stringtranslate.com

Guillermo II Canynges

Dos efigies de Guillermo II Canynges (muerto en 1474), ambas en la iglesia de St Mary Redcliffe , Bristol, pared sur del pasillo sur. A la izquierda, con túnica de alcalde de terciopelo rojo junto a su esposa Joan, bajo un ornamentado dosel de piedra; derecha, alabastro, con vestimentas canónicas, trasladado desde la Colegiata de Westbury-on-Trym , Bristol tras la disolución

Guillermo II Canynges (c. 1399-1474) fue un comerciante y transportista inglés de Bristol , uno de los ciudadanos privados más ricos de su época y ocasional financiero real. Se desempeñó como alcalde de Bristol cinco veces y como diputado por Bristol tres veces. Fue un generoso mecenas de las artes en Bristol, en particular en lo que respecta a la iglesia de St Mary Redcliffe en Bristol, "La corona de la arquitectura de Bristol". [1] Tras la muerte de su esposa Joan en 1467, renunció a la vida cívica y comercial y fue ordenado sacerdote en 1468, cargo que ocupó hasta su muerte seis años después. La efigie de su tumba en St Mary's inspiró más tarde al niño poeta Thomas Chatterton a escribir el poema romántico "La historia de William Canynge".

Brazos de William Canynges, como se muestra en su tumba con dosel en St Mary Redcliffe: Argenta, 3 cabezas de moro encajadas en el perfil adecuado envueltas alrededor de las sienes del primero y azul . [2] La forma del escudo, que es un escudo Tudor tardío (siglo XVI o posterior), sugiere que se trata de una adición posterior o posiblemente de un repintado. Sin embargo, los brazos son precisos ya que coinciden con los que se muestran en el retrato contemporáneo de su hermano mayor Thomas realizado por Roger Leigh.

Fondo

Thomas Canynges, alcalde de Londres entre 1456 y 1457, hermano mayor de Guillermo II. Pintado por Roger Leigh, siglo XV, colección de la Corporación de Londres.

Canynges nació en Bristol en 1399 o 1400, miembro de una rica familia de comerciantes y fabricantes de telas de esa ciudad. [3] Era uno de los siete hijos menores de John Canynges, que murió siendo joven en 1405, con su esposa Joan Wotton. El hermano mayor de William, Thomas Canynges, fue alcalde de Londres en 1456-1457, después de haber sido elegido concejal del barrio de Aldgate en 1445, y era tendero . El abuelo de William, William I Canynges (muerto en 1396), también fue un gran comerciante de Bristol y también fue cinco veces alcalde de Bristol y tres veces diputado por Bristol , en 1383, 1384 y 1386. Su segundo hijo, John Canynges, el padre de Guillermo II, También fue prominente en la vida cívica de Bristol, sirviendo dos veces como alcalde y diputado por Bristol en 1383. Su esposa Joan Wotton le sobrevivió y se casó en segundo lugar alrededor de 1408 con Thomas Young, dos veces alcalde de Bristol, con quien tuvo dos hijos exitosos, John Young. , concejal de Londres , tendero y alcalde de Londres en 1466, y Thomas Young (m. 1476), abogado del Middle Temple , registrador de Bristol desde 1441 y diputado por Bristol casi continuamente, con una interrupción en 1453, entre 1435 y 1455. Thomas Young sirvió como el otro de los dos diputados de Bristol durante los mandatos de su medio hermano Guillermo II Canynges como diputado en 1450 y 1455, y antes de 1450 entró en la casa de Ricardo, duque de York (muerto en 1460), el contendiente de York. para heredar el Trono entonces ocupado por Enrique VI (1422-1461).

Casamiento

Efigie de Joan Burton (m. 1467), esposa de Guillermo II Canynges. Junto a la efigie de su marido bajo un dosel de piedra ornamentado, St Mary Redcliffe , Bristol

En algún momento antes de 1429, William se casó con Joan Burton, de una prominente familia de Bristol. Su hermana Isabel se convirtió en la esposa del medio hermano de William, Thomas Young, con quien sirvió conjuntamente durante dos mandatos como diputado por Bristol. William y Joan tuvieron dos hijos, quienes fueron alentados por su padre a convertirse en miembros de la nobleza de Gloucestershire , pero ambos fallecieron antes que él y así terminaron la dinastía Canynges en Bristol. Joan murió en septiembre de 1467, tras lo cual un acontecimiento traumático William renunció a su vida anterior y entró en el sacerdocio.

carrera mercantil

Aunque Canynges se benefició de las amplias conexiones comerciales de sus antepasados ​​y de una gran herencia, no parece haberlos seguido en la industria textil ya que su nombre nunca fue registrado en las declaraciones de aulnage , [4] sino que se especializó en el transporte marítimo de tela al suroeste de Europa. En 1436 se desempeñó como alguacil de los comerciantes de productos básicos , un puesto clave en el comercio de exportación de lana, y se convirtió en tendero en 1441, al igual que su medio hermano John Young.

