Coronation Street es una telenovela/serie de televisión británica , producida inicialmente por Granada Television . Creada por el guionista Tony Warren , Coronation Street se emitió por primera vez en ITV el 9 de diciembre de 1960. A continuación, se incluye una lista de personajes presentados por Warren al comienzo de la serie, ordenados por orden de aparición.
Entre ellos se incluyen la sirena de pelo en llamas y primer símbolo sexual de la serie Elsie Tanner (interpretada por Patricia Phoenix), la tensa y acérrima Ena Sharples (interpretada por Violet Carson ), la típica alcaldesa de clase media y casera del tabernero Annie Walker (interpretada por Doris Speed ), el gruñón veterano de guerra Albert Tatlock (interpretado por Jack Howarth ) y el graduado universitario Ken Barlow (interpretado por William Roache ), todos los cuales protagonizarían la serie durante veinte años o más. Otro personaje de larga duración fue Minnie Caldwell (interpretada por Margot Bryant ), que permanecería en la serie durante 16 años y también en la formación original estaba el adorable pícaro Dennis Tanner (interpretado por Philip Lowrie ), que es significativo por su brecha de 43 años entre apariciones. A partir de 2023 [actualizar], Roache es el único personaje original de 1960 que queda en el reparto.
Otros personajes importantes que aparecen este año incluyen a Elsie Lappin (interpretada por Maudie Edwards ), la dueña original de la tienda Corner y más famosa por decir las primeras palabras en el programa; Susan Cunningham (interpretada por Patricia Shakesby ), la primera novia de Ken y el tema de una historia de 2010 en la que se descubrió que más tarde había dado a luz a su hijo; y May Hardman (interpretada por Joan Heath), quien se convirtió en el primer personaje en morir en la serie el 30 de diciembre. [1]
Uno de los personajes más memorables de la serie, Elsie ( Pat Phoenix ) fue inmediatamente identificada como la sirena de la calle. [2] Se la describe como una persona luchadora y atrevida, pero de buen corazón, y propensa a ser lastimada por sus diversos hombres. Coqueteó intermitentemente durante años con Len Fairclough ( Peter Adamson ). Al comienzo de la serie, Elsie trabajaba en los grandes almacenes "Miami Modes" y tenía dos hijos adultos, Linda ( Anne Cunningham ) y Dennis ( Philip Lowrie ), de su matrimonio con Arnold Tanner (Frank Crawshaw).
Dennis ( Philip Lowrie ) era el hijo adolescente de Elsie Tanner ( Pat Phoenix ), y recién salido de la cárcel cuando comienza la serie. Trabaja en un club de mala muerte, donde tiene ambiciones en el mundo del espectáculo, de las que su madre se muestra escéptica. Después de fracasar como cantante, se muda a Londres como cazatalentos. En ese momento, fue eliminado de la historia debido a una huelga del sindicato de actores Equity, pero hizo muchas reapariciones en la serie.
Linda Cheveski (también Tanner ) es interpretada por la actriz Anne Cunningham entre 1960 y 1984. El personaje fue creado por el creador de la serie Tony Warren como parte del elenco original, y aparece en el primer episodio junto con miembros de la familia, incluida su madre, la anciana "chica de los buenos tiempos" Elsie Tanner y su "adorable hermano pícaro" Dennis . Más tarde se le une su esposo polaco Ivan , y la joven pareja es central en las primeras historias mientras lidian con el embarazo de Linda que afecta su matrimonio. Cunningham fue despedida después de un año debido a una huelga en el sindicato de actores Equity que impidió la firma de nuevos contratos, [3] y la actriz decidió no regresar cuando terminó la huelga. Hasta ahora, esta ha demostrado ser la última aparición de Cunningham como miembro del elenco regular, pero ha regresado por varios períodos cortos desde entonces, el más reciente en 1984.
Linda era hija de Arnold y Elsie Tanner. Nació en la sala de estar de Annie Walker en The Rovers Return Inn el 8 de enero de 1940, y fue atendida por Ena Sharples . Linda creció en la calle, probablemente asistiendo a la escuela Bessie Street.
Al igual que su madre Elsie, Linda estaba interesada en los hombres y ansiosa por casarse. A los trece años, luchó contra el novio de su madre, Chuck Nelson, cuando este intentó violarla. Aceptó un trabajo en la fábrica de impermeables de Elliston y salió brevemente con David Barlow antes de enamorarse de Roy Newman, un soldado estadounidense destinado en Burtonwood. La pareja se comprometió, pero el romance vertiginoso no duró.
En 1957, conoció a Ivan Cheveski, un inmigrante polaco, y se casaron en 1958. Su vida en común comenzó felizmente con una mudanza a Warrington, pero Linda pronto se sintió insatisfecha con el matrimonio, ya que Ivan quería mantenerla y no quería que se fuera a trabajar o formar una familia hasta que tuvieran seguridad económica. Cuando quedó embarazada a fines de 1960, huyó a Weatherfield y se mudó nuevamente con Elsie y su hermano menor Dennis. Ivan la localizó, pero ella se sorprendió cuando a él le gustó la idea de tener un bebé, por lo que se reconciliaron.
Los Cheveski decidieron quedarse en Weatherfield por el momento, así que compraron el número 9 de Coronation Street y se mudaron allí. Linda dio a luz a un niño el 14 de junio de 1961, tras dos días de trabajo de parto. Aunque Linda se adaptó bien a la maternidad en Weatherfield, Ivan se interesó en un trabajo en la empresa de su amigo en Canadá. Linda no estaba tan interesada en emigrar y rompió los formularios. Al final aceptó, pero no se lo dijo a Elsie; finalmente, se lo dijo Ena Sharples. Los Cheveski se marcharon del país como estaba previsto una semana después.
