stringtranslate.com

Defensor (fútbol asociación)

La capitana de la selección femenina de Inglaterra, Leah Williamson (izquierda), defiende para el Arsenal .

En el deporte del fútbol , ​​un defensor es un jugador de campo cuya función principal es detener los ataques durante el juego y evitar que el oponente marque.

Los defensores se dividen en cuatro categorías principales: centrales, laterales, líberos y laterales. Las posiciones de central y lateral son las más comunes en las formaciones modernas. Los roles de líbero y lateral son más especializados y suelen limitarse a ciertas formaciones que dependen del estilo de juego y las tácticas del entrenador.

Defensa central

El defensa central John Terry (derecha) marca de cerca al delantero centro Didier Drogba .

El defensa central (también conocido como defensa central o mediocentro, ya que el papel moderno del defensa central surgió de la posición de mediocentro ) defiende en el área directamente frente a la portería e intenta evitar que los jugadores oponentes, particularmente los delanteros centrales , marquen. Los defensores centrales logran esto bloqueando tiros , tackleando , interceptando pases , disputando cabezazos y marcando a los delanteros para disuadir al equipo oponente de pasarles. Los defensores centrales suelen ser altos y posicionados para su capacidad de ganar duelos en el aire. En el juego moderno, la mayoría de los equipos emplean dos o tres defensores centrales frente al portero . Las formaciones 4–2–3–1 , 4–3–3 y 4–4–2 utilizan dos defensores centrales.

La formación común 4-4-2 utiliza dos defensores centrales.

En posesión del balón, se espera que los centrales realicen pases largos y precisos a sus compañeros o que pateen balones largos sin dirección hacia el campo. Por ejemplo, un despeje es un golpe largo sin dirección que tiene como objetivo alejar el balón lo más posible de la portería del defensor. Debido a las muchas habilidades que se requieren que posean los centrales en el fútbol moderno, muchas asociaciones de defensa central contemporáneas exitosas han implicado emparejar a un defensor más físico con un defensor que sea más rápido, se sienta más cómodo con la posesión y sea capaz de jugar el balón desde atrás; Ejemplos de tales emparejamientos incluyen a Carles Puyol y Gerard Piqué con el Barcelona y España , David Luiz , Gary Cahill , John Terry y Ricardo Carvalho con el Chelsea , Sergio Ramos , Raphaël Varane o Pepe con el Real Madrid , Diego Godín y José María Giménez con el Atlético de Madrid y Uruguay , Nemanja Vidić y Rio Ferdinand con el Manchester United , o Giorgio Chiellini , Leonardo Bonucci , Andrea Barzagli y Medhi Benatia con la Juventus . [1] [2]

En circunstancias normales, los centrales no suelen marcar goles. Sin embargo, cuando su equipo lanza un saque de esquina u otras jugadas a balón parado, los centrales pueden avanzar hacia el área penal del oponente ; si el balón se lanza en el aire hacia una multitud de jugadores cerca de la portería, la capacidad de cabeceo de un central resulta útil para intentar marcar. En este caso, otros defensores o centrocampistas se desplazarán temporalmente a las posiciones de centrales.

Existen dos estrategias defensivas principales utilizadas por las líneas defensivas: la defensa zonal, donde cada central cubre un área específica del campo; y el marcaje hombre a hombre, donde cada central tiene la tarea de seguir a un jugador oponente en particular. En los sistemas de marcaje hombre a hombre ahora obsoletos como el catenaccio , así como la estrategia de zona mista que surgió más tarde de él, a menudo había al menos dos tipos de centrales que jugaban uno junto al otro: al menos un central que marcaba hombre a hombre, conocido como el stopper , y un defensor libre, que generalmente se conocía como el líbero , cuyas tareas incluían barrer los balones para los compañeros de equipo y también iniciar ataques. [3]

Barrendero (líbero)