Invierte en la expedición de John Sturmy

Fue un inversor en la desastrosa empresa mediterránea de 1457 del también alcalde y comerciante de Bristol, Robert Sturmy . Se trataba de una expedición al mar Egeo que buscaba romper el monopolio italiano en el comercio con Oriente y establecer un puesto comercial inglés en el Levante. Sus inversores, entre ellos Canynges, financiaron el equipamiento de tres barcos que transportaban cargamentos de telas, estaño y plomo. La flota comerciaba con éxito en el Levante, pero fue atacada por piratas genoveses cerca de Malta, lo que provocó la pérdida de dos barcos, Katherine y Marie . El propio Sturmy perdió la vida durante el incidente, pero su socio principal, John Heydon, logró regresar a Bristol. El rey multó a los comerciantes genoveses en Inglaterra con 6.000 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios, los encarceló y confiscó sus bienes hasta que se pagara la multa. Esto puso fin a nuevas aventuras inglesas en el Mediterráneo durante muchos años, pero impulsó una nueva mirada hacia las tierras occidentales, que dio sus frutos bajo John Cabot en 1497. [5]

Adquiere una gran flota

Parece haber comenzado a especializarse en enviar mercancías ajenas en lugar de comerciar por cuenta propia. Poseía una flota de al menos diez barcos, como se indica en los "Itinerarios" de William Worcester, uno de los más grandes conocidos en Inglaterra en ese momento, y se dice que empleaba a 800 marineros. Tres de sus barcos superaban las 200 toneladas, entonces considerados grandes: el Mary Canynges (400 toneladas), el Mary Redcliffe (500 toneladas) y el Mary and John (900 toneladas). Worcester consideraba que este último era "un monstruo" y había costado £ 2666 13 chelines. 4d. para construir. Su tonelaje combinado era de casi 3.000 toneladas. [6]

Comercio con Escandinavia

Canynges también comerciaba con Escandinavia, exportaba telas y llenaba de pescado sus barcos de regreso a casa. Por licencia especial del rey de Dinamarca disfrutó durante algún tiempo del monopolio del comercio pesquero entre Islandia , Finlandia e Inglaterra, y también compitió con éxito con los comerciantes flamencos en el Mar Báltico , obteniendo una gran parte de sus negocios. [3]

Carrera política

La carrera cívica de Canynges comenzó en 1432 con su nombramiento como alguacil de Bristol y en 1438 como sheriff . Fue cinco veces alcalde de Bristol, la primera en septiembre de 1441, cuando aún tenía menos de 40 años. También se desempeñó como alcalde en 1449, 1456, 1461 y 1466. Fue elegido tres veces diputado por Bristol , en 1439, 1450-1 y 1455. .

Interacción con la realeza

Guillermo II Canynges por J. Jehner. Mezzotinta, 1787. Galería Nacional de Retratos, NPG D24072

En Bristol, en 1456, recibió a la reina Margarita de Anjou , consorte del rey de Lancaster Enrique VI (1422-1461). [3] El medio hermano de William, Thomas Young, mientras servía con él como parlamentario de Bristol en 1450, había propuesto una moción en el Parlamento para el reconocimiento de su patrón real de York, Ricardo, duque de York (m. 1460), como heredero al trono de Enrique. , por lo que fue encarcelado. Canynges parece haber compartido el apoyo de su medio hermano a la causa yorkista, ya que en 1450, durante su tercer mandato como alcalde, impidió la venta en Bristol de pólvora destinada a ser utilizada contra el duque. También ocupó el castillo de Bristol siguiendo las instrucciones del duque, oponiéndolo a su rival Edmund Beaufort, segundo duque de Somerset (m. 1455). Mientras era alcalde en septiembre de 1461, tras la deposición de Enrique ese año, Canynges recibió en Bristol al hijo del duque, el rey neoyorquino Eduardo IV (1461-1483), a quien le prestó 500 marcos.

