chibi en Final Fantasy en Itadaki Street Mobile , [82] y una tarjeta de personaje en Final Fantasy Artniks . [83] En respuesta a las especulaciones sobre su papel continuo en la serie Final Fantasy después del lanzamiento de Lightning Returns , Kitase aclaró en 2013 que aparecería en títulos derivados, pero que su papel en la serie principal había terminado. [84]

Fuera de la franquicia Final Fantasy , Lightning aparece en un minijuego en Kingdom Hearts Re:coded , [85] y en una colaboración entre la serie Final Fantasy y Puzzle & Dragons junto con otros personajes establecidos de la serie. [86] Las versiones de su atuendo de XIII pueden ser usadas por la protagonista Aya Brea en The 3rd Birthday y un personaje del juego de disparos arcade Gunslinger Stratos 2. [ 87] [88] Sakamoto, que interpreta tanto a Aya como a Lightning, le dio voz a Aya para que sonara como Lightning cuando el atuendo está equipado. [87]

En mercadería y promoción

Lightning ha aparecido en productos temáticos de Final Fantasy XIII producidos por Square Enix. Las dos piezas inspiradas directamente en el personaje son collares [89] [90] y un perfume suave llamado "Lightning eau de toilette". [91] Las figuras de acción de Lightning en sus tres iteraciones principales fueron producidas por la empresa de figuras Play Arts Kai. [31] Las tarjetas que representan al personaje están disponibles en el juego de cartas coleccionables de Final Fantasy . [92] Lightning aparece en un comercial de PlayStation de acción en vivo titulado "Michael", junto a personajes como Nathan Drake , Kratos y Cole McGrath . [93] Una actriz interpretó al personaje en el evento del 25.º aniversario de Final Fantasy durante el Asia Game Show 2013. [94] Fue retratada nuevamente en un comercial de televisión japonés de acción en vivo/CGI para Lightning Returns: Final Fantasy XIII . [95] En abril de 2012, Lightning y otros personajes de XIII-2 se utilizaron para exhibir diseños de Prada en una sección de 12 páginas en la revista de moda masculina Arena Homme + . [96] [97] Para promocionar Lightning Returns , Lightning apareció en el empaque de bocadillos producidos por Ezaki Glico . [98] Más tarde se utilizó en un anuncio de Louis Vuitton de 2015 , [99] y en un comercial chino de Nissan de 2017 junto a Snow. [100]

Recepción

Respuesta crítica

Mientras Final Fantasy XIII estaba en desarrollo, Todd Ciolek de Anime News Network no se impresionó con Lightning, a quien llamó "una persona seria y seria". [101] Al revisar el juego terminado, Ciolek opinó que Lightning es inicialmente "demasiado distante y fría" y carecía de otros rasgos personales, aunque admitió que se convirtió en un personaje principal más atractivo al final del juego. [102] Wesley Yin-Poole de VideoGamer.com simplemente se refirió a Lightning como una versión femenina de Cloud. [103] Jeremy Parrish de 1UP.com comentó que, salvo escenas en las que Lightning muestra un lado reflexivo, ella es "la típica protagonista hosca [de Square Enix]". [104] Por el contrario, Kevin VanOrd de GameSpot llamó a Lightning una "belleza agradable y de voluntad fuerte". [105] Martin Robinson de IGN UK dijo que Lightning "se gana el cariño instantáneamente" en comparación con Hope o Snow, pero que su historia de fondo genérica la hacía menos identificable en general. [106] Carolyin Gudmundson de GamesRadar no se mostró entusiasmada y la calificó de "unidimensional y aburrida" debido a la falta de elementos originales en su narrativa. [107] El escritor de Gamasutra, Christian Nutt, creía que las relaciones de Lightning con el elenco añadían humanidad a la narrativa. [108]

Para XIII-2 , Joe Juba de Game Informer estaba decepcionado de que Lightning hubiera sido transferido a un papel secundario en favor de Serah y Hope, a quienes veía como personajes más débiles que Lightning. [109] Simon Parkin de Eurogamer encontró que la historia sufre sin la fuerza impulsora de la determinación de un solo objetivo de Lightning. [110] VanOrd estaba decepcionado de que Lightning y Caius Ballad tuvieran un tiempo en pantalla relativamente limitado, ya que parecen personajes más fuertes que los protagonistas. [111]

