Weatherfield es una ciudad ficticia basada en Salford , Gran Manchester, que ha sido el escenario de la telenovela británica de ITV Coronation Street desde su inicio en 1960. [1] Los espectadores han visto gran parte de Weatherfield a lo largo de los años, aunque el foco principal desde la perspectiva del espectador es la homónima Coronation Street, una calle adoquinada [a] donde viven muchos de los personajes del programa. La telenovela a menudo se filma en locaciones alrededor de Salford y la gran ciudad vecina de Manchester , ya que sus estudios de filmación, el complejo Granada Studios en Quay Street en el centro de la ciudad de Manchester (que cerró en 2013) y su set de reemplazo MediaCityUK en Salford Quays (inaugurado en 2014), solo albergan los sets al aire libre de Coronation Street y sus calles circundantes inmediatas.
Como parte de la campaña benéfica Children in Need de 2010 , Weatherfield se hermana con Walford en un programa especial que unía las dos telenovelas, Coronation Street y EastEnders , llamado East Street .
Anteriormente "Bessie Street Mixed Infants" y "Bessie Street Juniors", "Bessie Street Primary School " es la principal institución de educación primaria en Weatherfield.
Directores:
Muchos de los personajes del programa asistieron a Bessie Street cuando eran niños, antes y después de que se creara el programa y comenzara a transmitirse. Entre ellos se incluyen Albert Tatlock ( Jack Howarth ), Ken Barlow ( William Roache ), Dennis Tanner ( Philip Lowrie ), Tracy Barlow ( Kate Ford ), Nick Tilsley ( Ben Price ), Sarah-Louise Platt ( Tina O'Brien ), David Platt ( Jack P. Shepherd ), Chesney Brown ( Sam Aston ), Bethany Platt ( Lucy Fallon ), Joshua Peacock (Benjamin Beresford), Amy Barlow ( Elle Mulvaney ), Simon Barlow ( Alex Bain ), Asha Alahan (Tanisha Gorey), Aadi Alahan (Zennon Ditchett) y Max Turner (Harry McDermott).
Algunos personajes también han trabajado allí, en particular Ken, que aceptó su primer trabajo como profesor en Bessie Street en 1961, un año después de que comenzara la serie. Trabajó allí de forma intermitente hasta 1974. [2] Esther Hayes ( Daphne Oxenford ), que vivió en el número 5 de Coronation Street hasta 1962, también trabajó como profesora en la escuela. [3] El papel del hombre de las piruletas en Bessie Street lo han desempeñado Albert, Percy Sugden ( Bill Waddington ), Jack Duckworth ( Bill Tarmey ) y, más recientemente, Dennis y Malcolm Lagg ( Robert Fyfe ). El director era Brian Packham ( Peter Gunn ), pero ha sido reemplazado. Melinda Calvert ( Janet Dibley ) es actualmente la directora de Bessie Street.
Peter Barlow ( Chris Gascoyne ) va a ver a su hijo, Simon, actuar en la obra de la natividad en diciembre de 2008; sin embargo, se le niega la entrada por estar borracho. Se abre paso luchando y arruina la obra. En 2013, Kylie Platt ( Paula Lane ) llega borracha a la obra de la natividad de su hijo Max y la familia Platt es expulsada inmediatamente cuando Kylie intenta sacar a Max del escenario. En junio de 2014, Kylie y su esposo, David, son llamados porque Max ha sido disruptivo durante las lecciones. Esto más tarde lleva a que le diagnostiquen TDAH .
Los residentes de Coronation Street que actualmente asisten a la escuela son Jack Webster (Kyran Bowes), Ruby Dobbs (Macy Alabi), Jake Windass (Bobby Bradshaw), Lily Platt (Brooke Malonie) y Joseph Brown (William Flanagan).
Directores:
La "Weatherfield High School", que antes era la "Weatherfield Comprehensive School", es la principal institución de educación secundaria de Weatherfield. La escuela ofrece educación a alumnos de entre 11 y 18 años.
Lucille Hewitt ( Jennifer Moss ) es el primer personaje en presentarse a sus exámenes de nivel O en la recién formada Weatherfield Comprehensive en 1965 [4] después de la fusión de la Weatherfield School for Girls y la Weatherfield Boys' School. [4]
La escuela rara vez aparece hasta que Ken Barlow regresa a la docencia en 1991, aceptando un puesto en el departamento de inglés. En ese momento, una adolescente Tracy Barlow es alumna de la escuela, junto con Steve ( Simon Gregson ) y Andy McDonald ( Nicholas Cochrane ). Nick Tilsley (interpretado por Warren Jackson y más tarde Adam Rickitt ) asiste desde 1992 hasta 1997. Derek Wilton ( Peter Baldwin ) trabaja como conserje en la escuela durante un corto tiempo a principios de la década de 1990. La escuela se conoce como 'Weatherfield Comp' en muchos guiones, pero desde 2004, la escuela se conoce como 'Weatherfield High'.
Otros exalumnos incluyen a Jenny Bradley ( Sally Ann Matthews ) (durante la década de 1980), Toyah Battersby ( Georgia Taylor ) (hacia finales de la década de 1990), Sarah-Louise Platt ( Tina O'Brien ) (que asistió de 1998 a 2003), Candice Stowe ( Nikki Sanderson ), Todd Grimshaw ( Bruno Langley ) y Aiden Critchley (Dean Ashton), que asistieron aproximadamente al mismo tiempo. Desde el año 2000, los alumnos que han asistido a la escuela incluyen a Rosie Webster ( Helen Flanagan ), David Platt ( Jack P. Shepherd ), Amber Kalirai ( Nikki Patel ) y Craig Harris ( Richard Fleeshman ). En 2004, Violet Wilson ( Jenny Platt ) es identificada como exalumna de Ken Barlow ( William Roache ) y, a veces, todavía se refiere a él como "señor". Sophie Webster ( Brooke Vincent ), Chesney Brown ( Sam Aston ), Sian Powers ( Sacha Parkinson ), Ryan Connor ( Ben Thompson ) y Ben Richardson ( Lucien Laviscount ) abandonan la escuela después de tomar sus exámenes en el año 11. Entre los graduados recientes de la escuela se incluyen Craig Tinker (Colson Smith), Bethany Platt ( Lucy Fallon ), Faye Windass ( Ellie Leach ) y Simon Barlow ( Alex Bain ).
