stringtranslate.com

Washington Hewitt

William Abraham Hewitt (15 de mayo de 1875 - 8 de septiembre de 1966) fue un ejecutivo deportivo y periodista canadiense, también conocido como Billy Hewitt . [a] Fue secretario de la Asociación de Hockey de Ontario (OHA) de 1903 a 1966 y editor deportivo del Toronto Daily Star de 1900 a 1931. Promovió el establecimiento de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA), luego se desempeñó como su secretario-tesorero de 1915 a 1919, registrador de 1921 a 1925, registrador-tesorero de 1925 a 1961 y fideicomisario de la Copa Allan y la Copa Memorial . Hewitt estandarizó los registros de jugadores en Canadá, fue miembro del comité para discutir los acuerdos entre profesionales y aficionados con la Liga Nacional de Hockey y negoció acuerdos de trabajo con los organismos rectores del hockey amateur en los Estados Unidos. Supervisó a los árbitros de la OHA y negoció reglas de juego comunes para ligas amateurs y profesionales como presidente del comité de reglas de la CAHA. Después de retirarse del periodismo, fue director ejecutivo de Maple Leaf Gardens de 1931 a 1948 y presidente del comité para seleccionar a los miembros inaugurales del Salón de la Fama del Hockey en 1945.

Hewitt fue miembro del Comité Olímpico Canadiense de 1920 a 1932, ayudó a seleccionar atletas para los Juegos Olímpicos de verano e invierno y fue el jefe de misión de Canadá en los Juegos Olímpicos de invierno de 1928. Se desempeñó como gerente financiero del equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Canadá que ganó medallas de oro olímpicas en 1920, 1924 y 1928; al mismo tiempo que enviaba informes sobre los Juegos Olímpicos a los periódicos canadienses. Introdujo las reglas de juego de la CAHA en la Ligue Internationale de Hockey sur Glace en 1920 y arbitró el primer partido jugado en la historia del hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos . También sirvió en varios comités de la Unión Atlética Amateur de Canadá , e incluso fue presidente del comité de registro que supervisó la reincorporación de profesionales como aficionados.

En el fútbol canadiense, Hewitt dirigió a los Toronto Argonauts de 1905 a 1907, se desempeñó como vicepresidente de la Ontario Rugby Football Union y ayudó a organizar la reunión que estableció la Inter-provincial Rugby Football Union en 1907. Fue presidente de la Canadian Rugby Union de 1915 a 1919, buscó implementar reglas de juego uniformes en todo Canadá y fue árbitro de juegos universitarios e interprovinciales. En las carreras de caballos, Hewitt fue juez de patrulla en el hipódromo de Woodbine , fue administrador de la Incorporated Canadian Racing Association durante 31 años y luego administrador de la Ontario Racing Association durante 14 años.

Hewitt fue el padre del locutor deportivo de radio Foster Hewitt y el abuelo del comentarista deportivo de televisión Bill Hewitt . Hewitt guió a su hijo hacia la radio y juntos narraron la King's Plate de 1925 , la primera carrera de caballos que se transmitió por radio. Más adelante en su vida, Hewitt publicó sus memorias, se rompió los dos brazos en un accidente automovilístico que mató a su esposa y sufrió un ataque cardíaco durante una gira por Checoslovaquia con los Winnipeg Maroons . Fue miembro vitalicio de la OHA y la CAHA, invitado de honor en dos cenas de homenaje y varios trofeos de hockey sobre hielo recibieron su nombre, incluida la Copa Dudley Hewitt . Fue incluido en la categoría de constructor del Salón de la Fama del Hockey, el Salón de la Fama del Hockey Internacional y el Salón de la Fama de la IIHF .

Vida temprana y familia

William Abraham [b] [c] Hewitt nació el 15 de mayo de 1875 en Cobourg , Ontario, hijo de un comerciante de ropa. [2] [12] [14] Sus padres, James Thomas Hewitt y Sarah Hopkins, tenían ascendencia irlandesa-canadiense . [12] La madre de Hewitt era una maestra de escuela nacida en Irlanda del Norte , y su padre era un vendedor nacido en Canadá. [10] La familia se mudó a Toronto alrededor de 1879, cuando Hewitt tenía 4 años. [2] [10] El padre de Hewitt trabajaba como inspector de carruajes tirados por caballos en Toronto, [15] luego murió cuando Hewitt tenía 8 años. [10]

Edificio de cuatro pisos de ladrillo rojo construido según la arquitectura de la época victoriana
Instituto Colegiado Jarvis

En su juventud, Hewitt practicó deportes en equipo con moderación debido a su pequeña estatura, [14] y aprendió el deporte del boxeo de sus hermanos. [16] A los 12 años, lanzó prácticas de bateo para jugadores profesionales de béisbol en Sunlight Park , y más tarde jugó béisbol para los Victorias en Jesse Ketchum Park . [17] Su primer trabajo fue como repartidor de periódicos para el Toronto Empire , ya que él y sus hermanos ganaron dinero para la familia después de que su padre muriera. [18] Los trabajos posteriores de Hewitt cuando era joven incluyeron clasificar y pulir manzanas, ser mensajero en una oficina de abogados, trabajador en Eckhardt Casket Company y como reponedor en una tienda de comestibles propiedad de su tío. [19] Hewitt completó su educación secundaria en el Jarvis Collegiate Institute . [20]

Hewitt era miembro de la Iglesia Anglicana de Canadá y se casó con Flora Morrison Foster el 2 de octubre de 1897 en la Iglesia de la Santísima Trinidad . [13] [21] Se conocieron mientras cantaban en el coro de la iglesia y ella era hija de un comerciante de hardware local. [21] Tuvieron una hija, Audrey (nacida en 1898), y un hijo, Foster Hewitt (nacido en 1902). [21] [22]

Carrera de periodismo

Noticias de Toronto

Imagen en blanco y negro de un joven de 17 años vestido con toga de graduado y birrete con borla.
William Lyon Mackenzie King, hacia  1891

Hewitt comenzó a trabajar en periódicos a los 14 años, [9] y ganaba 4 dólares canadienses por semana como chico de los recados en el Toronto News . [2] [14] El editor de la ciudad del periódico dejó a Hewitt a cargo una tarde, con instrucciones de despedir a un joven reportero llamado William Lyon Mackenzie King si se presentaba. Hewitt estaba sentado en el escritorio del editor, cuando King apareció unos minutos después y renunció antes de que Hewitt pudiera decirle que estaba despedido. Más tarde en su vida, Hewitt lamentó la oportunidad perdida de despedir al futuro primer ministro de Canadá . [23]

A los 15 años, Hewitt comenzó su carrera periodística escribiendo para el Toronto News , con un salario de 10 dólares por semana. Su primera tarea fue informar sobre el atado de un delincuente sexual convicto en la Prisión Central de Toronto . [24] Más tarde informó sobre béisbol y lacrosse, [22] eventos en Massey Hall , y cubrió regularmente la policía y los tribunales en Toronto. [25] En 1894, Hewitt informó sobre su primer Queen's Plate para carreras de caballos. [26] Se convirtió en el editor deportivo del Toronto News a los 20 años y reunió su información a través de múltiples contactos que hizo en el mundo del deporte. [27] Su jefe en el Toronto News , HC Hocken , le dio a Hewitt un aumento de sueldo a 20 dólares por semana como editor deportivo. [28]

A finales de la década de 1890, Hewitt y sus socios comerciales organizaron excursiones de un día en tren para que los espectadores asistieran al hipódromo de Fort Erie y al hipódromo de Kenilworth en Buffalo, Nueva York . [26] Además de los deportes, Hewitt cubrió las reuniones del Ayuntamiento de Toronto e informó sobre la inauguración del Ayuntamiento de Toronto en 1899. [ 29] También fue el agente de prensa de la Grand Opera House a finales de la década de 1890. [30]

El Heraldo de Montreal

Fotografía en blanco y negro de una persona de mediana edad sentada en una silla, con traje y corbata.
José E. Atkinson

El editor Joseph E. Atkinson convenció a Hewitt para que se transfiriera al Montreal Herald como editor de deportes, con un salario inicial de 25 dólares por semana y la promesa de cubrir los gastos de viaje de Hewitt hacia y desde Montreal los fines de semana, y un futuro ascenso si el periódico prosperaba. [31] Aceptó la oferta y se enteró de que había una amarga rivalidad entre los propietarios del Montreal Herald y el Montreal Star . Posteriormente, rechazó un aumento salarial doble para unirse al Montreal Star debido a su lealtad a Atkinson. [32] Hewitt escribió en sus memorias que cuando introdujo redes en los postes de hockey en 1899, aumentó la tensión entre los periódicos de Montreal, y que la idea fue ridiculizada por el Montreal Star y el Montreal Gazette . Hewitt dispuso que las redes se usaran en un partido local entre los Montreal Victorias y los Montreal Shamrocks , después de inspirarse en su compañero periodista Francis Nelson , para resolver goles en disputa. [33]

Estrella diaria de Toronto

Imagen en blanco y negro del exterior de un edificio, que incluye un grupo de personas leyendo tablones de anuncios de noticias.
El edificio del Toronto Daily Star , hacia  1914

Hewitt regresó a Toronto y fue editor deportivo del Toronto Daily Star desde 1900 hasta 1931. [11] [34] Su transición de Toronto a Montreal y su regreso tomaron menos de tres meses, cuando Atkinson compró el Toronto Daily Star y Hewitt lo siguió a Toronto en enero de 1900. [35] Hewitt buscó que su personal deportivo escribiera artículos que fueran precisos, breves e incluyeran el resultado del juego en el primer párrafo, de modo que fuera más fácil acortar el artículo si se vendía más espacio de página para publicidad en el periódico . [36]

Como editor de deportes, sus temas favoritos eran el hockey sobre hielo y el fútbol canadiense . [37] También cubría regularmente el béisbol, el boxeo, las carreras de caballos y el lacrosse; [37] [38] además de los deportes practicados por la Unión Atlética Interuniversitaria Canadiense . [39] También asistió y escribió sobre el combate de boxeo del 4 de julio de 1919 cuando Jack Dempsey le ganó el título de peso pesado a Jess Willard . [2]

A principios de la década de 1900, Hewitt informó sobre el equipo de béisbol Toronto Maple Leafs en la Liga Internacional y viajó con el equipo a los entrenamientos de primavera y algunos juegos de visitante. [40] También a principios de la década de 1900, Hewitt participó en una empresa comercial que operaba un marcador de la Serie Mundial de béisbol en varios teatros de Toronto. Las luces del marcador para hits, corredores de base y jugadas, retransmitidas por un telegrafista , para proporcionar a los espectadores una versión recreada en el teatro de un juego de béisbol en vivo. Debido a los crecientes costos de los servicios de cable y el alquiler de los edificios, los tableros se utilizaron más tarde fuera del edificio del Toronto Daily Star . [41]

En 1901, Hewitt comenzó a publicar los resultados de las carreras de caballos de los hipódromos de Estados Unidos, además de los resultados de los hipódromos de Ontario. [26] En 1910, fue acusado de violar las leyes de las carreras por "imprimir, publicar y vender un registro diario de carreras". [42] Se declaró inocente mientras se detenía la venta del periódico, [42] y posteriormente fue multado con 100 dólares por violar la Ley Miller. [43] [d] En 1921, fue acusado de "publicitar, publicar, exhibir y vender" un formulario de carreras de caballos en Toronto, que supuestamente ayudaba a realizar apuestas en las carreras. [45] Su compañero periodista Francis Nelson argumentó que el formulario ayudaba a los editores deportivos a informar sobre el historial del caballo, que también era útil para los criadores de caballos y que no se especializaba en apuestas más que los periódicos. [45] Hewitt fue posteriormente condenado y multado con 25 dólares, a pesar de que el juez declaró que Hewitt no había infringido ninguna ley a sabiendas. [46] [47]

Fotografía en blanco y negro de un hombre de mediana edad vestido de traje, sentado en un escritorio utilizando una máquina de escribir.
Fomentar Hewitt

Hewitt estaba interesado en conectar los periódicos con las transmisiones de radio, y llevó a su hijo Foster a una convención de radio en el edificio General Motors en 1921. [48] Luego guió a su hijo hacia una carrera en la radio, como un medio más popular para el deporte. [2] [49]

En octubre de 1931, Hewitt renunció como editor deportivo del Toronto Daily Star y fue sucedido por Lou Marsh , su asistente durante 26 años. [7] [50] Durante su carrera periodística, Hewitt prefirió escribir sus historias a mano y nunca usó una máquina de escribir. [51] Tras su jubilación, The Kingston Whig-Standard describió a Hewitt como "un escritor muy prolífico, un hombre con un profundo conocimiento de todos los deportes, sin importar lo que sean, y sobre todo, en todo momento uno de los escritores más justos que el periodismo haya conocido". [50]