En Lightning Returns , Juba criticó la falta de crecimiento personal de Lightning durante la narrativa, [112] y Marty Sliva de IGN sintió que su creciente frialdad la hace "totalmente desagradable". [113] VanOrd argumentó que Lightning no es "interesante en sí misma" y que su papel como vehículo para el desarrollo de la trama hizo que fuera más difícil para los jugadores conectarse con ella. [114] Parish, escribiendo para USGamer , declaró que Lightning se había vuelto "totalmente apática", y señaló además que su falta de personalidad chocaba con la capacidad del juego para vestirla con disfraces. [115] Por el contrario, Parkin comentó que ciertas misiones secundarias , como pastorear ovejas o recuperar la muñeca de una niña, ayudaron a humanizar a Lightning y hacerla agradable. [116] De manera similar, Dale North de Destructoid encontró que los disfraces y el diálogo aligeran su personaje: argumentó que estos elementos la hacen menos "plana y sin vida ahora, lo cual es una gran mejora". [117] Dave Riley de Anime News Network sintió que la actitud estoica de Lightning, aunque fuera de lugar en juegos anteriores, encajaba con su papel como sirviente de un dios en Lightning Returns . [118] Tech Reviewer , en un artículo sobre la representación de personajes femeninos en videojuegos, quedó impresionado con la profundidad y la representación del personaje. [119] Matthew Prichard de The Escapist tenía pensamientos encontrados, encontrándola bien escrita y escapando de muchos arquetipos comunes para personajes femeninos, pero no le gustó la naturaleza reveladora de sus disfraces. [120]

Popularidad y análisis

En una lista de VideoGamer.com de los diez mejores personajes de Final Fantasy , Lightning quedó en sexto lugar; la escritora Yin-Poole la encontró interesante por derecho propio a pesar de sus similitudes con Cloud. [121] En 2011, IGN clasificó a Lightning entre los mejores personajes de la serie Final Fantasy , diciendo que demostró que "puede existir un delicado equilibrio entre la fuerza y ​​la ternura, incluso en medio de ... increíbles hazañas acrobáticas". [122] Lightning ocupó el octavo lugar en una lista similar de Heath Hooker de GameZone : los puntos de elogio fueron su apariencia visual y determinación, lo que la convirtió en "una de las líderes femeninas más fuertes de la serie Final Fantasy " en opinión de Hooker. [123] En la lista de Game Informer de los diez mejores héroes de 2010, Lightning ocupó el octavo lugar y fue elogiada como la única protagonista de Final Fantasy XIII que "parecía capaz de enfrentarse al gobierno corrupto de Cocoon": otro comentario fue que su "enfoque sensato de su misión la convierte en la heroína destacada del juego". [124]

En 2010, Lightning se ubicó en el puesto 34 en una encuesta de Famitsu con respecto al personaje de videojuego más popular en Japón. [ 125] En los Dengeki PlayStation Awards de 2013, fue votada como el mejor personaje de videojuego del año por su aparición en Lightning Returns . [126] Quedó primera en una encuesta de Microsoft para determinar el personaje más popular de los juegos de Final Fantasy XIII . [127] En 2014, los lectores de IGN la votaron como el mejor personaje de XIII . [128] En PAX Prime 2013, ocupó el tercer lugar en una lista, compilada por periodistas y desarrolladores de juegos, de los mejores personajes femeninos en los videojuegos de rol occidentales y japoneses . [129] En una encuesta de Famitsu de 2017, Lightning fue votada como el segundo personaje más buscado que los fanáticos esperan que aparezca en la franquicia Kingdom Hearts de Square Enix , siendo superada solo por Noctis Lucis Caelum de Final Fantasy XV . [130]

En el libro The Music of Nobuo Uematsu in the Final Fantasy Series, Richard Anatone describe el tema original de Lightning como uno que trasciende las generalizaciones de género y ayuda a mostrar su personalidad, haciéndola destacar dentro del elenco principal incluso si ninguno de ellos fuera el único personaje principal. [131] En ConsumAuthors: The New Generational Nuclei, el personaje se describe como la figura ideal para una mujer en la modernidad. [132] Interactive Storytelling for Video Games: Proven Writing Techniques for Role la describe como una figura materna que intenta cuidar de su hermana, en contraste con su representación estoica inicial en las secciones iniciales. [133]

Notas

  1. ^ Cita completa del director Motomu Toriyama: "Creemos que cada persona dentro del grupo es un personaje principal, pero creemos que Lightning es muy impactante como la protagonista femenina principal en la serie Final Fantasy . No solo es la primera protagonista femenina, es muy poderosa, tranquila, serena y serena. Así que creemos que esa es otra característica atractiva de ella". Esta declaración oficial abordó la afirmación común de que Terra de Final Fantasy VI fue la primera protagonista femenina, pero no aborda Final Fantasy X-2 o Final Fantasy XIII en sí. Según esta declaración oficial, Square Enix identifica a Lightning como la primera protagonista femenina, sin especificar si eso se refiere a la protagonista femenina en un título de un solo personaje o definiciones convencionales de protagonistas femeninas. [28]
  2. ^ Durante la entrevista citada de Famitsu , Daisuke Watanabe dijo que escribió tanto el final de Lightning Returns como la novela corta Final Fantasy XIII Reminiscence: tracer of memories para darles a los lectores la libertad de especular sobre con quién se encontraría Lightning. Lo máximo que dice es que se encontrará con alguien a quien no ha visto en mucho tiempo. [34]