Los personajes de Coronation Street que actualmente asisten a la escuela son Amy Barlow ( Elle Mulvaney ), Max Turner (Harry McDermott, Paddy Bever) y Summer Spellman (Harriet Bibby).
Las escenas que ocurren en Weatherfield High School se filman en Oasis Academy MediaCityUK en Salford.
La única escuela privada de Weatherfield está en el área de Oakhill de la ciudad.
La escuela aparece por primera vez en el programa en 1993, cuando Mike Baldwin ( Johnny Briggs ) ofrece pagar para que su hijo distanciado Mark Redman (Christopher Cook) sea educado allí. [5] En 2004, Oakhill reaparece cuando Rosie Webster ( Helen Flanagan ) es aceptada en la escuela, donde estudia para sus GCSE . En 2020, Asha (Tanisha Gorey) y Aadi Alahan (Adam Hussain) se transfirieron a Oakhill después de que Dev Alahan ( Jimmi Harkishin ) los trasladara de Weatherfield High, con la esperanza de que resolviera el problema de que el video explícito de Asha se volviera viral.
Las escenas de la Escuela Oakhill se filman en el lugar de la Escuela Cheadle Hulme . [6]
Jenny Bradley ( Sally Ann Matthews ) asiste brevemente a esta institución, junto con su amigo y compañero de casa Flick Khan. Jenny estudia biología hasta que la expulsan por descuidar su trabajo. Más tarde asiste Andy McDonald ( Nicholas Cochrane ), momento en el que la institución ha sido reclasificada como universidad en virtud de la Ley de Educación Superior y Continua de 1992. Andy tiene éxito en sus estudios y se gradúa con honores de segunda clase .
Weatherfield tiene su propio periódico local, The Weatherfield Gazette . Hasta 1990, el programa contaba con un periódico local gratuito, conocido como The Weatherfield Recorder . [7] Weatherfield también tiene un periódico sensacionalista llamado The Daily Pulse .
La tienda de la esquina de D&S Alahan está situada en el número 15 de Coronation Street, en la intersección con Viaduct Street. Era propiedad de Dev Alahan ( Jimmi Harkishin ) y Sunita Alahan ( Shobna Gulati ), hasta la muerte de Sunita en el incendio de The Rovers Return en 2013; ahora es propiedad exclusiva de Dev. D&S Alahan's fue atropellada por un tranvía en diciembre de 2010, mientras Sunita, Molly Dobbs ( Vicky Binns ) y su bebé Jack estaban dentro. Jack y Sunita se salvaron posteriormente, pero Molly murió. La tienda estuvo cerrada a principios de 2011, pero volvió a abrir a finales de febrero. Hasta diciembre de 2010, la tienda de la esquina era el único negocio que se había mantenido en pie desde el primer episodio. Otra historia notable de D&S Alahan's involucró a Maya Sharma ( Sasha Behar ) prendiendo fuego a la tienda en 2004, lo que provocó una explosión mientras Dev y Sunita estaban en el piso de arriba.
El Kabin también está en el cruce de Coronation Street y Viaduct Street. El Kabin vende principalmente periódicos, revistas, dulces tradicionales y productos de temporada (Navidad, Pascua, Halloween). Originalmente abierto por Rita Sullivan ( Barbara Knox ) como el Korner Kabin en Rosamund Street, se mudó a su ubicación actual en 1990. A fines de 2009, Rita vende The Kabin al empleado Norris Cole ( Malcolm Hebden ) para poder viajar. Cuando regresa, Norris la vuelve a contratar. El Kabin , junto con D&S Alahan's Corner Shop y el bar de vinos The Joinery , se ve involucrado en el accidente de tranvía en diciembre de 2010. El tranvía atraviesa la tienda y los pisos de arriba, con Rita dentro de la tienda. Después de creer inicialmente que Rita está en casa de un amigo, Norris y Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ) dan la alarma y Rita finalmente es rescatada. En 2019, Norris le anuncia a Rita que va a vender The Kabin y luego se lo vende a Brian Packham ( Peter Gunn ) y Cathy Matthews ( Melanie Hill ). Rita luego se entera y le dice a Brian que renuncia porque no quiere trabajar para ellos. Brian y Cathy se disculpan con Rita y le ofrecen el trabajo de gerente. Desde 2022, el negocio rara vez se ve en pantalla.
Audrey's Salon es un salón situado en la intersección de Rosamund Street y Coronation Street. Era propiedad de Claudia Colby ( Rula Lenska ), Maria Connor ( Samia Longchambon ) y Rita Tanner ( Barbara Knox ). 2 Coronation Street había sido una peluquería desde 1991, poco después de su construcción. Originalmente era una tienda benéfica dirigida por Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ) en 1990. Los propietarios anteriores del salón incluyen a Denise Osbourne ( Denise Black ) y Audrey Roberts ( Sue Nicholls ). El salón cerró en 2020 después de que Ray Crosby comprara la tienda y el piso de arriba mientras intentaba reurbanizar la calle, pero volvió a abrir en 2022, como foco de atención para Audrey, que recientemente había intentado suicidarse.