Asociación de hockey de Ontario

Hewitt se involucró en el hockey sobre hielo como jugador y árbitro sobre el hielo , e informó sobre el juego como periodista. [52] Fue el representante de los equipos Toronto Wellingtons y Toronto St. George's en las reuniones de la Asociación de Hockey de Ontario (OHA) a fines de la década de 1890. A instancias de varios clubes de Toronto, Hewitt fue convencido de presentarse a las elecciones para el ejecutivo de la OHA. [53] Fue elegido secretario de la OHA el 8 de diciembre de 1903, [2] para suceder a su colega periodista William Ashbury Buchanan . [54] Como secretario, Hewitt recibió un honorario por gastos que se incrementó anualmente de $ 200 a partir de 1903. [22] Fue presidente del comité de programación de la OHA; [55] y formó parte de subcomités para dividir los equipos en grupos para el juego de liga y revisar las inscripciones de los jugadores que solicitaban cambiar de equipo. [56]

Fotografía en blanco y negro de un hombre de 21 años, que lleva un jersey de hockey de color oscuro.
Ciclón Taylor

A principios de la década de 1900, Hewitt, John Ross Robertson y el presidente de la OHA en ese momento formaron parte de un comité permanente para revisar las protestas y suspensiones. Hewitt escribió en sus memorias que el comité era conocido en broma como los "Tres zares blancos", debido a su poder para "exiliar a los infractores a la Siberia del hockey ". [57] Durante la temporada 1904-05, la OHA rechazó una solicitud de Cyclone Taylor para transferirse de Listowel a Thessalon , y la decisión fue transmitida por Hewitt. [58] Taylor recordó el incidente en su autobiografía y escribió que Hewitt lo llamó por teléfono con una invitación para jugar para el equipo senior de Toronto Marlboros . Taylor rechazó la oferta porque quería quedarse en casa donde tenía un trabajo, y afirmó que Hewitt le respondió: "Si no juegas para los Marlies, no jugarás en ningún lado". [58] Setenta años después, Taylor dijo que nunca perdonó a Hewitt por la suspensión de la temporada. [58]

Hewitt representó al comité ejecutivo de la OHA durante los playoffs, para presenciar los juegos y cualquier incidente con el que el ejecutivo pudiera tener que lidiar, y para recolectar la parte de la OHA de los ingresos por entradas . [59] Durante un juego de playoffs en Smiths Falls en 1905, Hewitt llegó tarde cuando su tren se retrasó debido a una nevada, luego la administración de la pista se negó a entregarle los ingresos por entradas a Hewitt cuando el juego no se completó debido a incidentes en el hielo. Al día siguiente, Hewitt se reunió con James Whitney , el primer ministro de Ontario , quien ordenó al empleado local que entregara el dinero rápidamente. [59]

Árbitros y reglas de juego

Fotografía en blanco y negro de un hombre que viste una chaqueta de traje oscura, una camisa blanca de cuello alto y una corbata de rayas.
Hewitt, hacia  1920

Como secretario, Hewitt era el árbitro jefe de facto de la OHA. [60] Programó a los árbitros para los juegos de playoffs en Ontario, [61] y estaba autorizado a designar árbitros para los juegos de liga a partir de 1924, en lugar de que los dos equipos se pusieran de acuerdo sobre un árbitro. [62] Hablaba anualmente en las reuniones de árbitros para revisar las interpretaciones de las reglas de juego nuevas y existentes, y buscaba coherencia y una aplicación más estricta de las reglas cuando se trataba de disenso y juego físico. [63] En 1951, apoyó la implementación de multas monetarias para los jugadores que abusaran verbalmente de los oficiales en el hielo. [64]

Profesionalismo y contratos de arena

En 1924, la OHA votó para mantener su prohibición de entrenadores profesionales en el hockey amateur. [62] Cuando la Queen's University en Kingston contrató a un director deportivo a tiempo completo , Hewitt sintió que la OHA debería permitir la participación del director con el equipo de hockey a pesar de que fuera un profesional pagado. Hewitt propuso una enmienda a la constitución que permitiría al ejecutivo examinar a cualquier entrenador y decidir sobre el registro. La enmienda fue rechazada por los delegados que permanecieron en contra de cualquier profesional en la OHA. [65] Dos años después, Hewitt volvió a plantear el tema y argumentó que "la intención original de esta regla era controlar al entrenador [profesional], no exterminarlo". [66] Su enmienda constitucional fue aprobada posteriormente a fines de la década de 1920. [66]

Cuando el contrato de la OHA con Arena Gardens se renovó a fines de la década de 1920, algunos ejecutivos prefirieron Ravina Gardens , donde los equipos podían obtener el 50 por ciento de los ingresos por entradas, en comparación con solo el 35 por ciento de los ingresos por entradas en Arena Gardens. Hewitt argumentó que el 35 por ciento de un estadio más grande en una parte establecida de la ciudad sería más rentable que el 50 por ciento de un estadio más pequeño en construcción en una parte más nueva de la ciudad. Hewitt prometió negociar un mejor trato, a cambio de que el contrato con Arena Gardens se renovara año a año. [67] Posteriormente, Hewitt se convirtió en una influencia en la decisión de Conn Smythe de construir Maple Leaf Gardens . [49]

Panorama del exterior de la arena con ladrillos de color beige y escena callejera en una intersección del centro de la ciudad
Jardines de hojas de arce

Hewitt se retiró del periodismo y se convirtió en el director general de Maple Leaf Gardens, el 17 de octubre de 1931, y supervisó todos los eventos que no fueran de hockey [7] [68] La OHA firmó múltiples contratos de cinco años con los Gardens, en los que todos los equipos con sede en Toronto en la OHA jugaron partidos de local en el estadio, excepto los equipos de la Universidad de Toronto . [69] [70] Siguió siendo director general de los Gardens hasta 1948, y asistió a todos los partidos de hockey profesional y amateur en el estadio durante su mandato. [14]

En 1933, Frank J. Selke testificó en el tribunal que los Toronto Marlboros habían propuesto un acuerdo para garantizar sus finanzas con los Toronto Maple Leafs . El acuerdo no se firmó cuando Hewitt expresó su oposición al apoyo financiero de los equipos amateurs por parte de los equipos profesionales. [71] A pesar de las preocupaciones de algunos de que Hewitt estaba relacionado con el hockey profesional en su puesto en Maple Leaf Gardens, el ejecutivo de la OHA confirmó su elegibilidad para ser secretario, ya que no tenía voz ni voto en la gestión de los Toronto Maple Leafs. [72]

Últimos años y jubilación

Durante la Segunda Guerra Mundial , Hewitt supervisó la asistencia de la OHA a organizaciones benéficas en Toronto que recaudaron fondos para apoyar el esfuerzo bélico, incluida la Cruz Roja Canadiense local . [73]

En enero de 1948, la OHA contrató a George Panter como secretario asistente para reducir la carga de trabajo de Hewitt, y más tarde lo nombró gerente comercial para supervisar las operaciones diarias. Hewitt conservó su oficina en Maple Leaf Gardens, donde guardaba los registros de la OHA, a pesar de que se abrió una nueva oficina al otro lado de la calle en un edificio del Canadian Bank of Commerce . Bill Hanley se convirtió en gerente comercial en 1951, y el papel de Hewitt disminuyó gradualmente. [74] La OHA estableció un puesto permanente de árbitro en jefe en 1952 y redujo la carga de trabajo de Hewitt. [60]

Hewitt fue aclamado como secretario de la OHA para la temporada 1965-66, su última elección para el puesto. [75] Se retiró en mayo de 1966, y la OHA transfirió las funciones de secretario a Bill Hanley, y renombró su puesto de gerente comercial a gerente secretario. [76] [77]

Asociación Canadiense de Hockey Amateur

Como editor deportivo del Toronto Daily Star , Hewitt promovió la propuesta de la Comisión de Hockey de Manitoba de establecer un organismo nacional para gobernar el hockey amateur. [78] La Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA) se fundó el 4 de diciembre de 1914, luego comenzó a organizar los playoffs nacionales para la Copa Allan otorgada al campeón de hockey sobre hielo senior , y redactó las reglas de elegibilidad y registro de los jugadores. [79]

Secretario, 1915 a 1919

Fotografía en blanco y negro de un hombre de mediana edad mirando hacia la izquierda de la fotografía, con un gran bigote, vistiendo un traje oscuro y una camisa de vestir blanca.
J. F. Paxton

Cuando el presidente de la OHA, James T. Sutherland, fue elegido presidente de la CAHA en diciembre de 1915, nombró a Hewitt como secretario de la CAHA. [80] Sutherland luego sirvió en Europa con la Fuerza Expedicionaria Canadiense durante la Primera Guerra Mundial , y Hewitt trabajó junto con el ejecutivo de la OHA, JF Paxton, para mantener la CAHA funcional. [81] [82] Hewitt llevó a cabo negocios según fuera necesario mediante votaciones por correo, sin celebrar elecciones anuales o reuniones debido a los costos prohibitivos durante las medidas de austeridad en tiempos de guerra. [82] [83] Ayudó a los fideicomisarios de la Copa Allan a programar los playoffs nacionales para el trofeo, [84] y colaboró ​​​​con el secretario de la Asociación de Hockey Amateur de Saskatchewan, WC Bettschen, en la redacción de reglas uniformes para la competencia. [85]

La Copa Memorial se estableció para el campeonato de hockey sobre hielo júnior de la CAHA a partir de 1919. [86] Hewitt ayudó a programar sus juegos de playoffs, [87] y posteriormente fue nombrado uno de los fideicomisarios de la copa. [49] En marzo de 1919, la CAHA celebró su primera reunión anual después de una pausa de cuatro años, y adoptó reglas uniformes para la competencia de la Copa Allan, y buscó formar una alianza con el hockey senior en los Estados Unidos. En la misma reunión, Hewitt fue sucedido como secretario de la CAHA por WC Bettschen. [88] En octubre de 1919, Hewitt y Paxton llegaron a un acuerdo con la Unión Internacional de Patinaje de los Estados Unidos para gobernar y reanudar los juegos internacionales que se detuvieron durante la guerra. [89]

Registrador, 1921 a 1925

En octubre de 1921, la CAHA estableció un comité nacional de registro y nombró a Hewitt como su registrador. El comité incluía al registrador, al presidente en funciones y a dos miembros de cada uno de los países del este y oeste de Canadá; y tenía como objetivo investigar todos los registros para excluir a los profesionales y reducir el número de jugadores que se transfirieran de equipo únicamente para jugar al hockey en lugar de trabajar. [90] La CAHA también quería eliminar a los jugadores canadienses que iban a equipos con base en Estados Unidos durante una temporada y luego regresaban. [91] Luego, Hewitt implementó formularios estándar de registro y transferencia completados por triplicado, incluidas copias para el equipo del jugador, el organismo rector local y el registrador de la CAHA. [92] También se desempeñó como representante suplente de la CAHA ante la Unión Atlética Amateur de Canadá (AAU of C), el organismo rector de los deportes amateur en Canadá. [93]

En 1922, la CAHA aceptó el Trofeo Hamilton B. Wills como el campeonato de hockey senior de Norteamérica, en el que el campeón de la Copa Allan desafiaba al campeón de la Asociación de Hockey Amateur de los Estados Unidos (USAHA) en una serie de playoffs. Hewitt fue nombrado uno de los fideicomisarios de la copa y ayudó a programar los juegos internacionales. [94] [95] En 1923, Hewitt y JF Paxton colaboraron para negociar un acuerdo para regular la migración de jugadores de hockey senior hacia y desde la USAHA, [95] y una propuesta para que la CAHA asumiera el control de la Copa Allan. [92] Los fideicomisarios de la Copa Allan siguieron controlando el trofeo, pero acordaron que las ganancias de las entradas para los playoffs de la Copa Allan se mantendrían en fideicomiso y se gastarían según lo solicitado por la CAHA. [95]

Registrador-tesorero, 1925 a 1961

Trofeo con un gran cuenco de plata adornado montado sobre una base cuadrada de madera en exhibición en el Salón de la Fama del Hockey
El trofeo conmemorativo de George Richardson

En marzo de 1925, la CAHA nombró a Hewitt para el puesto recién creado de registrador-tesorero, añadiendo la supervisión financiera a sus funciones además del comité de registro. [96] En 1929, Hewitt, como registrador-tesorero, y Fred Marples , como secretario, se convirtieron en puestos permanentes en el comité ejecutivo de la CAHA. [97] [98] Cuando se estableció el Trofeo Memorial George Richardson como campeón de hockey juvenil del este de Canadá en 1932, Hewitt fue nombrado uno de sus fideicomisarios. [99]

En 1937, la CAHA convirtió los puestos de registrador-tesorero y secretario en miembros no permanentes del ejecutivo que se cubrirían mediante nombramiento, [100] y Hewitt fue nombrado nuevamente registrador-tesorero. [101] En 1938, la CAHA eliminó el poder de voto de los puestos de registrador-tesorero y secretario, haciendo que los puestos fueran solo administrativos. [102] En abril de 1939, Hewitt fue uno de los varios oradores invitados al Jubileo de Plata de la CAHA y presentó a cada uno de los 11 de los 13 expresidentes presentes. [103]

