stringtranslate.com

Woody Hayes

Wayne Woodrow "Woody" Hayes (14 de febrero de 1913 - 12 de marzo de 1987) fue un jugador y entrenador de fútbol americano . Se desempeñó como entrenador principal de fútbol en la Universidad Denison de 1946 a 1948, la Universidad de Miami en Oxford, Ohio, de 1949 a 1950, y la Universidad Estatal de Ohio de 1951 a 1978, compilando un récord de carrera como entrenador de fútbol universitario de 238–72–10. Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Universitario como entrenador en 1983.

Durante sus 28 temporadas como entrenador en jefe del programa de fútbol Ohio State Buckeyes , los equipos de Hayes fueron reconocidos cinco veces por los selectores de consenso de la NCAA como campeones nacionales ( 1954 , 1957 , 1961 , 1968 , 1970 ), [1] acreditados como tres - 1954, 1957, 1968 - por los principales servicios de noticias: AP Poll y Coaches' Poll . [2] [3] Además, sus equipos Buckeye capturaron 13 títulos de la Conferencia Big Ten y acumularon un récord de 205–61–10.

Durante la última década de su mandato como entrenador en Ohio State, los equipos Buckeye de Hayes se enfrentaron en una feroz rivalidad contra los Michigan Wolverines entrenados por Bo Schembechler , un ex jugador y entrenador asistente de Hayes. Durante ese período de la rivalidad futbolística entre Michigan y Ohio State , conocida como " La guerra de los diez años ", los equipos de Hayes y Schembechler ganaron o compartieron la corona de la Conferencia Big Ten cada temporada y, por lo general, ambos se ubicaron en los rankings nacionales.

Primeros años

Hayes, oriundo de Clifton, Ohio , fue el menor de los tres hijos de Wayne B. y Effie ( de soltera Hupp) Hayes. Jugó de centro en la escuela secundaria Newcomerstown en Newcomerstown, Ohio . En la Universidad de Denison , jugó de tackle con el entrenador Tom Rogers y fue miembro de la fraternidad Sigma Chi . Después de graduarse de Denison en 1935, Hayes pasó a trabajar como asistente en dos escuelas secundarias de Ohio : Mingo Junction en 1935-1936 y New Philadelphia en 1937. Cuando el entrenador en jefe de New Philadelphia, John Brickels, se fue para aceptar otro puesto, Hayes fue ascendido al puesto de entrenador en jefe, donde logró un récord de 17-2-1 en sus primeras dos temporadas antes de soportar un récord de 1-9 en 1940.

Hayes se alistó en la Marina de los Estados Unidos en julio de 1941 y llegó a ascender al rango de teniente comandante durante la Segunda Guerra Mundial . Comandó el PC 1251 en la invasión de las islas Palau y el destructor de escolta USS Rinehart en las operaciones del Atlántico y el Pacífico. Se ganó la reputación de golpear a los oficiales y marineros que violaban las normas o no seguían las órdenes.

Cuando la Segunda Guerra Mundial estaba a punto de terminar y la Universidad Denison, el alma mater de Hayes, estaba llevando a cabo planes para restablecer su programa de fútbol (que había sido suspendido durante la guerra), se puso en contacto con el ex entrenador principal Rogers (también en la Marina) para que volviera a unirse al programa como entrenador principal. Rogers se negó, pero recomendó que su ex capitán de equipo, Hayes, fuera nombrado el próximo entrenador principal. Denison pudo localizar y hacerle una oferta a Hayes, que aceptó, minutos antes de que su barco de la Marina comenzara el viaje a través del Canal de Panamá , lo que significa que Hayes habría estado incomunicado durante un período prolongado de tiempo.