Linda, Ivan y Paul regresaron al Reino Unido para la Navidad de 1962, y Linda le confesó a Elsie que no era feliz en Canadá. Aunque le ofrecieron a Ivan su antiguo trabajo, regresaron a Montreal. Durante su breve visita, Linda comenzó a sospechar que Elsie tenía una aventura con Len Fairclough.
Linda e Iván tuvieron un segundo hijo, Martin Cheveski, nacido en 1964.
La familia volvió de nuevo en 1966, pero aunque Linda quería quedarse en Weatherfield, Ivan tenía la mente puesta en Birmingham. Linda había estado teniendo una aventura con un canadiense llamado Mike y no sabía si volver o no con Ivan.
Cuando Linda estaba a punto de seguir a su marido a Birmingham, Paul desapareció. Más tarde apareció, después de que un hombre misterioso lo rescatara del canal. El incidente llevó a Ivan de vuelta a Weatherfield, y los Cheveski se reconciliaron de nuevo y se mudaron a Birmingham.
Aparte de un breve regreso para la boda de Elsie con Steve Tanner en 1967, la Navidad de ese año y la boda de Dennis al año siguiente, Linda no volvió a aparecer en la calle hasta 1984, cuando Elsie le encargó que se encargara de la venta del número 11 después de que ella se marchara a vivir a Portugal. En ese momento, Linda ya estaba distanciada de Ivan y esperaba quedarse en Weatherfield, pero Elsie se mantuvo firme en que la casa se vendiera. Linda se la vendió a Bill Webster por 11.500 libras y volvió a abandonar la calle.
Tras la muerte de Dennis en 2020, Ken Barlow le menciona a la exesposa de Dennis, Rita Tanner, que Linda todavía está viva y ahora vive en Toronto .
Frank Barlow ( Frank Pemberton ) es un cartero dedicado a su familia, pero preocupado por el hecho de que su hijo Ken ( William Roache ) comience una carrera universitaria y adquiera ideas sofisticadas. La muerte prematura de su esposa Ida ( Noel Dyson ) une a los dos.
Ida Barlow ( Noel Dyson ) es la esposa de Frank Barlow (Frank Pemberton) y madre de Kenneth ( William Roache) y David ( Alan Rothwell ). Es una ama de casa dedicada, que adora a su familia. Su amistad con el vecino de al lado Albert Tatlock ( Jack Howarth ) a veces causa fricciones con la hija de Albert, Beattie Pearson ( Gabrielle Daye ). Ida fue el primer personaje regular en ser asesinado.
Ken ( William Roache ) es el hijo mayor de Frank Barlow ( Frank Pemberton ) e Ida Barlow ( Noel Dyson ). Su enfrentamiento con su padre cartero como primer estudiante universitario en una familia de clase trabajadora tradicional forma la situación inicial de la serie. Aunque se convierte en un activista político con una vida amorosa compleja, algunos críticos encontraron al personaje aburrido. Pero Ken pasó a convertirse en el personaje más longevo de cualquier telenovela.
David Barlow fue interpretado por Alan Rothwell durante un período de ocho años entre 1960 y 1968.
David nació el 4 de julio de 1942 en Weatherfield, Lancashire. La familia Barlow, que vivía en el número 3 de Coronation Street, estaba formada por David, su hermano mayor, Ken ( William Roache ), su madre Ida ( Noel Dyson ) y su padre ausente Frank (Frank Pemberton), que estuvo combatiendo en la Segunda Guerra Mundial hasta 1945.
David era un ingeniero aprendiz, pero quería seguir una carrera en el fútbol. Fichó por el Weatherfield County FC y en su primer partido marcó el único gol. Era uno de los mejores jugadores del equipo y en junio un equipo de la Segunda División de Londres quiso traspasar a David y le ofreció 1.000 libras por ficharlo. David dejó Weatherfield para jugar en el equipo y no regresó hasta 1963, salvo para un breve viaje para el funeral de Ida, que vio desde lejos. En 1963, ya estaba bastante bien económicamente y no encajaba con los lugareños.
La siguiente vez que visitó el lugar fue en Navidad de 1964 y se quedó con Ken y su esposa, Valerie ( Anne Reid ). No les dijo que lo habían suspendido de jugar por aceptar un soborno, pero en febrero lo absolvieron. En abril volvió a salir del campo después de romperse un ligamento y se quedó con los Barlow para poder salir con Irma Ogden ( Sandra Gough ), a quien había comenzado a ver durante su visita anterior. Para ese entonces, Frank se había mudado y Ken era la única familia de David en la zona. David anunció que se retiraba del fútbol, pero aceptó un trabajo como jugador-entrenador para Weatherfield Athletic. También fue contratado para escribir una columna de chismes de fútbol en el Weatherfield Advertiser .
A Irma, amante de la diversión, le halagó el interés que David mostraba por ella y se mostró receptiva a sus avances. Él quería llevar la relación al siguiente nivel y le pidió que se casara con él cuando los residentes de la calle fueron de viaje a las minas Blue John. Irma aceptó.
David tenía grandes planes para que se mudaran a Cheshire y los padres de Irma, Stan ( Bernard Youens ) e Hilda Ogden ( Jean Alexander ), querían que ella tuviera el estilo de vida acomodado que ellos no podían proporcionarle. Los padres de Irma eran una pareja chapada a la antigua y Stan golpeó a Irma cuando encontró a David en el dormitorio de Irma. David convenció a Irma de que debían casarse en secreto y sin decírselo a sus familias, pero todos se enteraron de todos modos y los sorprendieron apareciendo en una recepción.
Mientras jugaba en un partido de fútbol benéfico, David se lesionó y fue llevado al hospital, donde el médico le dijo que no podría volver a jugar al fútbol. Los recién casados tuvieron que cancelar sus planes de comprar una casa porque él no podía seguir en el club. Cuando terminó su carrera futbolística, David consideró un trabajo en una fábrica, pero dudó porque era un paso atrás. Irma lo convenció de que podría ser una mejor idea comprar la tienda Corner Shop en Coronation Street, ya que el propietario Lionel Petty estaba vendiendo. Al principio, era demasiado orgulloso para aceptar vivir en Coronation Street, lo que provocó una breve ruptura entre él e Irma. Valerie convenció a David, diciéndole que el matrimonio a veces es difícil y que tiene que esforzarse.