Referencias

  1. ^ abc "Voces de Lightning Farron". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2013-11-06 . Consultado el 2013-08-14 .
  2. ^ abc Smith, Luke (7 de junio de 2006). «FFXIII Interview: Nomura, Kitase, Hashimoto and Toriyama». 1UP.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  3. ^abcdefg 1000 号記念スペシャル表紙プロジェクト. Famitsu Weekly (en japonés) (1001). Enterbrain: 42–45. 8 de febrero de 2008.
  4. ^ abc Gifford, Kevin (30 de marzo de 2011). «Motomu Toriyama habla sobre crear heroínas». 1UP.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  5. ^ Final Fantasy XIII Scenario Ultimania (en japonés). Studio Bentstuff. 1 de febrero de 2010. Págs. 50-52. ISBN 978-4-7575-2775-1.
  6. ^ Tanaka, John (23 de septiembre de 2009). "TGS 09: Final Fantasy XIII Update". IGN . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  7. ^ Ikumori, Kazuyuki (20 de marzo de 2015). SMU Guildhall: The Cinematic Evolution of Final Fantasy ( Twitch ) (vídeo). Square Enix . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .Transcripción en francés Archivado el 28 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
  8. ^ Final Fantasy XIII Scenario Ultimania (en japonés). Studio Bentstuff. 1 de febrero de 2010. Págs. 10-13. ISBN 978-4-7575-2775-1.
  9. ^ Cunningham, Michael A. (23 de abril de 2012). «Inside Gaming – Interview with Former Square Enix Translator Tom Slattery» (Entrevista con el ex traductor de Square Enix, Tom Slattery). RPGamer. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  10. ^ Yip, Spencer (24 de abril de 2011). "La casa de Lighting fue eliminada de Final Fantasy XIII, pero se pueden ver imágenes de ella". Siliconera. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  11. ^ Lanxon, Nate (12 de marzo de 2010). "Preguntas y respuestas: Yoshinori Kitase e Isamu Kamikokuryo de FFXIII". Wired UK . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  12. ^ Final Fantasy XIII Ultimania Omega (en japonés). Studio Bentstuff. 4 de octubre de 2010. pág. 341. ISBN 978-4-7575-2958-8.
  13. ^ ab Lightning Returns: Final Fantasy XIII Ultimania (en japonés). Studio Bentstuff. 19 de diciembre de 2013. Págs. 742–743. ISBN 978-4757541580.
  14. ^ Gantayat, Anoop (28 de enero de 2011). "Kitase y Toriyama hablan sobre FFXIII-2 y Fabula Nova Crystallis". Andriasang.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  15. ^ Final Fantasy XIII Scenario Ultimania (en japonés). Estudio Bentstuff. 1 de febrero de 2010. Págs. 496–499. ISBN 978-4-7575-2775-1.
  16. ^ Gantayat, Anoop (1 de febrero de 2011). "Hola, señor Tetsuya Nomura, ¿qué hace?". Andriasang.com. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  17. ^ 『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』スタッフインタビュー【完全版その5】. Famitsu . 2011-02-01. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  18. ^ abc "上国料勇氏スペシャルインタビュー/FINAL FANTASY XIII-2" [Entrevista especial: Isamu Kamikokuryo / Final Fantasy XIII-2]. Microsoft . 2011-12-15. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  19. ^ Toyad, Jonathan Leo (16 de noviembre de 2011). «Mesa redonda de Final Fantasy XIII-2: arte y música». GameSpot . Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 30 de abril de 2013 .
  20. ^ "『FFXIII-2』&神話"ファブラ〜"開発スタッフインタビュー【完全版その1】". Famitsu . 2011-01-28. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  21. ^ abc Square Enix Presents (22 de junio de 2013). «Square Enix Presents E3 2013 – Day2 [#06] - FFX/X-2 HD & Lightning Returns: FFXIII Interview». YouTube . Desde el minuto 25:14 en adelante. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  22. ^ abc "『ライトニング リターンズ ファイナルファンタジーXIII』は"ヒラリズム"に注目!? 開発スタッフインタビュー【完全版】" [Característica "Lightning Returns Final Fantasy XIII": entrevista con el desarrollador [versión completa]]. Famitsu . 29 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  23. ^ desde ここに, ひとつの神話が終われワを迪える解放者の覚醒よワ13日一. Famitsu Weekly (en japonés) (1302). Enterbrain : 42. 14 de noviembre de 2013.
  24. ^ Square Enix (4 de febrero de 2014). «"Inside The Square": Director's Cut – LIGHTNING RETURNS: FINAL FANTASY XIII». YouTube . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  25. ^ Sato (19 de noviembre de 2013). «Lightning Returns: Final Fantasy XIII tiene un traje basado en Final Fantasy VI». Siliconera. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  26. ^ Parish, Jeremy (19 de septiembre de 2013). «TGS: Lightning Returns es lo opuesto a Final Fantasy XIII». USGamer . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  27. ^ Yip, Spencer (7 de noviembre de 2013). «Lightning Returns: Final Fantasy XIII modifica la pose de hechicera tonta de Lightning». Siliconera. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  28. ^ ab Bailey, Kat (18 de enero de 2013). "Lightning Returns: Llevando la aventura en solitario como la 'primera protagonista femenina' de Final Fantasy". Joystiq . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  29. ^ Bettenhausen, Shaneauthor (16 de julio de 2009). «E3 2008: una entrevista más sobre Final Fantasy XIII». 1UP.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  30. ^ ab Gordon, Jonathan (2009-08-20). "GC 09 Final Fantasy XIII Interview". NowGamer . Archivado desde el original el 2011-05-07 . Consultado el 2010-12-21 .