Entrenamiento en Denison y Miami (OH) University

Al regresar a Denison en 1946, Hayes tuvo un primer año difícil, ganando solo 2 juegos, sobre Capital y el final de temporada contra Wittenberg. Sin embargo, esa victoria desencadenó una racha de 19 victorias consecutivas, un aumento que lo impulsó al puesto de entrenador en jefe en la Universidad de Miami. Miami es reconocida como la " cuna de los entrenadores " debido a su historia de entrenadores destacados que comenzaron sus carreras allí, como Paul Brown , Ara Parseghian , Weeb Ewbank , John Pont , Bill Mallory , Sid Gillman , Randy Walker y Bo Schembechler . Después de la temporada de 1947, Gillman se mudó para entrenar en la Universidad de Cincinnati , que entonces era el principal rival de Miami. Hayes y Gillman mantuvieron una disputa brillante entre ellos, combinando el desagrado mutuo por el estilo de entrenamiento del otro y porque estaban en competencia de reclutamiento en la misma área general. [4]

En su segundo año con los Miami Redskins , Hayes llevó al equipo de 1950 a una aparición en el Salad Bowl , donde derrotaron a Arizona State . Ese éxito lo llevó a aceptar el puesto de entrenador en jefe de Ohio State el 18 de febrero de 1951, en una decisión controvertida después de que la universidad rechazara las solicitudes de otros entrenadores más conocidos, incluido el ex entrenador en jefe de los Buckeyes Paul Brown , el actual asistente de Buckeye Harry Strobel y el entrenador en jefe de Missouri Don Faurot . [5]

Estado de Ohio

Hayes con el fullback Dick Doyle y el entrenador asistente Ernie Godfrey, 1952

Como entrenador en jefe de los Ohio State Buckeyes , Hayes llevó a sus equipos a un récord de 205–61–10 (.761), incluidos tres campeonatos nacionales de consenso (1954, 1957 y 1968), otros dos títulos nacionales no consensuados (1961 y 1970), 13 campeonatos de la conferencia Big Ten y ocho apariciones en el Rose Bowl . Hayes fue tres veces ganador del premio al Entrenador de Fútbol Americano Universitario del Año, ahora conocido como el Premio Paul "Bear" Bryant , y fue "el tema de material anecdótico más variado y colorido que cualquier otro entrenador pasado o presente, incluido el legendario Knute Rockne ", según el biógrafo Jerry Brondfield.

La filosofía básica de Hayes como entrenador era que "nadie podía ganar partidos de fútbol a menos que considerara el juego de manera positiva y aceptara pagar el precio que el éxito exige de un equipo". Su estilo conservador de fútbol (especialmente en ataque) se describía a menudo como "tres yardas y una nube de polvo", en otras palabras, un "ataque frontal y contundente de músculo contra músculo, hueso contra hueso, voluntad contra voluntad". La jugada básica y fundamental en el libro de jugadas de Hayes era una carrera fuera de guardia del fullback o una jugada fuera de tackle del tailback. A menudo se citaba a Hayes diciendo que "solo pueden pasar tres cosas cuando se pasa (un pase completo, un pase incompleto y una intercepción) y dos de ellas son malas".

A pesar de esta aparente voluntad de evitar el cambio, Hayes se convirtió en uno de los primeros entrenadores universitarios importantes en reclutar jugadores afroamericanos , incluido Jim Parker , quien jugó como tackle ofensivo y defensivo en el primer equipo de campeonato nacional de Hayes en 1954. Si bien Hayes no fue el primero en reclutar afroamericanos para Ohio State, fue el primero en reclutar y poner a afroamericanos de titular en grandes cantidades allí y en contratar entrenadores asistentes afroamericanos.

Otro recluta de Hayes, Archie Griffin , fue el único dos veces ganador del Trofeo Heisman en siete décadas de selecciones. En total, Hayes tuvo 58 jugadores que obtuvieron honores All-America bajo su tutela. Muchos entrenadores de fútbol notables, como Lou Holtz , Bill Arnsparger , Bill Mallory , Bo Schembechler , Doyt Perry , Ara Parseghian y el sucesor de Woody, Earle Bruce , fueron sus asistentes en varias ocasiones.

Hayes solía utilizar ilustraciones de acontecimientos históricos para enfatizar su enseñanza y entrenamiento. Cuando Hayes fue contratado por primera vez como entrenador principal en Ohio State, también fue nombrado "profesor titular de educación física", tras haber obtenido una maestría en administración educativa de Ohio State en 1948. Las clases que impartía normalmente estaban llenas y los estudiantes lo llamaban "profesor Hayes". Hayes también impartía clases obligatorias de inglés y vocabulario a sus jugadores de fútbol de primer año. Uno de sus estudiantes era un jugador de baloncesto llamado Bobby Knight , que más tarde se convertiría en un legendario entrenador de baloncesto.