David tuvo problemas para conocer a los Ogden. En 1966, Irma dejó el taller para trabajar en la fábrica de PVC del otro lado de la calle, ya que el trabajo en el taller la aburría, y David tuvo que encargarse de la ayudante de Hilda, que era la que se aprovechaba de los demás. David nunca se sintió feliz en el taller, ya que era el lugar donde normalmente iban las mujeres de la calle a compartir chismes. Irma pronto volvió a trabajar en el taller.
En 1967, David consideró presentarse a las elecciones del Consejo, pero a Irma le disgustó la idea y finalmente decidió no hacerlo.
Irma le dijo a David que quería tener un bebé. Quedó embarazada ese mismo año, pero sufrió un aborto espontáneo . David le recordó a Irma que podían intentarlo de nuevo, pero Irma estaba devastada y convencida de que eso significaba que no podría tener hijos. David no sabía cómo hacer feliz a Irma y fue a una agencia de adopción para ver si esa era una opción para ellos. David todavía esperaba que Irma cambiara de opinión, pero en Navidad la pareja acogió a Jill Morris durante unos días.
En 1968, David se estaba cansando rápidamente de la tienda y aspiraba a volver al fútbol, ya que todavía era lo suficientemente joven como para tener una buena carrera por delante. A pesar de su lesión anterior, jugó un partido y su pierna estaba bien. Lo tomó como una señal de que podría volver al deporte a tiempo completo, para un equipo en Australia, pero Irma estaba totalmente en contra: la perspectiva de vivir en un lugar donde no conocían a nadie atraía a David mucho más que a Irma. Sin embargo, cuando le ofrecieron el puesto a David, lo aceptó y se puso a vender la tienda. Para interesar a los posibles compradores, publicó un artículo en el Weatherfield Gazette, pero el tono del artículo hizo que pareciera que David e Irma estaban emigrando porque calles como Coronation Street estaban por debajo de ellos. Maggie Clegg finalmente compró la tienda.
David e Irma se convirtieron en padres a finales de 1968 cuando nació su hijo Darren en Australia.
En 1970, los Barlow sufrieron un accidente automovilístico. David y Darren murieron, pero Irma sobrevivió y regresó a Weatherfield poco después del accidente.
Elsie Castleway (también Foyle y Lappin ) fue la propietaria de la tienda de la esquina en Coronation Street desde 1945 hasta 1960. Es conocida por pronunciar las primeras líneas del programa, diciéndole a Florrie Lindley : "Ahora lo siguiente que tienes que hacer es conseguir un rotulista. Esa cosa sobre la puerta tendrá que ser cambiada". Una vez que Elsie le entrega el contrato de arrendamiento de la tienda a Florrie, ella se va de la calle. [4]
Elsie, cantante de variedades en su juventud, terminó sus días como cantante cuando se lesionó las cuerdas vocales a los veintitrés años. En 1930, se casó con el viudo Tommy Foyle y dirigió la tienda de la esquina en Coronation Street con él hasta su muerte en 1945. Tuvieron dos hijos juntos, Hilda y Shelagh. A Elsie le gustaba trabajar detrás del mostrador y se hizo cargo de la gestión de la tienda cuando Tommy tuvo que guardar cama tras un derrame cerebral.
Cuando se aplicaron las leyes de racionamiento durante la Segunda Guerra Mundial , Elsie ayudó a sus vecinos comprando productos del mercado negro para complementar sus huertos familiares. La policía descubrió el plan de Elsie y le impusieron una multa.
La guerra terminó el 8 de mayo de 1945, pero mientras los demás vecinos de la calle celebraban, los Foyles lamentaban la muerte de Tommy, que murió de un ataque cardíaco. Tommy, que en sus últimos años había quedado inválido, había instado a Elsie a que se volviera a casar para que no tuviera que encargarse sola de la tienda tras su muerte y, aunque podía arreglárselas perfectamente con la tienda, Elsie se casó de nuevo, con Les Lappin, en 1947. Elsie volvió a quedar viuda en 1952, cuando Les murió de un ataque cardíaco.
Hilda y Shelagh permanecieron en la tienda hasta 1957 y en 1960 Elsie decidió retirarse. Compró un bungalow en Knott End y vendió la tienda a Florrie Lindley. Después de la venta, Elsie se quedó unos días para mostrarle a Florrie los trucos del oficio y advertirle sobre los vecinos.
Florence Lena 'Florrie' Lindley es uno de los personajes originales de Coronation Street.
Florrie, una mujer tímida y retraída, trabajó como camarera en el Farrier's Arms de Collier Street durante un tiempo antes de mudarse de Esmerelda Street a Coronation Street en 1960, donde compró la tienda de la esquina a Elsie Lappin y la rebautizó como "Lindley's Provisions". Le preocupaba mudarse a un lugar donde no conocía a nadie y les dijo a los vecinos que era viuda cuando, en realidad, estaba separada de Norman Lindley, que se había ido a trabajar como ingeniero a la India.
Sus primeros días en la tienda se vieron empañados cuando la policía la sorprendió vendiendo pastillas para encender fuego después de la hora de cierre. Le impusieron una multa de una libra en el juzgado, pero lo que más le preocupaba era que el periódico local publicara la historia y manchara su reputación.
Florrie se adaptó bien, hizo algunos amigos, como Elsie Tanner y Albert Tatlock, y esperaba que el romance estuviera en el horizonte con el viudo Harry Hewitt, pero él no se dio cuenta de su interés y terminó casándose con la camarera Concepta Riley poco después de su llegada. No tenía amigos cercanos en la calle y solía ir al bingo cuando se sentía sola.
