En el siglo XV, el uso y abuso de los escudos de armas se estaba generalizando en Inglaterra . Una de las funciones conferidas a William Bruges , el primer rey de armas principal de la Jarretera , era inspeccionar y registrar los escudos de armas y los pedigríes de quienes usaban escudos de armas y corregir irregularidades. Los oficiales de armas habían realizado viajes ocasionales a varias partes del reino para investigar sobre asuntos relacionados con los escudos de armas durante el siglo XV. [1] Sin embargo, no fue hasta el siglo XVI cuando el proceso comenzó en serio.
Las primeras visitas provinciales se llevaron a cabo en virtud de una orden otorgada por Enrique VIII a Thomas Benolt , rey de armas de Clarenceux, fechada el 6 de abril de 1530. [2] [3] Se le encargó que viajara por toda su provincia (es decir, al sur del Trent ) con autoridad para entrar en todos los hogares e iglesias. Al entrar en estos locales, se le autorizó a "derribar o desfigurar de otro modo a su discreción... aquellas armas utilizadas ilegalmente". [4] También se le exigió que investigara a todos aquellos que utilizaban los títulos de caballero , escudero o gentilhombre y que decidiera si se estaban utilizando legalmente.
Por este escrito , Enrique VIII también obligó a los alguaciles y alcaldes de cada condado o ciudad visitada por los oficiales de armas a brindar ayuda y asistencia para reunir la información necesaria. Cuando un Rey de Armas o Heraldo visitaba un condado, su presencia se proclamaba presentando la comisión real del Rey a la nobleza y la aristocracia local, que les exigía que proporcionaran pruebas de su derecho a utilizar un escudo de armas . El alguacil recababa del alguacil de cada centenar de su condado una lista de todas las personas que utilizaban títulos o armas.
En los primeros tiempos, el heraldo visitante recorría las casas de la nobleza y la alta burguesía, pero desde finales de la década de 1560 se convocaba a estas personas para que asistieran a un "lugar de reunión" central, normalmente una posada, a una hora determinada. [5] Debían llevar sus armas y una prueba de su derecho a utilizarlas, la mayoría de las veces mediante un detalle de su derecho ancestral a ellas, que también se registraría. Cuando se había hecho una concesión oficial de armas , esto también se registraba. Se confirmaban otras armas antiguas, muchas de las cuales eran anteriores a la creación del Colegio de Armas . El oficial registraba la información con claridad y hacía notas detalladas que podían introducirse en los registros del Colegio de Armas cuando el grupo regresaba a Londres .
Un ejemplo del texto de una orden de visita de un heraldo es el siguiente, emitido por Edward Bysshe , entonces Rey de Armas de Clarenceux , fechado el 1 de julio de 1664 y dirigido a los alguaciles del Ciento de Clackclose en Norfolk, dándoles aviso de dos meses y medio para reunir a la nobleza local en el Black Swan Inn en Downham Market a las 8 am: [6]
Español Estas [ cartas patentes ] son para requerirle a usted y en nombre de Su Majestad para encargarle y ordenarle, que inmediatamente después de la vista de la presente, convoque a estos baronets, caballeros, esq rs y caballeros, cuyos nombres están aquí escritos, personalmente para que comparezcan ante mí Edward Bisshe, Caballero, Clarenceux, Rey de Armas de todas las partes Sur, Este y Oeste de este Reino de Inglaterra, desde el río de Trent hacia el sur, el jueves quince de septiembre, a las ocho de la mañana, en el signo del Cisne Negro en Downham, donde tengo la intención de sentarme para el Registro de toda la Gentry dentro de dicho Cien; y a tal efecto, también les avisáis que traigan consigo las armas y los escudos que usan y llevan, con cualquier otra prueba o asunto de registro y crédito que (si es necesario) pueda justificarlo, con la intención de que yo, sabiendo cómo usan y desafían sus títulos y con qué derecho y autoridad llevan o pretenden llevar armas, pueda en consecuencia hacer la entrada correspondiente y registrarlo en la oficina de armas, o bien proceder como mi comisión me permite en ese sentido, y rechazar y hacer infames a quienes usurpen el título de escuderos o caballeros; y convocar a todos los que se nieguen a conformarse a mi mencionada comisión ante los Comisionados de los Lores para el cargo de Conde Mariscal de Inglaterra, para que respondan allí de sus fechorías y desacatos. Y si en estas instrucciones se omite alguno de los grados y cualidades antes mencionados dentro de vuestras libertades , que también insertéis sus nombres y les advirtáis en consecuencia. Por la presente, se les ordena que no desistan, ya que así evitarán el peligro que pueda derivarse de cualquiera de sus negligencias o desprecios en este documento. Deben hacer una declaración fiel y perfecta de estos detalles, junto con esta su garantía y lo que han hecho en ella, en el momento y lugar arriba indicados. Emitido bajo mi firma y sello este primer día de julio, anno Dom. 1664. Edward Bysshe, Clarenceux
Los volúmenes resultantes ahora forman la colección de Libros de Visitas del Colegio, que contienen una gran cantidad de información sobre todos los pueblos armígeros de la época. [7] Si a los oficiales de armas no se les presentaba una prueba suficiente del derecho a usar un escudo de armas, también se les autorizaba a desfigurar los monumentos que llevaran estas armas y a obligar a las personas que las portaran a firmar una declaración en la que se comprometían a dejar de usarlas. Las visitas no siempre fueron populares entre los miembros de la nobleza terrateniente, a quienes se les exigía que presentaran una prueba de su nobleza. [ cita requerida ]