La formación 5-3-2 con un líbero

El líbero es un defensa central más versátil que "barre" el balón si un oponente logra atravesar la línea defensiva. [4] [5] Esta posición es bastante más fluida que la de otros defensores que marcan individualmente a sus oponentes designados. Por eso, a veces se lo denomina líbero , que en italiano significa "libre". [6] [7]

Se cree que el entrenador austríaco Karl Rappan fue un pionero de este rol, cuando lo incorporó a su sistema de catenaccio o verrou (también "cerrojo/cadena" en francés) con el club suizo Servette durante la década de 1930, decidiendo mover a un jugador del mediocampo a una posición detrás de la línea defensiva, como un "último hombre" que protegería la línea de fondo y comenzaría los ataques nuevamente. [8] [9] Como entrenador de Suiza en las décadas de 1930 y 1940, Rappan jugó con un líbero defensivo llamado verrouilleur , ubicado justo delante del portero. [10]

Durante su etapa en el club soviético Krylya Sovetov Kuybyshev en la década de 1940, Aleksandr Abramov también utilizó una posición similar a la de un líbero en su táctica defensiva conocida como Volzhskaya Zashchepka o el "clip Volga". A diferencia del verrou , su sistema no era tan flexible y era un desarrollo del WM en lugar del 2-3-5, pero también presentaba a uno de los medios retrocediendo; esto permitía al mediocentro defensivo barrer detrás de los laterales. [11]

En Italia, la posición de líbero fue popularizada por el uso de catenaccio por parte de Nereo Rocco y Helenio Herrera . [12] El término italiano actual para esta posición, libero , que se cree que fue acuñado por Gianni Brera , se originó a partir de la descripción italiana original para este rol libero da impegni di marcatura ( es decir , "libre de tareas de marcaje al hombre"); [6] [7] [13] también era conocido como "battitore libero" ("golpeador libre", en italiano, es decir, un jugador al que se le daba la libertad de intervenir después de sus compañeros de equipo, si un jugador había superado la defensa, para despejar el balón). [11] [14] [15] [16] [17] [18] En el fútbol italiano, al líbero generalmente se le asignaba la camiseta número seis . [8]

Uno de los primeros predecesores del rol de líbero en Italia fue el llamado sistema " vianema ", predecesor del catenaccio , que fue utilizado por Salernitana durante la década de 1940. El sistema se originó a partir de una idea que uno de los jugadores del club, Antonio Valese, le planteó a su entrenador Giuseppe Viani. Viani alteró el sistema WM inglés, conocido como el sistema en Italia, al hacer que su mediocampista central se retirara a la línea defensiva para actuar como un defensor adicional y marcar a un delantero centro oponente, dejando en cambio a su lateral (que, en ese momento, era similar al rol de central moderno) libre para funcionar como lo que era esencialmente un líbero, creando una formación 1-3-3-3; ocasionalmente también utilizó un defensor en el rol de delantero centro, y vistiendo la camiseta número nueve, para retroceder y marcar a los delanteros oponentes, liberando así a los laterales de sus deberes de marcaje. Andrea Schianchi, de La Gazzetta dello Sport, señala que esta modificación fue diseñada para ayudar a los equipos más pequeños de Italia, ya que el sistema de hombre a hombre a menudo pone a los jugadores directamente uno contra el otro, favoreciendo a los equipos más grandes y ricos con jugadores individuales más fuertes. [19] [20] [21] [22]

En Italia, también se piensa retroactivamente que el líbero evolucionó del rol de mediocampista central en el sistema WM inglés, o sistema, que era conocido como el rol de centromediano metodista en la jerga del fútbol italiano, debido a su asociación con el sistema metodo ; en el sistema metodo , sin embargo, al "metodista" se le daban deberes tanto defensivos como creativos, funcionando como un recuperador de balones y un creador de juego profundo . El entrenador de la Juventus, Felice Borel, utilizó a Carlo Parola en el rol de mediocampista central, como un jugador que retrocedería a la defensa para marcar a los delanteros oponentes, pero también iniciaría ataques después de recuperar la posesión, de manera similar al líbero, lo que llevó al desarrollo de esta posición especializada. [23] [24] [25] [26] [27] De hecho, la estrategia de catenaccio de Herrera con su equipo Grande Inter lo vio retirar a un jugador del mediocampo de su equipo y, en su lugar, desplegarlo más atrás en la defensa como líbero. [28]