Hayes, hacia  1958

Durante su estancia en Ohio State, las relaciones de Hayes con los estudiantes y los profesores eran especialmente buenas. [ ¿según quién? ] Incluso aquellos miembros del profesorado que creían que el papel de los deportes interuniversitarios se estaba saliendo de control respetaban personalmente a Hayes por su compromiso con lo académico, los estándares de integridad con los que dirigía su programa y el entusiasmo genuino que aportaba a su afición como historiador aficionado. [ ¿según quién? ] Hayes solía almorzar o cenar en el club de profesores de la universidad, interactuando con profesores y administradores. Como entrenador y educador, Hayes fue uno de los primeros en utilizar la película como herramienta de enseñanza y aprendizaje. [ cita requerida ] También era memorable porque a menudo se le podía ver caminando por el campus, tomándose el tiempo para visitar a los estudiantes. [ cita requerida ] Cuando hablaba con los jóvenes, Hayes trataba a todos con respeto, sin tener en cuenta la raza o la clase socioeconómica. [ cita requerida ] Este comportamiento fue útil para que Ohio State sofocara la violencia y los daños causados ​​por las manifestaciones contra la guerra que sufrieron otros campus universitarios a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970. Se tomó el tiempo para comunicarse con los líderes estudiantiles. El entonces mariscal de campo del equipo, Rex Kern, dijo: "Woody estaba allí en el Oval con los manifestantes, y agarraba un megáfono y les decía a los estudiantes que expresaran sus creencias pero que no fueran destructivos. Creía en Nixon y creía en el establishment , pero no tenía miedo de hablar con los estudiantes. Quería permanecer cerca de la acción". [6] Hayes era considerado una de las pocas figuras de autoridad por las que los estudiantes tenían respeto en ese momento. Su entusiasmo por entrenar y ganar era tal que muchos en todo el país consideran que la siguiente máxima es cierta: "Lo que Vince Lombardi fue para el fútbol profesional, Woody Hayes lo fue para el fútbol universitario". [ cita requerida ]

Durante su mandato en Ohio State, Hayes bromeó diciendo que se consideraba el mejor reclutador de Notre Dame porque si no podía convencer a un recluta de que viniera a Ohio State en lugar de Michigan, intentaría dirigirlo a Notre Dame, contra quien Ohio State no jugó. Si bien la postura pública de Hayes fue que se negó a jugar contra Notre Dame porque tenía miedo de polarizar a la población católica en Ohio, el director atlético de Notre Dame durante mucho tiempo, Edward "Moose" Krause, dijo que Hayes le había dicho que a Hayes le gustaba que Michigan fuera el único juego difícil en el calendario de Ohio State y que tener a los Buckeyes jugando contra Notre Dame le restaría valor a eso. [7] A pesar del aparente temor de Hayes de jugar más de un juego "difícil" al año, Ohio State aún logró programar juegos de temporada regular con Nebraska, Washington, Southern California, UCLA y Oklahoma durante su mandato.

Después de las derrotas o los empates, Hayes conducía entrevistas en el vestuario completamente desnudo. Un periodista de su época señaló: "Era un tipo feo, así que vaciaba el vestuario bastante rápido". [8] [9]

Controversias

En 1959, después de una derrota por 17-0 ante USC , Hayes le lanzó un puñetazo al periodista deportivo de Los Angeles Examiner, Al Bine, quien le había preguntado por qué perdió, pero falló y en su lugar golpeó en la espalda al hermano del editor deportivo de Pasadena Independent , Bob Shafer. [10] En una reunión de mayo de 1965 de directores deportivos y entrenadores de la Conferencia Big Ten, Hayes casi inició una pelea con el director deportivo de Iowa , Forest Evashevski , antes de ser inmovilizado. [11]

