stringtranslate.com

¿Qué hay de nuevo Pussycat?

¿Qué hay de nuevo, Pussycat? es una película de comedia alocada de 1965 dirigida por Clive Donner , escrita por Woody Allen en su primer guion producido y protagonizada por Allen en su debut como actor, junto con Peter Sellers , Peter O'Toole , Romy Schneider , Capucine , Paula Prentiss y Ursula Andress .

La canción principal nominada al Premio de la Academia de Burt Bacharach (música) y Hal David (letra) es cantada por Tom Jones . [2] El cartel de la película fue pintado por Frank Frazetta , y la secuencia animada del título fue dirigida por Richard Williams .

La expresión "¿Qué hay de nuevo, gatita?" surgió cuando el productor Charles K. Feldman escuchó a Warren Beatty , quien fue elegido originalmente para el papel principal, contestar el teléfono a una amiga y decirle "¿Qué pasa, gatita?". En la película, Michael (O'Toole) llama a todas las mujeres "Gatita" para no tener que recordar sus nombres.

Trama

El famoso mujeriego Michael James quiere ser fiel a su prometida Carole Werner, pero la mayoría de las mujeres que conoce se sienten atraídas por él, entre ellas la neurótica bailarina exótica Liz Bien y la paracaidista Rita, que aterriza accidentalmente en su coche. Su psicoanalista , el doctor Fritz Fassbender, no puede ayudarle, ya que está persiguiendo a la paciente Renée Lefebvre, que a su vez anhela a Michael. Carole, mientras tanto, decide poner celoso a Michael coqueteando con su amigo, un manojo de nervios, Victor Shakapopulis. Victor lucha por ser romántico, pero Carole, no obstante, finge interés.

Fassbender sigue teniendo reuniones grupales con sus neuróticos y obsesivos y no puede entender por qué todos se enamoran de Michael. Las sesiones grupales se vuelven más extrañas, incluido un partido de cricket en un salón de juegos . Michael sueña que todas sus conquistas sexuales lo bombardean simultáneamente para llamar su atención, enumerando los lugares donde tuvieron relaciones sexuales.

Una noche, Fassbender va al Sena , llena un bote de remos con queroseno y se envuelve en la bandera noruega , preparándose para suicidarse al estilo de un funeral vikingo . Víctor, que ha instalado una pequeña mesa de comedor cerca, le pregunta qué está haciendo. Distraído, Fassbender olvida su idea del suicidio y comienza a darle consejos a Víctor. A pesar de sus intentos de mujeriego, se revela que Fassbender está casado y tiene tres hijos.

Mientras tanto, el plan de Carole parece funcionar y Michael le pide matrimonio. Ella acepta y deciden casarse en una semana. Ella se muda con Michael, pero a él le resulta imposible serle fiel. Cuando Liz se presenta como la prometida de Michael, Carole se indigna. Simultáneamente, Rita se lanza en paracaídas en el auto deportivo descapotable de Michael y los dos se alojan en un pequeño hotel rural, aunque él se resiste a sus intentos de seducirlo.

Poco a poco, todos los participantes van llegando al hotel; algunos se registran, pero la mayoría simplemente aparecen. Entre ellos se encuentran los padres de Carole, que deambulan por los pasillos, lo que hace que Michael salte de una habitación a otra. También circula un rumor local de que se está celebrando una orgía en el hotel, por lo que aparecen personajes secundarios como el encargado de la gasolinera. Carole llega y quiere ver la habitación de Michael. Mientras hablan, todos los demás participantes se persiguen entre sí en el fondo. La autoritaria esposa de Fassbender, Anna, lo sigue.

Todos terminan en la habitación de Michael y la mayoría de las mujeres están semidesnudas. Cuando la policía llega y forma una fila, Anna, vestida como una valquiria y blandiendo una lanza, lidera al grupo a través de la policía. Todos escapan a un circuito de karts . Dejan el circuito y van primero a una granja, luego a través de las estrechas calles del pueblo todavía en los karts, luego regresan al circuito.

Después de que un alcalde casa a Michael y Carole en una ceremonia de matrimonio civil, la pareja está firmando el certificado de matrimonio cuando Michael llama a la joven oficial del registro civil "gatita", lo que enfurece a Carole. Se van y Fassbender intenta cortejarla en su lugar.

Elenco

Producción

Woody Allen, Romy Schneider, Eddra Gale y Peter O'Toole

Warren Beatty quería hacer una película de comedia sobre la adicción sexual masculina y esperaba que Charles K. Feldman la produjera. El título What's New Pussycat? (¿Qué hay de nuevo, Pussycat? ) fue tomado del saludo telefónico de Beatty cuando hablaba con sus amigas. Beatty deseaba un papel para su entonces novia, la actriz Leslie Caron , pero Feldman quería una actriz diferente. [5]

Beatty y Feldman buscaron un escritor de chistes y, después de verlo actuar en un club de Nueva York, Feldman le ofreció a Woody Allen 30.000 dólares. Allen aceptó con la condición de que también pudiera aparecer en la película. Mientras Allen trabajaba en el guion, su primer guion cinematográfico, Beatty se dio cuenta de que el papel de Allen iba creciendo continuamente a expensas del suyo. [6]

Finalmente, Beatty amenazó con abandonar la producción para detener esta erosión, pero el estatus del actor en Hollywood en ese momento había decaído tan severamente que Feldman decidió dejarlo irse y le dio el papel a Peter O'Toole . Beatty dijo más tarde: "Me alejé de la película como una diva. Me fui de What's New, Pussycat? pensando que no podrían hacerlo sin mí. Estaba equivocado". [7] Según Beatty, se contrató a un nuevo guionista y el papel de Allen se redujo a un personaje secundario. [7]