Antes de Viani, algunos expertos también creen que Ottavio Barbieri introdujo el rol de líbero en el fútbol italiano durante su etapa como entrenador del Genoa . Al igual que Viani, se vio influenciado por el verrou de Rappan e hizo varias modificaciones al sistema WM inglés o "sistema", lo que llevó a que su sistema fuera descrito como mezzosistema . Su sistema utilizaba una línea defensiva de marcaje individual, con tres defensores de marcaje individual y un lateral que era descrito como un terzino volante (o vagante , como señaló en su momento el exfutbolista y periodista de la Gazzetta dello Sport Renzo De Vecchi ); esta última posición era esencialmente un líbero , que más tarde también fue utilizado por Viani en su sistema vianema , y ​​Rocco en su sistema catenaccio . [29] [30] [31] [32]

Aunque se puede esperar que los líberos desarrollen movimientos de contraataque y, como tal, requieran un mejor control del balón y una mejor habilidad para los pases que los defensas centrales típicos, sus talentos a menudo se limitan al ámbito defensivo. Por ejemplo, el sistema de juego catenaccio , utilizado en el fútbol italiano en la década de 1960, a menudo empleaba un líbero predominantemente defensivo que principalmente "deambulaba" por la línea de fondo; según Schianchi, Ivano Blason es considerado el primer verdadero líbero en Italia, quien -bajo el entrenador Alfredo Foni en el Inter y posteriormente Nereo Rocco en el Padua- serviría como el último hombre en su equipo, ubicado en lo profundo de la línea defensiva y despejando balones fuera del área penal. Armando Picchi fue posteriormente también un destacado exponente de la variante más tradicional de este rol en el Grande Inter de Helenio Herrera en la década de 1960. [11] [19] [33] [ 34] [35]

El líbero más moderno posee las cualidades defensivas del líbero típico , al mismo tiempo que puede exponer a la oposición durante los contraataques al llevar o jugar el balón desde atrás. [36] Algunos líberos avanzan hacia el mediocampo y distribuyen el balón campo arriba, mientras que otros interceptan pases y le quitan el balón al oponente sin necesidad de lanzarse a hacer tackles. Si el líbero se mueve hacia el campo para distribuir el balón, necesitará hacer una recuperación rápida y correr de regreso a su posición. En el fútbol moderno, su uso ha sido bastante restringido, y pocos clubes en las ligas más importantes utilizan la posición.

Edwin van der Sar , fotografiado jugando para el Manchester United durante la temporada 2010-11, es considerado uno de los pioneros del rol de portero-líbero .

Se cree que el ejemplo moderno de esta posición fue iniciado por Franz Beckenbauer , y posteriormente Gaetano Scirea , Morten Olsen y Elías Figueroa , aunque no fueron los primeros jugadores en jugar en esta posición. Aparte de los mencionados Blason y Picchi, los defensores anteriores también incluyeron a Alexandru Apolzan , Velibor Vasović y Ján Popluhár . [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] Giorgio Mastropasqua fue conocido por revolucionar el papel del líbero en Italia durante la década de 1970; bajo su entrenador de Ternana, Corrado Viciani, sirvió como uno de los primeros exponentes modernos de la posición en el país, debido a sus características técnicas únicas, es decir, un jugador que no solo tenía la tarea de defender y proteger la línea de fondo, sino también avanzar desde la defensa hacia el mediocampo e iniciar jugadas de ataque con sus pases después de recuperar el balón. [14] [43] Otros defensores que han sido descritos como líberos incluyen a Bobby Moore , Daniel Passarella , Franco Baresi , Ronald Koeman , Fernando Hierro , Matthias Sammer y Aldair , debido a sus habilidades con el balón, visión y capacidad de pases largos. [36] [37] [38] [44] Aunque rara vez se utiliza en el fútbol moderno, sigue siendo una posición muy respetada y exigente.