Tras la ascensión al trono de Guillermo III en 1689, no se encomendaron más visitas. Las razones de este cese del programa han sido motivo de debate entre los historiadores. Philip Styles, por ejemplo, lo relacionó con una disminución de la disposición de los miembros de la nobleza a asistir a las visitas, que atribuyó a una proporción creciente de familias " recién nacidas ", que carecían de largos linajes y, por lo tanto, eran apáticas a la hora de registrarlas. [8] Sin embargo, Janet Verasanso ha cuestionado esta interpretación, al encontrar que (al menos en Staffordshire) el entusiasmo de la nobleza por los escudos de armas como una mejora de la posición social persistió hasta finales del siglo XVII. [9] El fin de las visitas no tuvo mucho efecto en aquellos condados muy alejados de Londres, algunos de los cuales solo habían sido visitados en raras ocasiones durante todo el período de las visitas. [ cita requerida ]
Nunca hubo una visita sistemática a Gales. Hubo cuatro visitas al principado y el 9 de junio de 1551, Fulk ap Hywel, heraldo de armas ordinario de Lancaster , recibió una comisión para visitar todo Gales. Sin embargo, esto no se llevó a cabo, ya que fue degradado y ejecutado por falsificar el sello del Rey de Armas de Clarenceux . Esto es lamentable, ya que los oficiales de armas nunca realizaron una visita a todo Gales. [10]
Los principales registros que surgieron de las visitas fueron los pedigríes, inicialmente registrados en hojas de papel sueltas y luego encuadernados como cuadernos. En algunos casos, las hojas incluían escudos en blanco que se habían dibujado de antemano (o impresos en una fecha posterior), para simplificar el proceso de registro de escudos de armas. [11] [12] Las personas cuyos pedigríes se registraron debían certificarlos mediante firma (a partir de 1570 aproximadamente) y, cuando estos borradores originales han sobrevivido, se conocen como "originales con firmas". [13] [14] Las copias firmadas se llevaban de vuelta al Colegio de Armas, donde se hacían copias en limpio de mayor calidad y se conservaban como "copias de oficina". [11] A veces, las copias firmadas también se conservaban en el Colegio, pero en otros casos, al no considerarse ya de interés oficial, podían pasar a manos privadas: una vez en circulación general, a menudo se hacían más copias, que a su vez podían revisarse o ampliarse. Como resultado de estos procesos de transmisión, hoy en día pueden sobrevivir varias copias manuscritas variantes de cualquier registro de visitas, que poseen distintos grados de precisión y autoridad. [15] [16] La Colección Harleian de la Biblioteca Británica es particularmente rica en tales registros. Muchos registros de visitas han sido publicados a lo largo de los años, por la Sociedad Harleian , por sociedades de registros de condado y algunos de manera privada (ver la lista a continuación). Sin embargo, debido a que hasta hace relativamente poco tiempo el Colegio de Armas restringió el acceso a sus registros, muchas de las ediciones publicadas más antiguas se basaron necesariamente en las copias no oficiales de segunda o tercera generación en otras colecciones y, por lo tanto, pueden no ser siempre confiables. [17] [18]
Desde la década de 1530, los oficiales de armas que visitaban las iglesias también solían recopilar lo que se conocía como "notas de la iglesia". Se trataba de notas de campo (normalmente en forma de bocetos) de escudos de armas observados en monumentos de iglesias , en vidrieras o en exposición en casas particulares. [19] [20] [21] [22] A veces, también se hacían dibujos de antigüedades no heráldicas, como elementos arquitectónicos medievales, vistas de ciudades, inscripciones romanas e incluso Stonehenge . [19] [23] [24] [25]
Las visitas del siglo XVII generaron un número creciente de documentos complementarios, entre ellos órdenes judiciales, listas de personas que negaron cualquier pretensión de portar armas, listas de personas citadas a comparecer ante los heraldos (incluidas aquellas que no se habían presentado), registros de honorarios pagados y correspondencia diversa. [26]
Listas de visitas
Las visitas fueron realizadas por o en nombre de los dos reyes de armas provinciales , Clarenceux y Norroy , dentro de sus respectivas provincias. En las siguientes listas, los Diputados son los oficiales de armas que efectivamente llevaron a cabo las visitas. Cuando no se nombra a ningún Diputado, se puede asumir que la visita fue realizada por el Rey de Armas en persona.
La Provincia del Norte, jurisdicción del Rey de Armas de Norroy, comprendía la parte de Inglaterra al norte del río Trent, es decir, los condados de Chester , Cumberland , Derby , Durham , Lancaster , Northumberland , Nottingham , Stafford , Westmorland y York ; y Gales del Norte . El Trent atravesaba Staffordshire, por lo que el condado estaba dividido técnicamente entre las dos provincias; pero a los efectos de las visitas se trataba generalmente (a veces mediante un proceso de diputación) como si estuviera bajo la jurisdicción de Norroy. [28]
Visitas en Irlanda
Dado que las prácticas del Rey de Armas del Ulster seguían tan de cerca las del Colegio de Armas inglés, no es sorprendente que los oficiales de armas irlandeses realizaran visitas heráldicas en su provincia. El propósito detrás de estas visitas era doble: evitar que personas no calificadas tomaran las armas y registrar las armas de la nobleza que eran desconocidas para la oficina del Ulster. La primera visita fue realizada por Nicholas Narbon, el segundo Rey de Armas del Ulster , en 1569. Estaba autorizado a reformar las prácticas que eran contrarias a las buenas prácticas heráldicas. Llevó a cabo seis visitas ( Dublín en 1568-1573, Drogheda y Ardee en 1570, Dublín en 1572, Swords en 1572, Cork en 1574 y Limerick en 1574). Uno de sus sucesores, Daniel Molyneux, renovó la comisión y organizó varias visitas. Aunque la última visita de Molyneux (a Wexford ) fue la última visita propiamente dicha, después de 1618 se produjeron otras dos expediciones de los reyes de armas del Ulster posteriores. Las visitas no fueron muy extensas. No era frecuente encontrar a los oficiales en la zona rural perturbada, por lo que las visitas se limitan a zonas bajo el firme control de la administración de Dublín .
En la actualidad, la visita original y los manuscritos relacionados se encuentran bajo la custodia del Gran Heraldo de Irlanda . También hay copias depositadas en el Colegio de Armas de Londres.