Hewitt fue presidente del comité de finanzas de la CAHA durante la Segunda Guerra Mundial. Supervisó los obsequios monetarios al Gobierno de Canadá y la compra de bonos de la victoria para ayudar con el esfuerzo bélico , y las subvenciones para el desarrollo del hockey sobre hielo menor . [104] [105] El presidente de la CAHA, Frank Sargent, eligió albergar las finales de la Copa Memorial en Maple Leaf Gardens durante la guerra para generar el mayor beneficio para reinvertir en el hockey en Canadá. [106] Hewitt señaló que Maple Leafs Gardens atraía grandes multitudes al hockey juvenil, en comparación con Winnipeg , Regina y Edmonton , que eran focos de hockey juvenil en el oeste de Canadá, pero sus pistas tenían menor capacidad de espectadores. [107]

Registro de jugadores

En 1925, la CAHA y la OHA estaban decididas a impedir que los jugadores se desplazaran por el país únicamente para jugar al hockey. Después de que la CAHA estableciera que su fecha límite de residencia era el 15 de mayo en lugar del 1 de agosto, Hewitt aconsejó que todos los jugadores debían demostrar una residencia de buena fe para jugar dentro de la CAHA. [96] [108] La CAHA ajustó aún más su fecha límite de residencia al 1 de enero, a partir de la temporada 1932-33. [109]

Durante la década de 1930, la CAHA se enfrentó a jugadores que regresaban de las pruebas profesionales sin firmar un contrato. La AAU de C tenía una política según la cual dichos jugadores serían clasificados como profesionales y no elegibles para jugar como amateur en la misma temporada. [109] [110] Dado que esa política no se había aplicado antes, el presidente de la CAHA, Jack Hamilton, dictaminó que las tarjetas de esos jugadores serían canceladas sin penalización para el equipo. [110] Cuando la AAU de C dictaminó en 1933 que cualquiera que no hubiera jugado al hockey profesional en tres años podía solicitar la reincorporación como amateur, Hewitt interpretó que la intención era permitir que los ex profesionales que no fueran "indeseables" regresaran al hockey amateur. [111]

Fotografía en blanco y negro de un hombre de 27 años, bien afeitado, con camisa blanca y traje oscuro.
Director Ejecutivo Gilroy

En un esfuerzo por eliminar al "turista del hockey" en 1934, el presidente de la CAHA, EA Gilroy, decretó que a ningún jugador se le permitiría transferirse entre sucursales de la CAHA después del 1 de enero, sin que se estableciera la residencia. [112] Hewitt y el comité de registro posteriormente permitieron transferencias después del 1 de enero solo para aquellos que jugaban en equipos universitarios o reubicación legítima por motivos de empleo. [113]

Hewitt anunció un cambio de reglas a partir de la temporada 1935-36, por el cual cualquier jugador amateur que quisiera probarse para un equipo profesional podría buscar aprobación para hacerlo antes del 1 de diciembre, y luego podría regresar al hockey amateur siempre que no firmara ningún contrato ni recibiera dinero. [114]

En 1940, la CAHA cambió su definición de aficionado a "cualquier jugador que no juegue hockey profesional organizado". [115] Hewitt explicó que el cambio impedía que un club profesional utilizara a un jugador durante algunos partidos antes de devolverlo al hockey amateur, y que un jugador profesional todavía necesitaba tener un año de ausencia del hockey organizado para ser reintegrado como aficionado. [115]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Hewitt y el comité de registro relajaron las reglas de transferencia y reemplazo de jugadores cuando los alistamientos en tiempos de guerra llevaron a una escasez de jugadores. [116] El presidente de la CAHA, George Dudley, defendió la decisión de reincorporar a los ex profesionales como amateurs para evitar una escasez de jugadores, a pesar de que fortaleció a los equipos de la Real Fuerza Aérea Canadiense en comparación con los equipos de clubes. [117] Después de la guerra, Hewitt y la CAHA decidieron permitir que los miembros licenciados de las Fuerzas Armadas Canadienses se unieran a cualquier club de la CAHA, sin el requisito de cumplir con las reglas de residencia o transferencia existentes. [118]

Hewitt reconoció que el dinero había cambiado de manos cuando los jugadores eran transferidos de una filial a otra, y creía que un club que gastaba dinero para desarrollar a un jugador tenía derecho a alguna remuneración, como una tasa de transferencia. Después de la guerra, él y la CAHA discutieron la implementación de un sistema de reclutamiento para pagos obligatorios para liberar a un jugador. Argumentó que un plan sería inminente y que evitaría discusiones cuando los jugadores cambiaran de equipo. [119]

Competición de la Copa Allan

Trofeo cuenco de plata con dos grandes asas, montado sobre peana negra.
El trofeo de la Copa Allan

En noviembre de 1926, el fideicomisario de la Allan Cup, William Northey, sugirió que se retirara el trofeo a menos que los equipos que competían por él siguieran el código amateur de manera más estricta. Hewitt sintió que el único punto de discordia era la asignación de viaje otorgada por la CAHA a los equipos que viajaban para jugar en los partidos de la Allan Cup. La CAHA buscó un nuevo acuerdo financiero con los fideicomisarios, ya que dependía financieramente de los ingresos por las entradas de la Allan Cup. [120] H. Montagu Allan acordó donar la Allan Cup directamente a la CAHA, y el control de la Allan Cup junto con un superávit de $ 20,700, se transfirió formalmente a la CAHA en una ceremonia en el Château Laurier el 26 de marzo de 1928. [121] Hewitt fue nombrado posteriormente fideicomisario de la Allan Cup en 1929. [98]

Acuerdos entre profesionales y aficionados

Fotografía en blanco y negro de un hombre de mediana edad con traje y corbata.
Frank Calder

Hewitt y el expresidente de la CAHA, WA Fry, asistieron a la reunión general de la Liga Nacional de Hockey (NHL) de 1930 para buscar un mejor acuerdo de trabajo. La CAHA sugirió que los jugadores permanecieran como amateurs durante una temporada después de graduarse del hockey juvenil y, a cambio, la CAHA permitiría a sus amateurs probar y practicar con equipos profesionales. [122] Posteriormente, Hewitt se reunió varias veces con el presidente de la NHL, Frank Calder , quien vio mérito en la solicitud de Hewitt de mantener a los jugadores en el hockey amateur, y continuó discutiendo un acuerdo profesional-amateur. [123]

La NHL dio por terminado el acuerdo entre jugadores profesionales y aficionados en 1938, cuando a un jugador suspendido de la NHL se le permitió registrarse como aficionado en Ottawa . Hewitt formó parte del comité para alcanzar un nuevo acuerdo. [124] La CAHA acordó rechazar transferencias al exterior de jugadores en las listas de reserva de la NHL, y la NHL acordó no contratar jugadores de edad juvenil sin consentimiento. Ambos organismos acordaron utilizar las mismas reglas de juego y reconocieron las suspensiones de cada uno. [125]

En 1942, Hewitt se reunió con la NHL para buscar una compensación financiera en nombre de los equipos de Ontario, por la pérdida de jugadores amateurs que se volvieron profesionales. [126] La CAHA acordó aplazar los pagos de desarrollo de la NHL a los equipos amateurs, hasta que los jugadores perdidos por alistamientos en tiempos de guerra hubieran regresado al hockey profesional. [127] El acuerdo profesional-amateur fue renegociado y la NHL acordó pagar una tarifa fija de $500 a la CAHA. [128]

Hewitt formó parte del comité negociador en 1952, en el que la CAHA y la NHL acordaron que el 15 de enero sería la fecha límite para que los equipos profesionales convocaran a jugadores de la Major Series de hockey sénior de la CAHA. El acuerdo le dio a la NHL una fuente de jugadores de reemplazo de emergencia y evitó que los equipos de Canadá perdieran jugadores durante los playoffs de la Copa Alexander . [129]

En 1953, la NHL dio por terminado el acuerdo entre jugadores profesionales y aficionados cuando la CAHA restringió el movimiento de jugadores juveniles del oeste de Canadá a equipos patrocinados por la NHL en el este de Canadá. [130] Los equipos juveniles del oeste de Canadá querían conservar a sus mejores jugadores y buscaban una mayor compensación financiera. Hewitt participó en las negociaciones para alcanzar un nuevo acuerdo en 1954, y consideró que tener un acuerdo con los profesionales era "lo mejor que esta organización ha tenido nunca", y que sería "un crimen" perderlo. [131] La CAHA acordó distribuir las ganancias de los playoffs de forma proporcional a las ganancias serie por serie, pero rechazó la solicitud de transferencias del oeste al este. [132]

Relaciones internacionales

Fotografía en blanco y negro de un hombre de mediana edad con traje y corbata.
William S. Haddock

La CAHA canceló su alianza con la USAHA en 1925, después de que Hewitt tuviera tres meses de negociaciones infructuosas con respecto a las transferencias de jugadores. [96] La USAHA posteriormente se disolvió después de la temporada 1924-25. [133] La CAHA reanudó los playoffs internacionales para el hockey senior cuando Hewitt organizó una temporada entre el campeón de la Copa Allan de 1934, Moncton Hawks, y los Detroit White Stars. [134] Luego viajó a los Estados Unidos para localizar el Trofeo Hamilton B. Wills por el que no se había competido desde 1925. Creía que el trofeo estaba en posesión de William S. Haddock , quien era presidente de la USAHA cuando cerró. [135]

El equipo nacional masculino de Gran Bretaña derrotó a Canadá y ganó la medalla de oro en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936 , en los que Jimmy Foster y Alex Archer jugaron para Gran Bretaña mientras estaban suspendidos por la CAHA. [136] La relación entre la CAHA y la Asociación Británica de Hockey sobre Hielo (BIHA) se deterioró, y la CAHA prohibió a todos sus jugadores solicitar transferencias a Gran Bretaña hasta que se llegara a un acuerdo. Hewitt fue parte del comité para negociar la paz con la BIHA. [137] Se anunció un nuevo acuerdo el 27 de junio de 1936, donde la BIHA ​​acordó que la CAHA aprobara las transferencias de jugadores, y que todos los jugadores suspendidos por la CAHA no jugarían en Gran Bretaña. [138]

En abril de 1937, Hewitt organizó un torneo internacional en Toronto entre los campeones de la Copa Allan y la Copa Memorial de la CAHA, la Eastern Amateur Hockey League (EAHL) y la Liga Nacional Inglesa . El torneo coincidió con la participación de los equipos nacionales en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1937 celebrado al mismo tiempo en Inglaterra. [139] El título mundial de clubes amateurs fue disputado por los Wembley Lions , los Hershey Bears , los Sudbury Tigers y los Winnipeg Monarchs . [140] En agosto de 1937, Hewitt formó parte de una delegación de la CAHA que llegó a un acuerdo de trabajo con la EAHL que puso fin a los traslados masivos de plantillas de Canadá a los Estados Unidos y permitió la importación de un jugador por equipo canadiense a la liga con transferencias adicionales posibles si la CAHA lo aprobaba. [141]

La CAHA y la Asociación de Hockey Amateur de los Estados Unidos colaboraron para establecer la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo en 1940, como un organismo rector del hockey internacional debido a la inactividad de la Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) durante la Segunda Guerra Mundial. [142] Hewitt sirvió como uno de los delegados de la CAHA en las reuniones de la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo. [143]

Comité de reglas de juego

En 1923, Hewitt intentó estandarizar el peso del disco de hockey, ya que no se mencionaba nada en las reglas de juego de hockey de la época. Se reunió con fabricantes de caucho e hizo que se probaran y pesaran 11 tipos diferentes de discos, antes de que se implementara una regla según la cual un disco debía pesar entre 5,5 y 6 onzas (160 y 170 g). [144] La CAHA nombró a Hewitt para su comité de reglas en 1924, con la intención de estandarizar las reglas en todo Canadá y de establecer un vínculo con las ligas profesionales. [93] Se desempeñó como presidente del comité de reglas de la CAHA hasta la década de 1950 y negoció para tener reglas comunes para las ligas amateur y profesionales. [145]

En la reunión general de la CAHA de 1925, Hewitt informó sobre el establecimiento de reglas uniformes con las ligas profesionales e indicó que Frank Calder de la NHL y EL Richardson de la Western Canada Hockey League estaban dispuestos a cooperar, mientras que Frank Patrick de la Pacific Coast Hockey Association no mostró interés. [146] Más tarde, ese mismo año, el comité de reglas de la CAHA recibió la autoridad de alinear las reglas amateur con las reglas profesionales. Los cambios en las reglas incluyeron la eliminación del control corporal en el área central de la pista entre las líneas azules, la limitación del número de sustitutos de tres a dos, el aumento de la distancia desde el final de la pista hasta las líneas azules a 20-40 pies (6,1-12,2 m) y la autorización a los porteros para lanzar el puck detrás de su red en lugar de tener que patinar con él. [147]

Diagrama de una pista de hockey sobre hielo con etiquetas para marcas y dimensiones sobre el hielo
Diagrama de una pista de hockey sobre hielo y sus marcas: La línea roja central del hielo se introdujo en la pista de hockey en la temporada 1943-44.

