stringtranslate.com

Bill Webster

Bill Webster es un personaje ficticio de la telenovela británica Coronation Street de ITV , interpretado por Peter Armitage . El personaje apareció por primera vez en pantalla durante el episodio que se emitió el 6 de febrero de 1984 y permaneció en el programa hasta 1985, cuando Armitage decidió irse. El personaje fue reintroducido en 1995, pero fue nuevamente eliminado dos años después. Armitage regresó una vez más en 2006 y apareció con frecuencia hasta finales de abril de 2010, cuando el personaje apareció de repente solo de forma recurrente. En 2011 se informó que Bill iba a ser despedido por completo, sin embargo, continuó haciendo apariciones de forma recurrente. Su última aparición se transmitió el 29 de diciembre de 2011, cuando Bill asistió a la boda de su nieta menor, Sophie, con su prometida Sian Powers. Armitage falleció el 30 de noviembre de 2018, por lo que se descarta un futuro regreso del personaje. El personaje fue asesinado fuera de la pantalla en abril de 2023.

Bill es el padre de Kevin Webster ( Michael Le Vell ), su hermana Debbie ( Sue Devaney ) y otro hijo, Carl, de su matrimonio con Elaine Prior. Es abuelo de Rosie ( Helen Flanagan ), Sophie ( Brooke Vincent ) y Jack Webster (Kyran Bowes).

Creación y casting

Antes de interpretar a Bill, Armitage había aparecido anteriormente en Coronation Street en 1977 desempeñando un papel menor como pintor y decorador, trabajando en un trabajo en Rovers Return . [1] Entre trabajos, Armitage protagonizó un anuncio para las Páginas Amarillas en el que interpretó el papel de un padre. Después de ver el anuncio, el productor de la serie, HV Kershaw, decidió que Armitage sería el adecuado para un papel en Coronation Street y se puso en contacto con su agente. [1] Armitage fue entrevistado para el trabajo por Bill Podmore , quien le informó que estaban buscando presentar nuevos personajes. Armitage tenía la impresión de que interpretaría a un personaje invitado, pero Podmore le ofreció un contrato de un año. Dijo que no podía creer que hubiera ganado el papel porque nunca se había imaginado siendo "un actor de Coronation Street ". Armitage tampoco sabía que Kershaw estaba involucrado en su casting, hasta que Kershaw le informó al actor algunos meses después. [1]

Desarrollo de personaje

Armitage le dijo a un periodista del sitio web oficial de la serie que Bill es un "buen tipo" que no haría daño a nadie. Bill es el tipo de hombre que "conoce a todo el mundo" y habla con todo el mundo. [2] Dijo que algunas personas caminan por las calles con la cabeza apoyada en el suelo, pero Bill es todo lo contrario y siempre está listo para conversar. Bill a veces puede ser incómodo, enojado y tiene "falta de fuerza". Armitage explicó que los tipos tranquilos y corrientes como Bill "no hacen mucho escándalo" hasta que se enojan. Aunque Bill es "un tipo sencillo", no carece de inteligencia y tiene una habilidad especial para ver la verdadera cara de las personas. [2] Armitage también describió su carácter como "indomable" debido a su naturaleza optimista. Cuando las cosas se ponen difíciles, "sigue disparando" y piensa que "las cosas sólo pueden mejorar, acéptalas y sigue con tu vida". [2]

Bill fue presentado durante el episodio que se emitió el 6 de febrero de 1984. Llega para arreglar una gotera en el techo del garaje de Brian Tilsley ( Christopher Quinten ). [3] Inicialmente, Bill fue emparejado con Linda Cheveski ( Anne Cunningham ), un personaje original que fue reintroducido en Coronation Street . [4] Quería encontrar un nuevo hombre y recuperar la antigua casa de su madre, que Bill quería comprar. Sin embargo, los productores sintieron que Armitage y Cunningham no eran adecuados el uno para el otro y Linda fue rápidamente eliminada de la serie. [4] Bill y su hijo Kevin Webster ( Michael Le Vell ) discutían a menudo durante sus primeras apariciones. [5] Sus peleas se volvieron tan malas que otros residentes los apodaron los "Websters en guerra". Armitage le dijo a Richard Arnold de Inside Soap que tenía "grandes escenas" en las que Bill y Kevin casi "llegaban a las manos". Se volvieron tan frecuentes que cuando Bill dejó la serie; su relación con Kevin era "muy tensa". Aunque la pareja decidió hacer las paces. [5] En su libro titulado Coronation Street ; Jack Tinker dijo que Bill fue eliminado de la serie porque Armitage no se había "acomodado en el papel". Sin embargo, Kevin permaneció en la serie porque había tenido un "impacto considerable" en las historias y en los espectadores. [6] La historia de salida de Bill consistió en que él, Elaine Prior (Judy Gridley) y su hija Debbie Webster ( Sue Devaney ) se mudaran a Southampton. [7]

