Weare Giffard es un pequeño pueblo, parroquia civil y antigua mansión en el distrito de Torridge , en el norte de Devon , Inglaterra. La iglesia y la casa señorial están situadas a 2 1/2 millas al NO de Great Torrington en Devon . La mayoría de las casas dentro de la parroquia están situadas aproximadamente a media milla al este de la iglesia. La iglesia está situada en una ladera al norte y ligeramente por encima del ancho y plano fondo del valle del río Torridge . La Iglesia de la Santísima Trinidad y el adyacente Weare Giffard Hall son miembros designados de los edificios catalogados de Grado I en Devon . En 2011, la parroquia tenía una población de 345 habitantes.
El historiador de Devon Tristram Risdon (muerto en 1640) [1] supuso que el nombre Weare se deriva de una presa de peces que históricamente estaba situada en el río para pescar. La construcción de una presa para peces generalmente requería una licencia del señor feudal, ya que, naturalmente, esto afectaba las capturas de otros habitantes a lo largo del río. En los registros medievales se registran muchas disputas sobre disputas relacionadas con presas de peces.
Uno de los primeros poseedores de la mansión fue Sir Walter Giffard del siglo XIII, de quien posteriormente la mansión tomó su sufijo, que vivió durante el reinado del rey Enrique III (1216-1272). Dejó como única heredera a una hija, Emma, que se casó tres veces:
En la iglesia parroquial existen efigies de piedra de uno de los primeros miembros de la familia Giffard y su esposa, ahora alojadas por separado en nichos arqueados colocados en la pared norte de la nave. Se cree que representan a Sir Walter Giffard y su esposa Lady Alice de St George, cuyo hijo también se llamaba Walter, [2] sin embargo, no sobreviven inscripciones identificativas ni escudos de armas que confirmen cualquier atribución de identidad. La ubicación original de estas efigies era en el crucero norte, del que fueron retiradas en el siglo XIX para dar cabida al nuevo órgano.
La propiedad de Brightley en la parroquia de Chittlehampton , a unas 10 millas al este de Weare Giffard, fue adquirida por Sir Roger Giffard (muerto en 1547) tras su matrimonio con Margaret Coblegh, la heredera de Brightley. Sobre el porche de Brightley Barton, ahora una gran casa de campo, todavía existe un escudo con las armas de Giffard. Roger era hijo de Sir Thomas Giffard (c. 1461-1513) de la mansión de Halsbury, a unas 13 millas al oeste de Weare Giffard. Los Giffards de Halsbury parecen haber sido una línea de cadetes de los Giffards de Weare. Bartholomew Giffard (fallecido c. 1314) de Clovelly , se casó con Joan de Halsbury, la heredera de Halsbury. La Testa de Nevill del siglo XIII enumera la mansión de Clovelly como propiedad de Sir Roger Giffard de su señor supremo Sir Walter Giffard de Wear. [3] La línea masculina mayor en Clovelly se extinguió en 1303 tras la muerte de Sir Matthew Giffard, quien dejó dos hijas coherederas. [4]
Se dice que la familia Trewin (o Treawyn, etc.), alias "de Weare", utilizó peces como dispositivo heráldico, en referencia a la presa para peces dentro de la mansión y dichos dispositivos están esculpidos en las enjutas del arco occidental. del pórtico occidental al Salón. [5] Los brazos de William Trewin alias Weare (muerto en 1421) se muestran en el cuarto cuarto del escudo del latón monumental que representa a Richard Fortescue (muerto en 1570) en la iglesia de Filleigh : Argent, en una curva vertical entre seis cruces. fitchee de gules con tres cabezas de báculo o . [6]
El último de la línea masculina de la familia de Wear fue William de Wear, quien murió c. 1421 y dejó una hija, su única heredera, que se convirtió en la esposa de Richard Denzell, descendiente de una rama cadete de la familia Denzell de la mansión Denzell en la parroquia de St Mawgan , cerca de St Columb Major , cerca de Newquay , Cornwall. [7]
La línea principal de la familia Denzell se extinguió en la línea masculina tras la muerte de John Denzel (muerto en 1535), sargento y fiscal general de la reina consorte , Isabel de York . Poseía grandes propiedades en Cornualles y dejó dos hijas como coherederas, Ann, que se casó con Sir William Holles (1509-1591), más tarde alcalde de Londres , y otra hija que se casó con un miembro de la familia Roskymer. Era una rama cadete de esta familia la que había adquirido Weare Giffard por matrimonio con la heredera de Weare.