Underworld es la fábrica de ropa interior situada en Coronation Street, que ha empleado a muchos residentes de Weatherfield. La empresa fue fundada por Mike Baldwin ( Johnny Briggs ) como Baldwins Casuals , pero más tarde fue propiedad de Carla Connor ( Alison King ). Después de que Mike muriera, sus hijos Danny Baldwin ( Bradley Walsh ) y Adam Barlow ( Sam Robertson ) venden sus acciones a Paul ( Sean Gallagher ) y Liam Connor ( Rob James-Collier ). Después de la muerte de Paul, su esposa, Carla, hereda su participación del 60% en la fábrica. El nuevo esposo de Carla, Tony Gordon ( Gray O'Brien ), compra las acciones de Liam poco antes de morir, pero, después de que Tony sea encarcelado por el asesinato de Liam, Carla compra sus acciones. Nick Tilsley ( Ben Price ) las compra a principios de 2010, luego vende su participación del 40% a Carla cuando la pareja no se lleva bien. En 2011, Frank Foster ( Andrew Lancel ) compra la antigua participación de Nick a Carla.
A principios de junio de 2010, Tony se venga de Carla y Roy Cropper ( David Neilson ) tomando a Hayley ( Julie Hesmondhalgh ), la esposa de Carla y Roy, como rehén, antes de incendiar la fábrica con Carla dentro (ver " Semana del asedio "). Ella logra escapar, pero Tony regresa caminando a la fábrica en llamas y muere. Durante la reconstrucción de la fábrica, John Stape ( Graeme Hawley ) y Charlotte Hoyle ( Becky Hindley ) esconden el cuerpo de Colin Fishwick ( David Crellin ), quien murió dentro del número 5 de Coronation Street después de una discusión con la pareja, debajo del piso de la fábrica. John había robado la identidad de Colin para permitirle volver a enseñar. Sin embargo, sin que John lo sepa, Owen Armstrong Construction está a punto de tapar el agujero con cemento y, antes de que John pueda hacer algo, el piso está cubierto con Colin debajo. El cuerpo permanece sin detectar hasta julio de 2011, cuando los problemas de drenaje con los baños de la fábrica hacen que se desentierre el piso. John, aterrorizado de que su secreto esté a punto de ser descubierto, logra ingresar al equipo de trabajo y va a la fábrica una noche tarde para encontrar el cuerpo de Colin; la esposa de John, Fiz Stape ( Jennie McAlpine ), lo interrumpe y descubre el cuerpo. Finalmente, la policía descubre el encubrimiento de John e investiga, pero John logra escapar, dejando a Fiz enfrentando la culpa por sus crímenes.
Frank se asocia con Carla, su relación crece y se comprometen. A medida que avanzan los planes de la boda, Carla se da cuenta de que todavía siente algo por Peter y cancela la boda. Frank viola a Carla en su apartamento y ella luego lo denuncia a la policía. Frank es arrestado, pero luego es liberado bajo fianza con la condición de que se mantenga alejado de Carla y del negocio. La madre de Frank ocupa su lugar en la fábrica e interfiere en la vida de Carla, lo que le dificulta la gestión de la fábrica. Frank roba los clientes de Underworld y envía hombres para que se lleven su parte de los artículos y el stock del negocio para establecer su nuevo negocio en otra parte de la zona. Sin trabajo para el personal, Carla toma la decisión de despedir al personal. Primero es de mutuo acuerdo con Becky McDonald ( Katherine Kelly ), quien se marcha porque fue la última en ser empleada en la fábrica. A ella le sigue Eileen Grimshaw ( Sue Cleaver ) por la misma razón. Carla también despide a Sally Webster ( Sally Dynevor ), quien está molesta porque Carla ha hecho eso, ya que Sally ha trabajado para la fábrica y ha sido leal al negocio durante muchos años. Frank se acerca a Sally y le ofrece un trabajo de supervisora en su nueva fábrica, que ella acepta. Frank luego regresa a Underworld fusionando su negocio con el de Carla, trayendo a su personal con él.
En abril de 2012, después de que Frank es encontrado muerto en la fábrica, su participación del 40% debe ser comprada por Sally. Después de reunirse con los abogados de Frank, Carla descubre que Frank le ha dejado su parte de la fábrica a ella, habiendo olvidado cambiar su testamento después de la violación, para gran felicidad de su cuñada, Michelle Connor ( Kym Marsh ). En diciembre de 2013, Carla le da el 50% del negocio a su esposo Peter Barlow ( Chris Gascoyne ) después de que pierde las apuestas pero exige las acciones de vuelta después de descubrir su romance con Tina McIntyre ( Michelle Keegan ). En enero de 2014, la fábrica pierde a uno de sus miembros más queridos del personal, ya que Hayley fallece de cáncer de páncreas .
En 2015, Carla sufre una crisis nerviosa, creyendo que es responsable del incendio en Victoria Court. Esto hace que pierda la concentración en el trabajo, cancele reuniones con clientes y no cumpla con los plazos. También comienza a jugar con el dinero de la fábrica y a beber mucho. Preocupados, Nick y Michelle llaman a Aidan Connor ( Shayne Ward ) para que los ayude. Aidan acepta invertir £ 100,000 en la fábrica a cambio de una participación del 40%. Sin embargo, Carla continúa apostando, lo que irrita a Aidan. Pronto se descubre que Aidan pidió dinero prestado a su padre, Johnny Connor ( Richard Hawley ) para comprar las acciones de la fábrica. Johnny insiste en que ahora tiene voz y voto en cómo se maneja la fábrica y se conforma con el 22% de las acciones; Aidan retuvo el 18% restante. Carla luego descubre que Tracy Barlow ( Kate Ford ) es la culpable del incendio y comienza a recuperar su vida. Después de romper con su prometido Nick, Carla decide mudarse a Devon. Finalmente, vende su participación del 60% de la fábrica a Johnny junto con su apartamento. Adam regresa a la calle en 2016 y forma un plan para recuperar su antigua parte de la fábrica de los Connors. Pide la ayuda de Alya para obtener acceso a la fábrica y encontrar pruebas financieras que demuestren que es uno de los propietarios legales de Underworld. Sin embargo, su plan fracasa cuando Alya avisa a los Connors y amenazan con denunciarlo a la policía a menos que abandone el caso en su contra. Adam acepta porque sabe que ser denunciado a la policía podría comprometer su carrera legal. En septiembre de 2017, la fábrica pierde todo su negocio y todo lo que hay dentro.