Antes del Rose Bowl de 1973 , Hayes le puso una cámara en la cara a un fotógrafo de noticias. Como resultado, Hayes fue suspendido por tres juegos, multado con $2,000 y salió de California con una citación judicial . [12]

En 1977, un balón suelto en el último momento en Michigan provocó que Hayes atacara al camarógrafo de ABC Mike Freedman, quien grabó su frustración mientras se reía de él. Hayes fue expulsado , puesto en libertad condicional por la Conferencia Big Ten y multado con 2000 dólares. [13]

Votación del Rose Bowl de 1962

En la temporada de 1961, Ohio State ganó el campeonato Big Ten, clasificándose automáticamente para el Rose Bowl. En ese momento, las reglas de la Conferencia Big Ten establecían que el Consejo de la Facultad de la escuela debía aprobar oficialmente el viaje. En este desarrollo inusual, el Consejo de la Facultad de Ohio State votó 28 a 25 en contra del viaje al Rose Bowl de 1962 , impulsado por el jefe de un grupo de ex alumnos de la universidad, con el argumento de que la reputación académica de la escuela estaba sufriendo debido al énfasis excesivo en el equipo de fútbol. Otros informes indicaron que la oferta fue rechazada porque Ohio State ya había vencido a su posible oponente del Rose Bowl, UCLA , durante la temporada regular. La decisión provocó disturbios menores en el campus de Ohio State y en el área de Columbus. El Columbus Dispatch publicó los nombres, direcciones y números de teléfono de los miembros del Consejo de la Facultad que votaron en contra del viaje, así como la cantidad de dinero de la universidad que gastaron en los viajes. Aunque Hayes se mostró diplomático con algunos miembros de la facultad que votaron en contra del viaje e instó a los estudiantes a dejar de quejarse, no escatimó críticas al presidente del club de ex alumnos que encabezó la campaña contra la aceptación de la candidatura para el torneo. Hayes se enfrentó al presidente de ex alumnos, lanzó una diatriba plagada de blasfemias contra él, le dio un puñetazo en el estómago y lo dejó sin aliento. [14]

Comentarios sobre la masacre de My Lai

En un banquete de fútbol en 1969, Hayes habló sobre la Masacre de My Lai , que se había revelado recientemente . Afirmó que los hombres vietnamitas en My Lai merecían morir, "y yo no estaría tan seguro de que esas mujeres fueran inocentes. Los niños son obviamente inocentes, si tienen menos de cinco años". [15]

Enfrentamiento con Jerry Markbreit

Hayes con el presidente Gerald Ford en 1974

A finales del partido de rivalidad de 1971 contra Michigan en Ann Arbor , furioso por lo que pensó que era una falta de interferencia de pase defensivo fallada cometida por Thom Darden de Michigan, Hayes irrumpió en el campo, lanzó una diatriba plagada de blasfemias contra el árbitro Jerry Markbreit y rompió los marcadores de la línea lateral, recibiendo una penalización de conducta antideportiva de 15 yardas . Luego, Hayes arrojó la bandera de penalización a la multitud, un tee de patada a Markbreit, comenzó a destruir los marcadores de yardas y arrojó el marcador de primer intento al suelo como una jabalina antes de ser sujetado por los oficiales del equipo Buckeyes; luego, a Hayes se le impuso una penalización adicional de 15 yardas y fue expulsado. Hayes fue suspendido por un juego y multado con $ 1,000. [16]

