Brightley fue históricamente la principal finca secundaria dentro de la parroquia y antigua mansión de Chittlehampton en el condado de Devon , Inglaterra, situada a unas 2 1/4 millas al suroeste de la iglesia y en una ladera sobre el río Taw . Desde principios del siglo XVI hasta 1715 fue la sede de la familia Giffard, cuya mansión ocupaba el sitio con foso inmediatamente al oeste de la gran casa de campo actual conocida como Brightley Barton, un edificio catalogado de Grado II que incorpora algunos elementos de la casa anterior. [1] No debe confundirse con el Priorato de Brightley del siglo XII cerca de Okehampton . [a]
Brightley fue la sede de una línea menor de la prominente familia de la nobleza de Giffard de Halsbury en la parroquia de Parkham . La casa actual, llamada Brightley Barton, que ha servido durante mucho tiempo como una gran casa de campo, conserva solo una habitación de la antigua mansión mucho más grande de los Giffard, pero sobreviven los muros de contención medievales del antiguo foso, lo que es una gran rareza en el norte de Devon. [3] Un escudo heráldico esculpido en piedra del siglo XVII que muestra las armas de los Giffard está integrado en la mampostería sobre el porche, según Pevsner, que data del siglo XV. [3] Durante la Guerra Civil sirvió como cuartel para 300 tropas realistas, momento en el que era propiedad del coronel John Giffard (1602-1665). Se dice que estas tropas cruzaron el río Taw por el vertedero. [4]
La finca de Brightley fue vendida en la década de 1950 por Lord Clinton , heredero de la familia Rolle de Stevenstone , a su inquilino, el Sr. John Thomas, cuya familia había sido inquilina de Lord Clinton al otro lado del río Taw en Bartridge, en la parroquia de Atherington, y fueron invitados por Lord Clinton durante la depresión agrícola de la década de 1930 para tomar también el arrendamiento de Brightley.
La familia FitzWarin ( alias FitzWarren) parece ser la primera propietaria registrada del señorío de Brightley, en el siglo XII. [5] La familia era una rama de la familia FitzWarin , poderosos señores de las Marcas Galesas del Castillo de Whittington , Shropshire y de Alveston , Gloucestershire, que comparten escudos de armas muy similares. El historiador de Devon Tristram Risdon (fallecido en 1640) afirmó que Brightley se convirtió en la residencia de William Filius Warini (es decir, en latín "hijo de Warin", fils de francés contraído a fitz ) en el reinado del rey Ricardo I (1189-1199), y afirmó que era hijo de "Fulk FitzWarren", que lo había heredado de su padre en la época del rey Enrique II (1154-1189). [2] Un relato similar lo da el contemporáneo de Risdon, Sir William Pole (fallecido en 1635), que afirmó: "William, hijo de Fulk Fitzwarren, recibió esta tierra de su padre en el reinado de Enrique II" (es decir, entre 1154 y 1189). La familia tomó entonces el apellido "de Brightley" y adoptó una versión simplificada y diferenciada del escudo paterno de los FitzWarin, y varios de esa familia llamados William se sucedieron durante varias generaciones en Brightley. Un tal William de Brightley fue Caballero del Condado en 1365. La línea superior de FitzWarin se convirtió en Barones FitzWarin en 1295 y también fueron desde 1382 [c] barones feudales de Bampton , Devon y desde 1391 coherederos de las tierras de la baronía feudal de Barnstaple , Devon. [d] El título de barón FitzWarin [6] y la baronía feudal de Bampton y su parte de la baronía feudal de Barnstaple pasaron en el siglo XV a sus descendientes, la familia Bourchier, que tenía su residencia principal en Tawstock , en Devon, antigua sede de los barones de Barnstaple, [e] a unas 6 millas al noroeste de Brightley. Los Bourchier fueron nombrados condes de Bath en 1536 y fueron muy influyentes en Devon. Según Risdon, Brightley pasó de la familia de Brightley a la familia de Coblegh, pasando por la familia de Carew.