Hewitt continuó reuniéndose con Frank Calder en las décadas de 1920 y 1930 para discutir reglas de juego uniformes y marcas y dimensiones consistentes para las pistas de hielo. [148] Calder y la NHL presionaron para que la CAHA adoptara las reglas profesionales, que él sentía que eran apoyadas por los espectadores y aumentaron las ventas de entradas en la NHL. [123] En 1929, la CAHA dio a los árbitros más poderes para penalizar infracciones y disuadir el lenguaje abusivo. Hewitt apoyó un cambio de reglas que permitía a un árbitro dar una penalización de tres minutos a un jugador que lanzara un palo para evitar una oportunidad de gol. [149] En 1932, Hewitt recorrió el oeste de Canadá asistiendo a escuelas de árbitros para tener una interpretación uniforme de las reglas de juego. [150]

En 1938, Hewitt y la NHL acordaron implementar una penalización por demora del juego para los jugadores que sostuvieran el puck contra los tableros a menos que fueran desafiados por un jugador oponente, y ensanchar las líneas azules para reducir la cantidad de infracciones de fuera de juego. [151] En 1941, la CAHA permitió a sus asociaciones miembro elegir entre utilizar un sistema con dos árbitros y ningún juez de línea durante un juego, o tener un sistema de tres oficiales con un árbitro y dos jueces de línea. [152]

En 1943, la NHL aceptó una recomendación del comité de reglas de la CAHA para implementar una línea roja en el centro de la pista, para permitir pases más largos por parte del equipo defensivo sin ser declarado fuera de juego. [105] [153] El cambio permitió al equipo defensor pasar el puck fuera de su propia zona hasta la línea roja, en lugar de tener que patinar sobre la línea azul más cercana y luego pasar el puck hacia adelante. [154]

La CAHA disolvió su comité de reglas en 1945, y luego lo reanudó en 1946 con Hewitt como presidente. [155] En 1947, el comité adoptó las reglas de la NHL para el fuera de juego y el icing en 1947. [156] En 1948, Hewitt representó a la CAHA en reuniones conjuntas con la NHL, la Liga Americana de Hockey y la Liga de Hockey de los Estados Unidos , para estandarizar las reglas de juego en el hockey amateur y en múltiples niveles del hockey profesional. [157] En 1954, Hewitt favoreció el endurecimiento de la interpretación de las reglas por parte de los árbitros sobre el hielo como un medio para disuadir las infracciones de codazos , golpes con el palo alto y abordajes . [158] Fue nombrado presidente honorario del comité de reglas de la CAHA en 1959. [159]

Historia del hockey y salón de la fama

James T. Sutherland

En 1941, la CAHA designó un comité para escribir una historia del hockey en Canadá, dirigido por James T. Sutherland, que incluía a Hewitt y al ejecutivo de hockey de Quebec George Slater. [152] [160] En 1943, el comité concluyó que el hockey se había jugado en Canadá desde 1855, y que Kingston y Halifax tenían el mismo derecho a ser la cuna del hockey, ya que ambas ciudades albergaban partidos jugados por el Royal Canadian Rifle Regiment . El informe también afirmó que Kingston tuvo la primera liga de hockey reconocida en 1885, que se fusionó con la OHA en 1890. [161] Luego, una delegación de Kingston fue a la reunión general de la CAHA en 1943, y recibió el respaldo para establecer un Salón de la Fama del Hockey en Kingston. [160]

En septiembre de 1943, Hewitt fue nombrado miembro de la junta directiva para seleccionar a los incluidos en el Salón de la Fama del Hockey, y buscó recomendaciones de los periodistas deportivos de The Canadian Press y Associated Press . [162] Fue nombrado presidente y secretario de la junta de gobernadores en 1944, [163] y la CAHA acordó donar el 25 por ciento de sus ganancias de la temporada 1945-46 para ayudar a erigir un edificio para el Salón de la Fama. [164] En mayo de 1945, Hewitt anunció que nueve jugadores eran el primer grupo de incluidos en el Salón de la Fama del Hockey. [165] En octubre de 1945, un comité especial elegido por la junta de gobernadores nombró a seis "constructores de hockey" para que se agregaran al grupo inaugural de incluidos. [166]

El comité del Salón de la Fama del Hockey se constituyó en 1948 y eligió a siete miembros adicionales para su junta de gobernadores para dar representación a un área más amplia. [167] Hewitt permaneció en la junta de gobernadores hasta 1950. [168] En septiembre de 1955, no se había construido un edificio para el Salón de la Fama en Kingston, cuando un grupo de empresarios de Toronto recibió la aprobación para un edificio del Salón de la Fama que se inauguró en Exhibition Place en Toronto en 1961. Más tarde, en 1965, se inauguró un Salón de la Fama Internacional del Hockey independiente en Kingston. [160]

Últimos años y jubilación

Hewitt acompañó a los Winnipeg Maroons como representante de la CAHA en una gira de exhibición por Checoslovaquia desde diciembre de 1960 hasta enero de 1961. [169] [170] Se retiró como registrador-tesorero a los 86 años el 23 de mayo de 1961, [9] y fue sucedido por Gordon Juckes . [171]

El 18 de mayo de 1964, Hewitt cortó la cinta ceremonial en el Salón de la Fama del Hockey, para revelar las placas de la CAHA que conmemoraban el 50º aniversario de la asociación. [172]

Ejecutivo de olimpiadas y atletismo

Durante la Primera Guerra Mundial, Hewitt formó parte del comité ejecutivo de la Asociación Patriótica de Deportistas, que buscaba proporcionar equipamiento deportivo a los soldados de la Fuerza Expedicionaria Canadiense. [173] Después de la guerra, formó parte del comité de la AAU de C para la reconstrucción de los deportes después de la guerra. [174]

Juegos Olímpicos de Verano de 1920

Fotografía en blanco y negro de ocho jugadores de hockey con equipamiento y uniformes de pie en una pista de hielo, junto a cuatro hombres con trajes y abrigos largos.
Hewitt y los Winnipeg Falcons en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920

La CAHA eligió a los Winnipeg Falcons como campeones de la Copa Allan de 1920 para representar al equipo nacional masculino de Canadá en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 , en lugar de formar un equipo nacional de estrellas con poca antelación. [175] [34] Hewitt representó al Comité Olímpico Canadiense y supervisó las finanzas de los Falcons, e informó sobre los Juegos Olímpicos para los periódicos canadienses. [176] [177] Él y su esposa fueron una figura paterna y materna para los Falcons, [178] y navegaron con ellos a bordo del SS  Melita desde Saint John a Liverpool , luego a Amberes . [175]

Hewitt presentó las reglas de juego de la CAHA a la LIHG en los Juegos Olímpicos. [179] El escritor Andrew Podnieks describió la interpretación de Hewitt de las reglas como "competitiva pero caballerosa", y que las reglas de juego fueron aceptadas para el hockey olímpico. [180] Hewitt arbitró el primer partido jugado en la historia del hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos , una victoria 8-0 del equipo nacional masculino de Suecia contra el equipo nacional masculino de Bélgica , el 23 de abril de 1920. [181] Hewitt sintió que el equipo de Suecia era físicamente rudo para los estándares canadienses, ya que derribaron al jugador oponente antes de tomar el puck. Después de detener el juego y preguntar si alguien en el equipo hablaba inglés, el portero de Suecia habló brevemente con Hewitt y luego consultó con sus compañeros de equipo, pero no entendieron las instrucciones de Hewitt sobre el estilo de juego canadiense. [182] Los Falcons y los Hewitt regresaron a casa a bordo del SS  Grampian desde Le Havre a la ciudad de Quebec . [183] ​​Los Falcons honraron a Hewitt y su esposa en una cena privada y les obsequiaron una copa de plata con el número 13 inscrito, por el número de personas que viajaron a los Juegos Olímpicos y el número de la suerte del equipo. [34] [184]

El Comité Olímpico Canadiense nombró a Hewitt para su subcomité de boxeo para seleccionar quién representaría a Canadá en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 , [185] y se le había acreditado con arbitrar cientos de combates como árbitro de boxeo en Toronto. [2] Supervisó los arreglos de viaje para el equipo nacional para el resto de los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 que comenzaron en agosto. [186] Los boxeadores que ayudó a seleccionar ganaron una medalla de oro, dos de plata y dos de bronce para Canadá. [187]

Juegos Olímpicos de Invierno de 1924

Fotografía en blanco y negro de un equipo de hockey al aire libre sobre hielo natural, incluidos cuatro hombres, cada uno vestido con un abrigo oscuro, y nueve jugadores vestidos con suéteres blancos de equipo de hockey con un escudo de hoja de arce.
Hewitt con los Toronto Granites en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1924

Hewitt fue designado para el Comité Olímpico Canadiense en 1923, por su presidente Patrick J. Mulqueen para representar a la CAHA. [188] La CAHA eligió a los Toronto Granites como campeones de la Copa Allan de 1923 para representar a Canadá en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1924 , y Hewitt fue elegido nuevamente para supervisar las finanzas del equipo nacional en los Juegos Olímpicos. [189] [190] La CAHA autorizó a Hewitt a nombrar jugadores de reemplazo según fuera necesario, [191] y reclutó a Harold McMunn y Cyril Slater como reemplazos cuando cuatro jugadores de los Granites no pudieron viajar a los Juegos Olímpicos. [192]

Los Granites y Hewitt navegaron desde Saint John, a bordo del SS  Montcalm hasta Liverpool, y luego viajaron a Chamonix . [193] En su informe semanal al Toronto Daily Star , Hewitt escribió que los Granites enfrentarían múltiples cambios en las condiciones en comparación con los juegos de hockey en Canadá. No sintió que el equipo se vería afectado por jugar al aire libre sobre hielo natural por la mañana o por la tarde, a pesar de que el equipo estaba acostumbrado a jugar en interiores con iluminación eléctrica sobre hielo artificial. También sintió que la superficie de hielo más grande y la falta de tableros alrededor de los lados de la pista significarían un mayor manejo del palo y un juego menos físico. [194]

Durante los Juegos Olímpicos, Hewitt asistió a la reunión anual y a las elecciones de la LIHG. Dado que sus reglas establecían que uno de los vicepresidentes debía ser de América del Norte, Hewitt y el presidente de la USAHA, William S. Haddock, optaron por un lanzamiento de moneda, que decidió que Haddock fue elegido para el puesto. [195] Cuando los organizadores de los Juegos Olímpicos quisieron seleccionar a los árbitros de hockey sacando nombres de un sombrero, Hewitt y Haddock acordaron otro lanzamiento de moneda para decidir quién sería el árbitro del partido entre Canadá y el equipo nacional masculino de Estados Unidos . Hewitt temía tener un árbitro inexperto para el partido, y su sugerencia de que el presidente de la LIHG, Paul Loicq, oficiara el partido fue confirmada por el lanzamiento de la moneda. [196] Los Granites derrotaron al equipo de Estados Unidos por un marcador de 6-1 y ganaron los seis partidos jugados para ser los medallistas de oro olímpicos. [197] Después de los Juegos Olímpicos, Hewitt acompañó a los Granites a los juegos de exhibición en París y Londres, seguidos de una audiencia con Su Alteza Real el Príncipe de Gales en el Palacio de St James , para luego navegar a Canadá a bordo del SS  Metagama desde Liverpool a Saint John. [198]

1924 a 1928

Hewitt fue renombrado para el comité de boxeo de Canadá en los Juegos Olímpicos de Verano de 1924 , [199] donde los boxeadores canadienses ganaron una medalla de bronce. [200] Se desempeñó como presidente del comité de registro de la AAU de C para 1926 y 1927. El comité se oponía a que los profesionales y los aficionados jugaran dentro de la misma liga, y supervisó la reincorporación de los profesionales como aficionados. [201] Fue designado para el comité de afiliaciones y alianzas de la AAU de C para 1927 y 1928, [202] que buscaba tener a la CRU como miembro afiliado y promover el deporte amateur en Canadá. [203] También discutió una alianza de la AAU de C con la Dominion Football Association , que fracasó debido a desacuerdos sobre la mezcla de aficionados y profesionales en el fútbol. [204] Más tarde representó al Comité Olímpico Canadiense en la reunión anual de la Federación Atlética Amateur Femenina de Canadá en 1927. [205]

Juegos Olímpicos de Invierno de 1928

Fotografía en blanco y negro de un equipo de hockey al aire libre sobre hielo natural, incluidos catorce jugadores vestidos con suéteres blancos de equipo de hockey con un escudo de hoja de arce y cuatro hombres vestidos con trajes oscuros y abrigos.
Graduados de la Universidad de Toronto en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928

El Comité Olímpico Canadiense designó a Hewitt como jefe de la misión de Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928. Supervisó los preparativos de viaje para la delegación, que incluía patinaje artístico, patinaje de velocidad, esquí y hockey sobre hielo. [206] Hewitt y la delegación canadiense sumaban 47 personas y navegaron desde Halifax a bordo del SS Arabic hasta Cherburgo, para luego viajar a St. Moritz . [207]

Los graduados de la Universidad de Toronto, campeones de la Copa Allan de 1927 , fueron elegidos para representar a Canadá en hockey sobre hielo, y Hewitt supervisó las finanzas del equipo en los Juegos Olímpicos. Conn Smythe entrenó al equipo durante la temporada de la OHA, pero se negó a ir a los Juegos Olímpicos debido a desacuerdos sobre qué jugadores fueron agregados al equipo por el Comité Olímpico Canadiense. Los graduados se quedaron sin Smythe, liderados por el capitán del equipo Red Porter . [207]