A veces, Florrie tenía problemas para pagar a sus proveedores, así que, para generar una fuente de ingresos regular, alquiló el piso que había encima de la tienda y vivió en el piso que había detrás. Los primeros inquilinos fueron Phil Braithwaite y Norman Dobson, a los que siguieron Sheila Birtles y Doreen Lostock.
En 1962, Florrie y Elsie tuvieron algunas citas a ciegas juntas. Elsie tenía más experiencia en citas que Florrie y todavía actuaba como si fuera joven, cuando en realidad ambas tenían la misma edad. Florrie terminó viendo a Frank Barlow cuando las dejaron plantadas, pero al principio mantuvieron sus encuentros en secreto porque Frank también había enviudado recientemente. Sus intenciones nunca fueron más que honorables y pronto Florrie se dio cuenta de que Frank quería que fueran solo amigos cercanos. Florrie le abrió su corazón, pero él seguía sin abrirse y más tarde admitió que no estaba interesado en ella románticamente. Para salvar las apariencias, Florrie dijo que sentía lo mismo. Siguieron siendo amigos.
En 1963, después de ir al bingo con Emily Nugent, Florrie ganó 100 libras, pero la asaltaron. Se sintió aliviada cuando Jerry Booth recuperó su bolso.
En 1964, Florrie decidió hacer algunos cambios en la tienda y abrió una oficina de correos secundaria y movió la puerta para detener las corrientes de aire. Contrató a Dennis Tanner como asistente, pero no estaba a la altura del trabajo y fue reemplazado por Irma Ogden. Sin embargo, estaba tratando de distraerse de la soledad que sentía y, de vez en cuando, arremetía contra Irma. Un día particularmente malo, Florrie tuvo una crisis nerviosa en la tienda y arrojó una lata por el escaparate, desplomándose en un montón de sollozos.
Poco después, las cosas mejoraron cuando Florrie regresó a la tienda en contra de las órdenes de su médico y comenzó a salir con el irlandés Tickler Murphy. Tickler estaba interesado en la tienda y mantuvo la relación hasta que Florrie comenzó a hablar de matrimonio, demasiado pronto al parecer, ya que tenía miedo al compromiso y huyó de regreso a Irlanda.
En 1965, el ex marido de Florrie, Norman Lindley, la localizó y se presentó en la tienda buscando una reconciliación. Los vecinos se quedaron atónitos al descubrir que Florrie no era viuda, como siempre había afirmado. Florrie no estaba segura de cómo reaccionar ante él, ya que le dijo que si no se iba a Canadá con él, más les valía divorciarse.
Elsie Tanner convenció a Norman y salieron juntos, mientras Norman se preguntaba si Florrie lo iba a rechazar. Florrie lo pensó un momento, pero finalmente se fue a Canadá con Norman.
Ena ( Violet Carson ) es la cuidadora viuda del Mission Hall y también la chismosa local, que juzga lo que considera un comportamiento inmoral de sus vecinos de la calle, en particular Elsie Tanner ( Pat Phoenix ), con quien se pelea a menudo. Pero mientras pasa las tardes bebiendo con sus antiguas compañeras de la escuela Martha Longhurst ( Lynne Carol ) y Minnie Caldwell ( Margot Bryant ), a su vez recibe las críticas del predicador laico Leonard Swindley ( Arthur Lowe ).
Annie ( Doris Speed ) era la encargada del Rovers Return Inn, un hotel impecablemente cuidado, considerado esnob y condescendiente, pero que aún así era querido y respetado por los demás personajes, que parecían necesitar una figura majestuosa en escena. Ella y su apacible marido Jack ( Arthur Leslie ) siguieron siendo un dúo popular durante años; sus dos hijos fueron Billy ( Ken Farrington ) y Joan (June Barry).
Albert ( Jack Howarth ) es un viudo jubilado y gruñón que no tiene nada que hacer, excepto trabajar en su huerto y hablar de su servicio en la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, es muy amigo de sus vecinos de al lado, los Barlow, y se alegra especialmente cuando Ken Barlow ( William Roache ) se casa con su sobrina Valerie ( Anne Reid ). Era un cliente habitual del Rover's Return, donde solía pedir "media cerveza negra".
Susan Cunningham asiste a la universidad con Ken Barlow y se convierte en su primera novia. Aparece en el primer episodio de Coronation Street y hace su última aparición a principios de 1961.
Susan Cunningham era una contemporánea de Ken Barlow en la Universidad de Manchester que, sin saberlo, le causó problemas en casa a Ken. Ken quedó con ella para tomar algo en el Hotel Imperial, donde su madre trabajaba como ayudante de cocina. Frank Barlow se opuso a que Ken gastara dinero en el mismo lugar donde su madre trabajaba duro para ganarlo y le prohibió que se reuniera con Susan. Cuando Ken no apareció, Susan condujo hasta Coronation Street para ver si estaba bien. La educación universitaria de Ken lo había convertido en "un pequeño snob engreído", como dijo Albert Tatlock - "snob" era la forma sencilla en que el padre de Ken, Frank, definió el cambio de actitud de Ken. Así, Ken gradualmente se avergonzó de su entorno; sus contemporáneos vivían en zonas más ricas y se molestó cuando Susan llegó al número 3, la casa familiar. Susan se dio cuenta de esto, pero pronto lo tranquilizó: a ella le gustaba Ken por lo que era y no le molestaba su casa. Ken y Susan se separaron en 1961, poco después de participar en una protesta para "Prohibir la bomba", ya que sentían que sus orígenes eran demasiado diferentes.