  31. ^ abc Square Enix Presents (22 de junio de 2013). «Square Enix Presents E3 2013 – Day2 [#05] – Focus On: Lightning Returns: Final Fantasy XIII». YouTube . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  32. ^ Davis, Jonti (abril de 2007). "Don't Dream It's Over". Revista oficial de PlayStation (Australia) (2). Derwent Howard Media: 74–75.
  33. ^ Tanaka, John (21 de octubre de 2009). «Actualización de Final Fantasy XIII». IGN . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  34. ^ abc "『ファイナルファンタジーXIII REMINISCENCE -trazador de recuerdos-』著者、渡辺大祐氏にインタビュー" [Final Fantasy XIII: Reminiscence -trazador de recuerdos-: Entrevista con el autor Dais uke Watanabe]. Famitsu . 2014-07-11. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  35. ^ Corriea, Alexa Ray (21 de agosto de 2013). «Lightning Returns: una heroína más vulnerable que se queda sin tiempo». Polygon . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  36. ^ ab Goldfarb, Andrew (23 de agosto de 2013). «Gamescom: Diciendo adiós a Lightning en Final Fantasy XIII». IGN . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  37. ^ Lightning Returns: Final Fantasy XIII Ultimania (en japonés). Studio Bentstuff. 19 de diciembre de 2013. pág. 736. ISBN 978-4757541580.
  38. ^ ラ イ ト ニ ン グ リ タ ー ン ズ FFXIII (en japonés). Blog de Naho Nakashima. 2013-11-22. Archivado desde el original el 14 de julio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  39. ^ Final Fantasy XIII Ultimania Omega (en japonés). Studio Bentstuff. 4 de octubre de 2010. Págs. 397–399. ISBN 978-4-7575-2958-8.
  40. ^ "Entrevista a la persona clave de PlayStation 3". Dengeki PlayStation (en japonés) (445). ASCII Media Works : 56–57. Abril de 2009.
  41. ^ Fanelli, Jason (13 de diciembre de 2010). "Entrevista con Ali Hillis, actriz de doblaje de StarCraft II, Mass Effect 2 y FFXIII". GamerNode. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  42. ^ Square Enix (9 de marzo de 2010). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Registro de datos: los fal'Cie de Pulse : los fal'Cie son una existencia que escapa a la comprensión humana y que posee un poder mágico increíble. Los responsables de la construcción de Cocoon son los protectores de la humanidad, pero también hay otros de su especie: los fal'Cie que habitan en Pulse y se consideran enemigos de Cocoon.
  43. ^ Square Enix (9 de marzo de 2010). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Registro de datos: Sanctum fal'Cie : Los Sanctum fal'Cie son las entidades insondables que construyeron la carcasa flotante de Cocoon en épocas pasadas y que incluso ahora vigilan a los habitantes humanos del mundo.
  44. ^ Jun Eishima (27 de enero de 2010). «Parte 1: Encuentro – Capítulo tres». Final Fantasy XIII Episodio cero: Promesa (en japonés). Square Enix . ISBN 978-4-7575-2770-6.
  45. ^ Jun Eishima (27 de enero de 2010). "Parte 1: Encuentro – Capítulo uno". Final Fantasy XIII Episodio cero: Promesa (en japonés). Square Enix . ISBN 978-4-7575-2770-6.
  46. ^ Square Enix (9 de marzo de 2010). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Te convertiste en una L'Cie, ¿así que ahora te vas a casar con este idiota? ¿Y crees que me lo voy a creer? Puntos completos por originalidad. Pero no lo olvides. Si realmente eres una L'Cie, es mi trabajo tratar contigo. / Serah : Hermana... / Lightning : Esto es ridículo. El peor cumpleaños de todos.
  47. ^ Square Enix (9 de marzo de 2010). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Vanille : Pulse Fal'Cie y L'Cie son malas noticias. Por eso Cocoon los expulsó. ¿Vivir demasiado cerca de Fal'Cie? ¡Un billete de ida a Pulse! Eso es The Purge en pocas palabras.
  48. ^ Square Enix (9 de marzo de 2010). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Datalog – Operation Nora : Operation Nora [...] los medios por los cuales se vengará de Snow. [...] Lightning pronto se da cuenta de su error. Su sermón para que abandone la compasión tenía la intención de ser una advertencia contra la vacilación que teme que será su perdición.