En marzo de 2019, Gary Windass ( Mikey North ) sabotea el ya frágil techo de la fábrica para conseguir más trabajo de construcción. Sin embargo, esto hace que el techo se derrumbe y lesione a los maquinistas, incluidos Sally, Kirk Sutherland ( Andrew Whyment ), Sean Tully ( Antony Cotton ), Paul Foreman ( Peter Ash ), Gemma Winter ( Dolly-Rose Campbell ) y Emma Brooker (Alexandra Mardell). Rana Habeeb ( Bhavna Limbachia ) también queda atrapada entre los escombros y luego muere a causa de sus heridas el día en que se supone que se casará con su prometida, Kate Connor ( Faye Brookes ).
Viaduct Bistro está situado en Viaduct Street, debajo del viaducto. Antiguamente era un taller de carpintería antes de que lo renovaran y lo convirtieran en The Joinery Wine Bar en 2010. The Joinery fue inaugurado a principios de 2010 por Peter Barlow ( Chris Gascoyne ) y Leanne Barlow ( Jane Danson ), pero su propietario era George Wilson ( Anthony Valentine ). En su primera noche, el alcoholismo de Peter se apodera de él cuando se emborracha y se vuelve violento, dejando a Leanne devastada, por lo que su primera noche también es la última.
A mediados de 2010, después del asedio que provocó el incendio de la fábrica, Nick Tilsley ( Ben Price ) ve la oportunidad de utilizarla como fábrica temporal, pero lo hace bajo el nombre de Nick's Knicks , lo que significa que no tenía nada que ver con Carla Connor ( Alison King ) o Underworld . Después del cierre de la fábrica temporal, Nick alquila el espacio nuevamente al propietario George y vuelve a abrir The Joinery a fines de 2010, empleando a la ex trabajadora de la tienda de kebab Cheryl Gray ( Holly Quin-Ankrah ) como camarera y a Ciaran McCarthy ( Keith Duffy ) como chef, con su ex esposa Leanne como gerente para permitirle vivir su sueño. Sin embargo, Nick y Leanne se acercan y se embarcan en una aventura. En diciembre, Ken Barlow ( William Roache ) los sorprende en la oficina buscando a Peter y está disgustado con Leanne. La carpintería queda destruida tras una explosión de gas que hace que el tranvía se estrelle en Coronation Street frente al bar, lo que mata a Ashley Peacock ( Steven Arnold ) y casi mata a Peter. En 2011, Nick lo renueva y lo vuelve a abrir como The Bistro , contratando nuevamente a Cheryl, junto con su madre Gail ( Helen Worth ) como limpiadoras. Becky McDonald ( Katherine Kelly ) trabaja brevemente allí después de su separación de su esposo Steve ( Simon Gregson ). Creyendo que su esposa Kylie Platt ( Paula Lane ) necesitaba descansar debido a su embarazo, David Platt ( Jack P. Shepherd ) se hace cargo de sus turnos de noche. El Bistro pierde dos empleados en la primavera de 2014 cuando Gloria Price ( Sue Johnston ) y Stella Price ( Michelle Collins ) abandonan Weatherfield. Cuando Leanne se separa de Nick, él lo rebautiza como Just Nick's .
Más tarde, debido a problemas de personal, vuelve a contratar a Leanne. Ella acepta, pero solo si puede ser promovida a gerente. Luego planea una renovación con estilo. Steph Britton (Tisha Merry) también comienza a trabajar en el bistro como camarera en algún momento de 2014 y luego se le une Gavin Rodwell. Sin embargo, "Gavin" casi pierde su trabajo en enero de 2015 cuando le revela a Steph que su verdadero nombre es, de hecho, Andy Carver ( Oliver Farnworth ) y que ha robado la identidad de su amigo Gavin y la está usando para conocer a su padre, Michael Rodwell ( Les Dennis ), quien está comprometido con Gail. Andy mantiene su trabajo a pesar de esto.
Robert Preston ( Tristan Gemmill ) comienza a trabajar en el bistro como jefe de cocina en septiembre de 2015, cuando comienza a ver de nuevo a su exesposa Tracy Barlow ( Kate Ford ). En noviembre, Steph se entera de que su exnovio Jamie Bowman ( James Atherton ) la ha amenazado con publicar fotos íntimas de ella en Internet. Las fotos se publican más tarde, lo que enfurece a Steph. Con el apoyo de Leanne, llama a la policía y Jamie es arrestado.
En enero de 2016, el hermano de Andy y Steph, Luke Britton (Dean Fagan), se entera de que Jamie está en libertad bajo fianza. Van a confrontarlo en su nuevo lugar de trabajo, un bar de lujo. Andy le revela todo al gerente, y Jamie y su amigo Lee son despedidos. Esto enfurece a Jamie, por lo que él y Lee planean robar el bistró para asustar a Steph. Sin embargo, debido a un corte de energía, Nick cierra temprano, por lo que, sin que Jamie lo sepa, Steph no está allí. Sin embargo, la prometida de Nick, Carla, está en el bistró en el momento del robo, después de tener una acalorada discusión con Robert. Jamie y Lee registran el restaurante, pero no encuentran dinero ni nada de valor. Carla les dice que se vayan mientras puedan, pero Jamie se enoja y ataca a Carla. Jamie le arrebata el bolso a Carla, pero ella corre tras ellos. Mientras suben a su auto de escape, Carla intenta agarrar su bolso. Jamie enciende el auto y conduce por los adoquines llevándose a Carla con ellos. Carla es empujada desde el vehículo y cae, lastimándose gravemente.