Ediciones publicadas
Inglaterra
Condado de Bedfordshire
Blaydes, FA, ed. (1884). La Visitación de Bedfordshire, annis domini 1566, 1582 y 1634, hecha por William Harvey, esq, Clarencieulx King of Arms, Robert Cooke, esq, Clarencieulx King of Arms, y George Owen, esq, York Herald, como representante de Sir Richard St George, Kt, Clarencieulx King of Arms; junto con pedigríes adicionales, principalmente de Harleian MS 1531, y un apéndice que contiene una lista de caballeros y nobles de Bedfordshire tomada de Lansdowne MS 887. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 19. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Berkshire
Metcalfe, Walter C., ed. (1882). La Visitación de Berkshire, 1664-6; por Elias Ashmole, Windsor Herald, para Sir Edward Bysshe, Clarenceux. Exeter: W. Pollard.
Rylands, WH, ed. (1907). Las cuatro visitas a Berkshire realizadas y tomadas por Thomas Benolte, Clarenceux, Anno 1532; por William Harvey, Clarenceux, Anno 1566; por Henry Chitting, Chester Herald, y John Philipott, Rouge Dragon, para William Camden, Clarenceux, Anno 1623; y por Elias Ashmole, Windsor Herald, para Sir Edward Bysshe, Clarenceux, Anno 1665–66: Vol. I. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 56. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Rylands, WH, ed. (1908). Las cuatro visitas a Berkshire realizadas y tomadas por Thomas Benolte, Clarenceux, Anno 1532; por William Harvey, Clarenceux, Anno 1566; por Henry Chitting, Chester Herald, y John Philipott, Rouge Dragon, para William Camden, Clarenceux, Anno 1623; y por Elias Ashmole, Windsor Herald, para Sir Edward Bysshe, Clarenceux, Anno 1665–66: Vol. II: pedigríes y notas adicionales. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 57. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Buckinghamshire
Metcalfe, WC, ed. (1883). La Visitación de Buckinghamshire, en 1566, por William Harvey. Exeter: W. Pollard.
Rylands, WH, ed. (1909). La Visitación al Condado de Buckingham hecha en 1634 por John Philipott, esq., Somerset Herald, y William Ryley, Bluemantle Pursuivant, alguaciles y diputados de Sir Richard St George, caballero, Clarenceux, y Sir John Borough, caballero, Garter, que visitaron como Norroy por mutuo acuerdo; incluidas las notas de la iglesia tomadas en ese momento; junto con los pedigríes de la Visitación hecha en 1566 por William Harvey, esq., Clarenceux, y algunos pedigríes de otras fuentes. Transcripción de MS Eng. Misc. C.17 en la Biblioteca Bodleian, Oxford, con añadidos. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 58. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Cambridgeshire
Clay, JW, ed. (1897). La Visitación de Cambridge realizada en el año 1575, continuada y ampliada con la Visitación del mismo condado realizada por Henery St George, Richmond Herald, alguacil y diputado de Willm. Camden, Clarenceulx, en el año 1619, con muchos otros descendientes añadidos a la misma. Sociedad Harleian, 1.ª serie, vol. 41. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Cheshire
Langton, William, ed. (1876). La Visitación de Lancashire y una parte de Cheshire, realizada en el año veinticuatro del reinado del rey Enrique VIII, 1533 d. C., por encargo especial de Thomas Benalt, Clarencieux: Parte I. Chetham Society . Vol. 98. Manchester: Chetham Society.
Langton, William , ed. (1882). La Visitación de Lancashire y una parte de Cheshire, realizada en el año veinticuatro del reinado del rey Enrique VIII, 1533 d. C., por encargo especial de Thomas Benalt, Clarencieux: Parte II. Chetham Society . Vol. 110. Manchester: Chetham Society.
Rylands, JP, ed. (1882). La visita de Cheshire en el año 1580, hecha por Robert Glover, heraldo de Somerset, para William Flower, rey de armas de Norroy, con numerosas adiciones y continuaciones, incluidas las de la visita de Cheshire hecha en el año 1566, por el mismo heraldo; con un apéndice, que contiene la visita de una parte de Cheshire en el año 1533, hecha por William Fellows, heraldo de Lancaster, para Thomas Benolte, rey de armas de Clarenceux, y un fragmento de la visita de la ciudad de Chester en el año 1591, hecha por Thomas Chalenor, diputado de la Oficina de Armas. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 18. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Armytage, Sir George J.; Rylands, JP, eds. (1909). Pedigríes realizados en la Visitación de Cheshire, 1613, tomados por Richard St George, esq., Rey de Armas de Norroy, y Henry St George, gent., Bluemantle Pursuivant of Arms; y algunos otros pedigríes contemporáneos. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 59. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Adams, A., ed. (1941). Pedigríes de visitas de Cheshire, 1663. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 93. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Cornualles
Vivian, JL , ed. (1887). Las visitas de Cornualles: comprende las visitas de los heraldos de 1530, 1573 y 1620; con añadidos de JL Vivian. Exeter: W. Pollard.(Índice págs. 643–672 [1])
Vivian, JL , ed. (1874). La Visitación del Condado de Cornualles en el año 1620. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 9. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Fetherston, John, ed. (1872). La visita al condado de Cumberland en el año 1615, tomada por Richard St George, rey de armas de Norroy. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 7. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Foster, Joseph , ed. (1891). Pedigríes registrados en las visitas de los heraldos a los condados de Cumberland y Westmorland; realizados por Richard St George, Norroy, Rey de Armas en 1615, y por William Dugdale, Norroy, Rey de Armas en 1666. Carlisle: C. Thurman and Sons.
Derbyshire
Genealogías contenidas en las Visitas a Derbyshire de 1569 y 1611. Exeter: William Pollard. c. 1890.
Pedigríes de visitas de Derbyshire 1569 y 1611. Londres: impresión privada. 1895.
La Visitación de Derbyshire: tomada en 1662 y revisada en 1663 por William Dugdale. Londres: Golding and Lawrence. 1879.