Richard Denzell tuvo un hijo, también llamado Richard, con su esposa, la heredera de Wear, y no dejó descendencia masculina excepto una hija, Elizabeth, como su única heredera. Las armas de Denzell eran: Sable, un salmonete en jefe y una media luna en base argent . [8] [9] Estos brazos sobreviven esculpidos en el extremo de un banco, c. 1510, en la iglesia Weare Giffard y también esculpido en piedra en el monumento a Sir Richard de Pomeroy (1442-1496), en la iglesia de Santa María, Berry Pomeroy . [10] Sir Richard de Pomeroy (1442-1496), KB, nombrado caballero por el rey Enrique VII, sheriff de Devon en 1473, se casó con Elizabeth Densell (m. 1508), hija y coheredera de Richard Densell de Weare Giffard y Filleigh, Devon y viuda de Martin Fortescue (muerto en 1472), de Wimpstone, Modbury. Las armas de Denzell también se muestran en el segundo cuarto de las armas de Richard Fortescue (c. 1517-1570) en sus monumentales bronces en la iglesia de Filleigh.
En 1454, Sir Martin Fortescue (m. 1472), segundo hijo de Sir John Fortescue (1395-1485), presidente del Tribunal Supremo , de Ebrington Manor en Gloucestershire, se casó con Elizabeth Densyll, hija y heredera de Richard Densyll de Weare Giffard y Filleigh, y por lo tanto, la mansión pasó a ser posesión de la familia Fortescue, junto con otras importantes mansiones de Densyll, incluidas East Buckland, Bray (ambas adyacentes a Filleigh), Buckland Filleigh, Combe y Tamerton. La finca Filleigh, que comprende unos 5.500 acres (22 km 2 ), junto con la mansión Castle Hill, sigue siendo hoy propiedad privada de los descendientes de la familia Fortescue. El último conde de Fortescue en poseer Castle Hill fue Hugh Fortescue, quinto conde de Fortescue (1888-1958), que murió en junio de 1958, a la edad de 70 años. Como no tenía ningún descendencia masculina sobreviviente, su hermano menor, Denzil Fortescue, lo sucedió en el condado. Sexto conde de Fortescue . Sin embargo, el quinto conde legó Castle Hill , su sede principal, a su hija mayor sobreviviente, Lady Margaret Fortescue (n. 1923) y legó Weare Giffard a su hija menor, Lady Elizabeth Fortescue (n. 1926), [12] quien vendió la mansión. en 1960. Lady Margaret se había casado en 1948 con Bernard van Cutsem y tuvo descendencia. Castle Hill es ahora el hogar de su hija Eleanor, condesa de Arran (n. 1949), que se casó el 28 de septiembre de 1974 con Arthur Gore, noveno conde de Arran (n. 1938). Lady Elizabeth se casó en 1946 con el mayor William Lloyd (John) Baxendale, Coldstream Guards , de Hailwell House, Framfield, Uckfield, Sussex, y tuvo descendencia: [13]
Lady Elizabeth Baxendale vendió la mansión de Weare Giffard en 1960. [14]
Weare Giffard Hall fue descrito así por Sabine Baring-Gould : [15]
"Al acercarnos a la casa, tenemos a nuestra izquierda la torre cuadrada de la puerta de entrada, y accedemos, por un bajo porche gótico moderno, al vestíbulo de entrada. Sobre la chimenea hay dos tallas de roble de la Adoración de los Magos y de la Resurrección . Las paredes de La sala está revestida de tapices. La mejor vista del techo de la sala se obtiene desde la galería. La pared norte está adornada con tres retratos de cuerpo entero al estilo de Sir Peter Lely , y en la pared sur hay tres medallones. escudos de armas en relieve: las armas reales , que datan de 1599; a la derecha, las de Bedford , a la izquierda, las de Bourchier, conde de Bath . A una altura de 10 pies, las paredes están revestidas de roble ricamente tallado. Hay varias salas con chimeneas interesantes".