Cuando Armitage se fue, sabía que existía la posibilidad de un regreso en el futuro. Armitage volvió al rodaje en 1995 después de que Granada se pusiera en contacto con él para hacerle una oferta. El actor le dijo a un columnista de La revista oficial de Coronation Street que no había pensado en regresar porque habían pasado diez años desde su anterior aparición. [1] Agregó que Bill originalmente se mudó a Southampton con su familia y luego a Alemania, consiguió un trabajo como "chippie" y tuvo un hijo llamado Carl. Armitage reveló que Bill regresa a Weatherfield después de separarse de Elaine y que está "en una gran decepción" y necesita tiempo lejos de la situación. [1] Bill no había vivido solo antes, Armitage dijo que esto se debía a que Bill es "el tipo de persona que necesita gente a su alrededor". Bill visita a sus nietas porque nunca ha tenido un papel en sus vidas, e insinuó que habría algo que haría que Bill prolongara su estancia. [1]

Armitage le dijo a Arnold de Inside Soap que le preocupaba que Bill hubiera estado ausente por mucho tiempo. [5] Sin embargo, pronto se dio cuenta de que muchas familias se distanciaban y pensó que encajaba con la partida de Bill en 1985. Armitage explicó que "la forma en que quedaron las cosas tiene mucho que ver con por qué no se han visto en tanto tiempo". Bill se encontraba en una situación en la que quería visitarlo, pero antes de darse cuenta "los años han pasado volando", pero Kevin está contento de ver a su padre. [5] Armitage defendió la ausencia de Bill ante un reportero de What's on TV , afirmando "tú sabes cómo es. A medida que pasa el tiempo, te resulta más difícil hacer contacto; ha pasado demasiada agua bajo el puente". [8] El actor esperaba que la historia de Webster incitara a los espectadores que estaban fuera de contacto con sus familias a reconectarse con ellos. Sin embargo, la historia pronto retoma la ruptura entre padre e hijo cuando Kevin se cansa de su padre. Armitage dijo que Kevin desea que su padre nunca regrese porque "cuanto más intenta ayudar a su hijo, más problemas causa". [5]

En 1997, Armitage fue despedido por el productor de la serie Brian Park , quien había escrito muchos personajes como parte de una renovación de Coronation Street . Park les dijo a Jan Disley y John Millar del Daily Record que fue una decisión difícil pero que tenía que considerar el futuro de la serie. Armitage dijo que Bill era uno de los mejores papeles que había interpretado y admitió que tenía un "toque de tristeza" por su partida. [9] Sherrie Hewson , que interpreta a Maureen Holdsworth, también fue despedida por Park. Bill y Maureen fueron eliminados de Coronation Street en una historia compartida; en el que la pareja huyó para estar juntos, poco después de que ella se casara con Fred Elliott ( John Savident ). [10] Un portavoz de la serie le dijo a Paul Byrne del Daily Mirror que Maureen sabe que casarse con Fred fue la elección equivocada y pone su mirada en Bill una vez más. [11] Hewson no estaba contenta con la aventura de Bill y Maureen porque no creía que fuera convincente. [12] Mientras era entrevistada por John Millar del Daily Record , la actriz declaró: "Expresé mi opinión nueve meses antes. Sólo sabía que se sentía mal e incómodo. Bill podría haber reparado las pipas de Maureen, pero ella no lo habría hecho". una aventura con él." [12]

Armitage regresó a la serie en 2006. Kris Green de Digital Spy informó que sus compañeros del elenco estaban disfrutando de la oportunidad de trabajar con Armitage nuevamente. [13] Bill comienza una aventura con Audrey Roberts ( Sue Nicholls ) mientras está casado con Maureen. [14] Los productores decidieron traer de vuelta a Hewson como Maureen para el episodio navideño de 2006 de la serie. Brian Roberts del Daily Mirror informó que cuando llega Maureen, no se da cuenta de que Bill la está engañando con Audrey. Un representante de Coronation Street le dijo a Roberts que sería una "entrada memorable" cuando la cena de Navidad del personaje se convierta en un caos. [14] Hewson le dijo a Graham Young del Coventry Evening Telegraph que su personaje no espera ningún problema en su llegada. Maureen "piensa que está yendo al corazón de su familia [...] y de repente todo se vuelve muy desagradable". Hewson pensó que las escenas en las que Maureen descubre la infidelidad de Bill eran a la vez "divertidas y trágicas". [15]