Preston's Petals es la floristería de Rosamund Street y es propiedad de Tracy Barlow ( Kate Ford ). Peter Barlow ( Chris Gascoyne ) compró originalmente la tienda a finales de 2008 a Dan ( Matthew Crompton ) y Harry Mason ( Jack Ellis ) después de su regreso a Weatherfield. Poco después, se muda al piso encima de la tienda. A principios de 2009, Peter se emborracha mientras su hijo Simon Barlow ( Alex Bain ) está durmiendo, luego enciende un cigarrillo antes de dejarlo caer y incendiar el lugar. Simon se despierta y lo encuentra en llamas y logra llamar a Deirdre Barlow , quien corre a la calle y, al ver la tienda y el piso en llamas, busca a Luke Strong ( Craig Kelly ) y Tony Gordon ( Gray O'Brien ) para ayudar a rescatar a Peter, Simon y Leanne, el conejo mascota de Simon.
En agosto de 2010, Lewis Archer ( Nigel Havers ) estafa a Peter y a la tienda por 4.000 libras. Después de hacerse amigo de Deirdre Barlow ( Anne Kirkbride ), una nueva empleada y madrastra de Peter, comienza a falsificar boletos de apuestas mientras Deirdre no está mirando y engaña a Leanne Battersby ( Jane Danson ) haciéndole creer que ha ganado 4.000 libras. Las cámaras de seguridad revelan que se coló detrás del escritorio e hizo el boleto de apuestas después de que la carrera hubiera terminado. Después de besar apasionadamente a Deirdre, para consternación de Peter, Leanne, Ken Barlow ( William Roache ) y Audrey Roberts ( Sue Nicholls ), escapa a Barbados. John Stape ( Graeme Hawley ) trabaja aquí hasta que él también se da a la fuga cuando se descubren sus crímenes.
El 4 de septiembre de 2011, Carla Connor ( Alison King ) se encuentra borracha y choca su coche contra la casa de apuestas, atropellando también a Stella Price ( Michelle Collins ), que queda gravemente enferma tras el accidente. En abril de 2013, Leanne vende su parte a espaldas de Peter a Carla. Carla contrata a su hermano, Rob Donovan ( Marc Baylis ), como consultor de desarrollo para llevar Barlow's Bookies al siglo XXI. Cuando Rob es despedido, hace una apuesta contra Peter, que Peter no puede pagar. Rob gana, lo que lleva a Peter a darle a él y a la novia de Rob y hermanastra de Peter, Tracy Barlow ( Kate Ford ), la casa de apuestas sin pagar alquiler durante seis meses. La convierten en una casa de empeños y Tracy la llama Barlow's Buys . Peter sigue alquilándole la tienda a Rob y Tracy, y la pareja se enoja cuando Peter aumenta su alquiler.
En 2016, Robert Preston ( Tristan Gemmill ) le propone a Tracy abrir una floristería . Tracy, que no ve futuro para Barlow's Buys , acepta y comienza a planificar la gran inauguración. En un intento por recuperar a Robert después de una discusión, llama a la tienda Preston's Petals .
Ed Bailey Construction es el taller de construcción situado en Victoria Street. Anteriormente era propiedad de Len Fairclough ( Peter Adamson ), Bill Webster ( Peter Armitage ) y luego de Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ). Es parte de una cadena propiedad de Owen Armstrong ( Ian Puleston-Davies ), quien se la compra a Bill. Mantiene a Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ) y contrata a Chris Gray ( Will Thorp ). Chris dimite cuando descubre que tiene un tumor cerebral. En 2011, Owen contrata a Gary Windass ( Mikey North ) como obrero y constructor, y deja a Jason a finales de 2012. Tina McIntyre ( Michelle Keegan ) se convierte en contable a principios de 2013. Sin embargo, la hija de Owen, Katy Armstrong ( Georgia May Foote ), asume el papel cuando Tina regresa a su trabajo en The Rovers Return . En 2014, Owen vende el patio al padre de Jason, Tony Stewart (Terence Maynard) para aliviar su deuda; Tony luego le da el patio a Jason como un regalo de cumpleaños adelantado. Cuando Jason se muda a Tailandia en 2016, le da el control de la empresa a Pat Phelan ( Connor McIntyre ), mientras conserva la propiedad. En 2019, Gary se endeudó y luego fue descubierto y tuvo que cerrar el negocio, Eileen Grimshaw ( Sue Cleaver ) más tarde se enteró de esto e informó a Jason de esto, luego puso el patio en el mercado. El sitio actualmente es propiedad de Ed Bailey (Trevor Michael Georges).
StreetCars es una empresa de taxis situada en Victoria Street y es propiedad de Sally Metcalfe ( Sally Dynevor ) y Steve McDonald ( Simon Gregson ). Eileen Grimshaw ( Sue Cleaver ) ha trabajado aquí durante muchos años y, a su regreso, en 2013, logró conseguirle a su hijo, Todd ( Bruno Langley ), un trabajo aquí también. Después de que pillen a Todd haciendo novillos en StreetCars , Steve lo despide y contrata alde Gail McIntyre ( Helen Worth ), Michael Rodwell ( Les Dennis ).
En septiembre de 2015, Lloyd Mullaney ( Craig Charles ) se muda a Jersey para comenzar una nueva vida con su novia, Andrea Beckett ( Hayley Tamaddon ). Más tarde, Sally compra su parte de la empresa y le da a su esposo, Tim Metcalfe ( Joe Duttine ), un puesto gerencial en el negocio.