Los usos recientes y exitosos del líbero incluyen a Otto Rehhagel , entrenador de Grecia , durante la Eurocopa 2004. Rehhagel utilizó a Traianos Dellas como líbero de Grecia con gran éxito, ya que Grecia se convirtió en campeón de Europa. [45] [46] [47] Para Bayer Leverkusen , Bayern Munich e Inter de Milán , el internacional brasileño Lúcio también adoptó el rol de líbero, pero tampoco tenía miedo de recorrer largas distancias con el balón, a menudo terminando en el último tercio del oponente.

Aunque esta posición se ha vuelto en gran medida obsoleta en las formaciones del fútbol moderno, debido al uso del marcaje zonal y la trampa del fuera de juego , ciertos jugadores como Daniele De Rossi , [48] Leonardo Bonucci , Javi Martínez y David Luiz han jugado un papel similar como defensor central con juego de balón en una formación 3-5-2 o 3-4-3; además de sus habilidades defensivas, su técnica y capacidad de juego de balón les permitían avanzar al mediocampo después de recuperar la posesión y funcionar como un creador de juego secundario para sus equipos. [48] [49]

Algunos porteros, que se sienten cómodos saliendo de su área para interceptar y despejar balones, y que generalmente participan más en el juego, como René Higuita , Manuel Neuer , Edwin van der Sar , Fabien Barthez , Hugo Lloris , Marc-André ter Stegen , Bernd Leno , Alisson Becker y Ederson , entre otros, han sido denominados porteros líbero . [50] [51] [52]

Lateral completo

Formación WM de la década de 1920 que muestra tres laterales, todos en posiciones bastante centrales

Los laterales (lateral izquierdo y lateral derecho) ocupan las posiciones de contención y tradicionalmente se mantienen en defensa en todo momento, hasta que se produce una jugada a balón parado. Hay un lateral en cada lado del campo, excepto en las defensas con menos de cuatro jugadores, en las que puede no haber laterales y en su lugar solo centrales. [53]

En las primeras décadas del fútbol, ​​bajo la formación 2-3-5 , los dos laterales eran esencialmente los mismos que los centrales modernos en el sentido de que eran la última línea de defensa y generalmente cubrían a los delanteros oponentes en el medio del campo. [54]

El estilo posterior 3-2-5 implicó un tercer defensor dedicado, lo que provocó que los laterales izquierdo y derecho ocuparan posiciones más amplias. [55] Más tarde, la adopción del 4-2-4 con otro defensor central [56] llevó a los defensores abiertos a jugar aún más lejos para contrarrestar a los extremos oponentes y brindar apoyo a los suyos en los flancos, y la posición se volvió cada vez más especializada para jugadores dinámicos que pudieran cumplir ese papel en oposición a los defensores centrales que permanecieron bastante estáticos y comúnmente dependían de la fuerza, la altura y el posicionamiento.

Paolo Maldini marcando a un jugador durante un partido amistoso.

En el fútbol moderno, los laterales han asumido un papel más ofensivo que el que tenían tradicionalmente, a menudo superponiéndose a los extremos en la banda. [57] Las formaciones sin extremos, como la formación en rombo 4-4-2 , exigen que el lateral cubra un terreno considerable a lo largo de la banda. Algunas de las responsabilidades de los laterales modernos incluyen:

Debido a las exigencias físicas y técnicas de su posición de juego, los laterales exitosos necesitan una amplia gama de atributos, que los hacen aptos para adaptarse a otros roles en el campo. Muchos de los jugadores polivalentes del juego, que pueden jugar en múltiples posiciones en el campo, son laterales naturales. Dos ejemplos bastante destacados son el ex lateral izquierdo del AC Milan Paolo Maldini y el ex lateral del PSG Sergio Ramos , que han jugado en los flancos como laterales y en la defensa central a lo largo de su carrera. En el fútbol moderno, los laterales suelen aportar una buena cantidad de asistencias con sus carreras por la banda cuando el equipo está en un contraataque, como Leighton Baines y Trent Alexander-Arnold . Sin embargo, los atributos más comunes de los laterales incluyen:

Los laterales rara vez marcan goles, ya que a menudo tienen que quedarse atrás para cubrir a los centrales durante los tiros de esquina y los tiros libres, cuando los centrales suelen avanzar para intentar marcar de cabeza. Dicho esto, los laterales a veces pueden marcar durante los contraataques corriendo desde las bandas, a menudo con pases dobles con los centrocampistas.