Hewitt se opuso al formato del torneo de hockey en los Juegos Olímpicos , que vio al equipo canadiense recibir un pase directo a la segunda ronda. Quería que el equipo tuviera más partidos, en lugar de estar inactivo durante una semana. [208] A pesar de la espera para jugar, los Graduates ganaron los tres partidos al marcar 38 goles y no conceder ninguno, para ganar la medalla de oro. Después de una gira de exhibición por Austria, Alemania, Francia e Inglaterra, Hewitt y los Graduates regresaron a Canadá a bordo del SS Celtic . [209]

Participación posterior

Hewitt formó parte del comité ejecutivo del Comité Olímpico Canadiense, que seleccionó a los atletas para competir en los Juegos Olímpicos de Verano de 1928. [210] En 1930 , fue presidente del comité de publicidad de la AAU de C. [211] Se desempeñó como presidente del subcomité de juegos de invierno del Comité Olímpico Canadiense, que seleccionó al Winnipeg Hockey Club como campeón de la Copa Allan de 1931 , para representar a Canadá en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932. El Comité Olímpico Canadiense eligió a Claude C. Robinson para supervisar las finanzas del equipo, mientras que Hewitt fue nombrado gerente honorario del Winnipeg Hockey Club, que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos. Hewitt buscó que los futuros equipos nacionales canadienses en los Juegos Olímpicos fueran el equipo campeón reinante de la Copa Allan, reforzado con seis jugadores adicionales. [212] Permaneció en el ejecutivo del Comité Olímpico Canadiense para seleccionar a los atletas para los Juegos Olímpicos de Verano de 1932. [213]

Carrera futbolística

Hewitt fue árbitro de fútbol a principios de la década de 1900, después de jugar con el Toronto Football Club y los Toronto Wellesleys. Pasó a ser entrenador de fútbol y pudo reclutar jugadores con los que se había familiarizado como árbitro. [214] Fue ejecutivo del Toronto Football Club y representó al equipo en las reuniones de la Ontario Rugby Football Union (ORFU) en 1902. [215] Se convirtió en el entrenador del equipo en 1904. [2] Llevó al equipo a dos victorias y dos derrotas durante la temporada de 1904 , pero fueron derrotados en dos juegos consecutivos por los Hamilton Tigers en el campeonato de la ORFU. [216]

Fotografía de equipo en blanco y negro, con catorce hombres vestidos con uniformes de fútbol y dos hombres vestidos con trajes.
Hewitt y los Argonautas de Toronto de 1906

Cuando el Toronto Football Club se fusionó con los Toronto Argonauts en 1905, Hewitt sirvió como mánager de los Argonauts hasta 1907. [2] En la temporada de 1905 , llevó al equipo a dos victorias, dos derrotas y segundo lugar en la ORFU, [217] luego fueron derrotados en el campeonato ORFU por los Hamilton Tigers. [218] Llevó a los Argonauts a cuatro victorias, dos derrotas y segundo lugar en ORFU para la temporada de 1906 , [219] pero no calificó para los playoffs. [220]

Hewitt fue vicepresidente de la ORFU durante las temporadas de 1905 y 1906, [221] [222] y representó a los Argonautas en las reuniones de la ORFU. [223] Buscó que la ORFU tuviera reglas de juego uniformes con la Unión Canadiense de Rugby (CRU), con una preferencia por utilizar el sistema de juego de recuperación de jugadas usado en Ontario. [224] Cuando la CRU no adoptó el sistema de recuperación de jugadas, su moción fue aprobada para que la ORFU adoptara las reglas de la CRU en 1906. [225]

En diciembre de 1906, The Gazette informó que Ottawa había propuesto que la ORFU y la Quebec Rugby Football Union se fusionaran, lo que permitiría un mayor calibre de juego y crearía rivalidades. [222] Hewitt y los Argonautas estaban a favor de una liga de nivel superior y buscaban que todos los jugadores tuvieran un estatus amateur incuestionable. [226] Ayudó a organizar la reunión que estableció la Inter-provincial Rugby Football Union (IRFU) en 1907, que incluía equipos de Montreal , Ottawa, Toronto y Hamilton. [2] [14] En la temporada de 1907 , su equipo ganó solo una vez en seis partidos y no se clasificó para los playoffs de la IRFU. [227]

Hewitt continuó sirviendo en el ejecutivo de ORFU, fue nombrado delegado a las reuniones de CRU en 1911. [228] y fue elegido secretario de ORFU en 1913. [229] Fue nombrado miembro del ejecutivo de CRU en 1912 y ayudó a organizar partidos para los campeonatos nacionales senior y junior. [230] Fue elegido primer vicepresidente de CRU en 1914, lo que coincidió con las discusiones anuales que trataban sobre los cambios de reglas debido a la influencia del fútbol americano . [231]

La CRU eligió a Hewitt presidente para la temporada de 1915. Él nombró una comisión para establecer reglas de uniformes de juego en diferentes niveles, incluyendo el universitario y el senior. [232] Se acercó a varios entrenadores de fútbol y buscó comentarios sobre las mejores formas de implementar reglas de juego estándar. [233] Después de que la CRU no operara de 1916 a 1918 debido a la Primera Guerra Mundial, [234] Hewitt regresó como presidente para la temporada de 1919. [ 3] [11] Debido a los desacuerdos sobre las reglas de juego en el oeste de Canadá, la falta de interés en el este de Canadá y los estudiantes que priorizaban los estudios en lugar de los deportes interuniversitarios; los playoffs nacionales no se llevaron a cabo en 1919. [234]

Más tarde, Hewitt se desempeñó como árbitro en partidos universitarios y de la IRFU entre  1919  y  1923 , [235] [236] y representó a los árbitros en la comisión de la CRU para revisar y estandarizar las reglas de juego. [237]

Oficial de carreras de caballos

Fotografía en blanco y negro de caballos corriendo por una pista de tierra con una tribuna llena de espectadores al fondo.
Hipódromo de Woodbine, hacia  1909

Mientras informaba sobre las carreras de caballos , Hewitt hizo frecuentes visitas al secretario del Ontario Jockey Club, WP Fraser, quien lo nombró juez de patrulla en el hipódromo de Woodbine en 1905. Hewitt se convirtió en mayordomo en el Thorncliffe Park Raceway en 1917, luego en el Devonshire Raceway y el Kenilworth Park Racetrack en Windsor , y en Stamford Park en las Cataratas del Niágara . [238] Hewitt y su hijo Foster narraron la primera carrera de caballos transmitida por radio, la King's Plate en 1925. [34] Hewitt fue mayordomo de la Incorporated Canadian Racing Association durante 31 años, [1] [239] y fue nombrado mayordomo principal en 1937, después de muchos años como mayordomo asistente. [2] [78]

El 5 de junio de 1937, Hewitt fue uno de los comisarios que ordenó la repetición de la carrera en Thorncliffe Park Raceway, después de que se declarara que la carrera había tenido una salida en falso cuando un caballo no estaba en su puesto y la bandera no había bajado cuando otros caballos saltaron la barrera. La decisión fue protestada por los espectadores que apostaron a perder en la carrera, y una multitud furiosa ocupó la pista durante más de dos horas en una protesta casi desenfrenada. [240]

En 1938, la Asociación Canadiense de Carreras Incorporada debatió las medidas a tomar con respecto al dopaje en caballos . [241] Como comisario, impuso la suspensión de un entrenador y un caballo, debido a pruebas en la saliva de un caballo. [242]

Cuando el Gobierno de Canadá impuso un impuesto del 5 por ciento para las apuestas en carreras de caballos en 1941, Hewitt consideró que no afectaría las apuestas y formó parte de un grupo que prometió que las pistas de carreras cooperarían con el gobierno. [243]

En 1950, la Asamblea Legislativa de Ontario aprobó un proyecto de ley para establecer un organismo que supervisara todas las formas de carreras de caballos en la provincia y que emitiera licencias a todas las personas involucradas en el deporte. Hewitt fue recomendado para formar parte de su comité rector por el miembro del parlamento, William Houck . [244] La Asociación de Carreras de Ontario se estableció en abril de 1950 y nombró a Hewitt como delegado. [245] Posteriormente sirvió 14 años en el puesto. [11] Estuvo involucrado en la investigación y disciplina de jockeys y entrenadores, reformas a las tarifas de equitación pagadas a los jockeys, estableciendo requisitos de examen médico para jockeys y caballos, y la implementación de la grabación de carreras en película para investigar un final ajustado o juego sucio durante la carrera. [246]

Vida personal

Hewitt vivía en Roxborough Street y Yonge Street en el barrio Rosedale de Toronto, y tenía una casa de verano en Toronto Islands , cerca del estadio Hanlan's Point . [8] [247] Los domingos, llevaba regularmente a la familia en viajes por carretera en su automóvil Pullman de 1912 a Hamilton o Oakville , y sus hijos a veces lo acompañaban en el palco de prensa mientras informaba sobre eventos deportivos. [8] Mientras estaban de vacaciones familiares, Hewitt y su hijo asistieron a la Serie Mundial de 1918 en Boston, y más tarde se vieron afectados por la pandemia de influenza de 1918. [ 248] El nieto de Hewitt, Bill Hewitt (nacido en 1928), siguió los pasos de la familia con una carrera como comentarista deportivo . [1] [3] [9]

Gran monumento de granito gris con tres secciones grabadas con los nombres de los miembros de la familia Hewitt y Massey
Lápida de la familia Hewitt

En junio de 1948, Hewitt se recuperó de una dolencia cutánea de tres meses que los médicos pensaron que afectaría a su corazón y acabaría con su carrera deportiva. [249] El 15 de noviembre de 1952, su esposa murió en una colisión frontal de automóviles en la Ruta 6 de EE. UU. al este de Scranton, Pensilvania . El vehículo conducido por su yerno, Charles A. Massey , patinó en una curva y chocó contra un automóvil que venía en sentido contrario. [250] [251] Hewitt se rompió ambos brazos en el accidente. [1]

Hewitt publicó sus memorias en 1958, tituladas Down the Stretch: Recollections of a Pioneer Sportsman and Journalist . [252] [253]

Mientras subía a un avión con los Winnipeg Maroons en Praga , sufrió un ataque cardíaco asmático y fue llevado al hospital. Tenía neumonía en ese momento y una condición cardíaca previa. [169] Fue transferido a The London Clinic en Inglaterra el 19 de enero, [170] donde se recuperó y regresó a Canadá el 27 de enero. [254] Más tarde bromeó diciendo que su mejor recuerdo del incidente fue que Elizabeth Taylor luego se hizo cargo de su suite en el hospital de Londres. [9]

Hewitt era frágil en su vida posterior, vivió con su hijo Foster y luego en una residencia de ancianos en Toronto. [255] Hewitt murió el 8 de septiembre de 1966 en Toronto. [1] [3] [11] Fue enterrado con su esposa en el cementerio Mount Pleasant, Toronto , parcela 3, lote 7. [256] [257] Dejó un patrimonio valorado en CA$ 136.262, equivalente a $ 1.066.737 en 2020, que incluía acciones en el Toronto Granite Club . [258]

Honores y premios

Hewitt fue nombrado miembro vitalicio de la OHA el 5 de diciembre de 1925. [49] [78] [259] En 1938, fue invitado de honor en un banquete de la Asociación de Deportistas de Ontario y recibió una copa de plata en reconocimiento a sus 35 años de trabajo con la OHA. [260] En el jubileo de oro de la OHA en 1939, fue honrado por su trabajo como secretario que ayudó a la asociación a alcanzar su hito. [261]

Exterior del Gran Salón del Salón de la Fama del Hockey, ubicado dentro de un antiguo edificio bancario
El edificio del Salón de la Fama del Hockey, que también alberga el Salón de la Fama de la IIHF

En octubre de 1945, Hewitt fue elegido para ser incluido en el Salón de la Fama del Hockey, entre los seis miembros originales de la categoría de constructores. [166] Tanto el Salón de la Fama del Hockey como el Salón Internacional de la Fama del Hockey mencionan su año de incorporación como 1947. [49] [262] En la reunión general de la CAHA de 1948, Hewitt recibió un pergamino del Salón de la Fama del Hockey en reconocimiento a su incorporación. [263]

Hewitt recibió el premio Gold Stick de la OHA en 1947, y estuvo entre el grupo inaugural reconocido con el máximo galardón otorgado por la OHA por sus contribuciones al hockey. [264] Recibió una mención de Tommy Lockhart de la Asociación de Hockey Amateur de los Estados Unidos en 1950, por su servicio al hockey en los EE. UU., donde ayudó a establecer ligas amateurs. [265] El 8 de diciembre de 1953, Hewitt fue el invitado de honor en una cena de homenaje a la que asistieron 500 deportistas de Canadá y los Estados Unidos, para celebrar su 50 aniversario como secretario de la OHA. [2] [14] En 1955, la OHA estableció una dotación en el Hospital para Niños Enfermos , con una cama llamada Hewitt y su esposa. [266]

En la asamblea general de 1960, Hewitt fue nombrado miembro vitalicio de la CAHA. [267] Recibió una ovación de pie cuando se retiró en la asamblea general de 1961, y la CAHA declaró que más tarde le entregaría a Hewitt una pintura de su elección. [9] En 1966, Hewitt fue el invitado de honor en una segunda cena de homenaje para reconocer su carrera en la OHA, cuando fue nombrado secretario vitalicio honorario de la OHA. [255] En mayo de 1966, recibió una mención deportiva del Gobierno de Ontario en reconocimiento a su carrera deportiva. [268]