Incidente y despido en el Gator Bowl de 1978

El 29 de diciembre de 1978, los Buckeyes jugaron en el Gator Bowl contra Clemson . A fines del cuarto cuarto, Clemson lideraba a Ohio State 17-15. El mariscal de campo de primer año Art Schlichter logró poner a Ohio State en rango de gol de campo. En tercera y 5 en la línea de 24 yardas de Clemson con 2:30 restantes y el reloj corriendo, Hayes pidió un pase en lugar de una carrera, porque Schlichter estaba teniendo un gran juego hasta ese momento. El siguiente pase de Schlichter fue interceptado por el guardia nariz de Clemson Charlie Bauman, quien lo devolvió hacia la línea lateral de Ohio State, donde salió corriendo de los límites. Después de que Bauman se puso de pie frente a la línea lateral de OSU, Hayes lo golpeó en la garganta, lo que desencadenó una pelea en la que se vaciaron los bancos . [17] Hayes irrumpió en el campo y en una diatriba llena de blasfemias fue abusivo hacia el árbitro. Cuando uno de los jugadores de Hayes, el liniero ofensivo Ken Fritz , intentó intervenir, Hayes se volvió hacia él y tuvo que ser retenido por el coordinador defensivo George Hill. [18] Los Buckeyes fueron sancionados con dos penalizaciones de conducta antideportiva de 15 yardas por el ataque de Hayes a Bauman y su abuso hacia el árbitro. Bauman no resultó herido por el puñetazo de Hayes y le quitó importancia al incidente. A pesar de que el juego estaba siendo transmitido por ABC, ni el locutor Keith Jackson ni el co-locutor Ara Parseghian vieron o comentaron sobre el puñetazo. [19]

Después del partido, el director deportivo de Ohio State, Hugh Hindman, que había jugado para Hayes en la Universidad de Miami y había sido su asistente durante siete años, se enfrentó en privado a Hayes en el vestuario de Buckeye. Dijo que tenía la intención de contarle al presidente de la escuela Harold Enarson lo sucedido, e insinuó firmemente que Hayes había entrenado su último partido en Ohio State. Después de un intercambio acalorado y plagado de blasfemias, Hindman dijo que luego le ofreció a Hayes la oportunidad de renunciar, pero Hayes se negó, diciendo: "Eso lo haría demasiado fácil para ti. Será mejor que sigas adelante y me despidas". Hindman luego se reunió con Enarson en un club de campo cerca de Jacksonville , y los dos acordaron que Hayes tenía que irse. [19] [20]

A la mañana siguiente, después de una breve pero acalorada reunión en la que se intercambiaron blasfemias, Hindman le dijo a Hayes que lo habían despedido. Se celebró una conferencia de prensa en el hotel donde se alojaba el equipo. El equipo regresó a Columbus alrededor del mediodía y Hayes salió del aeropuerto en un coche de la policía estatal. Con respecto al despido de Hayes, Enarson dijo que "no hay una universidad o conferencia deportiva en este país que permita a un entrenador agredir físicamente a un atleta universitario". [21] Después del incidente, Hayes reflexionó sobre su carrera diciendo: "Nadie desprecia perder más que yo. Eso me ha metido en problemas a lo largo de los años, pero también convirtió a un hombre de habilidad mediocre en un entrenador bastante bueno". Aproximadamente dos meses después del incidente, Hayes llamó a Bauman a su dormitorio, pero no se disculpó por su ataque anterior contra él. Luego se produjo un intercambio acalorado y plagado de blasfemias. Earle Bruce sucedió a Hayes como entrenador jefe de Ohio State.

Muchos años después, Leonard Downie, Jr. , ex editor ejecutivo de The Washington Post y periodista estudiante en la Universidad Estatal de Ohio, dijo que lamentaba no haber informado sobre un incidente ocurrido en la década de 1960 en el que Hayes le ordenó a un jugador que se quitara el casco y luego lo golpeó en la cabeza. “Podría haber evitado tanto trauma para tanta gente”, dijo. “Estoy verdaderamente arrepentido por eso”. [9]

Según el documental de HBO de 1994 American Coaches: Men of Vision and Victory , Hindman había puesto a Hayes sobre aviso al comienzo de la temporada de 1978, no solo por el golpe al camarógrafo de ABC durante el juego de Michigan de 1977, sino también por golpear a un jugador durante la práctica. En su autobiografía de 1989, Bo Schembechler de Michigan escribió que creía que Hayes, que era diabético y podría haber tenido un alto nivel de azúcar en sangre , no creía que hubiera golpeado a Bauman. Schembechler también señaló que Hayes había mantenido que todo lo que estaba tratando de hacer era agarrar la pelota. [22]