En abril de 2009, Green informó que Gabrielle Drake había sido elegida para interpretar a Vanessa ; un personaje que se involucraría en la historia de Bill. Green reveló que Bill y Pam Hobsworth ( Kate Anthony ) asisten a una noche de solteros y Bill quiere impresionar a la elegante Vanessa. Un portavoz de Coronation Street dijo que era una "historia divertida en la que Vanessa y su pareja miran a Bill y Pam cuando se encuentran en un hotel". [dieciséis]

El 5 de junio de 2011, Tom Latchem de News of the World informó que Bill había sido despedido por tercera vez por el productor de la serie Phil Collinson . Armitage había solicitado una reunión con Collinson para discutir el futuro de su personaje. Sin embargo, luego se informó al actor que estaban eliminando a Bill. El 31 de julio de 2011, Will Payne del Daily Mirror anunció que Bill regresaría a la serie en septiembre después de que Collinson "cambiara de opinión". Bill regresa a Weatherfield con Pam y revelan su intención de casarse. Sin embargo, Payne informó que Bill colapsaría y dejaría su futuro incierto. [17] En 2014, Armitage declaró que quería volver al programa. [18] El 30 de noviembre de 2018, Armitage murió de cáncer a los 79 años, poniendo fin a la posibilidad de que regresara como Bill. [19] El personaje fue asesinado fuera de la pantalla en abril de 2023. [20]

Argumentos

El 6 de febrero de 1984, Bill aparece por primera vez cuando viene a mirar el techo del garaje de Brian Tilsley ( Christopher Quinten ), que tiene goteras. Bill le compra el número 11 a Linda, quien actúa en nombre de su madre, Elsie Tanner ( Pat Phoenix ), y alquila el patio de construcción de Len Fairclough ( Peter Adamson ) a su esposa Rita ( Barbara Knox ), y se vuelven muy amigables.

La primera esposa de Bill, Alison, murió de cáncer en junio de 1980. Sin embargo, es la sobrina de Percy Sugden ( Bill Waddington ), Elaine Prior, de quien Bill se enamora, y en enero de 1985 se casan y se mudan a Southampton con la hija de Bill, Debbie. , donde Elaine abre una peluquería. Más tarde, Elaine da a luz al segundo hijo de Bill, Carl. Algún tiempo después, Bill y Elaine se mudan a Alemania, donde Elaine tiene una aventura, y en julio de 1995, Bill se da cuenta de que su matrimonio ha terminado, regresa a Weatherfield y aparece en la puerta de Kevin. Bill se muda con Kevin mientras la esposa de Kevin, Sally ( Sally Dynevor ), a quien nunca conoció, está ausente. Para darle la bienvenida a casa a su nuera, prepara una comida y en el proceso quema la cocina. Afortunadamente, utiliza sus habilidades de construcción para reparar el daño. Bill consigue un trabajo como bodeguero en The Rovers Return y luego se muda allí. En noviembre de 1995, Bill pierde su trabajo en The Rovers cuando los Duckworth se hacen cargo y, para empeorar las cosas, recibe una factura de impuestos de 1.400 libras esterlinas. No puede permitirse el lujo de pagar, por lo que Kevin y Sally le prestan el dinero, para disgusto de Rita, que les había dado a los niños de Webster £ 5.000. Mike Baldwin ( Johnny Briggs ) le pide a Bill que trabaje en los pisos de Crimea Street y obtiene uno de los pisos a cambio y Jim McDonald ( Charles Lawson ) se convierte en su socio comercial. En 1997, Bill tiene una aventura con Maureen y la pareja huye juntos a Alemania apenas diez días después de que Maureen se casara con Fred.