Squibb, GD , ed. (1989). La Visitación de Derbyshire, iniciada en 1662 y terminada en 1664, obra de William Dugdale . Harleian Society, nueva serie, vol. 8. Londres. ISBN 095133350X.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Ireland, G.; Squibb, GD , eds. (1987). Documentos de visitas de Dugdale en Nottinghamshire y Derbyshire . Harleian Society, nueva serie, vol. 6. Londres. ISBN 0950020788.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Devon
Colby, FT, ed. (1881). La Visitación del condado de Devon en el año 1564, con añadidos de la Visitación anterior de 1531. Exeter.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Colby, FT, ed. (1872). La Visitación del Condado de Devon en el año 1620. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 6. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Vivian, JL , ed. (1895). Las visitas al condado de Devon: comprenden las visitas de los heraldos de 1531, 1564 y 1620. Exeter.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)(ver también: heráldica de Devon )
Lista de los "ignobiles omnes" de Devonshire Archivado el 10 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . William Camden, rey de armas de Clarenceux en 1620 (a través de sus dos diputados) los consideró "todos innobles", incapaces de demostrar sus pedigríes para satisfacer a los heraldos de que tenían derecho a ser llamados armigerous o gentleman. Ser clasificado como "ignobiles" significaba ser avergonzado públicamente. (Publicado en Worthy, Charles, (Asistente principal de Somerset Herald in Ordinary), "Devonshire Wills", Londres, 1896, derivado de MS.Harl.1080,fo.342)
Dorset
Metcalfe, Walter C., ed. (1887). La Visitación de Dorsetshire, en 1565 d. C., por William Harvey, rey de armas de Clarenceux. Exeter: William Pollard & Co.
Rylands, JP, ed. (1885). La visita al condado de Dorset, tomada en el año 1623 por Henry St George, Richmond Herald, y Sampson Lennard, Bluemantle Pursuivant, alguaciles y diputados de William Camden, rey de armas de Clarenceux. Sociedad Harleian. Vol. 20. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Squibb, GD , ed. (1977). La Visitación de Dorset, 1677, hecha por Sir Edward Bysshe, caballero, Rey de Armas de Clarenceux . Harleian Society, 1.ª serie, vol. 117. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Condado de Durham
Foster, Joseph , ed. (1887). Pedigríes registrados en las Visitas al condado palatino de Durham realizadas por William Flower, rey de armas de Norroy, en 1575, por Richard St George, rey de armas de Norroy, en 1615, y por William Dugdale, rey de armas de Norroy, en 1666. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Essex
Metcalfe, WC, ed. (1878). The Visitations of Essex by Hawley, 1552; Hervy, 1558; Cooke, 1570; Raven, 1612; y Owen y Lilley, 1634; a las que se añaden varios pedigríes de Essex de varios manuscritos harleianos, con un apéndice que contiene los pedigríes de Essex de Berry, Parte I. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 13. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Metcalfe, WC, ed. (1879). The Visitations of Essex by Hawley, 1552; Hervy, 1558; Cooke, 1570; Raven, 1612; y Owen and Lilley, 1634; a las que se añaden varios pedigríes de Essex de varios manuscritos harleianos, con un apéndice que contiene los pedigríes de Essex de Berry, Parte II. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 14. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Howard, JJ, ed. (1888). Una visita al condado de Essex, iniciada en 1664 d. C. y terminada en 1668 d. C., por Sir Edward Bysshe, caballero, rey de armas de Clarenceux. Londres: Mitchell and Hughes.
Gloucestershire
Maclean, Sir John; Heane, WC, eds. (1885). La Visitación del Condado de Gloucester, tomada en el año 1623, por Henry Chitty y John Phillipot como diputados de William Camden, Rey de Armas de Clarenceux; con pedigríes de la visita de los heraldos de 1569 y 1582-3, y varios pedigríes diversos. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 21. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Fitz-Roy Fenwick, T.; Metcalfe, Walter C., eds. (1884). La Visitación del Condado de Gloucester, iniciada por Thomas May, Chester, y Gregory King, Rouge Dragon, en 1682, y terminada por Henry Dethick, Richmond, y el mencionado Rouge Dragon, en 1683. Exeter: W. Pollard.
Hampshire
Rylands, WH, ed. (1913). Pedigríes de la Visitación de Hampshire hecha por Thomas Benolt, Clarenceulx, Anno 1530; ampliados con la Visitación del mismo condado hecha por Robert Cooke, Clarenceulx, Anno 1575, ambos continuados con la Visitación hecha por John Phillipott, Somersett (para William Camden, Clarenceux) en Anno 1622, la mayor parte entonces donada y terminada en Anno 1634: tal como lo recopiló Richard Mundy en Harleian MS no. 1544. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 64. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Squibb, GD , ed. (1991). La Visitación de Hampshire y la Isla de Wight 1686 realizada por Sir Henry St George, Knight . Harleian Society, nueva serie, vol. 10. Londres. ISBN 0951333526.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Herefordshire
Weaver, Frederic William, ed. (1886). La Visitación de Herefordshire hecha por Robert Cooke, Clarencieux, en 1569. Exeter: William Pollard.
Siddons, MP , ed. (2002). La Visitación de Herefordshire 1634. Harleian Society, nueva serie, vol. 15. Londres. ISBN 0954044312.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Condado de Hertfordshire
Metcalfe, WC, ed. (1886). Las visitas a Hertfordshire, realizadas por Robert Cooke, esq, Clarencieux, en 1572, y Sir Richard St George, Kt, Clarencieux, en 1634, con pedigríes de Hertfordshire de Harleian MS 6147. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 22. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Huntingdonshire
Ellis, Sir Henry , ed. (1849). La visita al condado de Huntingdon, bajo la autoridad de William Camden, rey de armas de Clarenceux, por su delegado, Nicholas Charles, Lancaster Herald, 1613 d. C. Camden Society , 1.ª serie, vol. 43. Londres: Camden Society.