Roy's Rolls es una cafetería situada en Victoria Street, propiedad de Roy Cropper ( David Neilson ). Hayley Cropper ( Julie Hesmondhalgh ), la esposa de Roy, fue copropietaria hasta su muerte en 2014. Fue gestionada por Anna Windass ( Debbie Rush ) hasta que fue a prisión en 2017. Mary Taylor ( Patti Clare ) es camarera suplente aquí. La prometida de Roy, Cathy Matthews ( Melanie Hill ), trabajó aquí hasta que se separaron en 2016. Shona Ramsey ( Julia Goulding ) y Nina Lucas ( Mollie Gallagher ) trabajan actualmente en la cafetería. Anteriormente estaba ubicada en 12 Rosamund Street antes de que Roy le comprara a Gail su parte del negocio y se mudara a las instalaciones actuales en 1999.
Prima Doner es la tienda de kebab situada en la esquina de Victoria Street, propiedad de Dev Alahan ( Jimmi Harkishin ).
La tienda era una tienda de bricolaje propiedad de Sally Webster ( Sally Dynevor ), luego una panadería propiedad de Diggory Compton ( Eric Potts ), antes de convertirse en una tienda de kebab abierta por Jerry Morton ( Michael Starke ). La tienda se centra en la familia Morton desde su apertura en 2007 hasta 2009, cuando Darryl Morton ( Jonathan Dixon ) se va a España y se la vende a Dev. Jerry, Darryl, Mel Morton ( Emma Edmondson ), Jodie Morton ( Samantha Seager ) y Teresa Bryant ( Karen Henthorn ) trabajaron aquí entre 2007 y 2009.
Cuando la tienda se vende a Dev en 2008, Mel se va para seguir su carrera policial. Ryan Connor ( Sol Heras ) y Katy Armstrong ( Georgia May Foote ) trabajan aquí en la preparación de su romance, lo que conduce tanto a la ruptura de la relación de Katy con Chesney Brown ( Sam Aston ) como a la marcha de Ryan. Chesney empieza a trabajar aquí más tarde cuando se cierra el mercado en el que trabaja. Más tarde se le da el papel de gerente. Gemma Winter ( Dolly-Rose Campbell ) es contratada para trabajar aquí en 2016. Cathy Matthews ( Melanie Hill ) empezó a trabajar aquí en 2017.
George Shuttleworth Independent Funeral Services (anteriormente The Jamilla House ), en Victoria Street, es una funeraria propiedad de George Shuttleworth ( Tony Maudsley ).
En 2019, el centro comunitario, que antes se llamaba Jamilla House, se utilizó como edificio temporal para la fábrica Underworld tras el derrumbe del techo de la fábrica.
En 2021, al enfrentar problemas de dinero, Yasmeen decide vender las instalaciones al empresario de pompas fúnebres, George Shuttleworth, quien abre Shuttleworth's Independent Funeral Services.
For Your Fries Only , antiguamente Wong's Chip Shop , está situada en Rosamund Street, junto al centro médico. La tienda de patatas fritas aparece cuando Cilla Battersby-Brown ( Wendi Peters ) y su amiga Yana Lumb (Jayne Bickerton) trabajan allí. Desde que se marcharon, la tienda de patatas fritas no aparece en las tramas, sino que es solo una referencia pasajera.
Freshco es un supermercado situado en Weatherfield, anteriormente conocido como Bettabuys y luego Firman's Freezers . Como Betterbuy , apareció mucho en el programa pero, como ningún personaje actual trabaja allí, se eliminó gradualmente a principios de la década de 2000 y ahora los residentes solo lo mencionan ocasionalmente (generalmente después de haber ido de compras y volver a casa con bolsas de compras leyendo Freshco ). Izzy Armstrong ( Cherylee Houston ) trabaja aquí durante un tiempo. En 2019, Chesney Brown ( Sam Aston ) y Gemma Winter ( Dolly-Rose Campbell ) son contratadas por Freshco con sus cuatrillizos para una campaña de marketing.
Turner's Joinery está construida bajo el arco del viaducto que originalmente conectaba Coronation Street con Jubilee Terrace. No se ha mencionado mucho últimamente. Cuando Nick Tilsley ( Ben Price ) decide construir el bistro, compra la mitad de Turner's Joinery . Sin embargo, todavía hay una parte de Turner's debajo del viaducto, detrás de una puerta doble que no se ve mucho porque está detrás de la tienda de la esquina. En algún momento de la década de 1990 se colocó aquí una gran ventana de vidrio, que Maya Sharma ( Sasha Behar ) rompeen un accidente automovilístico.
El Weatherfield Garden Centre se ve por primera vez el 3 de julio de 2014, como el lugar de trabajo del ladrón Michael Rodwell ( Les Dennis ). Lo visitan David Platt ( Jack P. Shepherd ), su esposa Kylie ( Paula Lane ) y su hijastro Max Turner (Harry McDermott). David y Kylie se enfrentan a Michael, pero luego Max desaparece. Encuentran a un Max preocupado encerrado dentro de un cobertizo. Kylie rompe inmediatamente la puerta del cobertizo para rescatar a Max y Michael afirma que fue él para que Kylie no tenga problemas con su jefe. Más tarde, Michael es despedido del centro de jardinería y Gail McIntyre ( Helen Worth ) le encuentra un trabajo en StreetCars .