Algún tiempo después, Susan descubrió que estaba embarazada y le escribió para preguntarle si quería volver a intentarlo con su relación, pero la carta se extravió y Ken no la leyó ni se dio cuenta de su existencia. Su hijo, Lawrence Cunningham ( Linus Roache ), nació más tarde ese año. Lawrence se convirtió en profesor de inglés y tuvo dos hijos, James Cunningham ( James Roache ) y Chloe, sin que Ken se enterara hasta agosto de 2010, cuando se encontró la carta de Susan detrás de un rodapié en el número 3. Para entonces, Susan había muerto hacía varios años, pero el descubrimiento de la carta impulsó a Ken a ponerse en contacto con Lawrence y, al conocerlo, se hizo evidente para Ken que Lawrence era su hijo. Ken comenzó a vincularse con su hijo, pero después de descubrir que Lawrence era homofóbico y desaprobaba que su hijo, James, fuera homosexual, Ken cortó todo contacto con él, enojado porque renegaría de su propio hijo por ser diferente.
Ivan Cheveski, interpretado por el actor Ernst Walder hasta 1967, es un residente de Coronation Street a principios de los años 60 y el esposo de Linda, la hija de Elsie Tanner. Él y Linda se mudan originalmente a Warrington, pero compran una casa en Coronation Street cuando Linda quiere estar más cerca de su familia. Ivan, Linda y su hijo recién nacido Paul se mudan a Canadá en 1961, y hacen visitas ocasionales a Weatherfield a su regreso al Reino Unido en 1966.
Nacido en Polonia, Ivan y su familia abandonaron su hogar durante la guerra, ya que los nazis incendiaron la tienda de los abuelos de Ivan al descubrir que albergaban a un médico judío. Después de la guerra, Ivan emigró al Reino Unido y encontró un hogar en Warrington con su tío Rizhard.
El 1 de abril de 1958, Ivan se casó con Linda Tanner, de dieciocho años, y la pareja se instaló en Warrington. Ivan, que era muy trabajador, consideraba que era su deber mantener a su esposa y prefería que Linda no trabajara. Linda huyó a su ciudad natal, Weatherfield, para quedarse con su madre, Elsie Tanner, y le dijo que no volvería con Ivan, pero cuando él la siguió para recuperarla, ella admitió que estaba embarazada. Ivan estaba encantado y aceptó quedarse en Coronation Street; la pareja se mudó al número 9 de Coronation Street, e Ivan lo compró.
Mientras Linda y Elsie preparaban la casa para el bebé, Ivan se concentró en el dinero. Trabajó en Warrington y mantuvo el empleo mientras vivía en Weatherfield. Para ganar dinero extra, aceptó un trabajo nocturno como criador de ollas en el Rovers Return Inn. Linda convenció a Ivan para que aceptara un trabajo diurno en Weatherfield, en una fundición.
En junio de 1961, Linda dio a luz a un niño: Ivan quería llamarlo Rizhard en honor a su tío, pero decidieron llamarlo Paul.
Los nuevos padres se preocuparon cuando Paul desarrolló una tos persistente que les hizo darse cuenta de lo poco saludable que era vivir en el centro de la ciudad. Cuando Ivan recibió una carta de uno de sus compañeros de trabajo en Canadá, se sintió atraído por el nivel de vida que tenía su amigo y, cuando le ofrecieron un trabajo que le permitiría ganar lo mismo que a su amigo, Ivan convenció a Linda de que debían emigrar. Linda aceptó, para bien o para mal, y la familia se mudó.
Los Cheveski volvieron a visitar Weatherfield varias veces, incluida una vez para Navidad en 1962 y otra en 1966, cuando Ivan decidió mudarse a Birmingham. El matrimonio estaba en crisis porque Linda había tenido una aventura con un canadiense y había regresado a Weatherfield. Ivan consiguió un trabajo en Birmingham y esperó a que Linda recapacitara. Tuvo que ocurrir un accidente en el que Paul se cayó a un canal para que Ivan volviera a Weatherfield, y los Cheveski volvieron a estar juntos después de todo. Ivan se puso furioso cuando descubrió que el concejal Len Fairclough había votado en contra de la construcción de una valla junto al canal y lo había golpeado cuando estaba borracho, culpándolo de lo que fácilmente podría haber matado a su hijo.
Ivan y Linda tuvieron un segundo hijo, Martin, en 1964 y se quedaron en Birmingham, visitando nuevamente el lugar para la boda de Elsie con Steve Tanner en 1967.
En 1984, Iván y Linda se separaron, aparentemente para siempre.
Harry Hewitt es interpretado por el actor Ivan Beavis .
Harry Hewitt fue el segundo de los hijos de Thomas y Mary Hewitt, nacido el 24 de febrero de 1921. Al igual que su hermana mayor, Alice, fue educado en la Hardcastle's Factory School, que más tarde se convirtió en Bessie Street School, antes de salir a trabajar a los quince años y conseguir un empleo como clippie en el recién establecido Weatherfield Bus Service.
Harry y Alice sufrieron los mismos problemas mentales que Mary. Durante la Depresión, Thomas estaba tan desesperado por conseguir trabajo que se unió a una redada en la fábrica de impermeables de Elliston, pero la policía lo atrapó y lo encarceló. Cuando regresó a casa, Mary se había convertido en una mujer resentida y enojada, pero sus problemas fueron ignorados hasta la noche en que Harry regresó a casa de una ronda de bares después de recibir su primer salario de los autobuses. Cuando entró a la casa tambaleándose y borracho, Mary bajó corriendo las escaleras en camisón, con un cuchillo de trinchar en la mano, y comenzó a acuchillar a su hijo en un episodio psicótico. Mientras los vecinos la sujetaban, llamaron al médico y se llevaron a Mary en una camioneta. Pasó el resto de su vida en un asilo psiquiátrico y falleció en 1936. Harry, que había sufrido cortes en los brazos en el ataque, no asistió al funeral.
Thomas Hewitt no era particularmente cercano a ninguno de sus hijos y, después de que estallara la guerra, se avergonzó de que Harry no fuera aceptado en el servicio (debido a problemas en los pies). En junio de 1940, el esposo de Alice, Sam Burgess, murió en batalla y Thomas avergonzó a su hijo para que se alistara. Harry rara vez visitaba Weatherfield durante su licencia del servicio, prefiriendo quedarse con su hermana, pero regresó brevemente para la boda de su prima favorita, Sally Todd.