Groucho Marx iba a interpretar al Dr. Fassbender, pero por insistencia de O'Toole, fue reemplazado por Peter Sellers . O'Toole, Sellers y el director Clive Donner hicieron cambios al guion, lo que tensó su relación con Allen. También se generó tensión por la exigencia de Sellers de aparecer en el primer puesto, pero O'Toole describió la atmósfera como estimulante. [8]

Al director de la segunda unidad, Richard Talmadge, se le atribuye la creación de la secuencia de karts. La fotografía principal comenzó el 13 de octubre de 1964 y concluyó el 25 de enero de 1965, con locaciones que incluían París, Luzarches , Castel Henriette en Sèvres , Château de Chaumontel en Chaumontel y Billancourt Studios en Boulogne-Billancourt . [9] [10] [11] La película se estrenó en la ciudad de Nueva York el 22 de junio de 1965 y se estrenó en París en enero de 1966 como Quoi de neuf, Pussycat? Recaudó $18,820,000 en la taquilla nacional. [1]

Además del tema principal, las canciones incluidas fueron "Here I Am" de Dionne Warwick y " My Little Red Book " interpretada por Manfred Mann .

Recepción

Respuesta crítica

La película recibió críticas mixtas. Bosley Crowther , del New York Times, le dio una crítica negativa. Criticó el guion, la dirección y la actuación y describió la película como "la exhibición más escandalosamente desordenada y exagerada, ruidosa y neurótica de lo que evidentemente está destinado a ser una comedia física descabellada". Elogió la escenografía y la canción principal. [12] Por otro lado, Andrew Sarris , del Village Voice, escribió: "He visto What's New Pussycat? cuatro veces, y cada vez encuentro nuevos matices en la dirección, el guión, la interpretación y, sobre todo, la música. Esta es una película que no es lo que parece a primera vista. Ha sido criticada por su falta de gusto, y sin embargo, nunca he visto una comedia sexual de más buen gusto". [13]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 32% basado en 19 reseñas, con una calificación promedio de 5.4/10. [14]

Reconocimientos

Medios domésticos

¿Qué hay de nuevo, Pussycat? fue lanzada en DVD por MGM Home Video el 7 de junio de 2005, como un DVD panorámico de la Región 1, el 22 de mayo de 2007, como parte de The Peter Sellers Collection (la película número dos en un set de cuatro discos) y en Blu-ray por Kino Lorber el 26 de agosto de 2014, como un Blu-ray panorámico de la Región 1. Anteriormente fue lanzada en VHS.

Novelización

Un poco antes del estreno de la película, como era costumbre en la época, Dell Books publicó una novelización de bolsillo de la película escrita por el novelista policial y del oeste Marvin H. Albert .

Continuación

La película de 1970 Pussycat, Pussycat, I Love You fue pensada como una secuela de esta película e incluye gran parte de la misma premisa de un joven (interpretado por Ian McShane ) que visita a su psiquiatra para hablar sobre su vida amorosa.

Referencias

  1. ^ ab "What's New Pussycat (1965) – Información financiera". Los números . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  2. ^ McEvoy, Colin (9 de febrero de 2023). «Cómo fue trabajar con Burt Bacharach, en palabras de sus colaboradores». Biografía . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  3. ^ "Qué hay de nuevo, Pussycat". The Independent . 31 de marzo de 2008. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  4. ^ Deluxe, Jean-Emmanuel (2013). Las chicas yé-yé del pop francés de los años 60. Port Townsend, Washington: Feral House . pág. 60. ISBN 978-1-936239-72-6.
  5. ^ Nashawaty, Chris (22 de noviembre de 2016). "Warren Beatty: Una historia oral de las seis décadas del esquivo ícono en Hollywood". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016.
  6. ^ Biskind, Peter (2011). Easy Riders, Raging Bulls: Cómo la generación del sexo, las drogas y el rock and roll salvó a Hollywood. Nueva York: Simon & Schuster . pp. 25-26. ISBN 978-1-4391-2661-5.
  7. ^ ab Harris, Mark (2009). Escenas de una revolución: el nacimiento del nuevo Hollywood . Edimburgo: Canongate . pp. 86-87. ISBN 978-1-84767-121-9.
  8. ^ Sellers, Robert (2015). Peter O'Toole: La biografía definitiva. Londres: Sidgwick & Jackson . Págs. 150-151. ISBN. 978-0-283-07215-4.
  9. ^ "¿Qué hay de nuevo Pussycat? (1964) Clive Donner". Ciné-Recursos . Consultado el 30 de julio de 2024 . Seleccione la pestaña "Torneo".
  10. ^ Stamp, Elizabeth (14 de mayo de 2019). «Las villas europeas más hermosas del cine». Architectural Digest . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  11. ^ Rykner, Didier (25 de abril de 2023). «Hôtel Mezzara: coge el dinero y corre». La Tribune de l'art . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  12. ^ Crowther, Bosley (23 de junio de 1965). «The Screen: What's New Pussycat?: Wild Comedy Arrives at Two Theaters». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  13. ^ Sarris, Andrew (5 de agosto de 1965). "What's New Pussycat". The Village Voice (reseña) . Consultado el 23 de julio de 2024 – vía Letterboxd .
  14. ^ "¿Qué hay de nuevo, Pussycat?". Rotten Tomatoes . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  15. ^ «Nominados y ganadores de la 38.ª edición de los Premios Óscar (1966)». Premios Óscar . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2011 .

Enlaces externos