Bedells, J.; Grant, J.; Woodcock, T. , eds. (2000). La Visitación del Condado de Huntingdon 1684 por Sir Henry St George . Harleian Society, nueva serie, vol. 13 (2.ª ed.). Londres. ISBN 0951333577.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Kent
Bannerman, WB, ed. (1923). Las visitas a Kent: Parte I: tomadas en los años 1530-1 por Thomas Benolte, Clarenceux, y 1754 por Robert Cooke, Clarenceux . Harleian Society, 1.ª serie, vol. 74. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Bannerman, WB, ed. (1924). Las visitas a Kent: Parte II: tomadas en los años 1574 y 1592 por Robert Cooke, Clarenceux . Harleian Society, 1.ª serie, vol. 75. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Hovenden R., ed. (1898). La Visitación de Kent, tomada en los años 1619-1621 por John Philipot, Rouge Dragon, mariscal y diputado de William Camden, Clarenceux. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 42. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Armytage, Sir George J., ed. (1906). Una visita al condado de Kent, iniciada en el año 1663 y terminada en el año 1668. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 54. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Lancashire
Langton, William, ed. (1876). La Visitación de Lancashire y una parte de Cheshire, realizada en el año veinticuatro del reinado del rey Enrique VIII, 1533 d. C., por encargo especial de Thomas Benalt, Clarencieux: Parte I. Chetham Society . Vol. 98. Manchester: Chetham Society.
Langton, William, ed. (1882). La Visitación de Lancashire y una parte de Cheshire, realizada en el año veinticuatro del reinado del rey Enrique VIII, 1533 d. C., por encargo especial de Thomas Benalt, Clarencieux: Parte II. Chetham Society . Vol. 110. Manchester: Chetham Society.
Raines, FR , ed. (1870). La Visitación del Condado Palatino de Lancaster, hecha en el año 1567 por William Flower, Esq., Rey de Armas de Norroy. Chetham Society . Vol. 81. Manchester: Chetham Society.
Raines, FR , ed. (1871). La Visitación del Condado Palatino de Lancaster, hecha en el año 1613 por Richard St George, Esq., Rey de Armas de Norroy. Chetham Society . Vol. 82. Manchester: Chetham Society.
Raines, FR , ed. (1872). La Visitación del Condado Palatino de Lancaster, realizada en el año 1664-5, por Sir William Dugdale, Caballero, Rey de Armas de Norroy: Parte I. Chetham Society . Vol. 84. Manchester: Chetham Society.
Raines, FR , ed. (1872). La Visitación del Condado Palatino de Lancaster, realizada en el año 1664-5, por Sir William Dugdale, Caballero, Rey de Armas de Norroy: Parte II. Chetham Society . Vol. 85. Manchester: Chetham Society.
Raines, FR , ed. (1873). La Visitación del Condado Palatino de Lancaster, realizada en el año 1664-5, por Sir William Dugdale, Caballero, Rey de Armas de Norroy: Parte III. Chetham Society . Vol. 88. Manchester: Chetham Society.
Condado de Leicestershire
Fetherston, J., ed. (1870). La Visitación del condado de Leicester en el año 1619, tomada por William Camden, rey de armas de Clarenceux. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 2. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Lincolnshire
Metcalfe, Walter C., ed. (1881). La Visitación del Condado de Lincoln en 1562-4. Londres: G. Bell & Sons.
Metcalfe, Walter C., ed. (1882). La Visitación del Condado de Lincoln, 1592. Londres: G. Bell & Son.
Gibbons, A., ed. (1898). Notas sobre la Visitación de Lincolnshire, 1634. Lincoln: J. Williamson.
Green, Everard; Rylands, W. Harry, eds. (1917). La visita al condado de Lincoln hecha por Sir Edward Bysshe, caballero, rey de armas de Clarenceux, en el año de Nuestro Señor de 1666 (PDF) . Lincoln Record Society. Vol. 8. Horncastle: Lincoln Record Society.
Londres
Wagner, AR (1956). "La Visitación de Londres en 1530". Heraldos y heráldica en la Edad Media (2.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. págs. 139–46.
Howard, JJ; Armytage, GJ, eds. (1869). La Visitación de Londres en el año 1568, tomada por Robert Cooke, Rey de Armas de Clarenceux, y desde entonces aumentada con descendencias y escudos de armas. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 1. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Rawlins, SR, ed. (1963). Visitación de Londres, 1568, con pedigríes adicionales, 1569–90, los escudos de las compañías de la ciudad y una lista de subsidios de Londres, 1589: de las transcripciones preparadas y anotadas por el difunto H. Stanford London . Harleian Society, 1.ª serie, vol. 109/110. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Howard, JJ; Chester, JL, eds. (1880). La Visitación de Londres, anno Domini 1633, 1634 y 1635, hecha por Henry St George, Kt, Richmond Herald, y vicemariscal de Sir Richard St George, Kt, Clarencieux King of Armes: Vol. I. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 15. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Howard, JJ; Chester, JL, eds. (1883). La Visitación de Londres, anno Domini 1633, 1634 y 1635, hecha por Henry St George, Kt, Richmond Herald, y vicemariscal de Sir Richard St George, Kt, Clarencieux King of Armes: Vol. II. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 17. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Whitmore, JB; Clarke, AW H, eds. (1940). Pedigríes de visitas de Londres, 1664. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 92. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Wales, TC; Hartley, CP, eds. (2004). La Visitación de Londres iniciada en 1687: Parte 1. Harleian Society, nueva serie, vol. 16. Londres. ISBN 0951333585.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Wales, TC; Hartley, CP, eds. (2004). La Visitación de Londres iniciada en 1687: Parte 2. Harleian Society, nueva serie, vol. 17. Londres. ISBN 0951333593.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Middlesex
Foster, Joseph , ed. (1887). La Visitación de Middlesex, iniciada en el año 1663 por William Ryley, Esq., Lancaster, y Henry Dethick, Rouge Croix, Mariscales y Diputados de Sir Edward Bysshe, Clarencieux: según consta en el Colegio de Armas (D. 17.). Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Norfolk
Dashwood, GH , ed. (1878). La Visitación de Norfolk en el año 1563, tomada por William Harvey, Rey de Armas de Clarenceux: Volumen 1. Norwich.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)(o texto de archive.org)
Bulwer, Brigadier-General EEG , ed. (1895). La visita a Norfolk en el año 1563, tomada por William Harvey, Rey de Armas de Clarenceux: Volumen 2. Norwich.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Rye, W., ed. (1891). La Visitación de Norffolk, hecha y tomada por William Harvey, Rey de Armas de Clarenceux, Anno 1563, ampliada con otra Visitación hecha por Clarenceux Cooke, con muchas otras descendencias; como también la Visitación hecha por John Raven, Richmond, Anno 1613. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 32. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Clarke, AWH; Campling, A., eds. (1933). La Visitación de Norfolk, Anno Domini 1664, hecha por Sir Edward Bysshe, Rey de Armas de Clarenceux: Vol. I: A–L. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 85. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Clarke, AWH; Campling, A., eds. (1934). La Visitación de Norfolk, Anno Domini 1664, hecha por Sir Edward Bysshe, Rey de Armas de Clarenceux: Vol. II: M–Z. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 86. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Condado de Northampton
Metcalfe, Walter C., ed. (1887). Las visitas a Northamptonshire realizadas en 1564 y 1618-19, con pedigríes de Northamptonshire de varios manuscritos de Harleian. Londres: Mitchell y Hughes.