Trim Up North es una barbería propiedad de Audrey Roberts ( Sue Nicholls ). David Platt ( Jack P. Shepherd ) y Nick Tilsley ( Ben Price ) abrieron la barbería con el dinero de la herencia de £ 90,000 que Nick y Natalie Watkins ( Cassie Bradley ) le robaron a Audrey. En junio de 2019, David le pidió a Adam Barlow ( Sam Robertson ) que cediera oficialmente la propiedad de la barbería a Audrey como una forma de devolverle lo que le robó. Audrey se apiada de David y lo contrata como estilista con Maria Connor ( Samia Longchambon ) a cargo de la administración de la tienda.
La cervecería Newton and Ridley se fundó en Weatherfield en 1781. [8] Durante el siglo XIX, Newton and Ridley expandió sus operaciones y se dedicó a adquirir y construir nuevos bares . Hay un recorrido por los bares llamado Weatherfield 7.
En 1902, Newton & Ridley adquirió la propiedad absoluta del bar recién construido en Coronation Street. [9] El pub se llamó Rovers Return Inn y es el principal lugar de reunión en Coronation Street . Aunque la casa ya no es propiedad de Newton y Ridley, los productos de la cervecería todavía están disponibles. Jenny Connor es actualmente propietaria del pub, aunque ha habido muchos propietarios anteriores. Una falla eléctrica en 1986 resultó en un incendio que destruyó el bar. Otro gran incendio en 2013 fue causado por Karl Munro ( John Michie ) en un intento de incriminar a Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ), quien estaba tratando de arreglar una falla eléctrica.
El nombre se eligió debido al histórico Rover's Return en Withy Grove, Manchester, que ocupaba un edificio del siglo XIV. En algún momento se convirtió en una casa autorizada, pero dejó de serlo en 1924. El edificio permaneció en pie hasta 1958, cuando el Ayuntamiento lo demolió. [10]
En 1850, Newton y Ridley abrieron The Flying Dutchman en la esquina de Jubilee Terrace. [11] El nombre se cambió en 1905 a The Flying Horse por razones patrióticas. [11] Hasta alrededor de 1985, The Flying Horse fue el pub rival más grande del Rovers Return , y los clientes habituales de ambas casas se enfrentaron en muchas competencias amistosas, como un tira y afloja, fútbol mixto y olimpiadas de pub. [11]
El pub se reabrió en 2009, pero ahora está lleno de personajes sospechosos. Beth Sutherland ( Lisa George ) mencionó el Caballo Volador en julio de 2017 cuando habló con Roy Cropper ( David Neilson ).
El burro que ríe se encuentra en la calle Omdurman, con vistas al parque North Cross. Era el bastión de Nellie Harvey ( Mollie Sugden ), conocida y némesis de la casera de Rovers Return , Annie Walker. [12]
The Queens se construyó en 1931 y está situado hacia los "modernos" Weatherfield Quays, al sur de Weatherfield. [13] El pub se introdujo en Coronation Street en 1993, cuando Newton y Ridley instalaron como propietaria a la antigua casera de los Rovers, Liz McDonald ( Beverley Callard ).
Otro rival de The Rovers Return, The Weatherfield Arms , apareció alrededor de 2003. Se desconoce la ubicación del pub. Liz McDonald ( Beverley Callard ) fue la gerente durante un tiempo después de perder su trabajo en The Rovers Return. Otros residentes de Coronation Street, como Bev Unwin ( Susie Blake ) y Cilla Battersby-Brown ( Wendi Peters ), han trabajado aquí.
El Farrier's Arms fue un rival temprano de The Rovers Return, mencionado en el primer o segundo año por el elenco regular en 1960 y 1961. La dueña de la tienda de la esquina, Florrie Lindley ( Betty Alberge ), trabajó allí durante 4 años antes de dedicarse a la tienda. Con el tiempo, se lo mencionaba cada vez menos, especialmente después de que Florrie se fuera. El pub ha sido desconocido durante más de 50 años, lo que sugiere que ha cerrado.
Valandro's es un restaurante italiano . Anteriormente se utilizó como un entorno secundario para restaurantes como The Clock , hasta que lo compraron Carla Connor ( Alison King ) y Leanne Battersby ( Jane Danson ) en mayo de 2007. Sin embargo, después de la muerte inesperada de Paul Connor ( Sean Gallagher ), Carla se retira de la transacción, dejando a Leanne para financiar el costo de comprar el negocio ella misma. Ella usa el dinero ganado como acompañante , combinado con un préstamo de £ 10,000 de Roger Stiles ( Andrew Dunn ). En medio de una plétora de problemas financieros y problemas de personal, en julio de 2007 Leanne contrata a Paul Clayton ( Tom Hudson ) para trabajar en el restaurante como jefe de cocina. Paul luego solicita un préstamo a nombre de su abuelo Jack Duckworth ( Bill Tarmey ) y compra una parte del restaurante. El negocio estaba fracasando, así que en 2008 Leanne convence a Paul de prender fuego al restaurante para reclamar el seguro, [14] lo que resulta en que Paul huya del país.
El Royal Panda es un restaurante chino . Fue presentado como el lugar de trabajo de Xin Chiang ( Elizabeth Tan ) cuando Tina McIntyre ( Michelle Keegan ) y Graeme Proctor ( Craig Gazey ) fueron a visitarla.
Speed Daal es un restaurante pakistaní ubicado en Victoria Street. Es propiedad de Alya Nazir ( Sair Khan ), Yasmeen Nazir ( Shelley King ) y Elaine Jones ( Paula Wilcox ) y apareció por primera vez en abril de 2018. Los empleados actuales que aparecen en pantalla son Yasmeen y Alya.