  49. ^ Square Enix (9 de marzo de 2010). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Esta maldición de l'Cie me lo quitó todo. Mi futuro. Mis sueños. No quería pensar. Así que luché. Mientras luchaba, nada más era real. Estaba huyendo.
  50. ^ Square Enix (9 de marzo de 2010). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Fue demasiado. / Snow : ¿Hm? / Lightning : ¿Qué le pasó a Serah? Lo único en lo que podía pensar era: "¿Qué podría haber hecho?". Me odiaba a mí mismo por no confiar en ella. Me dolía demasiado. No podía afrontarlo.
  51. ^ Square Enix (9 de marzo de 2010). Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Snow : La volveremos a ver, ¿verdad? / Lightning : No vayas por ahí. No hay lugar a dudas. / Snow : Tienes razón. / Lightning : La volveremos a ver. Y pronto. Me has convencido de eso. Así que mantente fuerte. / Snow : No te preocupes. Terminaremos esto e iremos a verla juntos.
  52. ^ Jun Eishima (16 de diciembre de 2010). "Parte VIII". Final Fantasy XIII Episodio I (en japonés). Square Enix .
  53. ^ Square Enix (31 de enero de 2012). Final Fantasy XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Noel : ¿Todos tus amigos creen que tu hermana está dentro de ese pilar? / Serah : Tenía miedo. La gente decía que estaba soñando. Dijeron... Dijeron que solo estaba inventando historias para no tener que enfrentarme a la verdad.
  54. ^ Square Enix (31 de enero de 2012). Final Fantasy XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Estaba perdido. La oscuridad me atrapó en su abrazo y me eliminó de la historia.
  55. Jun Eishima (21 de junio de 2012). "2: oración y deseo". Final Fantasy XIII-2: Fragments After (en japonés). Square Enix . págs. 17–63. ISBN 978-4-7575-3650-0.
  56. ^ Square Enix (15 de mayo de 2012). DLC de Final Fantasy XIII-2: Another Beginning, Lightning's Story; Requiem of the Goddess (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Mi camino estaba marcado: permanecería en el Valhalla y cumpliría la voluntad de la Diosa. Las penas de los muertos serían mías. Sería mi expiación.
  57. ^ Square Enix (31 de enero de 2012). Final Fantasy XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Debemos enfrentarnos a Caius en dos frentes: en el Valhalla y en el mundo de los humanos. Si no lo hacemos... No podremos cambiar el futuro. No puedo hacerlo solo. Necesito tu ayuda.
  58. ^ Square Enix (31 de enero de 2012). DLC de Final Fantasy XIII-2: Another Beginning, Lightning's Story; Requiem of the Goddess (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Serah : No lo lamentes. Y olvida tus lágrimas. No las necesitas. No importa qué futuro nos espere, no me arrepentiré. No importa qué final veamos venir, no cambiaré de opinión. / Lightning : Lo sabías. Sabías lo que sucedería. [...] / Serah : Creo en ti. Mantendrás el futuro de este mundo a salvo. Así que está bien. No me importa si me voy. [...] Solo mantenme en tus pensamientos. Recuérdame, y nos volveremos a ver.
  59. ^ Square Enix (15 de mayo de 2012). Final Fantasy XIII-2 DLC: Another Beginning, Lightning's Story; Requiem of the Goddess (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Nunca lo olvidaré. Te lo prometí. Incluso si me arriesgara a perderlo todo, preservaré tu memoria para los mañanas que aún están por venir. [...] Hay formas de mantener vivo un pensamiento, y conozco una que funciona con seguridad: un cristal indestructible. [...] Este será mi legado y mi expiación. Pero, sobre todo, mi última esperanza.
  60. ^ Square Enix (11 de febrero de 2014). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : [Bhunivelze] me dijo lo que tenía que hacer. Sería su sirviente y, si lograba cumplir su mandato... mi recompensa sería un milagro. Dijo que ella volvería a vivir. Mi hermana, Serah. [...] Y así fui elegido por Dios para rescatar almas perdidas y guiarlas más allá del fin de este mundo y hacia el siguiente. Me convertí en el salvador.
  61. ^ Square Enix (11 de febrero de 2014). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Serah : ¿Recuerdas? ¿Qué intentaste hacer? Intentaste matarme. [Lumina aparece ante Lightning.] / Lightning : ¡Tú! Eres yo. Joven... débil... / Serah : Soy Claire Farron. Su egoísmo, su soledad, su miedo. Ese pedacito de tu alma que no pudiste aceptar.
  62. ^ Square Enix (11 de febrero de 2014). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Soy más poderoso que nunca, pero eso tiene un precio. Ya ni siquiera estoy seguro de si soy humano. [...] He acabado con muchas vidas, más de las que puedo contar. Si me quedara algo de humanidad, ya me habría sentido aplastado por la culpa.