Después de la guerra, Harry vivió con su padre y volvió a trabajar en los autobuses, donde fue ascendido a conductor. Una de las nuevas conductoras era Nellie Briggs, con quien Harry organizó una cita doble, en la que también participaban su amigo Len Fairclough y su amiga Lizzie Harding. Harry y Len se dieron cuenta rápidamente de que ambos iban tras Nellie y Harry acabó yendo a por Len cuando este intentó conquistarla primero, pero Len lo tiró al suelo. Sólo cuando Lizzie se inclinó para curarle la nariz ensangrentada, Harry se dio cuenta de que ella tampoco era mala y concertó una cita.
Harry y Lizzie se casaron en 1948 y en 1949 nació su hija Lucille. Tras el fallecimiento de Thomas en 1947, los Hewitt se quedaron en el número 7 de Coronation Street y ya eran la tercera generación de la familia que vivía en Coronation Street.
Los Hewitt llevaron una vida tranquila en la calle hasta el frío invierno de 1959, cuando Lizzie fue atropellada por un autobús fuera de control que había patinado sobre el hielo. Más tarde, Harry consoló al conductor, antes de que Ena Sharples le informara de que era su propia esposa la que había sido atropellada en el accidente. Harry intentó durante algunos meses cuidar de Lucille por su cuenta, pero, a pesar de la ayuda de sus vecinos, se dio cuenta de que no podía mantenerla adecuadamente solo, por lo que solicitó al ayuntamiento que la acogiera. Cuando llegó el día en que Lucille debía ir al hogar de niños, Harry estaba casi tan angustiado como Lucille, sintiendo la sensación de pérdida por la marcha de su hija casi tanto como la había sentido con Lizzie.
Lucille, que no estaba dispuesta a pasar la Navidad en el orfanato, caminó hasta Coronation Street a finales de diciembre de 1960, convenciendo a Harry de que la dejara quedarse al menos hasta después de Navidad. Harry hizo arreglos para que su vecina Esther Hayes cuidara de Lucille cuando él estuviera fuera trabajando. Durante un breve periodo al año siguiente, la hermana de Harry, Alice, se mudó a su casa para ayudar a cuidar de Lucille, pero a ninguna de las partes le gustó el arreglo y poco después Alice se fue para aceptar un trabajo de limpieza en otro lugar. Sin embargo, a Harry no le faltaba atención femenina, ya que la tendera local Florrie Lindley y una de sus colegas, Eileen Hughes, se peleaban por sus atenciones. Harry no se sentía atraído románticamente por ninguna de las dos mujeres.
La camarera del Rovers Return, Concepta Riley, también regresó a Weatherfield desde su Irlanda natal en 1960. Surgió un flirteo entre Concepta y Harry, quien llevó a Concepta al baile de la estación de autobuses. Durante un viaje en autobús a Blackpool, Harry le propuso matrimonio a Concepta, quien aceptó. A pesar de las reservas iniciales de su familia debido a que Harry era protestante, Harry y Concepta se casaron el 1 de octubre de 1961 en una ceremonia católica, con la bendición de los padres de Concepta. La pareja pasó su luna de miel en la Isla de Man.
Harry no se adaptó fácilmente a su segundo matrimonio. A esto le siguieron discusiones por los muebles y la tendencia de Harry a pasar las tardes bebiendo con Len Fairclough.
Concepta descubrió que estaba embarazada y Harry se convirtió en padre de un hijo, Christopher. Durante una fiesta para celebrar el primer aniversario de bodas de Harry y Concepta, Christopher desapareció mientras estaba al cuidado de Lucille. Su desaparición provocó una búsqueda policial y el cochecito vacío fue descubierto en un terreno baldío. Después de ser interrogada por la policía, Lucille admitió ante Harry que había dejado a Christopher con una chica de su clase, Brenda Cowan, mientras estaba en Gamma Garments. Elsie Tanner finalmente encontró a Christopher vivo y bien con Joan Akers, cuyo propio bebé había muerto, y la convenció de que devolviera el bebé a los Hewitt ella misma. A lo largo de la crisis, Harry siguió siendo una torre de fuerza y apoyó a Concepta y Lucille.
En 1963, cuando Harry enfermó de una tos fuerte en el pecho, Concepta empezó a considerar la posibilidad de mudarse a la campiña irlandesa y ganarse la vida comprando el garaje-tienda de comestibles de su padre. Harry se convenció de inmediato y presentó su dimisión en el trabajo, pero cuando Lucille se negó a mudarse, cambió de opinión. Concepta amenazó con mudarse por su cuenta, pero después de una discusión con Harry y Lucille, se echó atrás y se resignó a una vida en Weatherfield. Después de un mes en el paro, Harry consiguió un nuevo trabajo como chófer en Amalgamated Steel.
En agosto del año siguiente, la mala salud del padre de Concepta lo obligó a retirarse, y Concepta volvió a presionar a Harry para que se mudara a Irlanda y se hiciera cargo del negocio. La historia se repitió cuando Harry se vio atrapado entre dos mujeres, con Concepta y Lucille igualmente obstinadas en sus posiciones opuestas. Sin embargo, Harry se dio cuenta de que Concepta no iba a dejar pasar el asunto una segunda vez, e hizo preparativos para emigrar. Annie Walker, la antigua empleadora de Concepta en los Rovers, se ofreció a acoger a Lucille como pupila de los Walker para que pudiera terminar sus estudios en Weatherfield, una oferta que los Hewitt aceptaron amablemente. Aunque Harry no estaba seguro de dejar atrás a Lucille, la aceptación de Lucille de su nueva situación hizo mucho por aliviar sus temores.