Aparece de nuevo el 15 de octubre de 2006, cuando Kevin, Sally, Rosie, el novio de Rosie, Craig Harris ( Richard Fleeshman ) y Sophie van a pasar un fin de semana a París . Vuelve a visitar a su familia poco después y comienza a tener un romance con Audrey. Bill regresa nuevamente en la Navidad de 2006 y continúa su relación con Audrey. Sin embargo, Maureen llega el día de Navidad, mientras Bill y Audrey están cenando en casa de los Platt y el nieto de Audrey, David Platt ( Jack P. Shepherd ), revela la relación de Bill y Audrey con una Maureen devastada. Después de Navidad, Bill y Maureen regresan a Alemania para hablar de sus problemas. Varias semanas después, Bill regresa, confirma que su matrimonio ha terminado y se muda con Audrey, después de trabajar con Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ) en la nueva comida para llevar. Bill anuncia sus planes de comprar "Stubbs Building Yard", tras el asesinato del propietario Charlie Stubbs ( Bill Ward ). Audrey aporta el dinero para la empresa y la oferta se acepta en abril de 2007. Bill contrata a David pero luego lo despide, sintiendo que es una carga demasiado grande. Audrey y Bill se separaron en agosto de 2008, tras un desastroso viaje a Francia con Janice Battersby ( Vicky Entwistle ) y Roger Stiles ( Andrew Dunn ). En marzo de 2009, Audrey le dice a Bill que necesita que él pague el préstamo que le dio y, como el negocio es insuficiente, se ve obligado a emplear a Jason trabajo por trabajo.

En junio de 2009, Bill conoce a una mujer llamada Vanessa en una noche de solteros y afirma que es un ex soldado llamado Newton. Pronto se aburre de Vanessa y conoce a la vecina Pam, que está teniendo la misma mala suerte. Los dos pierden sus respectivas citas durante los próximos días y comienzan a escribir anuncios personales. Pronto se dan cuenta de que son compatibles y comienzan a salir. En diciembre de 2009, Kevin le dice a Bill que Sally tiene cáncer de mama , y ​​Bill se compadece y quiere apoyarlo, ya que la primera esposa de Bill, Alison (la madre de Kevin y Debbie) también murió de cáncer de mama. Sin embargo, Kevin luego le admite a Bill que ha estado teniendo una aventura sexual con la sobrina de Pam, Molly Dobbs ( Vicky Binns ). Bill está disgustado y lo insta a apoyar a Sally y olvidarse de Molly. Ante la creciente presión del constructor rival Owen Armstrong ( Ian Puleston-Davies ), quien gana el contrato para reconstruir Underworld , además de la crisis crediticia, Bill acepta vender el patio de construcción a Owen en agosto de 2010. Desde su retiro, las apariciones de Bill en la calle se volvió menos frecuente. Cuando Molly muere en un accidente de tranvía en diciembre de 2010, Bill no puede asistir a su funeral porque sabe la verdad acerca de que Kevin es el padre del hijo de Molly y está enojado con Kevin por consolar a Tyrone y actuar como su amigo. Esto hace que Tyrone sospeche y lo lleva a él y a Kevin a discutir después del funeral cuando se da cuenta de que Bill sabía sobre la aventura y la paternidad de Jack. Bill intenta razonar con Tyrone y se disculpa por las acciones de Kevin, pero Tyrone lo echa furiosamente. En abril de 2011, Kevin conoce a Bill en The Rovers y le dice que Sally quería la mitad del dinero que ganó en una tarjeta rasca y gana de lotería y que él había ganado la batalla legal para conservarla. Kevin le dice a Bill que se siente culpable por ganar el dinero y que Sally piensa que es codicioso. Bill le dice a Kevin que le demuestre que Sally está equivocada y le da el dinero. Bill y Pam luego se van de viaje.

En septiembre de 2011, Bill regresa con Pam y anuncia sus planes de casarse. Después de que Pam le dice a Kevin que no está invitado, esto provoca una discusión y Bill sufre un ataque cardíaco y lo llevan de urgencia al hospital. Él se recupera, pero Pam se apega a lo que dijo y se niega a permitir que Kevin asista a la boda. Bill es visto por última vez asistiendo a la desafortunada boda de Sophie y Sian. En abril de 2013, Kevin viaja a Alemania para cuidar a Bill después de que sufre otro ataque cardíaco más grave mientras estaba allí. No se sabe si Bill y Pam se casaron.

En marzo de 2023, Kevin y Debbie reciben la noticia de que Bill se ha enfermado y está en el hospital y viajan a Alemania. Al mes siguiente, Bill muere.