Lateral de ala

La lateral Caitlin Foord (derecha, con el número 9) en acción con Australia contra China en la Copa Algarve 2017 .

El lateral es una variante del lateral, pero con un mayor énfasis en el ataque. Los laterales suelen ser algunos de los jugadores más rápidos de un equipo, cuando se emplean. Los laterales suelen utilizarse en una formación con tres centrales y, a veces, se clasifican como centrocampistas en lugar de defensores. Sin embargo, pueden utilizarse en formaciones con solo dos centrales, como en el sistema 4-3-3 de Jürgen Klopp que utiliza en el Liverpool , en el que los laterales juegan en la parte alta del campo para compensar la falta de amplitud en el ataque. En la evolución del juego moderno, los laterales son la combinación de extremos y laterales. Como tal, esta posición es una de las más exigentes físicamente en el fútbol moderno. El uso exitoso de los laterales es uno de los principales requisitos previos para que las formaciones 3-4-3, 3-5-2 y 5-3-2 funcionen de manera efectiva.

Los laterales suelen ser más aventureros que los laterales y se espera que proporcionen amplitud, especialmente en equipos sin extremos. Un lateral debe tener una resistencia excepcional, ser capaz de proporcionar centros hacia el campo y defender eficazmente contra los ataques de los oponentes por las bandas. Se puede alinear un mediocampista defensivo para cubrir los avances de los laterales. [61] También puede ser ocupado por extremos y mediocampistas laterales en una formación de tres defensores centrales, como lo vio el ex entrenador del Chelsea , ex Inter de Milán y ex Tottenham Hotspur Antonio Conte .

Ejemplos de jugadores que podían jugar y jugaron como laterales fueron los compañeros de equipo del AC Milan Cafú y Serginho , el jugador del Barcelona Dani Alves , Roberto Carlos de la era Galácticos del Real Madrid , el ex defensor de River Plate Juan Pablo Sorín , el campeón mundial alemán Andreas Brehme , la leyenda del Parma Antonio Benarrivo , Angelo Di Livio de la Juventus e Italia y la ex estrella del Corinthians , Arsenal y Barcelona Sylvinho .