Longden, Henry Isham, ed. (1935). La Visitación del condado de Northampton en el año 1681. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 87. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Northumberland
Marshall, George W., ed. (1878). La Visitación de Northumberland en 1615. Londres: Mitchell y Hughes.
Foster, Joseph , ed. (1891). Pedigríes registrados en las visitas de los heraldos del condado de Northumberland, realizadas por Richard St George, rey de armas de Norroy en 1615, y por William Dugdale, rey de armas de Norroy en 1666. Newcastle-upon-Tyne: Browne y Browne.
Nottinghamshire
Marshall, GW, ed. (1871). Las visitas al condado de Nottingham en los años 1569 y 1614, con muchos otros descendientes del mismo condado. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 4. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Train, KSS, ed. (1950). Nottinghamshire Visitation, 1662–1664 . Serie de registros de la Thoroton Society. Vol. 13. Nottingham: Thoroton Society .
Squibb, GD , ed. (1986). La Visitación de Nottinghamshire, iniciada en 1662 y terminada en 1664, obra de William Dugdale . Harleian Society, nueva serie, vol. 5. Londres. ISBN 095002077X.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Ireland, G.; Squibb, GD , eds. (1987). Documentos de visitas de Dugdale en Nottinghamshire y Derbyshire . Harleian Society, nueva serie, vol. 6. Londres. ISBN 0950020788.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Oxfordshire
Turner, WH, ed. (1871). Las visitas al condado de Oxford, tomadas en los años 1566, por William Harvey, Clarencieux; 1574 por Richard Lee, Portcullis; y en 1634 por John Philpott, Somerset, y William Ryly, Bluemantle, diputados de Sir John Borrough, Kt, Garter, y Richard St George, Kt, Clarencieux; junto con las reuniones de Oxfordshire, recopiladas por Richard Lee en 1574. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 5. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Squibb, GD , ed. (1993). La Visitación de Oxfordshire, 1669 y 1675. Harleian Society, nueva serie, vol. 12. Londres. ISBN.0951333542.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Rutland
Armytage, GJ, ed. (1870). La Visitación del condado de Rutland en el año 1618-19, realizada por William Camden, rey de armas de Clarenceux, y otros descendientes de familias que no figuran en la visita. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 3. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Rylands, WH; Bannerman, WB, eds. (1922). La Visitación del Condado de Rutland comenzada por Fran. Burghill, Somerset, y Gregory King, Rougedragon, en Trinity Vacation 1681, continuada y terminada por Tho. May, Chester Herald, y el mencionado Rougedragon Pursuivt. en Hilary y Trinity Vacation 1682, en virtud de varias delegaciones de Sir Henry St George, Kt, Clarenceux King of Arms. Sociedad Harleian, 1.ª serie, vol. 73. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Condado de Shropshire
Grazebrook, G.; Rylands, JP, eds. (1889). La Visitación de Shropshire, tomada en el año 1623 por Robert Tresswell, heraldo de Somerset, y Augustine Vincent, portador de armas de Rouge Croix, mariscales y diputados de William Camden, rey de armas de Clarenceux; con añadidos de los pedigríes de la nobleza de Shropshire tomados por los heraldos en los años 1569 y 1584, y otras fuentes: Parte I. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 28. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Grazebrook, G.; Rylands, JP, eds. (1889). La Visitación de Shropshire, tomada en el año 1623 por Robert Tresswell, heraldo de Somerset, y Augustine Vincent, perseguidor de armas de Rouge Croix, mariscales y diputados de William Camden, rey de armas de Clarenceux; con añadidos de los pedigríes de la nobleza de Shropshire tomados por los heraldos en los años 1569 y 1584, y otras fuentes: Parte II. Sociedad Harleiana, 1.ª serie, vol. 29. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Voltereta
Weaver, Frederic William, ed. (1885). Las Visitaciones del Condado de Somerset, en los años 1531 y 1573, junto con pedigríes adicionales, principalmente de la Visitación de 1591. Exeter: W. Pollard.
Colby, FT, ed. (1876). La Visitación del Condado de Somerset en el año 1623. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 11. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Squibb, GD , ed. (1992). La Visitación de Somerset y la ciudad de Bristol, 1672. Harleian Society, nueva serie, vol. 11. Londres. ISBN 0951333534.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Staffordshire
Grazebrook, H. Sidney, ed. (1882). La visita a Staffordshire hecha por Robert Glover, también conocido como Somerset Herald, mariscal de William Flower, también conocido como Norry Kinge of Armes, año D'ni 1583. Colecciones para una historia de Staffordshire. Vol. 3. Londres: William Salt Archaeological Society.
Grazebrook, H. Sidney, ed. (1885). Las visitas heráldicas a Staffordshire, realizadas por Sir Richard St George, Norroy, en 1614, y por Sir William Dugdale, Norroy, en los años 1663 y 1664. Colecciones para una historia de Staffordshire. Vol. 5. Londres: William Salt Archaeological Society.
