stringtranslate.com

Brandon Thomas (dramaturgo)

Brandon Thomas en 1901

Walter Brandon Thomas (24 de diciembre de 1848 - 19 de junio de 1914) [1] fue un actor, dramaturgo y compositor inglés, mejor conocido como el autor de la farsa Charley's Aunt .

Nacido en Liverpool en una familia sin conexiones teatrales, Thomas trabajó en el comercio y como periodista ocasional, antes de lograr su ambición de convertirse en actor. Después de una sucesión de papeles menores, se volvió cada vez más buscado como actor de carácter. Escribió más de una docena de obras, la más célebre de las cuales, La tía de Charley , rompió todos los récords históricos para obras de cualquier tipo con una presentación original en Londres de 1.466 representaciones y se estrenó en 1892. Ha tenido numerosas producciones posteriores en todo el mundo. incluyendo muchas adaptaciones cinematográficas y de teatro musical.

Aunque Thomas nunca repitió el prodigioso éxito de La tía de Charley , mantuvo una carrera como actor y dramaturgo hasta su muerte, actuando principalmente en comedia, pero ocasionalmente con papeles serios en las obras de Shakespeare y otras.

Biografía

Pintura de Tomás

Primeros años

Thomas nació en Mount Pleasant, Liverpool , el mayor de los tres hijos de Walter Thomas (muerto en 1878), un vendedor de botas, y su esposa, Hannah, de soltera Morris. Fue educado en el Instituto Liverpool y posteriormente en una escuela privada en Prescot , Lancashire . [1] A la edad de 14 años, se alistó en los Royal Marines , pero fue comprado después de seis semanas [2] y fue aprendiz de un constructor naval. [3] Aprendió contabilidad y se convirtió en empleado de los comerciantes de madera locales de Liverpool, hasta 1875, cuando aceptó un puesto similar en Hull , donde vivía entonces su familia.

Thomas aumentó su salario con periodismo ocasional; El Times señaló que a los 17 años publicó "un panfleto sorprendente" atacando a los escritores de himnos Moody y Sankey . [3] Su principal amor, sin embargo, fue el teatro. Apareció como aficionado en Hull, cantando y recitando en conciertos de templanza, actuando en salas de música y salones de entretenimiento, tocando el piano y cantando sus propias canciones. [4] A través de la influencia de un hombre de negocios local, Albert Rollit , consiguió un compromiso con William y Madge Kendal en el Court Theatre de Londres. [3] Hizo su primera aparición teatral profesional allí a los 30 años, en abril de 1879, como Sandy en The Queen's Shilling . [5]

Carrera en etapa inicial

Thomas el dramaturgo representado en el trabajo.

Además de interpretar pequeños papeles, Thomas continuó escribiendo y los Kendal aceptaron la producción de su obra Comrades después de que BC Stephenson la revisara . Esta "comedia nueva y crítica" se estrenó en la Corte en 1882, con un reparto que incluía a Arthur Cecil , DG Boucicault y Marion Terry . [6] Cuando los Kendal se mudaron del Court Theatre en Chelsea al St. James's Theatre en el West End , Thomas fue con ellos y permaneció en su compañía interpretando pequeños papeles hasta 1885, cuando se unió a la compañía de Rosina Vokes como su líder. Man en una gira americana que duró hasta mediados de 1886. [5] [7] A su regreso a Londres, continuó escribiendo, produciendo varias obras de teatro a mediados y finales de la década de 1880, y apareciendo en papeles secundarios. Atrajo mucha atención por primera vez con Sweet Lavender de Arthur Wing Pinero . [1] En el papel del banquero Geoffrey Wedderburn, "inmediatamente saltó a la fama como un representante fuerte y viril de los hombres mayores". [2]

En 1888, dos días antes de cumplir cuarenta años, Thomas se casó con Marguerite Blanche Leverson (1865-1930), hija de James Leverson, un comerciante de diamantes, y su esposa, Henrietta. El matrimonio se había retrasado mucho debido a objeciones por motivos religiosos de la familia Leverson. Thomas y su esposa tuvieron tres hijos, Amy Brandon Thomas , Jevan Roderick Brandon Thomas (1898-1977), cada uno de los cuales tuvo carreras teatrales, y Sylvia M. Brandon Thomas (nacida c. 1905), que no la tuvo. [1] [8] [n 1]