Hewitt fue reconocido póstumamente por la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) por sus contribuciones al juego internacional con la incorporación a la categoría de constructor del Salón de la Fama de la IIHF en 1998. [269]

Legado y reputación

Gran cuenco de plata grabado con varios diseños montado sobre un pedestal de madera cuadrado adornado con placas grabadas con los nombres de los destinatarios.
La Copa Dudley Hewitt

Hewitt tuvo varios trofeos de hockey sobre hielo que llevan su nombre, incluido el Trofeo WA Hewitt para el ganador de la serie de playoffs entre los campeones senior de nivel A de la OHA y la Asociación de Hockey del Norte de Ontario , [270] el Trofeo WA Hewitt otorgado al campeón senior de nivel B de la OHA, [271] y el Trofeo WA Hewitt otorgado a los finalistas de nivel B bantam en la Asociación de Hockey Menor de Ontario . [272] Hewitt y George Dudley son los homónimos de la Copa Dudley Hewitt . Fue otorgada por primera vez por la Liga Canadiense de Hockey Juvenil en 1971, al equipo campeón de Canadá Central Junior A que pasa a la competencia nacional de la Copa Centenario . [273] [274] [275]

El comité de orígenes del hockey informó que las primeras redes en los postes de hockey fueron introducidas durante un partido en Montreal por Hewitt, quien entonces era el editor deportivo del Montreal Herald . En el mismo informe, Hewitt afirmó que la idea surgió de su compañero periodista Francis Nelson, quien concibió las redes durante una visita a Australia. Hewitt también afirmó que las redes podrían haber sido utilizadas en la OHA antes que en Montreal. [276] A pesar de que Hewitt le dio crédito a Nelson, persistieron los informes que le dieron crédito por la introducción de las redes, incluido su obituario en The Toronto Daily Star . [34] [49] [192]

James T. Sutherland afirmó que la OHA tuvo la suerte de tener a Hewitt como secretario y que "le debía la mayor parte de su éxito". [277] Sutherland se refirió a Hewitt como un "hombre milagroso del hockey que [hizo] más que nadie para guiar el juego durante sus años de escasez y escasez". [78] El periodista Scott Young le dio crédito a Hewitt por ser un pensador avanzado y estar en sintonía con George Dudley al revertir la prohibición de entrenadores profesionales en la OHA. [278]

El columnista del Kingston Whig-Standard Mike Rodden escribió que Hewitt era "un hombre sólido que siguió una estrella elegida del destino" como ejecutivo del hockey sobre hielo, y "un hombre amable pero estaba tan dedicado a la causa que no toleraba tonterías". [192] El escritor de Canadian Press Wilfred Gruson describió a Hewitt como "una de las autoridades más respetadas en el Dominio sobre hockey y carreras de caballos", y que Hewitt era inigualable "en su conocimiento de las complejidades del [hockey]". [249] El editor de deportes de Canadian Press Jack Sullivan escribió: "casi hasta el extremo, [Hewitt] había permanecido detrás de escena en varias capacidades administrativas mientras cuidaba estos deportes hasta su estado actual". [14]

Notas

  1. ^ Varias fuentes y titulares de periódicos se refieren a él como "Billy Hewitt", además de su nombre común, WA Hewitt. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
  2. ^ Hewitt escribió en sus memorias que guardó su segundo nombre en secreto y que su tocayo era el parlamentario y educador Abraham Code . [10]
  3. ^ Varios periódicos informaron que su segundo nombre era "Arthur", [1] [7] al igual que la autobiografía de Foster Hewitt. [8] Una fuente indicó que el segundo nombre de Hewitt era "Archibald", [11] mientras que "Abraham" figuraba en su certificado de nacimiento, [12] y en su licencia de matrimonio. [13]
  4. ^ La Ley Miller debe su nombre a Henry Morton Miller, miembro del parlamento por Grey South , quien presentó una legislación para regular el juego en las carreras de caballos. [44]