Armytage, Sir George J.; Rylands, WH, eds. (1912). Pedigríes de Staffordshire: basados en la Visitación de ese condado hecha por William Dugdale, escudero, Rey de Armas de Norroy, en los años 1663-1664, a partir del manuscrito original escrito por Gregory King (sucesivamente Rouge Dragon y Lancaster Herald) durante los años 1680 a 1700. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 63. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Suffolk
Metcalfe, Walter C., ed. (1882). Las visitas a Suffolk realizadas por Hervey, Clarenceux, 1561, Cooke, Clarenceux, 1577, y Raven, Richmond Herald, 1612, con notas y un apéndice de linajes adicionales de Suffolk. Exeter: W. Pollard.
Howard, Joseph Jackson , ed. (1866). La Visitación de Suffolke, hecha por William Hervey, Rey de Armas de Clarenceux, 1561, con añadidos de documentos familiares, testamentos originales, Jermyn, Davy y otros manuscritos, etc.: Vol 1. Lowestoft y Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Texto de Archive.org [2]
Howard, Joseph Jackson , ed. (1868). La Visitación de Suffolke, hecha por William Hervey, Rey de Armas de Clarenceux, 1561, con añadidos de documentos familiares, testamentos originales, Jermyn, Davy y otros manuscritos, etc.: Vol 2. Lowestoft y Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Texto de Archive.org [3]
Corder, J., ed. (1981). La Visitación de Suffolk en 1561, realizada por William Hervy, Rey de Armas de Clarenceux: Parte 1. Harleian Society, nueva serie, vol. 2. Londres. ISBN 0950020745.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Corder, J., ed. (1984). La Visitación de Suffolk en 1561, realizada por William Hervy, Rey de Armas de Clarenceux: Parte 2. Harleian Society, nueva serie, vol. 3. Londres. ISBN 0950020753.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Rylands, WH, ed. (1910). Una visita al condado de Suffolk, iniciada en el año 1664 y terminada en el año 1668, por Sir Edward Bysshe, Kt, Rey de Armas de Clarenceux . Sociedad Harleian, 1.ª serie, vol. 61. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Surrey
Bannerman, WB, ed. (1899). Las visitas al condado de Surrey realizadas y tomadas en los años 1530 por Thomas Benolte, rey de armas de Clarenceux; 1572 por Robert Cooke, rey de armas de Clarenceux; y 1623 por Samuel Thompson, heraldo de Windsor, y Augustin Vincent, Rouge Croix Pursuivant, alguaciles y diputados de William Camden, rey de armas de Clarenceux. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 43. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Armytage, Sir George J., ed. (1910). Una visita al condado de Surrey, iniciada en el año 1662 y terminada en el año 1668. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 60. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Sussex
Bannerman, W. Bruce, ed. (1905). Las visitas al condado de Sussex realizadas y tomadas en los años 1530 por Thomas Benolte, rey de armas de Clarenceux; y 1633-4 por John Philipot, heraldo de Somerset, y George Owen, heraldo de York, para Sir John Burroughs, Garter, y Sir Richard St George, Clarenceux. Sociedad Harleiana, 1.ª serie, vol. 53. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Hughes Clarke, AW, ed. (1937). La Visitación de Sussex, Anno Domini 1662, hecha por Sir Edward Bysshe, Knt, Rey de Armas de Clarenceux . Harleian Society, 1.ª serie, vol. 89. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Condado de Warwick
Fetherston, J., ed. (1877). La Visitación del condado de Warwick en el año 1619, tomada por William Camden, rey de armas de Clarencieux. Harleian Society, 1.ª serie, vol. 12. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Rylands, W. H., ed. (1911). The Visitation of the County of Warwick, begun by Thomas May, Chester, and Gregory King, Rouge-Dragon, in Hilary Vacacion 1682, reviewed by them in the Trinity Vacacion following, and finished by Henry Dethick, Richmond, and the said Rouge Dragon Pursuivant, in Trinity Vacation 1683, by virtue of several deputations from Sir Henry St George, Clarenceux King of Arms. Harleian Society, 1st ser. Vol. 62. London.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Westmorland
Bridges, Charles, ed. (1853). The Heraldic Visitation of Westmoreland: made in the year 1615, by Sir Richard St George. London: J.G. Bell.
Foster, Joseph, ed. (1891). Pedigrees Recorded at the Heralds' Visitations of the counties of Cumberland and Westmorland; made by Richard St George, Norroy, King of Arms in 1615, and by William Dugdale, Norroy, King of Arms in 1666. Carlisle: C. Thurman and Sons.
Wiltshire
Metcalfe, Walter C., ed. (1897). The Visitation of Wiltshire 1565, by William Harvey, Clarenceux King of Arms. Exeter: William Pollard & Co.
Marshall, George W., ed. (1882). The Visitation of Wiltshire, 1623. London: G. Bell & Sons.
Squibb, G. D., ed. (1954). Wiltshire Visitation Pedigrees, 1623, with additional pedigrees and arms collected by Thomas Lyte of Lyte's Cary, Co. Somerset 1628. Harleian Society, 1st ser. Vol. 105/106. London.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Worcestershire
Phillimore, W. P. W., ed. (1888). The Visitation of the County of Worcester made in the year 1569, with other pedigrees relating to that county from Richard Mundy's collection. Harleian Society, 1st ser. Vol. 27. London.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Butler, A. T., ed. (1938). The Visitation of Worcestershire, 1634. Harleian Society, 1st ser. Vol. 90. London.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Yorkshire
Norcliffe, Charles Best, ed. (1881). The Visitation of Yorkshire in the years 1563 and 1564, made by William Flower, esquire, Norroy King of Arms. Harleian Society, 1st ser. Vol. 16. London.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Foster, Joseph, ed. (1875). The Visitation of Yorkshire, made in the years 1584/5, by Robert Glover, Somerset Herald; to which is added the subsequent Visitation made in 1612, by Richard St George, Norroy King of Arms, with several additional pedigrees, including "The Arms taken out of Churches and Houses at Yorkshire Visitation, 1584/5", "Sir William Fayrfax' Booke of Arms," and other heraldic lists, with copious indices. London.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Davies, Robert, ed. (1859). The Visitation of the County of Yorke, begun in Ao Dni MDCLXV and finished Ao Dni MDCLXVI, by William Dugdale, Esq., Norroy King of Arms. Surtees Society. Vol. 36. Durham: Surtees Society.