Como actor de carácter, Thomas tenía la gran ventaja de tener facilidad para los acentos regionales. De una actuación, el crítico WA Lewis Bettany escribió: "El dialecto fue, por supuesto, perfecto; ¿no es nuestro actor el único maestro dialectal reconocido en el escenario?" [2] Fue bien recibido en dos papeles escoceses en esta parte de su carrera, Tammy Tamson en su propia obra A Highland Legacy (1888) y Macphail of Bullocheevin en The Cabinet Minister (1890) de Pinero . Como este último, "sin prácticamente nada que decir, hizo que el joven y grosero Highlander, atado a las faldas de su madre, se destacara como una de las características más divertidas de la pieza". [2] En 1891, Thomas tuvo un notable éxito artístico y financiero en un cartel triple en el Terry's Theatre . A instancias de George Edwardes , [2] invirtió £1.000 en una producción de tres obras de un acto: su propia The Lancashire Sailor , A Commission de Weedon Grossmith y A Pantomime Rehearsal de Cecil Clay . [1] Tomó papeles destacados en los tres, mostrando su versatilidad como "un joven amante romántico, un modelo deliciosamente cínico y como el Capitán pesado y estúpido". [2] La producción tuvo 152 funciones, se transfirió al Teatro Shaftesbury y obtuvo buenas ganancias. [1]

la tía de charleyy años posteriores

Thomas (izq.) como Juan de Gante, con Herbert Beerbohm Tree como Ricardo II

El éxito destacado de Thomas fue la farsa La tía de Charley . Fue escrito para su amigo, el actor WS Penley . Más tarde, los dos no estuvieron de acuerdo (y acudieron a los tribunales) sobre qué parte de la trama, si es que había alguna, era invención de Penley y no de Thomas. Penley le dijo a un periodista en 1894: "La obra fue idea mía y Brandon Thomas la escribió. Más tarde, fuimos al campo y trabajamos en ella. Luego la trabajamos en el escenario". [9] Penley produjo la obra y asumió el papel estelar de Lord Fancourt Babberley, un estudiante cuyos amigos Jack y Charley lo persuaden para que se haga pasar por la tía de este último. Las primeras representaciones de la obra se realizaron durante una gira por las provincias inglesas, comenzando en Bury St Edmunds el 29 de febrero de 1892. [1] El Royalty Theatre de Londres quedó inesperadamente vacío y Penley lo ocupó, inaugurando allí La tía de Charley el 21 de diciembre de 1892. Durante las primeras semanas en Londres, Thomas interpretó el papel de Sir Francis Chesney, el benevolente padre de uno de los estudiantes; Jugó regularmente el papel en avivamientos posteriores hasta poco antes de su muerte. La obra fue un éxito inmediato y se transfirió al Globe Theatre más grande el 30 de enero de 1893. Tuvo un récord de 1.466 representaciones en cuatro años y cerró el 19 de diciembre de 1896. [1] Realizó giras simultáneas con siete compañías en los Estados Unidos. Reino. [10]

La pieza se representó con éxito en todo el mundo de habla inglesa y, traducida, en muchos otros países. [3] Tuvo un gran éxito en Broadway en 1893 y fue revivido allí varias veces. [11] En 1894 se estrenó en Alemania [12] y en Francia [13] y durante muchos años se representó en Berlín cada Navidad. [14] En 1895, The Theatre registró que la tía de Charley había sido adoptada en un país tras otro. "Desde Alemania llegó a Rusia, Holanda, Dinamarca y Noruega, donde fue bien recibido en todas partes". [15] A partir de entonces, fue revivido con frecuencia durante décadas y adaptado con éxito para películas y musicales. [dieciséis]

Lápida de Thomas, cementerio de Brompton

La carrera de Thomas como actor de carácter siguió prosperando. En 1892, actuó en Rosencrantz and Guildenstern de WS Gilbert , una parodia de Hamlet , y en Faithful James , de BC Stephenson, con Ellaline Terriss , ambas en el Court Theatre. [17] En 1895, protagonizó una reposición de The Rivals en otro papel dialectal, Sir Lucius O'Trigger. Bernard Shaw escribió que Thomas tuvo éxito en el papel, "principalmente al no hacer lo que se esperaba de él". [18] Otras partes en las que Thomas atrajo elogios fueron el Papa en La ciudad eterna (1902) de Hall Caine y Juan de Gante en Ricardo II al rey Ricardo de Herbert Beerbohm Tree (1903). [1]