Últimos días y muerte

El 11 de marzo de 1987, Hayes se encontraba claramente en mal estado de salud cuando alguien lo llevó en su camioneta a Dayton para presentar a Bo Schembechler , quien iba a hablar en un banquete. Los organizadores habían tratado de disuadir a Hayes de asistir, pero Hayes insistió. Hizo una larga presentación de Schembechler y luego se quedó para escucharlo hablar antes de que lo llevaran de regreso a casa. [23]

A la mañana siguiente, el 12 de marzo, la esposa de Hayes, Anne, lo encontró inconsciente en su cama en la casa de la pareja. [24] Murió de un ataque cardíaco a los 74 años . [25] Está enterrado en el cementerio Union en Columbus, Ohio .

Legado

El récord de por vida de Hayes de 238–72–10 lo colocó en el noveno lugar en victorias de todos los tiempos como entrenador de la División I de la NCAA FBS. [26] Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 1983.

En el funeral de Hayes en la First Community Church en Marble Cliff, Ohio , el 17 de marzo de 1987, el expresidente Richard Nixon pronunció el panegírico ante una multitud de 1.400 personas, reconociendo la amistad que había comenzado entre los dos durante su segundo mandato como vicepresidente . Habiendo conocido a Hayes en una recepción después de una victoria de Buckeye sobre Iowa en 1957, Nixon recordó: "Quería hablar de fútbol . Woody quería hablar de política exterior . Y ya conoces a Woody, hablamos de política exterior". [27] Al día siguiente, más de 15.000 personas participaron en un servicio conmemorativo en el Estadio de Ohio .

Tras su muerte y de acuerdo con sus deseos, se creó la Cátedra Wayne Woodrow Hayes de Estudios de Seguridad Nacional en el Centro Mershon de Estudios de Seguridad Internacional de la Universidad Estatal de Ohio . Actualmente, la cátedra la ocupa el profesor John Mueller . En noviembre de 1987, la universidad inauguró el nuevo Centro Atlético Woody Hayes en su memoria.

En un episodio de la comedia WKRP en Cincinnati (temporada 1, episodio 4, "Hoodlum Rock"), lanzado el año en que Hayes se retiró del fútbol americano, Andy Travis le hace una broma a Les Nessman diciéndole que Woody Hayes ha desaparecido en el "Triángulo de Cincinnati". A diferencia de otros íconos deportivos a los que se hace referencia en la serie, Hayes no hizo una aparición directa.

Vida personal

Hayes se casó con Anne Gross en 1942. Anne era una mujer formidable y popular por derecho propio, que solía decir en broma en numerosos banquetes deportivos: "¿Divorciarme de Woody? ¡Nunca! ¡Pero hubo muchas veces que quise asesinarlo!" [28] La pareja tuvo un hijo, Steven, que se convirtió en abogado y juez. Casualmente, el joven Hayes fue asignado al juicio de 2003 del ex destacado jugador de Ohio State Maurice Clarett . [29] El juez Hayes (que había estado en el Tribunal Municipal del Condado de Franklin, Ohio) murió en mayo de 2022, a los 76 años; su muerte fue anunciada el 30 de mayo. [30]

Presentador de películas de la Segunda Guerra Mundial

Debido a su conocimiento de la historia militar y su continua popularidad, Hayes a principios de la década de 1980 presentó la transmisión de seis películas de la Segunda Guerra Mundial para WBNS-TV en Columbus, que ha servido como el medio oficial de la programación de los medios deportivos de Ohio State durante años, incluidos los programas del entrenador de fútbol. Entre las películas transmitidas se encontraban Patton , Midway , The Wackiest Ship in the Army , The Desert Fox: The Story of Rommel y Tora! Tora! Tora !.

Hayes también ofreció perspectivas históricas interesantes relacionadas con cada película. Los segmentos de Hayes, según la película, se grabaron en lugares como Fort Knox , West Point , el USS  Yorktown y Stuttgart , Alemania, donde entrevistó a Manfred Rommel , alcalde de Stuttgart e hijo de Erwin Rommel .