Las principales instalaciones médicas del NHS se encuentran en el Weatherfield General Hospital. Las salas del hospital llevan el nombre de cantantes como George Formby y Gracie Fields . Martin Platt ( Sean Wilson ), Rebecca Hopkins ( Jill Halfpenny ), Karl Foster (Chris Finch), Todd Grimshaw ( Bruno Langley ) y Marcus Dent ( Charlie Condou ) han trabajado en el hospital, mientras que Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ) también hizo trabajo voluntario para el hospital. Jake Windass nació aquí en mayo de 2013, mientras que a Hayley Cropper ( Julie Hesmondhalgh ) le diagnosticaron cáncer de páncreas en julio de 2013. En mayo de 2014, Lloyd Mullaney ( Craig Charles ) fue trasladado de urgencia al Weatherfield General Hospital después de sufrir un ataque cardíaco, y el hijo de Sarah Platt ( Tina O'Brien ) , Billy , nació y murió aquí. Una Kylie Platt embarazada ( Paula Lane ) también fue trasladada al Hospital General de Weatherfield en enero de 2013 después de caerse de una mesa mientras estaba borracha en The Rovers Return , y David Platt ( Jack P. Shepherd ) y Nick Tilsley ( Ben Price ) fueron trasladados aquí después de un terrible accidente de camión en agosto de 2013.
El consultorio médico está situado en el cruce entre Rosamund Street y Coronation Street. Gail Platt ( Helen Worth ) trabajó como recepcionista en el consultorio hasta 2010, cuando perdió el trabajo por leer registros médicos privados. Dos antiguos residentes de Coronation Street, el Dr. Matt Ramsden ( Stephen Beckett ) y el Dr. Matt Carter ( Oliver Mellor ), trabajaron allí mientras ambos vivían en Weatherfield respectivamente. En 2016, Rana Habeeb ( Bhavna Limbachia ) empezó a trabajar aquí como enfermera. Deirdre Barlow ( Anne Kirkbride ) y Liz McDonald ( Beverley Callard ) también han trabajado en el Centro Médico como recepcionistas. Moira Pollock ( Louiza Patikas ) es la directora del Centro Médico.
El centro médico también cuenta con una farmacia que se utilizó brevemente en la historia de la adicción a las drogas de Joe McIntyre ( Reece Dinsdale ). La farmacia no se ve aparte del cartel verde de farmacia en la ventana del centro médico.
Una empresa conjunta entre el empresario local Dev Alahan ( Jimi Harkishin ) y el entrenador personal Kal Nazir ( Jimi Mistry ). El padre de Kal, Sharif (Marc Anwar), también tiene acciones dentro del negocio. La instalación fue utilizada por muchos residentes locales, incluidos Gail McIntyre ( Helen Worth ), Nick Tilsley ( Ben Price ), Gary Windass ( Mikey North ), Mary Taylor ( Patti Clare ), Eva Price ( Catherine Tyldesley ), Steve McDonald ( Simon Gregson ), Sarah Platt ( Tina O'Brien ), Zeedan Nazir ( Qasim Akhtar ), Bethany Platt ( Lucy Fallon ), Callum Logan (Sean Ward) y Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ). El gimnasio no ha aparecido desde 2016. Se declaró en quiebra y el antiguo personal tiene nuevos trabajos.
.jpg/1280px-Rosamund_Street_bus_stop_(13921108478).jpg)
.jpg/1280px-Rosamund_Street_Coronation_Street_bus_stop_(14107943224).jpg)
En Weatherfield se pueden encontrar varias formas de transporte público. Una de ellas es un servicio de autobús llamado Weatherfield Wayfarer, al que se sube en una parada de Rosamund Street. Una parada de autobús allí proporciona a los residentes de Weatherfield una espera cómoda resguardada de los elementos; sin embargo, cuando Victoria Street se cerró debido a la construcción del complejo de apartamentos Victoria Court, estaba en funcionamiento una ruta alternativa, servida por una parada de autobús temporal ubicada fuera del Centro Médico en el lado opuesto de Rosamund Street. El autobús utilizado en la serie lo proporciona actualmente Stagecoach Manchester , [15] a menudo utilizando un vehículo de depósito de Middleton, [16] y está marcado con el nombre Weatherfield Wayfarer. Sin embargo, este no es el caso en ocasiones cuando se utiliza una sustitución de un operador de autobuses más pequeño en el área del Gran Manchester .
En los años 1980 y 1990 [17] , GM Buses proporcionó ocasionalmente vehículos cuando fue necesario, pero tras la desregulación de los servicios de autobús, los operadores de autobuses privados asumieron el contrato con Granada para proporcionar un autobús cuando fuera necesario. Los vehículos Optare Solo se encuentran habitualmente en 2020; sin embargo, se han utilizado otros vehículos.
Los tranvías también están en funcionamiento a través de Weatherfield. Aunque la mayoría de los residentes parecen preferir tomar el autobús, se reveló que Deirdre Barlow tomó el tranvía para ir al trabajo (en las oficinas del consejo en el centro de Manchester), cuando llegó a casa con la ropa manchada porque "alguien derramó café sobre mí en el tranvía". El tranvía, basado en la red Metrolink , corre a lo largo del viaducto en Viaduct Street, que separa Coronation Street y Jubilee Terrace. Aunque el sistema Metrolink se inauguró en 1992, una parada de tranvía no apareció en pantalla hasta 2018, cuando se incorporó en un nuevo set de Coronation Street presentado por Granada Television. La parada de tranvía recién agregada, llamada Weatherfield North, hizo su primera aparición en televisión en abril de 2018. [18]
El episodio emitido el 6 de diciembre de 2010 presentó una historia de desastre , en la que un tranvía fuera de servicio se estrelló contra el viaducto al final de Coronation Street después de que una explosión de gas en The Joinery rompiera la línea. La vía resultó dañada, lo que provocó un descarrilamiento que envió la parte delantera del tranvía hacia la tienda de la esquina de Dev y Sunita y el otro extremo hacia The Kabin . No es la primera vez en la historia de Weatherfield que ocurre un desastre de este tipo; hubo un descarrilamiento de un tren de mercancías en 1967.