Recepción

En el sitio web What's on TV, se describe a Bill como un hombre al que "le gusta tener su pastel y comérselo, especialmente cuando se trata de mujeres". [21] Tracey MacLeod de The Independent dijo que Bill era un "no personaje" aburrido y sin "personalidad discernible". [22] Dek Hogan de Digital Spy dijo que "de manera inquietante, Audrey se está volviendo muy coqueta con Bill Webster, después de haber ayudado recientemente a Fred a una tumba temprana a través de sus artimañas femeninas". Hogan bromeó diciendo que Bill debería haber sido cauteloso en caso de que fuera el siguiente en sufrir una muerte prematura. [23] Brian Roberts del Sunday Mirror escribió que Bill y Jim se convirtieron en "un verdadero par de muchachos probables " cuando se mudaron juntos. [24]

Referencias

  1. ^ abcdef "Una entrevista con Peter Armitage". La Revista Oficial de Calle Coronación (19). Publicaciones de quiosco: 32, 33. Agosto de 1995.
  2. ^ a b "Bill Webster - Peter Armitage". itv.com . ( ITV Plc ). Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  3. ^ "Peter Armitage interpreta a Bill Webster". Televisión Uno . ( TVNZ ) . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  4. ^ ab Pequeño 1995, pag. 171.
  5. ^ abcde Arnold, Richard (septiembre de 1995). "¡Es fantástico estar de vuelta!". Jabón interior (9). Attic Futura (Reino Unido) Ltd: 48–49.
  6. ^ Tinker 1985, pag. 71.
  7. ^ Afilado 1996, pag. 30.
  8. ^ "¡Hola, extraño!". Qué hay en la televisión (30). ( IPC Media ): 3, 22 a 28 de julio de 1995.
  9. ^ Disley, enero; Millar, Juan. "Callejón sin salida; Rovers y fuera: las estrellas de Corries conmocionan". Registro diario . ( Espejo Trinidad ) . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  10. ^ "Mad Mo de vuelta en la calle. (Noticias)". Registro diario . Espejo Trinidad . 28 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  11. ^ Byrne, Paul (25 de agosto de 1997). "Con este maricón, Fred se casa. (Noticias)". Espejo diario . ( Trinity Mirror . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  12. ^ ab Millar, John (22 de octubre de 1998), "Sweet Sherrie consigue el bistró en ambos mundos; nuevo menú: la estrella despedida de Corrie ofrece un regreso televisivo. (Características)", Daily Record , Trinity Mirror
  13. ^ Verde, Kris (28 de agosto de 2006). "Oooh La La..." Espía digital . ( Hachette Filipacchi Reino Unido ) . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  14. ^ ab Roberts, Brian (28 de octubre de 2006). "El regreso de Sherrie; exclusivo. (Características)". Espejo diario . Espejo Trinidad . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  15. ^ Young, Graham (21 de diciembre de 2006). "Sherrie no es tan amable en su visita a Street. (Características)". Telégrafo vespertino de Coventry . Espejo Trinidad . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  16. ^ Verde, Kris (20 de abril de 2000). "Gabrielle Drake como invitada en Corrie". Espía digital . ( Hachette Filipacchi Reino Unido ) . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  17. ^ Payne, Will (31 de julio de 2011). "Peter Armitage vuelve como Bill Webster de Corrie después del cambio de sentido del jefe del programa". Espejo diario . ( Espejo Trinidad ) . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  18. ^ Earp, Catherine (26 de febrero de 2014). "Peter Armitage de Corrie vence al cáncer: 'Me gustaría volver al programa'". Espía digital . ( Revistas Hearst Reino Unido ) . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  19. ^ Hayward, Anthony (6 de diciembre de 2018). "Obituario de Peter Armitage". El guardián . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  20. ^ Allday, Jasmine (3 de abril de 2023). "Coronation Street confirma la muerte del personaje icónico mientras la familia corre hacia su cama". Espejo diario . Llegar a plc .
  21. ^ "Bill Webster". Que hay en la TV . ( Medios del IPC ) . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  22. ^ MacLeod, Tracey (17 de febrero de 1997). "Libre por fin. Después de 20 años de adicción a la 'calle'". El independiente . (Impresión independiente limitada) . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  23. ^ Hogan, Dek (4 de noviembre de 2006). "Hay un fantasma en mi casa". Espía digital . ( Hachette Filipacchi Reino Unido ) . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  24. ^ Roberts, Brian (17 de marzo de 1996), "¡Tráela de vuelta con vida! Los jefes planean el regreso de su esposa en la pantalla. (Características)", Sunday Mirror , Trinity Mirror

enlaces externos