Historial como entrenador principal

Árbol de entrenamiento

Ex asistentes que se convirtieron en entrenadores principales de la División I de NCAA, FBS o NFL :

Exjugadores que se convirtieron en asistentes y luego en entrenadores principales de la División I de NCAA FBS o NFL :

Véase también

Referencias

  1. ^ STAATS, WAYNE. "Entrenadores de fútbol universitario con más campeonatos nacionales". NCAA.com . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  2. ^ Fineman, Alex. "Hayes produjo campeones, controversia". ESPN . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Woody Hayes". Encyclopædia Britannica . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  4. ^ Lombardo, John (2005). Un fuego que vencer: La vida y los tiempos de Woody Hayes . Thomas Dunne Books. págs. 64–67. ISBN 0-312-36036-3.
  5. ^ Lombardo, op.cit ., págs. 84-85
  6. ^ Lombardo, op.cit . págs.195-197
  7. ^ Kryk, John (2007). "La regate de Crisler (1942-1968)". Enemigos naturales: la rivalidad más antigua y feroz del fútbol universitario, Michigan vs. Notre Dame . Taylor Trade Publishing. pág. 154. ISBN 978-1-58979-330-9.
  8. ^ Leonard Downie Jr. recuerda lamentablemente a Woody Hayes dando entrevistas desnudo, Cleveland Plain Dealer , 12 de febrero de 2009, consultado el 14 de febrero de 2009.
  9. ^ de Richard Oviatt, editor del Washington Post, Leonard Downie Jr. habla del pasado y el futuro Archivado el 15 de febrero de 2009 en Wayback Machine , The Lantern , 12 de febrero de 2009, consultado el 14 de febrero de 2009.
  10. ^ "Woody Hayes insiste en que no le di un puñetazo a Scribe". Sunday Herald . 4 de octubre de 1959 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  11. ^ "Hayes y Evashevski casi llegan a las manos en una reunión". Lewiston Morning Tribune . 21 de mayo de 1965. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  12. ^ Strode, George (7 de enero de 1973). "A pesar de sus muchos arrebatos, el lado humanitario de Woody Hayes rara vez se publicita". Youngstown Vindicator . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  13. ^ Mooshil, Joe (3 de diciembre de 1977). "Duke pone a Woody en libertad condicional". La prensa Argus . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  14. ^ Lombardo, op.cit . págs.142-145
  15. ^ "Woody ondea su bandera". The Pittsburgh Press . 12 de diciembre de 1969.
  16. ^ "Woody Hayes sigue furioso por 'Worst Called Play' de Grid". The Morning Record . 23 de noviembre de 1971. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  17. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Woody Hayes". YouTube . 12 de julio de 2006.
  18. ^ Clemson 1978 Gator Bowl: El final para Woody Hayes, 247Sports , Steve Helwagen, 25 de diciembre de 2016.
  19. ^ ab "La última batalla de Woody Hayes: Ohio State, Clemson y el puñetazo que arruinó a Hayes". Sports Illustrated. 23 de diciembre de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  20. ^ Cuadro de mando. Sports Illustrated , 8 de enero de 1979.
  21. ^ The New York Times , 31 de diciembre de 1978, pág. S1
  22. ^ Schembechler y Albom. pag. 82.
  23. ^ Schembechler y Albom. pag. 84.
  24. ^ Burt A. Folkart, Woody Hayes, entrenador de Buckeye, muere a los 28 años, Los Angeles Times (12 de marzo de 1987). Recuperado el 13 de julio de 2012.
  25. ^ Robert McG. Thomas, Jr., Woody Hayes, Fiery Coach, is Dead, New York Times (13 de marzo de 1987). Recuperado el 13 de julio de 2012.
  26. ^ "página 383" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2007.
  27. ^ Nixon, Richard M. "Un tributo a Woody Hayes", 17 de marzo de 1987, citado en Columbus Dispatch , 12 de marzo de 2012
  28. ^ Lombardo, op.cit ., pág. 40
  29. ^ "El juez del caso Clarett es el hijo de Woody Hayes". ESPN . 18 de septiembre de 2003.
  30. ^ "Ha muerto el hijo del legendario entrenador de fútbol de la Universidad Estatal de Ohio". MSN .

Lectura adicional

Enlaces externos