Thomas continuó escribiendo obras de teatro, pero nunca igualó el éxito de La tía de Charley . Sus títulos posteriores incluyeron Matrimonio , 1892; La reina de los brillantes , adaptación del alemán con música de Edward Jakobowski , 1894; La hija del espadachín (adaptación de una obra de teatro francesa, con Clement Scott ), 1895; Calle Curzon 22a , 1898; Las mujeres son tan serias , 1901; Fourchette & Co. , 1904; y A Judge's Memory , 1906. [19] También era muy conocido como autor y cantante de " canciones de mapaches ". [3]

Thomas murió en su casa de Bloomsbury , Londres, en 1914, a la edad de 65 años, tras una breve enfermedad. Fue enterrado en el cementerio de Brompton . En su obituario, The Times lo citó diciendo: "Esperaba pasar a la fama como un gran actor. Si voy, será como autor de La tía de Charley " .

notas y referencias

Notas

  1. La novelista Ada Leverson ( la amada "Esfinge" de Oscar Wilde ) se casó con un miembro de la familia de Marguerite en 1881. El sobrino de Marguerite era la estrella de D'Oyly Carte, Darrell Fancourt ( de soltera Darrell Louis Fancourt Leverson). No se sabe si el nombre del personaje más famoso de Thomas, Lord Fancourt Babberley, se inspiró en el nombre de este sobrino, nacido seis años antes del estreno de Charley's Aunt .

Referencias

  1. ^ abcdefghi Stephens, John Russell. "Thomas, (Walter) Brandon (1848-1914)", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2008, consultado el 5 de octubre de 2010 (se requiere suscripción)
  2. ^ abcdef Bettany, WA Lewis. "Cuatro comediantes de carácter", The Theatre , 1 de julio de 1893, p. 9
  3. ^ Obituario de abcdef, The Times , 20 de junio de 1914, pág. 10
  4. ^ Millward, pág. 210
  5. ^ ab "Mr Brandon Thomas", The Era Almanack , enero de 1897, p. 61
  6. ^ The Times , 19 de diciembre de 1882, p. 8
  7. ^ "Brandon Thomas muere", The New York Times , 20 de junio de 1914, p. 9
  8. ^ Censo de Inglaterra y Gales de 1911, Anexo 172
  9. ^ Burgin, GB "Leones en sus guaridas", The Idler , enero de 1894, pág. 170
  10. ^ The Times , 25 de noviembre de 1952, pág. 11
  11. ^ Listado del IBDB de producciones de Broadway de la tía de Charley Archivado el 9 de enero de 2006 en Wayback Machine.
  12. ^ The Manchester Guardian , 9 de agosto de 1894, pág. 5
  13. ^ "En París", El Teatro , octubre de 1894, p. 199
  14. ^ "La tía de Charley en Berlín", The Observer , 21 de abril de 1929, p. 12
  15. ^ Goodman, EJ "La tía de Charley en el continente", The Theatre , junio de 1895, p. 338
  16. ^ Véase, por ejemplo, The Times , 6 de diciembre de 1904, p. 6; The Times , 27 de diciembre de 1905, pág. 8; 28 de diciembre de 1908, pág. 5; 27 de diciembre de 1911, pág. 8; The Times , 27 de diciembre de 1933, pág. 8; The Times , 27 de diciembre de 1938, pág. 13; The Times , 23 de diciembre de 1949, pág. 6; The Times , 22 de diciembre de 1950; The Times , 11 de febrero de 1954, pág. 3; The Times , 23 de diciembre de 1955, pág. 3; The Times , 9 de noviembre de 1964, pág. 14; The Times , 7 de diciembre de 1971, pág. 12; The Times , 19 de septiembre de 1977, pág. dieciséis; The Times , 10 de febrero de 1983, pág. 9; y Lista de versiones de películas y televisión en la base de datos IMDB.
  17. ^ "Court On", Punch , 6 de agosto de 1892, consultado el 20 de noviembre de 2009.
  18. ^ Shaw, George Bernard, citado en Stephens, John Russell. "Thomas, (Walter) Brandon (1848-1914)", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2008, consultado el 5 de octubre de 2010 (se requiere suscripción)
  19. ^ "Thomas, Brandon", Quién era quién , A & C Black, 1920-2008; edición en línea, Oxford University Press, diciembre de 2007, consultado el 5 de octubre de 2010 (se requiere suscripción)

Fuentes

enlaces externos