La familia Cobley de Brightley era la principal familia residente en el señorío y la parroquia de Chittlehampton, pero no eran los señores del señorío de Chittlehampton. Dos placas de bronce monumentales que conmemoran a la familia Cobley están colocadas en dos losas de piedra de 65" × 25" colocadas en el piso de la iglesia parroquial inmediatamente debajo y al oeste del púlpito. La más al sur consta solo de una placa de bronce, que mide 17 1/4" × 3" (44 × 8 cm). [g]
El hijo de Henry Coblegh (fallecido en 1470) y su esposa Alice fue John Coblegh, cuyo bronce monumental se encuentra adyacente al norte. John se casó dos veces, primero con Isabella Cornu, luego con Joan Pyne (posiblemente de la familia Pyne de East Down [7] ), como registra su bronce. John Coblegh está registrado en las Cartas de Lisle como uno de los notables de Devonshire a quienes Honor Plantagenet, vizcondesa Lisle (fallecida en 1566) les regaló un ciervo del parque de su cercana mansión de Umberleigh . También aparece más en las Cartas. [8] Existe en la iglesia de Chittlehampton un monumento en losa de John Coblegh (fallecido en 1542) y su esposa Joan Fortescue. Su única hija y heredera fue Margaret Coblegh, que se casó con Sir Roger Giffard (fallecido en 1547), por lo que Brightley, junto con otras propiedades, incluida Tapeley en la parroquia de Westleigh , [9] pasó a la familia Giffard. [10]
El pedigrí de Giffard (pronunciado Jiffard ) se da de la siguiente manera en las Visitas Heráldicas de Devon: [11]
Sir Roger Giffard (fallecido en 1547) era el hijo menor de la familia Giffard de Halsbury en la parroquia de Parkham , a 4 millas al suroeste de Bideford . Era el tercer hijo de Thomas Giffard (1532/3) de Halsbury, pero el mayor de su segunda esposa Anne Coryton, hija de John Coryton de Newton Ferrers en la parroquia de St Mellion , en Cornualles. Existen varios monumentos a la familia Coryton en la iglesia de St Melanus, St Mellion. El hijo mayor de Thomas de su primer matrimonio fue el heredero de Halsbury y la línea superior de la familia permaneció asentada allí hasta la muerte de John Giffard de Halsbury (fallecido después de 1666), el último en la línea masculina, que legó la propiedad a Roger Giffard (1646-1724), un hijo menor de la línea menor de Brightley. Sir Roger Giffard tuvo 14 hijos con su esposa Margaret Coblegh, entre ellos:
John Giffard (fallecido en 1585), hijo y heredero de Sir Roger Giffard (fallecido en 1547), se casó con Mary Grenville, hija de Sir Richard Grenville (c. 1495-1550), señor de los feudos de Stowe, Kilkhampton en Cornualles y Bideford , Devon, diputado por Cornualles en 1529. [20] Mary era hermana de Roger Grenville, que se cree que fue el capitán del Mary Rose en cuyo naufragio en Portsmouth se ahogó en 1545, y era por tanto tía de su hijo, el heroico capitán de barco Sir Richard Grenville (1542-1591) del Revenge . Sobrevivió a su marido y se volvió a casar con Arthur Tremayne de Collacombe . [14] Su hijo mayor y heredero fue John Giffard (fallecido en 1622).
John Giffard (fallecido en 1622), hijo y heredero de John Giffard (fallecido en 1585), se casó con Honor Erle (1555-1638), hija del cortesano Sir Walter Erle (c.1520-1581) de Colcombe en la parroquia de Colyton , de Bindon en la parroquia de Axmouth , ambas en Devon, y de Charborough en Dorset. Su hijo mayor Arthur Giffard (1580-1616) falleció antes que su padre tras haberse casado con Agnes Leigh (fallecida en 1625), [j] hija de Thomas Leigh Esq., de Burrough (antiguamente "Borow", "Borough", etc.) [21] en la parroquia de Northam , cerca de Bideford. Arthur dejó un hijo y heredero de su abuelo, el coronel John Giffard (1602-1665), y otros ocho hijos, incluido su segundo hijo, el reverendo Arthur Giffard (1605-1666), nombrado en 1643 rector de Bideford por su primo Sir John Granville (1628-1701) (creado conde de Bath en 1661), [22] pero expulsado por la fuerza por los parlamentarios durante la Guerra Civil . El biógrafo de Devon, el reverendo John Prince (1643-1723), sirvió bajo su mando en Bideford como joven cura y, por lo tanto, tenía conocimiento personal de la familia e incluyó a su hermano, el coronel John Giffard (fallecido en 1665), como uno de sus dignos de Devon .