  63. ^ Square Enix (11 de febrero de 2014). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Registro de datos: El corazón de Lightning : Lightning ha recuperado los recuerdos que había perdido. Cuando cayó en el sueño de cristal, fue como un recipiente para el alma de Serah. Pero Serah ya no está dentro del corazón de Lightning. ¿Perdió a Serah y sus emociones cuando se convirtió en la salvadora? [...] Lightning finalmente revela sus intenciones. Si Dios no cumple su parte del trato, entonces no se quedará de brazos cruzados mientras lo observa tomar otro trono. Después de que haya creado su nuevo mundo, Lightning se lo arrebatará de las manos y se lo dará a la humanidad. Incluso si tiene que usar su último recurso...
  64. ^ Square Enix (11 de febrero de 2014). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Lightning : Dios tiene planes más grandes para mí, ¿no? Ser el salvador era solo el primer paso. Si podía completar mi tarea en el poco tiempo que tenía, entonces él lo sabría. Que podría llevar a cabo la verdadera misión. Y reemplazar a la diosa perdida.
  65. ^ Square Enix (2014-02-11). Lightning Returns: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Datalog - Return : Lightning [...] se hundió en la oscuridad. Llegó al mundo de los muertos, preparada para ocupar el lugar de Etro y aceptar su deber de eterna soledad. Pero allí, en las profundidades, se encontró a sí misma. El yo que había cortado y descartado. La niña que había sido: a veces egoísta, a veces cruel y terriblemente solitaria. Lumina estaba hecha de todo lo que Lightning había abandonado sin piedad cuando se vio obligada a crecer demasiado pronto. Al verse honestamente a sí misma por primera vez, Lightning deseó desesperadamente que la salvaran.
  66. ^ McWhertor, Michael (7 de septiembre de 2010). «El juego de lucha Final Fantasy recibe una secuela Struck By Lightning». Kotaku . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  67. ^ Dissidia Final Fantasy Ultimania (en japonés). Studio Bentstuff. 29 de enero de 2009. Págs. 696–699. ISBN 978-4-7575-2488-0.
  68. ^ Yip, Spencer (1 de marzo de 2011). «Dissidia 012 [duodecim]: el elenco de Final Fantasy se reúne para una sesión fotográfica con un traje alternativo». Siliconera. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  69. ^ Romano, Sal (13 de febrero de 2015). «Dissidia Final Fantasy anunciado para arcades». Gematsu. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  70. ^ Luster, Joseph (12 de junio de 2017). "Cloud y Lightning se enfrentan en el metraje de "Dissidia Final Fantasy NT"". Crunchyroll . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  71. ^ Schulenberg, Thomas (16 de noviembre de 2013). «Final Fantasy 14: A Realm Reborn acoge a Lightning». Joystiq . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  72. ^ Romano, Sal (25 de septiembre de 2015). "Capturas de pantalla de World of Final Fantasy presentan un nuevo personaje, invocación de relámpago y más". Gematsu. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  73. ^ [2017/04] ライトニング・リザレクション復刻 第1弾 開催! (en japonés). Sitio web de Mobius Final Fantasy. 2017-04-28. Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  74. ^ Romano, Sal (5 de septiembre de 2017). «Hoy comienza el evento 'Lightning Resurrection' de Mobius Final Fantasy». Gematsu. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  75. ^ Yip, Spencer (12 de noviembre de 2011). "Aerith, Snow, Vivi y Faris también están en Theatrhythm: Final Fantasy". Siliconera. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  76. ^ Yip, Spencer (18 de diciembre de 2013). "Invitado de Final Fantasy XIV y Lightning Again de Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call". Siliconera. Archivado desde el original el 12 de junio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  77. ^ Romano, Sal (26 de enero de 2023). «Theatrhythm: Final Bar Line detalla el DLC del Pase de Temporada 1». Gematsu . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  78. ^ Gantayat, Anoop (3 de diciembre de 2011). "El rayo de Final Fantasy XIII-2 aparece en Final Fantasy Brigade". Andriasang.com. Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2012 .