Harry regresó a Weatherfield al año siguiente para acompañar a Lucille a su nuevo hogar familiar, pero allí se encontró con que su hija, ahora una mujer joven e independiente, tenía un trabajo y no tenía intenciones de abandonar Lancashire. Harry decidió respetar sus deseos y, por el momento, ella permaneció con los Walker.
Los Hewitt regresaron a Weatherfield una última vez en septiembre de 1967, para asistir a la boda de Elsie Tanner con Steve Tanner. Después de la boda, Harry y Len fueron a visitar a un viejo amigo en la camioneta de Len. En el camino, la camioneta se averió y Harry intentó repararla él mismo, levantando la camioneta con ladrillos. Mientras estaban debajo, los ladrillos se deslizaron y Harry quedó aplastado. Murió en el hospital.
Esther Hayes es interpretada por Daphne Oxenford . Esther vive en el número 5 de Coronation Street , es una solterona que ha cuidado de su familia y vivía sola en diciembre de 1960. Esther era una persona amable y amigable que ayudaba a cualquiera que tuviera un problema. Durante su tiempo en la calle, escuchó a personas como Christine Hardman , Ken Barlow y Lucille Hewitt . Se mudó a un apartamento de lujo al otro lado de Weatherfield en 1962, aunque regresó a la calle en diferentes ocasiones, su última visita fue para la boda de Emily Nugent y Ernest Bishop en 1972.
John "Jack" Walker es interpretado por Arthur Leslie entre 1960 y 1970. Jack nació el 26 de abril de 1900 en Accrington , Lancashire . Sus padres eran Joan y Amos, que era veterinario. Jack se casó con el amor de su vida, Annie Beaumont, en 1937, y poco después la pareja compró el Rovers Return Inn . Lo dirigieron juntos y Annie dio a luz a un hijo, Billy, en 1938 y más tarde a una hija, Joan, la niña de los ojos de Jack. Jack pronto tuvo que ir a luchar por su país en la Segunda Guerra Mundial y Annie se quedó a cargo del pub hasta que Jack regresara. Jack fue un marido sufrido, ya que Annie era una esnob y se consideraba una persona más educada que el resto de la gente de Coronation Street. Jack tuvo que soportar las payasadas de Annie y disfrutó viendo a su hija Joan casarse en 1961.
La cervecería también les ofreció a Jack y Annie el Royal Oak, pero decidieron que su corazón estaba en el Rovers Return. En 1964, Annie dejó a Jack después de sospechar que la engañaba. Jack mantuvo la calma porque sabía que sus acusaciones eran falsas y que no había estado teniendo una aventura. Annie pronto se dio cuenta de esto y regresó a los Rovers. Tres años después, Annie volvió a sospechar que Jack estaba teniendo una aventura, esta vez con Elsie Tanner en 1967, pero Annie había interpretado incorrectamente la situación ya que Jack quería que Elsie le hiciera algo de ropa. Jack también ayudó a su buena amiga Ena Sharples a recuperarse de la muerte de su hija en 1967.
En 1969, los residentes de Coronation Street organizaron un viaje, pero el autobús se estrelló y Jack quedó mal parado, lo que dejó a Annie llorando, pero Jack se recuperó a tiempo para volver a servir detrás de la barra. Jack y Annie habían dirigido los Rovers durante 33 años cuando Jack enfermó y se fue a vivir con su hija Joan en Derby. Jack murió de un ataque al corazón mientras estaba en la casa de Joan. Su muerte fue el resultado de la muerte del actor Arthur Leslie por la misma causa. Fue el primer personaje principal de Coronation Street en ser eliminado debido a la muerte del actor que los interpretaba, por lo que fue un gran shock en ese momento. Por respeto a la familia de Leslie, el funeral de Jack se llevó a cabo fuera de la pantalla, y su muerte (a diferencia de las de los personajes futuros que fueron eliminados por la misma razón) se presentó como un hecho conocido para los personajes principales desde el comienzo del Episodio 987 (transmitido el 8 de julio de 1970), y no dominó la trama. Jack dejó una calle devastada de residentes y una esposa desconsolada, pero como él hubiera querido, los Rovers permanecieron abiertos y Annie continuó como casera durante otros 13 años.
Martha (Lynne Carol) era una de las tres chismosas del Snug Bar, junto con la agresiva Ena Sharples ( Violet Carson ) y la modesta Minnie Caldwell ( Margot Bryant ). Formaban un equipo cómico tan bueno que se decía que podían conseguir risas sin necesidad de diálogos cómicos. Martha se convierte en la limpiadora del pub y pasa vergüenza cuando su antiguo compañero de la escuela, Ted Ashley ( Jerold Wells ), vuelve a Weatherfield para ponerse al día con viejos amigos, y ella piensa erróneamente que él la está cortejando.
Minnie Caldwell es uno de los personajes originales de la telenovela británica de larga duración Coronation Street .
Minnie, interpretada por Margot Bryant entre 1960 y 1976, era una anciana tímida y adorable que se relacionaba con los personajes más dominantes de Martha Longhurst y Ena Sharples . Minnie era conocida por ser muy indecisa, lo que a menudo llevó a Ena a etiquetarla como tonta o "tonta". Minnie vivía originalmente con su (invisible) madre dominante, Amy Carlton. Cuando Amy murió en 1962, a los 94 años, Minnie se mudó del 15 de Jubilee Terrace al 5 de Coronation Street, donde vivió con su amado gato, Bobby.
Un antiguo amor, Handel Gartside (Harry Markham), volvió a cortejarla en 1970 después de haber ganado algo de dinero en una empresa comercial en el extranjero en Quebec . Ella coqueteó con él durante un tiempo, pero finalmente Billy Walker lo ahuyentó . Más tarde ese año, el antiguo inquilino de Minnie, Joe Donnelli , regresó a la calle y la apuntó con una pistola, ya que estaba nervioso por ser procesado por el asesinato de Steve Tanner . Stan Ogden llegó a la casa de Minnie, dispuesto a pelear con Joe, ya que había tenido un escarceo con su hija Irma Barlow ; cuando Stan se dio cuenta de lo que estaba pasando, se ofreció en lugar de Minnie. Joe aceptó liberar a Minnie (y a Bobby), haciendo que Stan cantara villancicos a punta de pistola antes de finalmente suicidarse.