El coronel John Giffard (1602-1665), nieto de John Giffard (fallecido en 1622), fue coronel de las fuerzas realistas en la Guerra Civil , que se casó en 1621 con Joan Wyndham, hija de Sir John Wyndham (1558-1645) de Orchard Wyndham , cerca de Williton , Somerset. Tuvo una hija, Grace, cuya efigie existe en la iglesia de Chittlehampton, y al menos dos hijos, John Giffard (1639-1712), su heredero, y Roger Giffard (1644-1724).
John Giffard (1639–1712), hijo y heredero del coronel John Giffard (1602–1665), se casó dos veces:
Chittlehampton.jpg/1280px-EffigyJohnGiffard(d.1622)Chittlehampton.jpg)
Este monumento situado contra el muro norte del crucero norte sirve como memorial a cinco generaciones de la familia Giffard de Brightley, la principal mansión dentro de la parroquia de Chittlehampton. Fue erigido en 1625 por John Giffard (1602-1665), entonces un hombre joven, que se muestra arrodillado en la parte inferior derecha, aparentemente como un monumento a su abuelo John Giffard (fallecido en 1622), de quien era heredero y que está representado por la efigie principal yacente. El padre del joven John, Arthur Giffard (fallecido en 1616), que murió durante la vida de su propio padre y por lo tanto nunca heredó Brightley, se muestra arrodillado frente a su hijo en la parte inferior izquierda, rezando ante un libro colocado en un reclinatorio . Dos medallones de piedra de estilo renacentista que muestran rostros de perfil esculpidos en relieve están situados sobre la efigie yacente y, como lo indica la heráldica, representan a la izquierda a Sir Roger Giffard (fallecido en 1547), quien se casó con Margaret Cobleigh, heredera de Brightley, y a la derecha a su hijo John Giffard (1524-1623), quien por su esposa Mary Grenville, fue el padre de John Giffard (fallecido en 1622), la efigie yacente debajo de él. [24] En un panel directamente sobre la efigie yacente hay una inscripción en latín, traducida al inglés de esta manera:
"Aquí yace John Giffard, escudero, un hombre de extraordinaria piedad, probidad, prudencia y providencia, que de Honor, su esposa, de la familia de Erle, recibió una progenie muy abundante. Sin embargo, como Arturo, su primogénito, había muerto y su padre aún vivía, lo sustituyó como heredero por Juan, hijo de Arturo. Así, con su familia espléndida y exitosamente establecida, con sus hijos y con los hijos de sus hijos suficientemente provistos y con John, su heredero, habiéndose casado con la muy selecta Joan, de la ilustre estirpe de Wyndham de Somerset, que ya tenía setenta años, se apartó de entre los vivos. Al ser tocada su urna (2 Reyes 13:21), esos famosos nombres que una vez estuvieron muertos parecieron haber resucitado: Roger Giffard, caballero, surgido de la familia de Halsbury, que tuvo como esposa a Margaret, la hija y heredera de John Cobleigh de Brightley; John Giffard, escudero, de quien Mary era esposa, hija de Richard Grenville, caballero; y de la mayor esperanza Arthur Giffard, quien recibió por esposa a Agnes, hija de Thomas Leigh, escudero. John Giffard, su muy afligido nieto, colocó aquí este monumento, símbolo de la más piadosa observancia".
En latín, en lo alto, se lee: «Los ángeles lo llevaron al seno de Abraham». [25]
Español Hic jacet Henricus Coblegh et Alicia uxor eius parentes Joh(ann)is Coblegh qui quid(a)m Henricus obiit vice(n)simo die mens(is) Julii Anno d(o)m(ini) mill(ens)imo cccc.o (quadringentensimo) lxx.o (septuagensimo) quor(um) a(n)i(m)abus pr(opiti)et(ur) de(us) Amen (Aquí yacen Henry Coblegh y Alice su esposa los padres de John Coblegh, cuyo tal Henry murió el día veinte del mes de julio del año mil cuatrocientos setenta y siete de Nuestro Señor, sobre cuyas almas Dios mire con favor)
50°59′13″N 3°58′41″O / 50.987°N 3.978°W / 50.987; -3.978