patrono de las artes

Pasillo de la iglesia de St Mary Redcliffe , "La corona de la arquitectura de Bristol", [7] mirando hacia el este

Canynges emprendió por su cuenta la gran obra de reconstruir la gran iglesia de Santa María Redcliffe en Bristol , y durante mucho tiempo tuvo cien trabajadores en su servicio regular para este propósito. [3] Amplió sus joyas y equipamiento, y fundó dos capillas en 1466 y 1467 a las que estaban adscritos dos sacerdotes. Creó una dotación de 340 libras esterlinas para restablecer a los dos "sacerdotes de Santa María" y los tres clérigos. Su casa en Bristol con un fino techo de roble gótico perpendicular todavía estaba en pie en 1884. [8] Su contemporáneo John Shipward (muerto en 1473), un comerciante de Bristol, fue un mecenas igualmente generoso de las artes de Bristol, habiendo financiado la construcción de la torre. de la Iglesia de San Esteban . Ambos siguieron los pasos de Walter Frampton (muerto en 1357), tres veces alcalde de Bristol, quien financió la construcción de la Iglesia de San Juan Bautista en Bristol.

Toma las Sagradas Órdenes

La muerte de su esposa Joan en septiembre de 1467 supuso un punto de inflexión en la vida de Canynges, que abandonó su vida comercial y política por el claustro. Antes de la disolución de los monasterios, Bristol estaba dentro de la Diócesis de Worcester , y fue bajo el cuidado del obispo John Carpenter de Worcester (muerto en 1476) que se produjo su transformación al clero. Primero obtuvo el puesto de rector de St Alban's, Worcester, y fue admitido por el obispo el 19 de septiembre de 1467 en la orden de acólito , y ordenado sacerdote por él el 16 de abril de 1468. Fue nombrado canónigo de la Colegiata de Westbury. -on-Trym y prebendado de Goodringhill. Dijo misa por primera vez en St Mary Redcliffe, la iglesia de la que había sido un generoso patrocinador, la siguiente Pentecostés . Trasladó su residencia de Redcliffe a Westbury, donde se convirtió en decano en junio de 1469 y donde permaneció hasta su muerte cinco años después, en 1474.

Muerte y entierro

Dos monumentos a Guillermo II Canynges (muerto en 1474), ambos en la iglesia de St Mary Redcliffe , Bristol, muro sur del pasillo sur. A la izquierda, la tumba de piedra con dosel que contiene efigies de Canynges y su esposa Joan; derecha, alabastro, con vestimentas canónicas, originalmente en Westbury-on-Trym

Canynges murió el 17 o 19 de noviembre de 1474 y fue enterrado en la iglesia de St Mary Redcliffe , Bristol, donde se erigió una tumba de piedra con dosel en el pasillo sur en su memoria que contenía su efigie con túnica de alcalde de terciopelo rojo, junto a la de su esposa Joan. Se celebró un funeral en Westbury-on-Trym , donde se colocó una efigie de alabastro esculpida de muy alta calidad de él, vestido con atuendo clerical. Tras la disolución de Westbury, la efigie se trasladó a la iglesia de St Mary Redcliffe, donde ahora se encuentra junto al monumento original, contra la pared sur del pasillo sur. La lápida del cocinero de Canynges está colocada en el pavimento cercano, decorada con utensilios de cocina grabados, como un cuchillo y un colador.

Descendientes

El estadista George Canning y Stratford Canning, primer vizconde de Stratford de Redcliffe , eran descendientes de su familia. [3]

Referencias

  1. ^ Encyclopædia Britannica , 9ª ed., vol. 4, pág. 351, "Brístol"
  2. ^ Armería general de Burke, 1884, pág. 166, Canning, su descendiente
  3. ^ abcde Chisholm 1911.
  4. ^ ODNB, pag. 970
  5. ^ Jenks, Estuardo. Expedición comercial de Robert Sturmy al Mediterráneo 1457/8, Publicaciones de la Bristol Record Society, vol. 58, 2006
  6. ^ Estudios de Historia Económica y Social. pag. 241.
  7. ^ Encyclopædia Britannica , 9ª ed., vol. 4, pág. 351, "Brístol"
  8. ^ Enciclopedia. Británico. op. cit. 1884

Fuentes

Otras lecturas