Minnie pensó en casarse con Albert Tatlock en 1974, pero se dio cuenta de que Albert la agobiaría económicamente, ya que Ena afirmó erróneamente que recibiría solo 1.250 libras esterlinas por matrimonio, mientras que ella ya recibía 775 libras esterlinas en pensiones como soltera; también descubrió que Albert la molestaba considerablemente. Finalmente, fue la habitualmente indecisa Minnie la que canceló el compromiso.
En 1976, Minnie se fue a vivir con Handel Gartside y más tarde aceptó su oferta de vivir con él en Whaley Bridge . Se mudó sin informar a Ena, por miedo a que Ena intentara disuadirla de su decisión.
En 2008, el ex inquilino Jed Stone reapareció después de una ausencia de más de 42 años, agarrando un gato y con una foto enmarcada de Minnie en su casa. Él y Emily Bishop recordaron brevemente a Minnie, donde Jed mencionó que se había arrepentido de haber sido arrestado el día del cumpleaños de Minnie en 1966. Jed también tenía una caja que contenía fotos de él y Minnie juntos, luego visitando su tumba.
Swindley ( Arthur Lowe ) es un predicador laico en Mission Hall, que organiza excursiones para los lugareños y obras de teatro con fines benéficos. Aunque era un actor experimentado, Lowe no era famoso a nivel nacional hasta que le dieron este papel. Debido a una huelga del sindicato de actores Equity, tuvo que abandonar la serie después de solo un año, pero regresó más tarde.
May Hardman (también Mason ) es la primera residente del número 13 de Coronation Street junto con su hija Christine Hardman . Antes del comienzo de la serie, May había pasado algunas semanas en un hospital psiquiátrico, pero cuando regresa a casa en el tercer episodio comienza a sufrir dolores de cabeza y finalmente muere en su propia casa en la víspera de Año Nuevo , en el séptimo episodio, a causa de lo que se descubre que es un tumor cerebral . Esta es la primera muerte en la historia de Coronation Street . [5]
May Hardman regresa del hospital al número 13 y se preocupa por lo que dirán los vecinos sobre su crisis nerviosa. May se enoja cuando Christine ya no quiere ver a su novio Malcolm Wilkinson. May se queja de dolores de cabeza, pero Christine cree que busca atención. May intenta pedir ayuda para sus dolores de cabeza, pero muere en el pasillo del número 13, donde Florrie la descubre. El hospital le da sus pertenencias a Christine, entre ellas el anillo de bodas de May. Ella se derrumba en compañía de Esther.
Hewitt ( Jennifer Moss ) fue el primer personaje infantil de la serie. Como Moss era pequeña para su edad a los dieciséis años, pudo actuar como Hewitt de 11 años. Escapa de su orfanato, intenta vivir con su padre viudo que se ha vuelto a casar con la camarera Concepta Riley ( Doreen Keogh ), pero responde mal a su madrastra y nuevo medio hermano Christopher Hewitt (Stephen Ward). Cuando se mudan a la tierra natal irlandesa de Concepta, Hewitt es acogida por Annie y Jack Walker de Rovers Return, pero cuando su corazón se rompe, decide arreglar su relación con Concepta y nunca regresa a Weatherfield.
Riley ( Doreen Keogh ) tiene la distinción de ser la primera camarera que aparece en el Rover's Return, como empleada y confidente de la dueña del pub, Annie Walker ( Doris Speed ). Se casa con el inspector de la estación de autobuses Harry Hewitt (Ivan Beavis) y se convierte en la madrastra de su hija rebelde Lucille ( Jennifer Moss ) y pronto en la madre de su hijo Christopher, antes de regresar a su Irlanda natal.
Harry Bailey (originalmente acreditado como Ron Bailey ) es un agente de seguros que llega originalmente a la calle para investigar la salud de May Hardman, pero por lo general pasa la mayor parte del día en los Rovers. Regresa brevemente en 1962 con un nombre diferente, pero no se da ninguna explicación para el cambio. En su última etapa en 1964, se descubre que tiene una relación con la esposa de Len Fairclough , Nellie, quien posteriormente abandona a su esposo y la pareja huye a Nottingham con el hijo de Nellie, Stanley. Más tarde, Harry y Nellie se casan fuera de la pantalla.
Vera Lomax es la hija de Ena Sharples . Vera visita a su madre de vez en cuando, pero no la ve tanto como Ena quisiera, aunque ella no lo admitiría. En marzo de 1961, Vera deja a su hijo Colin al cuidado de Ena durante la tarde (Colin fue interpretado por un joven desconocido, David Jones , que saltaría al estrellato como uno de los Monkees ). En Navidad de 1966, Vera hace su última visita; sufre un tumor cerebral terminal del que solo Ena sabe. Vera muere un mes después, dejando a Ena devastada.
En 2004, décadas después de su muerte, Norris Cole cree que su fantasma está embrujado en The Kabin . The Kabin se encuentra en el mismo sitio que la misión de Glad Tidings. Se lleva a cabo una sesión espiritista, pero Norris luego descubre que el "embrujo" es causado por la humedad.
Malcolm Wilkinson sale con Christine Hardman durante algunas semanas en 1960 hasta que su decisión de mantenerse alejado tras la muerte de la madre de Christine, May, lleva a que ella termine la relación.
May se enfada cuando Christine ya no quiere ver a su novio Malcolm Wilkinson. Christine acusa a Malcolm de avergonzarse de ella, pero él la invita al baile del club de rugby. Malcolm y Christine van al baile. Después de que May muere, Christine se enfada porque Malcolm no la vio durante su período de luto y le cierra la puerta en las narices. Se separan.