Referencias

  1. ^ abcdef "Hewitt organizó y promovió los deportes". Brantford Expositor . Brantford, Ontario. 9 de septiembre de 1966. pág. 8.
  2. ^ abcdefghijklm Sullivan, Jack (8 de diciembre de 1953). "Después de 60 años en el deporte: 500 deportistas honrarán a William "Billy" Hewitt". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 19.; Sullivan, Jack (8 de diciembre de 1953). "Los deportistas honran a WA (Billy) Hewitt en la cena de esta noche". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . pág. 11.
  3. ^ abcd "Billy Hewitt muere a los 91 años". The Brandon Sun . Brandon, Manitoba. 9 de septiembre de 1966. pág. 6.
  4. ^ Sutherland, James T. (17 de enero de 1929). "¿Quién puso al hockey en el mapa?". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 8.
  5. ^ Young, Scott (1989), pág. 64
  6. ^ "Jefe financiero del equipo de hockey Canuck". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 23 de abril de 1920. pág. 19.
  7. ^ abcd Baker, Ed (17 de octubre de 1931). "Short Shots on Sport" (Tiros cortos sobre el deporte). Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario. pág. 10.
  8. ^ abcd Hewitt, Foster (23 de mayo de 1981). "Los comienzos de Foster Hewitt". Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario. pág. 163.
  9. ^ abcdef "Billy recibe una emotiva despedida de CAHA: registrador desde 1924". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 23 de mayo de 1961. pág. 36.; "El gran veterano del hockey de Canadá se retira del puesto de tesorero de la CAHA". The Brandon Sun . Brandon, Manitoba. 24 de mayo de 1961. pág. 7.
  10. ^ abcd Hewitt, WA (1958), pág. 2
  11. ^ abcde Ferguson, Bob (2005), pág. 174
  12. ^ abc Wallace, RB (3 de abril de 1944) [15 de mayo de 1875], Provincia de Ontario: Certificado de registro de nacimiento , Cobourg, Ontario, pág. 63412{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  13. ^ ab Pearson, John (2 de octubre de 1897), Anexo B – Matrimonios: Condado de York, División de Toronto , Toronto, Ontario, pág. 2191{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ abcdefg Sullivan, Jack (13 de enero de 1961). "El pequeño y elegante Hewitt no tiene enemigos". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 24.
  15. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 27
  16. ^ Hewitt, WA (1958), págs.6–7
  17. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 121
  18. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 8
  19. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 9
  20. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 3
  21. ^ abc Hewitt, WA (1958), pág. 29
  22. ^ abc Young, Scott (1989), pág. 63
  23. ^ Hardy, Reginald (8 de julio de 1948). "Mister Canada, Capítulo V: La pluma es más poderosa que la espada". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. pág. 4.
  24. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 11
  25. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 12
  26. ^ abc Hewitt, WA (1958), págs. 141-142
  27. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 15
  28. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 28-32
  29. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 26
  30. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 31
  31. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 30-31
  32. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 32
  33. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 32-33
  34. ^ abcde Podnieks, Andrew; Salón de la Fama del Hockey (2005), págs. 28-29
  35. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 33–34
  36. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 37
  37. ^ ab Rodden, Michael J. (23 de agosto de 1945). "Sports Highwats". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 8.
  38. ^ "Boston ganó la primera de las Series Mundiales". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 8 de octubre de 1912. pág. 1.
  39. ^ "Opiniones de la prensa externa". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 31 de octubre de 1922. pág. 14.
  40. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 128
  41. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 135
  42. ^ ab "Acusado de incumplimiento de la ley". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 26 de mayo de 1910. pág. 11.
  43. ^ "Primera multa por violación de la ley de apuestas de Miller". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 28 de junio de 1910. pág. 4.
  44. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 143-145
  45. ^ ab "Otro caso de apuestas en Ontario". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 30 de septiembre de 1921. pág. 17.
  46. ^ "Racing Form Appeal". The Gazette . Montreal, Quebec. 6 de diciembre de 1921. pág. 19.
  47. ^ "El caso de Billy Hewitt vuelve a aparecer". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 7 de diciembre de 1921. pág. 21.
  48. ^ Armstrong, EA (14 de febrero de 1942). "En el ámbito del deporte". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 25.
  49. ^ abcdef "Hewitt, William – Constructor honorario". Leyendas del hockey . Salón de la fama del hockey . 1947 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  50. ^ ab "Una mirada al mundo del deporte". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 17 de octubre de 1931. pág. 8.
  51. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 17
  52. ^ Young, Scott (1989), págs. 62-63
  53. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 184
  54. ^ "33 años como secretario de la OHA". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 28 de noviembre de 1936. pág. 18.; Thomas, Syd (31 de marzo de 1944). "Sport Snap-ups". Medicine Hat Daily News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . pág. 4.
  55. ^ "Aceptado en la categoría A de la OHA para formar un circuito de siete equipos; se elaborará un calendario especial". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 20 de octubre de 1941. pág. 8.
  56. ^ "Dos grupos en la serie de la OHA Senior". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 17 de diciembre de 1917. pág. 6.; "OHA Business". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 7 de diciembre de 1907. pág. 12.
  57. ^ Young, Scott (1989), págs. 72-73
  58. ^ abc Young, Scott (1989), págs. 65-66
  59. ^ ab Young, Scott (1989), págs. 67-69
  60. ^ ab Rodden, Michael J. (10 de noviembre de 1952). "Sport Highways". El Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 10.
  61. ^ "Deporte general: oficiales del partido de la Copa Allan". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 15 de marzo de 1920. pág. 9.
  62. ^ ab "Deporte: Se renueva la prohibición a los entrenadores profesionales". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 8 de diciembre de 1924. pág. 13.
  63. ^ "Árbitros de la OHA discuten las reglas". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 22 de diciembre de 1926. pág. 10.; "Los árbitros de la OHA reciben instrucciones". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 18 de diciembre de 1931. pág. 9.; Walshe, William J. (29 de diciembre de 1936). "Comentario deportivo". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 8.; Rose, Alan (30 de octubre de 1943). "Sportographs". Brantford Expositor . Brantford, Ontario. pág. 12.
  64. ^ Rodden, Michael J. (1 de mayo de 1951). "Sport Highways". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 10.
  65. ^ Young, Scott (1989), pág. 159
  66. ^ ab Young, Scott (1989), pág. 161
  67. ^ Young, Scott (1989), pág. 162
  68. ^ "Billy Hewitt se hará cargo del nuevo estadio de Toronto". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 6 de marzo de 1931. pág. 8.
  69. ^ "Sport-o-Graphs". Brantford Expositor . Brantford, Ontario. 6 de marzo de 1931. pág. 20.; "Sport-o-Graphs (Continuación de la página 20)". Brantford Expositor . Brantford, Ontario. 6 de marzo de 1931. pág. 21.
  70. ^ "Firma contrato de cinco años con Gardens". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 22 de noviembre de 1937. pág. 17.
  71. ^ "Los Toronto Maple Leafs y los Marlboros llegaron a un acuerdo". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 20 de junio de 1933. pág. 12.; "Los recibos de Marlboro se dividirían". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 20 de junio de 1933. pág. 8.
  72. ^ "Se confirma la elegibilidad del secretario de la OHA". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 20 de septiembre de 1933. pág. 12.
  73. ^ "OHA asigna organizadores para trabajos de guerra". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 10 de febrero de 1942. pág. 8.
  74. ^ Young, Scott (1989), pág. 202
  75. ^ "El presidente de la OHA predice un futuro excelente para el hockey juvenil en Ontario". North Bay Nugget . North Bay, Ontario. The Canadian Press . 26 de abril de 1965. pág. 11.
  76. ^ Gladman, Jerry (2 de mayo de 1966). "Los jugadores veteranos están siendo evaluados". The Sault Star . Sault St. Marie, Ontario. The Canadian Press . pág. 10.
  77. ^ "Historia de la OHA". Asociación de Hockey de Ontario . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  78. ^ abcd "Los fanáticos planean una fiesta para Billy Hewitt". Windsor Star . Windsor, Ontario. The Canadian Press . 30 de octubre de 1953. pág. 37.
  79. ^ "La Comisión de Hockey Amateur de Dominion es ahora una realidad". Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 5 de diciembre de 1914. p. 28.; "Se formó un organismo de hockey amateur en la Gran Conferencia de Ottawa". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 5 de diciembre de 1914. pág. 6.; "Se formó un organismo de hockey amateur en la Gran Conferencia de Ottawa (continuación de la página seis)". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 5 de diciembre de 1914. pág. 7.
  80. ^ "Aprecia el honor de ser elegido presidente de la CAHA" The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 13 de diciembre de 1915. p. 2.; "Nuevo Secretario de la CAHA" Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 29 de diciembre de 1915. p. 3.
  81. ^ Asociación Canadiense de Hockey Amateur (1990), pág. 125
  82. ^ ab Ching, Tim (28 de noviembre de 1916). "Los oficiales de hockey solo planean la temporada esta noche, la reunión anual la semana que viene". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. pág. 13.
  83. ^ "El organismo de hockey no celebrará su reunión anual". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 8 de diciembre de 1917. pág. 15.
  84. ^ "Se ordena a los equipos de Fort William y 61st jugar aquí el 9 y 13 de marzo". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 8 de marzo de 1916. p. 10.; Ching, Tim (3 de marzo de 1917). "Ontario quiere competir sólo en una serie por el trofeo". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. pág. 25.
  85. ^ "Notas deportivas: listas con las reglas". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 9 de noviembre de 1918. pág. 16.
  86. ^ Asociación Canadiense de Hockey Amateur (1990), págs. 137-138
  87. ^ "Ansiosos por que los juveniles occidentales jueguen en el Este por el campeonato". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. 1 de febrero de 1919. pág. 5.
  88. ^ Finlay, WJ (20 de marzo de 1919). "Se adoptarán reglas estándar para la Copa Allan en el futuro". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 14.
  89. ^ "Plan de unión para controlar los deportes de hielo en Canadá y Estados Unidos" Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 23 de octubre de 1919. p. 17.
  90. ^ "Se crea un nuevo organismo en una reunión de hockey". The Gazette . Montreal, Quebec. 29 de octubre de 1921. pág. 22.
  91. ^ "Canadá bloqueará el hockey turístico". Boston Daily Globe . Boston, Massachusetts. 12 de noviembre de 1921. pág. 4.
  92. ^ ab "Los magnates del hockey sugieren muchos cambios en el manejo de las series y los eventos de Junior Dominion". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 21 de marzo de 1923. pág. 10.
  93. ^ ab "Silver Quilty, nuevo presidente de la Asociación Canadiense de Hockey". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 29 de marzo de 1924. pág. 14.
  94. ^ "Se luchará por el campeonato internacional de hockey cada año". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. 21 de marzo de 1922. pág. 2.
  95. ^ abc "WR Sexsmith, Portage, elegido presidente de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur por un segundo mandato". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 23 de marzo de 1923. pág. 11.
  96. ^ abc "Los magnates del hockey cambian la cláusula de residencia hasta el 15 de mayo". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 25 de marzo de 1925. pág. 12.; "Los jugadores de hockey amateur canadienses rompen con el organismo estadounidense". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 25 de marzo de 1925. pág. 15.
  97. ^ "CAHA elogia a funcionario por su actuación en el caso Anderson". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 27 de marzo de 1929. pág. 22.
  98. ^ ab "WA Fry es nombrado nuevamente presidente del organismo de hockey". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 29 de marzo de 1929. pág. 10.
  99. ^ "Asociación Canadiense de Hockey Amateur en Sesión Anual". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. 5 de abril de 1932. p. 2.
  100. ^ "Cecil Duncan es reelegido presidente en la reunión de la CAHA". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 21 de abril de 1937. pág. 3.
  101. ^ "La sucursal de Quebec permanecerá en la CAHA" The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 22 de abril de 1937. p. 14.
  102. ^ "CAHA creará un fondo fiduciario a partir de fondos reabastecidos: la reunión anual vota una barrera de $35,000 contra los años de vacas flacas". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 16 de abril de 1938. p. 29.; "La Asamblea Anual aprueba una barrera de 35.000 dólares contra los años de vacas flacas (continuación de la página 29)". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 16 de abril de 1938. pág. 31.
  103. ^ "CAHA elogió en el 25.° banquete anual". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 11 de abril de 1939. pág. 16.; "El organismo del hockey lleva 25 temporadas en activo". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 11 de abril de 1939. pág. 9.
  104. ^ "$38,000 Profit In Puck Series". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 26 de abril de 1943. p. 16.
  105. ^ ab "Sargent es reelegido como presidente de la CAHA". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 27 de abril de 1943. pág. 12.
  106. ^ Smith, Maurice (21 de mayo de 1963). "Time Out". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 19.
  107. ^ Mitchell, Jack (16 de marzo de 1946). "Snap-ups". Medicine Hat Daily News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . pág. 3.
  108. ^ "Ontario Body Warns of Residence Rule" (Organismo de Ontario advierte sobre la regla de residencia). The Kingston Whig-Standard (El estándar Whig de Kingston) . Kingston, Ontario. 15 de abril de 1925. pág. 12.
  109. ^ ab "CAHA toma medidas después de un largo debate". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 19 de octubre de 1931. pág. 11.
  110. ^ ab "La decisión de la AAU no es nueva". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. 20 de diciembre de 1930. pág. 7.
  111. ^ "Los profesionales vuelven a las filas de los aficionados". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 22 de noviembre de 1933. pág. 8.
  112. ^ "El Comité de Registro niega el traslado de jugadores de hockey de gira a sucursales". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 17 de noviembre de 1934. p. 25.
  113. ^ "CAHA permite transferencias universitarias, dice WA Hewitt". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 17 de noviembre de 1934. pág. 27.
  114. ^ "Debe obtener un permiso para la prueba profesional". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . 19 de septiembre de 1935. pág. 22.
  115. ^ ab "La división entre Quebec y CAHA se avecina en el fallo a favor". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 24 de abril de 1940. pág. 14.
  116. ^ "Se espera una modificación de la cláusula de reemplazo de guerra". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 12 de abril de 1941. pág. 26.
  117. ^ "George Dudley responde a los críticos". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 28 de marzo de 1942. pág. 22.
  118. ^ "Adoptar resoluciones que afecten a los exmilitares". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 28 de noviembre de 1944. pág. 9.
  119. ^ Gruson, Wilf (20 de diciembre de 1946). "Snap-ups". Medicine Hat Daily News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . pág. 3.
  120. ^ "El trofeo fiduciario de los estados de la Copa Allan podría ser retirado". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 1 de noviembre de 1926. pág. 20.
  121. ^ "La Copa Allan es entregada a la CAHA" Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 2 de agosto de 1927. p. 2.; "El fideicomisario de la Copa Allan entrega el trofeo y 20.700 dólares a la CAHA" Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. 27 de marzo de 1928. pág. 2.; "El Dr. Frank Sandercock, expresidente de CAHA, muere en la ciudad el martes". Correo de Drumheller . Drumheller, Alberta. 29 de octubre de 1942. pág. 1.
  122. ^ "Funcionarios de la CAHA buscan un mejor acuerdo de trabajo". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 12 de mayo de 1930. pág. 8.
  123. ^ ab "Se podrían adoptar reglas profesionales". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 15 de mayo de 1930. pág. 8.
  124. ^ "CAHA y NHL hablarán sobre el tema". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 3 de marzo de 1938. pág. 14.
  125. ^ "Se vuelve a poner en vigor el acuerdo CAHA-NHL". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 15 de agosto de 1938. pág. 11.
  126. ^ "Se retrasa la fecha de entrada en OHA" The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 28 de noviembre de 1942. pág. 8.
  127. ^ "$38,000 de ganancia en la serie Puck". Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 26 de abril de 1943. p. 16.
  128. ^ Young, Scott (1989), págs. 198-199
  129. ^ "Los jefes de Puck llegan a un acuerdo". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 27 de mayo de 1952. pág. 16.
  130. ^ "CAHA discutirá acuerdo con el hockey profesional". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 9 de enero de 1954. pág. 18.
  131. ^ Leah, Vince (11 de enero de 1954). "Desde la barrera". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. pág. 14.
  132. ^ "Ya está en marcha un nuevo sistema financiero amateur". Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 11 de enero de 1954. pág. 14.; "Se prohíben las transferencias de Oeste a Este". Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 11 de enero de 1954. pág. 14.
  133. ^ Clark, Donald M. "United States Amateur Hockey Association". Hockey de Minnesota de época . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  134. ^ "Moncton acepta enfrentarse a Detroit en la serie por el título". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 6 de abril de 1934. pág. 16.
  135. ^ "Los campeones pueden tener otro trofeo". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 14 de abril de 1934. pág. 26.
  136. ^ Podnieks, Andrew (1997), págs. 41–52
  137. ^ "CAHA toma medidas para frenar la emigración: los jugadores tienen prohibido viajar al extranjero". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 15 de abril de 1936. pág. 13.
  138. ^ "Se resuelve el conflicto entre el hockey canadiense y el británico". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 29 de junio de 1936. pág. 10.
  139. ^ "Los equipos campeones del mundo de hockey juegan en Toronto en abril". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 23 de febrero de 1937. p. 12.
  140. ^ "Invitación a los campeones juveniles a participar en la serie internacional". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . 10 de abril de 1937. pág. 2.; "Programa de round robin para el título mundial amateur". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . 19 de abril de 1937. pág. 3.