En lo alto de la pared sur de la capilla del pasillo sur ("Capilla Fortescue") de la iglesia parroquial está colocado el monumento mural de Fortescue, erigido en 1638 [17] por Hugh Fortescue (1592-1661). [18] Hugh estaba casado con su prima tercera Mary Rolle (1587-1649), hija de Robert Rolle (1560-1633) de Heanton Satchville, [19] en la parroquia de Petrockstowe , con su esposa Joan Hele (muerta en 1634). Robert Rolle era el hijo mayor de Henry Rolle con su esposa Margaret Yeo (m. 1591), heredera de Heanton Satchville , Petrockstowe, [20] cuyos monumentales bronces se pueden ver en la iglesia de Petrockstowe. Margaret Yeo era hija y única heredera de Robert Yeo por su esposa Mary Fortescue, hija de Bartholomew Fortescue (muerto en 1557) de Filleigh , el abuelo de Hugh Fortescue (muerto en 1600), la figura que se muestra en el nivel superior del Weare. Monumento a Giffard, hijo de Richard Fortescue (muerto en 1570), diputado, de Filleigh, cuyos dos bronces monumentales se pueden ver en la iglesia de Filleigh. El monumento es una estructura barroca de dos niveles , que muestra en el nivel superior, bajo un frontón clásico roto (que sostiene un logro heráldico bajo el cual está inscrito en grandes mayúsculas: LE FORT JEHOVAH ), los abuelos de Hugh, Hugh Fortescue (1544-1600) y su esposa Elizabeth. Chichester (muerto en 1630), hija de Sir John Chichester (muerto en 1569) de Raleigh, arrodillados uno frente al otro en oración con un prie dieu entre ellos. Debajo, en el segundo nivel, dentro de un nicho, se muestra a su hijo John Fortescue (m. 1605) y su esposa Mary Speccot, arrodillados uno al lado del otro frente al espectador, cada uno con una mano sobre su propio pecho y el de ella como si estuvieran haciendo un juramento sagrado. A cada lado de ellos se muestran dentro de medallones los rostros en relieve de sus numerosos hijos. Inscrito en el monumento en la parte superior del nivel inferior (segundo) está el siguiente texto en latín:
Memoriale Hugonis Fortescue arm(igeris) et Elizabethae ux(oris) filiae Joh(anni)s Chichester Equit(is) itemque Joh(ann)is Fortescue eorum fil(ii) arm(igeris) et Mariae ux(oris) filiae Humphredi Speccot de Thornbury arm(igeris) Sunt hi ab Joh(ann)e Fortescue Equite Duce castri de Meaux in Gall(ia) sub H(enrico) 5.o (Quinto) oriundi qui praesepia Fortescutorum de Wimeston Devon ortus habuit fil(ium) Joh( ann)em Summum Justic(ium) et Cancell(arium) sub H(enrico) 6.o (Sexto) sepultum Ebertoniae Glocest(ria) Familia quidem perantiqua et etiamnum felici subole propagata sepulti sunt: Hugo, 2 de agosto de 1600; Joh(ann)es 5 de abril de 1605: Elizabetha 7 de mayo de 1630; María 11 de abril de 1637 .