Véase también

Referencias

  1. ^ Bagchi, Rob (19 de enero de 2011). "Los jueces tienen un punto ciego cuando destructores como Vidic juegan de forma espectacular". The Guardian . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  2. ^ Bandini, Paolo (13 de junio de 2016). «Giorgio Chiellini: 'Tengo un temperamento fuerte pero fuera de la cancha soy más sereno'». The Guardian . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  3. ^ "Las posiciones en el fútbol explicadas: nombres, números y qué hacen". bundesliga.com . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  4. ^ Academia de deportes de la BBC
  5. ^ Evolución de la barrendera
  6. ^ ab "DIZIONARIO DI ITALIANO DALLA A ALLA Z: Battitore". La Repubblica (en italiano) . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  7. ^ ab Damele, Fulvio (1998). Calcio del manual . Demetra. pag. 104.
  8. ^ ab Fontana, Mattia (7 de julio de 2015). "L'evoluzione del libero: da Picchi a Baresi" (en italiano). Eurosport . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  9. ^ Elbech, Søren Florin. «Antecedentes de la Copa Intertoto». Mogiel.net (Pawel Mogielnicki) . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  10. ^ Andy Gray con Jim Drewett. Flat Back Four: The Tactical Game. Macmillan Publishers Ltd, Londres, 1998.
  11. ^ abc Wilson, Jonathan (2009). Invertir la pirámide: la historia de las tácticas del fútbol. Londres: Orion. págs. 159-165. ISBN 978-1-56858-963-3. Recuperado el 25 de mayo de 2020 .
  12. ^ "Lo que diría Nereo Rocco sobre el AC Milan y los Azzurri". Calciomercato. 21 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  13. ^ Bortolotti, Adalberto. "La Storia del Calcio: Il calcio dalle origini a oggi" (en italiano). Treccani: Enciclopedia dello Sport (2002) . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  14. ^ ab Bedeschi, Stefano (14 de julio de 2018). "Gli eroi in bianconero: Giorgio MASTROPASQUA" (en italiano). Tutto Juve . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  15. ^ "battitóre" (en italiano). Treccani . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  16. ^ L'Analisi Linguistica e Letteraria 2011-2. Università Cattolica del Sacro Cuore. 2011. pág. 232.ISBN 9788867808625. ISSN  1122-1917 . Consultado el 19 de mayo de 2020 . {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  17. ^ Falco, Giorgio (2015). Bajo fondo italiano. Bari: Laterza Solaris. ISBN 9788858120750. Recuperado el 19 de mayo de 2020 .
  18. ^ Veronell, Maurizio (21 de diciembre de 2016). Caratteri, mentalità e dialettica dei sistemi di gioco nel calcio italiano. Milán: GDS. ISBN 9788867825752. Recuperado el 19 de mayo de 2020 .
  19. ^ ab Andrea Schianchi (2 de noviembre de 2014). "Nereo Rocco, el inventor del catenaccio che diventò Paròn d'Europa". La Gazzetta dello Sport (en italiano) . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  20. ^ "Nereo Rocco" (en italiano). Historia del Calcio . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  21. ^ Damián, Lorenzo. "Gipo Viani, el inventor del" Vianema "che amava il vizio e scoprì Rivera". Il Giornale (en italiano) . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  22. ^ Chichierchia, Paolo (8 de abril de 2013). "Piccola Storia della Tattica: la nascita del catenaccio, il Vianema e Nereo Rocco, l'Inter di Foni e di Herrera (IV parte)" (en italiano). www.mondopallone.it. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  23. ^ Mario Sconcerti (23 de noviembre de 2016). "Il volo di Bonucci e la classifica degli 8 migliori difensori italiani di sempre" (en italiano). Il Corriere della Sera . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  24. ^ Giusto, Antonio (15 de marzo de 2010). "C'era una volta il Football - Parola e quella rovesciata IMMORTALE" (en italiano). Goal.com . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  25. ^ "Blog: La" Parola "a quella rovesciata: chi era costui?" (en italiano). calciomercato.com. 10 de abril de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  26. ^ "Carlo PAROLA" (en italiano). ilpalloneracconta. 20 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  27. ^ Radogna, Fiorenzo (20 de diciembre de 2018). "Mezzo secolo senza Vittorio Pozzo, il mitico (e discusión) ct che cambiò il calcio italiano: Ritiri e regista". Il Corriere della Sera (en italiano). pag. 8 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  28. ^ "Perfil: Helenio Herrera" (en italiano). UEFA.com. 4 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  29. ^ "Storie di schemi: l'evoluzione della tattica" (en italiano). Historia del Calcio. 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  30. ^ "Génova: Top 11 de todos los tiempos" (en italiano). Historia del Calcio. 9 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  31. ^ cbcsports.com 1962 Chile
  32. ^ fifa.com Copa Intercontinental 1969