  79. ^ Yip, Spencer (29 de julio de 2013). «Final Fantasy: All The Bravest vuelve a sacar provecho de la nostalgia». Siliconera. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  80. ^ Yip, Spencer (17 de julio de 2014). «Las mejores batallas de Final Fantasy remezcladas en Final Fantasy Record Keeper». Siliconera. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  81. ^ Vitale, Adam (20 de septiembre de 2014). "Nuevas capturas de pantalla de Final Fantasy Explorers muestran transformaciones en Trance". Sitio de juegos de rol. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  82. ^ Yip, Spencer (23 de mayo de 2010). "Lightning muestra su lado tierno en Itadaki Street Mobile". Siliconera. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  83. ^ "『ファイナルファンタジー アートニクス『表紙&巻頭スペシャル【ファミ通GREE Vol.9】" [『Final Fantasy『 Portada y especial (Famitsu GREE Vol.9)] (en japonés). Famitsu . 25 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  84. ^ Patterson, Eric L. (15 de octubre de 2013). "El productor de Lightning Returns habla sobre las secuelas, el futuro de Lightning y Final Fantasy XIII-4". Electronic Gaming Monthly . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  85. ^ Yip, Spencer (21 de octubre de 2010). "A Chain Of Kingdom Hearts Re:coded Scenes". Siliconera. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  86. ^ Sato (19 de febrero de 2016). «La segunda colaboración de Puzzle & Dragons X Final Fantasy añade Lightning, Cloud y más». Siliconera. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  87. ^ ab Gantayat, Anoop (2010-09-27). "La entrevista con el desarrollador del tercer cumpleaños". Andriasang.com. Archivado desde el original el 2012-12-25 . Consultado el 2014-09-09 .
  88. ^ 『 フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 』 シ リ ー ズ × 『 ガ ン ス リ ン ガ ー ス ト ラ ト ス2 』 コ ラ ボ コ ス チ ュ ーム 先行ゲットキャンペーンが本日11月6日よりスタート【動画あり】 (en japonés). Famitsu . 2014-11-06. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  89. ^ "Colgante de plata Lightning de Final Fantasy XIII". Square Enix . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  90. ^ "Lightning Returns: Final Fantasy XIII Lightning Silver Pendant". Square Enix . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  91. ^ Bien, Owne (27 de noviembre de 2009). «El agua del inodoro de Final Fantasy XIII llegará pronto». Kotaku . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  92. ^ Goldman, Tom (30 de noviembre de 2010). «Square Enix baraja un juego de cartas coleccionables de Final Fantasy». The Escapist . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  93. ^ Bakker, Jason. "¡Echa un vistazo al anuncio de acción real de 'Michael' para PlayStation con Solid Snake, Ezio, Kratos, Cole y más!". Metal Arcade. Archivado desde el original el 2013-11-01 . Consultado el 2013-06-18 .
  94. ^ Yip, Spencer (1 de enero de 2013). "Valkyrie Lightning en el evento especial del 25.º aniversario de Final Fantasy". Siliconera. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  95. ^ Romano, Sal (16 de noviembre de 2013). «Lightning Returns: anuncio de televisión japonés de Final Fantasy XIII». Gematsu. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  96. ^ Ashcraft, Brian (4 de abril de 2013). «Los personajes de Final Fantasy ahora lucen ropa italiana». Kotaku . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  97. ^ "La revista Arena Homme Plus presentará una presentación de Prada con personajes de Final Fantasy". HighBeam Research . 2012-09-04. Archivado desde el original el 2013-11-06 . Consultado el 2013-06-15 .
  98. ^ Yip, Spencer (19 de noviembre de 2013). "Lightning Returns... To Be On A Pocky Box". Siliconera. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  99. ^ Makuch, Eddie (27 de diciembre de 2015). «Un personaje de Final Fantasy aparece en un nuevo anuncio de moda de Louis Vuitton». GameSpot . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  100. ^ Saed, Sherif (24 de julio de 2017). "Mira a Lightning de Final Fantasy 13 vendiendo autos en un anuncio chino de Nissan". VG247 . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  101. ^ Ciolek, Todd (22 de abril de 2009). «El botón X: sangre sobre sangre». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  102. ^ Ciolek, Todd (31 de marzo de 2010). «Reseña de Final Fantasy XIII». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  103. ^ Yin-Poole, Wesley (5 de marzo de 2010). «Reseña de Final Fantasy XIII para PS3». VideoGamer.com. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  104. ^ Parrish, Jeremy (5 de marzo de 2010). «Reseña de Final Fantasy XIII para PS3 y Xbox 360». 1UP.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  105. ^ VanOrd, Kevin (5 de marzo de 2010). «Reseña de Final Fantasy XIII para PlayStation 3». GameSpot . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  106. ^ Robinson, Martin (9 de marzo de 2010). «Reseña de Final Fantasy XIII». IGN UK . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  107. ^ Gudmundson, Carolyn (4 de marzo de 2010). «Reseña de Final Fantasy XIII». GamesRadar . Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  108. ^ Nutt, Christian (8 de enero de 2010). «Análisis: El enigma de Final Fantasy XIII». Gamasutra . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  109. ^ Juba, Joe (28 de enero de 2012). «Final Fantasy XIII-2: cómo solucionar los pequeños problemas mientras los grandes empeoran». Game Informer . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  110. ^ Parkin, Simon (28 de enero de 2012). «Reseña de Final Fantasy 13-2». Eurogamer . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  111. ^ VanOrd, Kevin (28 de enero de 2012). «Reseña de Final Fantasy XIII-2». GameSpot . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  112. ^ Juba, Joe (11 de febrero de 2014). «Acabando con el mundo con un gemido – Lightning Returns: Final Fantasy XIII». Game Informer . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  113. ^ Sliva, Marty (11 de febrero de 2014). «Lightning Returns: Final Fantasy XIII Review». IGN . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  114. ^ VanOrd, Kevin (11 de febrero de 2014). «Reseña de Lightning Returns: Final Fantasy XIII». GameSpot . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  115. ^ Parish, Jeremy (11 de febrero de 2014). "Reseña de Lightning Returns para PS3: no es el futuro de Final Fantasy, solo un presente intrigante y extraño". USGamer . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  116. ^ Parkin, Simon (11 de febrero de 2014). «Reseña de Lightning Returns: Final Fantasy 13». Eurogamer . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  117. ^ North, Dale (11 de febrero de 2014). «Reseña: Lightning Returns: Final Fantasy – La tercera es la vencida». Destructoid . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  118. ^ Riley, Dave (11 de febrero de 2014). «Reseña del juego: Lightning Returns: Final Fantasy XIII». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  119. ^ "Los personajes femeninos de los videojuegos se están volviendo menos sexualizados y más caracterizados". TechReviewer. 2014-12-11. Archivado desde el original el 2015-04-04 . Consultado el 2015-06-27 .
  120. ^ Prichard, Matthew (17 de mayo de 2014). «Mujeres en los videojuegos: algunas reflexiones». The Escapist . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  121. ^ Yin Poole, Wesley (11 de marzo de 2010). "Los 10 mejores personajes de Final Fantasy". VideoGamer.com. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  122. Clements, Ryan; Moriarty, Colin (30 de diciembre de 2011). «Los mejores personajes de Final Fantasy». IGN . p. 2. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  123. ^ Hooker, Heath (1 de enero de 2012). «Los 10 mejores personajes de Final Fantasy». GameZone. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  124. ^ "Los 50 mejores juegos de 2010: los 10 mejores héroes". Game Informer . Vol. XXI, núm. 214. GameStop . Febrero de 2011. pág. 29. ASIN  B004MZKZJK.
  125. ^ Kevin, Glifford (10 de febrero de 2010). «Snake vence a Mario, es el personaje de videojuego más genial de todos los tiempos». 1UP.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  126. ^ "『電撃PlayStation アワード2013』の結果を発表!『電撃プレイステーション 20周年企画』もスタート! !" [¡Se anuncian los resultados de los "Dengeki PlayStation Awards 2014"! ¡También comienza el "20º aniversario de Dengeki PlayStation"!]. Dengeki en línea . 2014-03-25. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  127. ^ Gantayat, Anoop (15 de diciembre de 2011). "Los propietarios de Xbox 360 eligen a Lightning como personaje favorito de Final Fantasy XIII". Andriasang.com. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  128. ^ Davis, Justin; Thomas, Lucas M. (24 de marzo de 2014). «Los personajes más populares de Final Fantasy de todos los tiempos». IGN . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  129. ^ Ewalt, David M. (31 de agosto de 2013). "¿Son estas las mejores mujeres protagonistas de videojuegos de todos los tiempos?". Forbes . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  130. ^ "Noctis gana la votación para el personaje más buscado de Final Fantasy para Kingdom Hearts". Siliconera. 2017-04-06. Archivado desde el original el 2017-04-07 . Consultado el 2017-04-06 .
  131. ^ La música de Nobuo Uematsu en la serie Final Fantasy. Kindle. 2022. ISBN 9781789385564Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  132. ^ ConsumAutores: La nueva generación. EGEA Spa - Bocconi University Press. 2017. ISBN 9788823879430Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  133. ^ Narrativa interactiva para videojuegos: un enfoque centrado en el jugador para crear personajes e historias memorables (1.ª ed.). Focal Press. 2011. ISBN 978-0240817170Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023 .