Que puede traducirse literalmente como:
"En memoria de Hugh Fortescue, Esquire, y de Elizabeth su esposa, hija de John Chichester Esquire y también de John Fortescue, el hijo de ellos, Esquire, y de Mary su esposa, hija de Humphrey Speccot de Thornbury , Esquire. Estos surgieron de John Fortescue , Caballero, Capitán del Castillo de Meaux en Francia, surgido bajo Enrique Quinto, descendiente de los Fortescues de Wympstone , Devon. Tuvo un hijo , Juan , Presidente del Tribunal Supremo y Canciller bajo Enrique Sexto . Fue enterrado en Ebrington . en Gloucestershire, de hecho, la familia muy antigua incluso ahora está feliz con un resultado fructífero y está enterrada aquí: Hugo, 2 de agosto de 1600, John, 5 de abril de 1605: Elizabeth, 7 de mayo de 1630;
Fijada en el borde inferior del monumento hay una losa de piedra con el siguiente verso:
"Quédate, lector, quédate, esta estructura parece invitar,
Tus ojos errantes sobre ella para fijar tu vista,
En la cumbre de este montón podrás discernir,
El cielo que todo lo contempla y todo... el ojo que mira,
Que transmite su bendición... rayos ,
De amor y bondad en estas fructíferas corrientes,
De humeante resultado surgido de lazos nupciales,
Con varias antiguas familias dignas,
Aquí se presenta brevemente a tu vista,
La longeva raza de la honorable FORTESCUE:Combinados en ritos sagrados en el scrole justo del TIEMPO,
con CHICHESTER y luego SPECCOT al final con ROLLE,
y que a lo largo y a lo ancho la SAGRADA GRACIA y la FAMA
produzcan y propaguen este generoso [21] nombre,
que pueda soportar lo que el HONOR dio en el campo. ,
LE FORT-ESCU el ESCUDO fuerte y DURADERO,
Un escudo no sólo para su propio derecho a cercar,
Sino también para repeler los males y la violencia,
Que para que se haga en consecuencia,
Orar (Lector) orar DIOS SEA SU ESCUDO Y SOL
La última línea que sigue en latín comprende un dispositivo de datación por cronograma , similar al del monumento a Dennis erigido en 1643 en la iglesia Buckland Brewer a la familia Dennis de Orleigh Court :
hVgo fortesCVe sCVtiger sVperstes VIr MarIae roLLe IsthoC fieri feCIt honorIs CaVsa
Reformulado sin las mayúsculas exageradas: Hugo Fortescue scutiger superstes vir Mariae Rolle isthoc fieri fecit honoris causa , que puede traducirse como: "Hugh Fortescue, Esquire, sobreviviente, el esposo de Mary Rolle hizo que esto existiera en causa de honor".
Los números romanos inscritos en mayúsculas extra grandes deben sumarse individualmente, para dar la fecha de 1638 para la construcción del monumento, de la siguiente manera: (V+C+V+C+V+I+V+V+I+ M+I+L+L+I+C+I+I+C+I+I+C+V=1,638)
Debajo de la tableta y en el lado derecho se muestran escudos con las armas de Rolle de Heanton Satchville, Petrockstowe .
Contra la pared norte del presbiterio se encuentra la tumba en forma de cofre , que imita un modelo medieval, de Lady Eleanor Fortescue (1798-1847), quinta hija de Hugh Fortescue, primer conde de Fortescue (1753-1841). El siguiente texto está inscrito en una línea de libro mayor alrededor del borde de la losa superior, modificado de la parábola de Job, Libro de Job 29: 11-13, de la primera persona hablando a la tercera:
"Cuando el oído la oyó, la bendijo y cuando el ojo la vio, dio testimonio de ella, porque ella libró al pobre que lloraba, al huérfano y al que no tenía quien le ayudara. La bendición del que estaba a punto de perecer. vino sobre ella e hizo cantar de alegría el corazón de la viuda".
Está esculpido en el extremo oeste con un escudo de armas de Fortescue y tiene la inscripción en la parte superior:
"En memoria de Eleanor, quinta hija de Hugh Earl Fortescue, nacida el ii de abril ad mdccxcviii, fallecida el xii de agosto ad mdcccxlvii"
Medios relacionados con Weare Giffard en Wikimedia Commons