Clay, J. W., ed. (1899). Dugdale's Visitation of Yorkshire, with additions: Vol. 1. Exeter: W. Pollard & Co.
Clay, J. W., ed. (1907). Dugdale's Visitation of Yorkshire, with additions: Vol. 2. Exeter: W. Pollard & Co.
Clay, J. W., ed. (1917). Dugdale's Visitation of Yorkshire, with additions: Vol. 3. Exeter: W. Pollard & Co.
Wales
Siddons, M. P., ed. (1996). Visitations by the Heralds in Wales. Harleian Society, new ser. Vol. 14. London. ISBN 0951333569.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Meyrick, S. R., ed. (1846). Heraldic Visitations of Wales and Part of the Marches; between the years 1586 and 1613, under the authority of Clarencieux and Norroy, two Kings at Arms, by Lewis Dwnn, Deputy Herald at Arms. Llandovery: Society for the Publication of Ancient Welsh Manuscripts.
^Stephen Friar, Ed. A Dictionary of Heraldry. (Harmony Books, New York: 1987).
^Yorke, Robert (2008) [2004]. "Benolt, Thomas (d. 1534)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/2134. (Subscription or UK public library membership required.)
^Julian Franklyn. Shield and Crest: An Account of the Art and Science of Heraldry. (MacGibbon & Kee, London: 1960), 386.
^J. L. Vivian, Ed. The Visitations of Cornwall, Comprising the Heralds' Visitations of 1530, 1573, & 1620. (William Pollard and Co., Exeter: 1887), 248.
^Ailes 2009, p. 18.
^Dashwood, G. H., ed. (1878). The Visitation of Norfolk in the year 1563, taken by William Harvey, Clarenceux King of Arms. Vol. 1. Norwich. pp. 3–4.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^Wagner 1952, p. 24.
^Styles 1953.
^Verasanso 2001.
^Michael Powell Siddons. Visitations by the Heralds in Wales. (The Harleian Society, London: 1996), v.
^ a bWagner 1967, p. 167.
^Ailes 2014, p. 69.
^Wagner 1952, pp. 58–59.
^Ailes 2009, p. 21.
^Wagner 1952, pp. 24–25, 63.
^Ailes 2014, p. 80.
^Wagner 1952, pp. 18, 63.
^Squibb 1978 includes critiques of many of the individual published editions.
^ a bWagner 1952, pp. 61–62.
^Wagner 1967, p. 226.
^Ailes 2009, p. 20.
^Yorke 2023, pp. xxxviii–xxxix.
^Kendrick, T. D. (1950). British Antiquity. London: Methuen. pp. 156–157.
^Lankester, Philip J. (1993). "Two lost effigial monuments in Yorkshire and the evidence of church notes". Church Monuments. 8: 25–44.
^Ailes 2014.
^For examples, see Ireland, George; Squibb, G. D., eds. (1987). Dugdale's Nottinghamshire and Derbyshire Visitation Papers. Harleian Society, new ser. Vol. 6. London: Harleian Society. ISBN 0-9500207-8-8.
^Listings are based on Yorke 2023, pp. 545–551, and Wagner 1952, pp. 66–77.
^Listings are based on Yorke 2023, pp. 551–553, and Wagner 1952, pp. 77–84.
Bibliography
Ailes, Adrian (2009). "The Development of the Heralds' Visitations in England and Wales 1450–1600". Coat of Arms. 3rd ser. 5: 7–23.
Ailes, Adrian (2014). "Artists and artwork of the heraldic visitations 1530–1687". Coat of Arms. 3rd ser. 10: 69–82.
Humphery-Smith, Cecil R. (1997). Armigerous Ancestors: a catalogue of sources for the study of the visitations of the heralds in the 16th and 17th centuries. Canterbury: Family History Books. ISBN 0951198718. (contains lists and indexes of the manuscript copies and published editions of the visitations, and family names included within them)
Squibb, G. D., ed. (1978) [1964]. Visitation Pedigrees and the Genealogist (2nd ed.). London: Pinhorns. ISBN 9780901262196.
Squibb, G. D., ed. (1985). Munimenta Heraldica, MCCCCLXXXIV to MCMLXXXIV. Harleian Society, new ser. Vol. 4. London. ISBN 0-9500207-6-1.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) (contains texts of visitation patents of aid, commissions, appointments of deputies etc.)
Styles, Philip (1953). "The Heralds' Visitation of Warwickshire, 1682–3". Transactions and Proceedings of the Birmingham Archaeological Society. 71: 96–134.
Verasanso, Janet (2001). "The Staffordshire Heraldic Visitations: their nature and function". Midland History. 26: 128–43. doi:10.1179/mdh.2001.26.1.128. S2CID 162252973.
Wagner, Anthony (1952). The Records and Collections of the College of Arms. London: Burke's Peerage.
Wagner, A. R. (1956). Heralds and Heraldry in the Middle Ages (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.
Yorke, Robert (2023). Catálogo de registros del Colegio de Armas: Registros Volumen 1: Manuscritos de registros de las visitas Tudor, principalmente contenidos en la serie D–H . Londres: Colegio de Armas. ISBN 978-0-9506980-3-8.(un catálogo de las copias de oficina de las visitas de 1530 a 1592, con referencias a otras copias manuscritas, ediciones publicadas e índices de nombres)
Enlaces externos
Visitas heráldicas de Cheshire
La Sociedad Harleiana
Notas de la visita de William Fellows, Lancaster Herald , a Carmarthen en 1530: Jones, Francis, The Carmarthenshire Historian, vol. 20, (1985) 65-71.
Visitas gratuitas en línea Archivado el 8 de junio de 2013 en Wayback Machine