  33. ^ "La leggenda della Grande Inter" [La leyenda del Grande Inter] (en italiano). Inter.it. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  34. ^ Mario Sconcerti (23 de noviembre de 2016). "Il volo di Bonucci e la classifica degli 8 migliori difensori italiani di sempre" (en italiano). Il Corriere della Sera . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  35. ^ Aquè, Federico (25 de marzo de 2020). "Breve storia del catenaccio" (en italiano). Ultimo Uomo . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  36. ^ abc «BBC Football – Positions guide: Sweeper». BBC Sport. 1 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de enero de 2008 .
  37. ^ ab "Recordando a Scirea, el líbero supremo de la Juve". FIFA.com. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  38. ^ ab «Biografía de Franz Beckenbauer». Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  39. ^ Fruta podrida, flores moribundas The Guardian
  40. ^ Jan Popluhar, héroe del Mundial de Checoslovaquia, muere a los 75 años Goal.com
  41. ^ VELIBOR VASOVIC El independiente
  42. ^ "Evolución del Sweeper". Outsideoftheboot.com. 29 de agosto de 2012.
  43. ^ "Gioco Corto: la Ternana di Corrado Viciani" (en italiano). Historia del Calcio. 31 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  44. «Franchino (detto Franco) BARESI (II)» . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  45. ^ Tosatti, Giorgio (5 de julio de 2004). "La Grecia nel mito del calcio. Con il catenaccio" [Grecia en las leyendas del fútbol. Con Catenaccio] (en italiano). Corriere della Sera . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  46. ^ "Traianos Dellas". Deporte de la BBC. 26 de mayo de 2004 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  47. ^ Hughes, Rob (3 de julio de 2004). «EURO 2004: Los elegantes portugueses se enfrentan al oscuro arte de la defensa de los griegos». The New York Times . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  48. ^ ab "Daniele De Rossi y la extraña historia del Libero". forzaitalianfootball. 13 de junio de 2012. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  49. ^ "L'ANGOLO TATTICO di Juventus-Lazio - Due gol subiti su due lanci di Bonucci: il simbolo di una notte da horror" (en italiano) . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  50. ^ Tim Vickery (10 de febrero de 2010). "El legado de René Higuita" Archivado el 20 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . BBC. Consultado el 11 de junio de 2014.
  51. ^ Early, Ken (8 de julio de 2014). «Manuel Neuer limpia siendo más que un barrendero». The Irish Times . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  52. ^ Wilson, Jonathan (13 de febrero de 2014). «Hugo Lloris del Tottenham es el portero-líbero supremo de la Premier League». The Guardian . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  53. ^ "El fútbol vuelve a casa para los traductores incondicionales". Artículo en Translation Journal . 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  54. ^ "Uniformes de Inglaterra: números y nombres de las camisetas". Englandfootballonline.com . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  55. ^ Ingle, Sean (15 de noviembre de 2000). «Knowledge Unlimited: What a refreshing tactic». The Guardian . Londres . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  56. ^ Lutz, Walter (11 de septiembre de 2000). «El sistema 4-2-4 lleva a Brasil a dos victorias en la Copa del Mundo». FIFA. Archivado desde el original el 9 de enero de 2006. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  57. ^ Pleat, David (6 de junio de 2007). "Los laterales veloces son la clave para un ataque eficaz". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de diciembre de 2008 . David Pleat explica en un artículo del Guardian cómo los laterales ayudan a los equipos de fútbol cuando atacan.
  58. ^ Pleat, David (18 de febrero de 2008). "Cómo los Gunners pueden evitar ser destrozados por los brasileños". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .David Pleat explica el esfuerzo del equipo al marcar a un jugador atacante ubicado en la posición de extremo exterior.
  59. ^ Pleat, David (18 de mayo de 2006). "How Larsson swung the tie". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .David Pleat explica cómo las incorporaciones del lateral del Barcelona Juliano Belletti y del delantero Henrik Larsson en la final de la UEFA Champions League de 2006 mejoraron la presencia del Barcelona en las bandas. Belletti marcó el gol de la victoria en la final.
  60. ^ Pleat, David (31 de diciembre de 2007). "El City contraatacó con la defensa de Petrov de los visitantes". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .David Pleat analiza las implicaciones tácticas de que los laterales y otros defensores marquen a los extremos en un análisis de partido del Guardian .
  61. ^ "Guía de posiciones: Lateral". Londres: BBC Sport. 1 de septiembre de 2005. Consultado el 21 de junio de 2008 .