  141. ^ "Eastern US Puck Loop abandona la AAU" The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 31 de agosto de 1937. pág. 35.
  142. ^ "El Dr. Hardy describe el plan en la reunión anual de la CAHA" Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 4 de enero de 1941. pág. 18.; "Reglas y procedimientos discutidos en la reunión de la CAHA". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 4 de enero de 1941. pág. 21.
  143. ^ "El organismo de hockey celebrará un encuentro". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 31 de julio de 1946. pág. 11.
  144. ^ "Nombres comerciales descartados por CAHA" The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 4 de diciembre de 1923. p. 12.
  145. ^ Asociación Canadiense de Hockey Amateur (1990), pág. 117
  146. ^ "Los magnates del hockey amateur comienzan su sesión anual". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 23 de marzo de 1925. pág. 2.
  147. ^ "La Asociación Canadiense de Hockey Amateur acuerda nuevas reglas". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 16 de septiembre de 1925. pág. 18.; "Puede modificar las reglas del hockey amateur". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 22 de septiembre de 1925. pág. 6.
  148. ^ Young, Scott (1989), pág. 174
  149. ^ "Se han aumentado las sanciones en el hockey". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 28 de marzo de 1929. pág. 8.
  150. ^ "La regla uniforme para aficionados en el hockey es una necesidad imperiosa". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. 20 de abril de 1932. pág. 2.
  151. ^ "El Comité del Hielo pone el cepillo aerodinámico en las reglas". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 24 de septiembre de 1938. p. 21.
  152. ^ ab "Funcionarios de la CAHA reelegidos en la sesión del martes de la reunión anual del organismo en Calgary". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 16 de abril de 1941. pág. 18.
  153. ^ "Se adopta una nueva regla sobre el hielo". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 16 de agosto de 1943. pág. 12.
  154. ^ "Cambios históricos en las reglas: 1929-1930". Récords de la NHL . Liga Nacional de Hockey . 2020 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  155. ^ Armstrong, EA (10 de mayo de 1946). "Conclusión de la reunión anual de la CAHA" Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 14.
  156. ^ "CAHA sigue rápidamente el ejemplo de la NHL". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 24 de diciembre de 1947. pág. 10.
  157. ^ "Se establece una sanción para el portero que abandona la portería para protestar". Medicine Hat Daily News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . 8 de junio de 1948. pág. 3.
  158. ^ Bowles, Ted (17 de mayo de 1954). "CAHA pretende frenar los codazos y el uso del palo alto". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 22.
  159. ^ "Hull debe tener una liga: la CAHA toma medidas drásticas contra los jóvenes proscritos". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 21 de mayo de 1959. pág. 8.
  160. ^ abc Fitsell, Bill (4 de enero de 1986). "Capitanes, coroneles y reyes: el capitán James T. Sutherland, el creador de leyendas". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 12.
  161. ^ Edwards, Charles (4 de enero de 1943). "Across Canada". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 13.; "¡Problema con el disco! ¿Kingston es el primero en jugar al hockey?". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 17 de marzo de 1943. pág. 14.
  162. ^ "Queremos que los escritores nombren a personajes notables". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 27 de septiembre de 1943. pág. 12.
  163. ^ "WA Hewitt es nombrado presidente". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 18 de abril de 1944. pág. 13.; "Hewitt, presidente de la junta directiva del Santuario". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 19 de abril de 1944. pág. 33.
  164. ^ "Los directores de la CAHA hacen una donación al Salón de la Fama del Hockey". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 17 de abril de 1945. pág. 8.
  165. ^ "Nine for Ice Hall of Fame". Medicine Hat Daily News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . 3 de mayo de 1945. pág. 6.
  166. ^ ab "Seis creadores del hockey se suman al Salón de la Fama". Medicine Hat Daily News . Medicine Hat, Alberta. The Canadian Press . 17 de octubre de 1945. pág. 4.
  167. ^ "Se nombran nuevos gobernadores del Santuario". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 31 de enero de 1948. pág. 18.; "La incorporación del Salón de la Fama se aprueba en la reunión de la junta directiva". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 31 de enero de 1948. pág. 3.
  168. ^ "JB Garvin ahora encabeza el Salón de la Fama". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 28 de enero de 1949. pág. 2.; "JB Garvin vuelve a encabezar el Salón de la Fama". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 11 de marzo de 1950. pág. 11.
  169. ^ ab "Hewitt ha mejorado". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. 9 de enero de 1961. pág. 6.
  170. ^ ab "Billy Hewitt abandona Praga". The Brandon Sun. Brandon, Manitoba. 20 de enero de 1961. pág. 6.
  171. ^ "CAHA quiere decir más sobre las reglas". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 23 de mayo de 1961. pág. 36.
  172. ^ "El veterano Billy Hewitt inaugura un santuario dedicado al hockey". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 18 de mayo de 1964. pág. 14.
  173. ^ "La SPA solicitará una subvención gubernamental". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 17 de julio de 1917. pág. 12.
  174. ^ "LA Gastonguay es seleccionado en el comité". El correo de la tarde . Halifax, Nueva Escocia. 10 de enero de 1920. p. 8.
  175. ^ ab Podnieks, Andrew (1997), pág. 2
  176. ^ "Con los Falcons". Saskatoon Daily Star . Saskatoon, Saskatchewan. 6 de abril de 1920. pág. 6.
  177. ^ "Billy Hewitt dará noticias del viaje de los Falcons". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 6 de abril de 1920. pág. 14.
  178. ^ Metcalfe, William (13 de febrero de 1932). "Los Falcons ganaron por primera vez el título olímpico: el logro del equipo local fue sobresaliente". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 19.Metcalfe , William (13 de febrero de 1932). "El logro del equipo local fue sobresaliente (Continuación de la página 19)". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. pág. 22.
  179. ^ "A los funcionarios profesionales les gusta su propia interpretación de las reglas". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 7 de diciembre de 1957. pág. 43.
  180. ^ Podnieks, Andrew (1997), pág. 4
  181. ^ "Cuadro de honor de la IIHF: WA Hewitt". Leyendas del hockey . Salón de la fama del hockey . 2013 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  182. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 195-196
  183. ^ Podnieks, Andrew (1997), págs.6–7
  184. ^ "Los Falcons rinden homenaje a Billy Hewitt". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 21 de mayo de 1920. pág. 18.
  185. ^ "Boxeadores olímpicos elegidos para representar a Canadá". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 24 de julio de 1920. pág. 10.
  186. ^ "Pruebas olímpicas para Winnipeg el 10 de julio". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 14 de abril de 1920. pág. 14.; "El equipo canadiense zarpará el 24 de julio". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 17 de abril de 1920. pág. 16.
  187. ^ "Boxeo en los Juegos de Verano de Amberes de 1920". Referencia deportiva . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  188. ^ "Comité de los Juegos Olímpicos Canadienses". Lethbridge, Alberta . Lethbridge Herald . 13 de enero de 1923. pág. 6.
  189. ^ "JH Crocker es el presidente olímpico". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 24 de octubre de 1923. pág. 13.
  190. ^ "Billy Hewitt nuevamente a cargo del equipo de hockey; los Granites zarpan el 11 de enero". The Brandon Sun . Brandon, Manitoba. 17 de octubre de 1923. pág. 4.
  191. ^ "Los equipos comerciales de la barra se retiran de la carrera por la Copa Allan". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 5 de diciembre de 1923. pág. 6.
  192. ^ abc Rodden, Mike (13 de septiembre de 1966). "Sports Highways". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 9.
  193. ^ Podnieks, Andrew (1997), pág. 12
  194. ^ "El equipo canadiense encuentra un cambio en las condiciones del partido". Brandon Daily Sun . Brandon, Manitoba. 22 de enero de 1924. pág. 4.
  195. ^ "Won estadounidense al lanzar una moneda". Victoria Daily Times . Victoria, Columbia Británica. 26 de enero de 1924. pág. 9.
  196. ^ Podnieks, Andrew (1997), pág. 16
  197. ^ Podnieks, Andrew (1997), pág. 17
  198. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 199-201
  199. ^ "Maratonistas de Canadá en competencia olímpica". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 28 de abril de 1924. pág. 10.
  200. ^ "Boxeo en los Juegos de Verano de París de 1924". Referencia deportiva . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  201. ^ "Treinta y seis atletas son readmitidos por la AAU de C." Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 11 de diciembre de 1926. pág. 32.
  202. ^ "Comités nacionales de 1927, Unión Atlética Amateur de Canadá". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 25 de febrero de 1927. pág. 3.
  203. ^ "Anuario de la CRU celebrado el sábado". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 28 de febrero de 1927. pág. 9.
  204. ^ "Fracasa la alianza futbolística". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 10 de diciembre de 1928. pág. 19.
  205. ^ "Segunda reunión anual de la Federación Atlética Amateur Femenina". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 2 de diciembre de 1927. pág. 12.
  206. ^ "WA Hewitt encabezará el Olympic". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 19 de abril de 1927. pág. 9.; "Marathon Trial on September 17" (Prueba de maratón el 17 de septiembre). Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 21 de abril de 1927. pág. 4.
  207. ^ ab Podnieks, Andrew (1997), págs.
  208. ^ "Queremos que los canadienses jueguen con los ganadores". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 8 de febrero de 1928. pág. 9.
  209. ^ Podnieks, Andrew (1997), págs. 28-29
  210. ^ "AAU organiza organismo olímpico". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 12 de septiembre de 1925. pág. 10.
  211. ^ "Se designan los comités de la CAAU para 1930". Medicine Hat News . Medicine Hat, Alberta. 5 de febrero de 1930. pág. 2.
  212. ^ "El organismo olímpico está ocupado con los preparativos". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 7 de diciembre de 1931. pág. 6.; "Se reforzará el equipo olímpico". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 23 de febrero de 1932. pág. 8.
  213. ^ "Hamilton obtiene las pruebas olímpicas de pista para hombres". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 12 de marzo de 1932. pág. 10.
  214. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 106-107
  215. ^ "Fútbol". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 15 de diciembre de 1902. pág. 6.
  216. ^ "Temporada 1904 de Toronto". Base de datos de estadísticas de fútbol canadiense . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  217. ^ "Temporada 1905 de los Toronto Argonauts". Base de datos de estadísticas de fútbol canadiense . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  218. ^ "Temporada 1905 de la ORFU". Base de datos de estadísticas de fútbol canadiense . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  219. ^ "Temporada 1906 de los Toronto Argonauts". Base de datos de estadísticas de fútbol canadiense . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  220. ^ "Temporada 1906 de la ORFU". Base de datos de estadísticas de fútbol canadiense . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  221. ^ "Sport Review". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 7 de diciembre de 1904. pág. 4.
  222. ^ ab "The Sport Review". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 5 de diciembre de 1906. pág. 2.
  223. ^ "Abolición del juego de snap-back: reglas de rugby canadienses adoptadas por la Unión de Rugby de Ontario". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 10 de diciembre de 1906. p. 6.
  224. ^ "Encuentro en Kingston". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 11 de diciembre de 1905. pág. 3.
  225. ^ "The Sport Review". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 11 de diciembre de 1906. pág. 7.
  226. ^ "The Sport Review". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 16 de septiembre de 1907. pág. 3.
  227. ^ "Temporada 1907 de los Toronto Argonauts". Base de datos de estadísticas de fútbol canadiense . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  228. ^ "Fútbol: Unión de Rugby de Ontario". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 19 de diciembre de 1911. pág. 6.
  229. ^ "Rugby Union y alertas permanentes". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 13 de enero de 1913. pág. 14.
  230. ^ "El Ejecutivo de Rugby organiza los partidos". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 15 de noviembre de 1912. pág. 20.
  231. ^ "Nuevo oficial de rugby". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 12 de enero de 1914. pág. 3.
  232. ^ "The Sport Review". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 11 de enero de 1915. pág. 5.; "El rugby canadiense ha tenido una temporada exitosa". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 11 de enero de 1915. pág. 6.
  233. ^ "La Comisión está pidiendo asesoramiento". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 23 de enero de 1915. pág. 23.
  234. ^ ab «Historia». Liga Canadiense de Fútbol . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  235. ^ "Queremos a Hewitt como árbitro". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 6 de noviembre de 1919. pág. 10.; "El mundo del deporte". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 14 de noviembre de 1921. pág. 11.
  236. ^ "Se nombran funcionarios". Windsor Star . Windsor, Ontario. 14 de octubre de 1923. pág. 16.; "El debilitado equipo de la Reina recortó el Argos; Toronto debería finalmente estar satisfecho". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 19 de noviembre de 1923. pág. 10.
  237. ^ "Se nombra una comisión de rugby para revisar las reglas". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 6 de abril de 1921. pág. 10.
  238. ^ Hewitt, WA (1958), pág. 146
  239. ^ "Muere el destacado deportista Hewitt". The Leader-Post . Regina, Saskatchewan. 9 de septiembre de 1966. pág. 28.
  240. ^ "La Corona de Toronto en un motín salvaje en Thorncliffe". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 7 de junio de 1937. pág. 8.
  241. ^ "Se debe considerar el dopaje de caballos y jockeys". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 1 de noviembre de 1938. pág. 8.
  242. ^ "Entrenador suspendido en encuentro de Fort Erie". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 12 de julio de 1939. pág. 22.
  243. ^ "Es poco probable que el nuevo impuesto a las carreras afecte en gran medida a las apuestas". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 30 de abril de 1941. pág. 18.
  244. ^ "El proyecto de ley sobre matrimonio civil avanza otro paso en la legislatura. Se propone crear una Comisión de Carreras de Ontario: la legislación recibe la sanción real". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 25 de marzo de 1950. pág. 3.
  245. ^ "Billy Hewitt Race Steward". Windsor Star . Windsor, Ontario. The Canadian Press . 19 de abril de 1950. pág. 25.
  246. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 150-151
  247. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 40–41
  248. ^ Hewitt, WA (1958), págs. 42–43
  249. ^ ab Gruson, Wilfred (5 de junio de 1948). "Billy Hewitt, un veterano; de regreso a sus viejos lugares". Brantford Expositor . Brantford, Ontario. The Canadian Press . pág. 22.
  250. ^ "La madre de Foster Hewitt fue asesinada". The Western Star . Corner Brook, Newfoundland. 17 de noviembre de 1952. pág. 28.
  251. ^ "La madre de un comentarista deportivo muere en un accidente". Miniota Herald . Miniota, Manitoba. 4 de diciembre de 1952. pág. 6.
  252. ^ Young, Scott (1989), pág. 38
  253. ^ En la recta final: recuerdos de un deportista y periodista pionero. 1958. OCLC  8623829 . Consultado el 16 de marzo de 2022 – a través de WorldCat .
  254. ^ "Billy Hewitt volará a casa el viernes". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 26 de enero de 1961. pág. 110.
  255. ^ ab Young, Scott (1989), pág. 245
  256. ^ "Resultados de la búsqueda". Mount Pleasant Cemetery, Toronto . 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  257. ^ "La lápida de la familia Hewitt – Cementerio Mount Pleasant, Toronto". Hockey Gods . 21 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  258. ^ "El élder Hewitt dejó una herencia de 136.262 dólares". The Sun Times . Owen Sound, Ontario. 24 de noviembre de 1966. pág. 11.
  259. ^ "La Asociación de Hockey de Ontario celebró su 34.ª reunión anual". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 7 de diciembre de 1925. pág. 8.
  260. ^ "Los deportistas rinden homenaje a dos Billys". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 10 de enero de 1938. pág. 16.
  261. ^ "Hewitt homenajeado en el Jubileo de Oro". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 25 de noviembre de 1939. pág. 22.
  262. ^ "William A. Hewitt". Salón de la Fama del Hockey original . 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  263. ^ "Campbell insta a que se acepte el plan Pro". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 24 de abril de 1948. pág. 38.
  264. ^ "Hewitt recibe una vara de oro". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 2 de junio de 1947. pág. 11.; "Premio Gold Stick". Asociación de Hockey de Ontario . 2020. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  265. ^ "Reconocimiento a árbitros de hockey". Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 6 de diciembre de 1950. pág. 24.; "Premio de mención de la AHAUS". USA Hockey . 1976 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  266. ^ "CAHA espera reducir el presupuesto a 55 mil". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. The Canadian Press . 10 de enero de 1955. pág. 16.
  267. ^ "Billy Hewitt será homenajeado". The Daily News . St. John's, Newfoundland. 20 de mayo de 1961. pág. 11.
  268. ^ "HH Harvey de Kingston entre los homenajeados". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 11 de mayo de 1966. pág. 15.
  269. ^ Drinnan, Gregg (5 de junio de 1998). "Hablando de hockey". The Leader-Post . Regina, Saskatchewan. pág. 23.
  270. ^ "Gana el séptimo partido contra Mercurys; el domingo te enfrentarás a Matane Red Rocks". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. The Canadian Press . 9 de abril de 1954. pág. 11.
  271. ^ Fitsell, Bill (18 de diciembre de 1979). "Good Sports: KDHL computers seek two title" (Buen deporte: los equipos de la KDHL buscan dos títulos). The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 9.
  272. ^ "Las esperanzas de un campeonato se esfumaron: los Bants perdieron 6-4 en la final". Milton, campeón canadiense . Milton, Ontario. 26 de abril de 1962. pág. 5.
  273. ^ "Copa Dudley-Hewitt: acerca de la Copa". Racha de puntos . Liga Canadiense de Hockey Juvenil . 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  274. ^ Aalto, Sherry (2012). "La Copa Dudley Hewitt y el negocio del hockey". Thunder Bay Business . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  275. ^ "La Copa Dudley Hewitt". Wellington Times . Wellington, Ontario. 1 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  276. ^ Walsh, William J. (20 de abril de 1942). "Deportes variados". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. pág. 8.
  277. ^ "El equipo de hockey del Royal Military College recibió un homenaje del club Kiwanis de Kingston". The Kingston Whig-Standard . Kingston, Ontario. 14 de abril de 1931. pág. 2.
  278. ^ Young, Scott (1989), págs. 158-159

Fuentes