stringtranslate.com

...Bebé una vez más (álbum)

...Baby One More Time es el álbum de estudio debut de la cantante estadounidense Britney Spears . Fue lanzado el 12 de enero de 1999 por Jive Records . Spears había sido una intérprete infantil en The All-New Mickey Mouse Club de 1993 a 1994, y estaba buscando expandir su carrera como cantante adolescente. Después de ser rechazada por varias compañías discográficas, Spears firmó con Jive para un contrato de varios álbumes en 1997. Viajó a Suecia para colaborar con los productores Max Martin y Rami Yacoub , quienes habían estado escribiendo canciones con el productor Denniz Pop y otros, para ...Baby One More Time . Su colaboración creó un disco de pop , bubblegum pop , dance-pop y teen pop , y Spears dijo más tarde que se sintió emocionada cuando lo escuchó y supo que iba a ser un disco de éxito. El álbum se completó en junio de 1998.

Tras su lanzamiento, ...Baby One More Time obtuvo críticas mixtas de los críticos musicales , y muchos elogiaron su atractivo comercial pero lo consideraron tonto y prematuro. A pesar de su recepción mixta inicial, ayudó a Spears a recibir una nominación a Mejor Artista Nuevo en la 42.ª edición de los Premios Grammy (2000). Retrospectivamente, ha sido aclamado por su gran impacto en la cultura pop , citándolo como uno de los discos pop más influyentes de todos los tiempos. Un éxito comercial mundial masivo, convirtió a Spears en la quinta artista menor de 18 años en encabezar el Billboard 200 de EE. UU . Ha sido certificado 14 veces platino (diamante) por la Recording Industry Association of America (RIAA). El álbum más vendido de Spears, ha vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos , así como el álbum debut más vendido de una artista adolescente .

...Baby One More Time produjo cinco sencillos. El sencillo principal, " ...Baby One More Time ", le trajo a Spears un tremendo éxito mundial, alcanzando el número uno en la mayoría de los países en los que apareció y convirtiéndose en uno de los sencillos físicos más vendidos de todos los tiempos . En 2020, fue nombrado el mejor sencillo debut de todos los tiempos por Rolling Stone . Los sencillos posteriores " Sometimes " y " Born to Make You Happy " alcanzaron su punto máximo dentro del top ten en la mayoría de los países internacionales, mientras que " (You Drive Me) Crazy " se convirtió en el segundo éxito de Spears en el top ten del Billboard Hot 100 de EE. UU . Spears promocionó intensamente el álbum a través de entrevistas y presentaciones televisadas. Además, se embarcó en su primera gira de conciertos como cabeza de cartel, titulada ...Baby One More Time Tour (1999) y luego continuó con (You Drive Me) Crazy Tour (2000).

Grabación y producción

"Había estado en el estudio unos seis meses escuchando y grabando material, pero todavía no había oído ningún éxito. Cuando empecé a trabajar con Max Martin en Suecia, me puso la demo de 'Baby One More Time' y supe desde el principio que era una de esas canciones que quieres escuchar una y otra vez. Me pareció que era la adecuada . Entré en el estudio e hice lo que quería, intentando darle un poco más de actitud que la demo. En 10 días, ni siquiera vi Suecia. Estábamos muy ocupados".

—Spears hablando con Chuck Taylor de Billboard . [1]

En junio de 1997, Spears estaba en conversaciones con el entonces manager Lou Pearlman para unirse al grupo pop femenino Innosense . Su madre, Lynne Spears , le pidió la opinión a Larry Rudolph, un amigo de la familia y abogado del mundo del espectáculo, y le envió una cinta de Spears cantando sobre una canción de karaoke de Whitney Houston junto con algunas fotografías. Rudolph decidió presentarla a las discográficas, que exigían una maqueta profesional. Le envió a Spears una canción sin usar de Toni Braxton ; ella ensayó durante una semana y la grabó en un estudio con un ingeniero de sonido . Spears viajó desde su ciudad natal Kentwood, Luisiana , a la ciudad de Nueva York con la maqueta y se reunió con ejecutivos de cuatro sellos, regresando a Kentwood el mismo día. Tres la rechazaron, argumentando que el público quería bandas pop como los Backstreet Boys y las Spice Girls , y "no iba a haber otra Madonna , otra Debbie Gibson u otra Tiffany ". Dos semanas después, los ejecutivos de Jive Records devolvieron las llamadas a Rudolph. [2] Jeff Fenster, vicepresidente senior de A&R de Jive , afirmó: "Es muy raro escuchar a alguien de esa edad que pueda ofrecer contenido emocional y atractivo comercial. [...] Para cualquier artista, la motivación, el 'ojo de tigre', es extremadamente importante. Y Britney la tenía". [3]

Jive nombró a Spears para trabajar con el productor Eric Foster White durante un mes, quien, según se informa, le dio forma a su voz desde una entrega "más baja y menos pop" a una "distintiva e inconfundiblemente Britney". [4] Una de las primeras canciones que Spears grabó con Foster White fue " From the Bottom of My Broken Heart ", que se lanzó como el cuarto sencillo del álbum. Foster White también produjo "Autumn Goodbye", que fue el lado B del sencillo debut de Spears " ... Baby One More Time ". Durante la misma sesión para "Autumn Goodbye", Spears y Foster White también trabajaron en una canción llamada "Love Is On", que finalmente no entró en el álbum y luego fue entregada a Sharon Cuneta . Spears grabó mucho material con Eric Foster White , como «Autumn Goodbye», «E-Mail My Heart», « From the Bottom of My Broken Heart », «I'm So Curious», «I Will Still Love You», «Way It Is Loving You», «I'll Be There For You», «Soda Pop», «Thinkin' About You», «Nothing Less Than Real», «Wishing on a Falling Star» y una versión de « You Got It All » de los Jets . [5] También grabó una versión del sencillo de 1967 de Sonny & Cher « The Beat Goes On ». [5] White fue responsable de la grabación vocal y la producción de la canción, mientras que la producción adicional estuvo a cargo del grupo de música electrónica inglés All Seeing I. [ 5] Después de escuchar el material, el presidente de Jive Records, Clive Calder, ordenó un álbum de estudio completo. [4]

Spears voló a Cheiron Studios en Estocolmo, donde se grabó la mitad de ...Baby One More Time a partir de mayo de 1998, [6] con los productores Max Martin y Rami Yacoub , y contribuciones de otros, incluyendo la composición de Denniz Pop , quien estaba demasiado enfermo para asistir a las sesiones de grabación. [a] [3] [7] [8] Martin le mostró a Spears y a su manager una canción titulada "Hit Me Baby One More Time", originalmente escrita para el grupo estadounidense TLC , quienes la habían rechazado. Spears dijo más tarde que se sintió emocionada cuando la escuchó y supo que iba a ser un éxito. [9] "En Jive dijimos, 'Esto es un puto éxito ' ", reveló el ejecutivo de A&R del sello, Steven Lunt; [10] sin embargo, otros ejecutivos estaban preocupados de que la línea "Hit Me" condonaría la violencia doméstica , y más tarde la revisaron a "...Baby One More Time". [9] Spears reveló que "no me fue nada bien el primer día en el estudio [grabando la canción], estaba demasiado nerviosa. Así que salí esa noche y me divertí un poco. Al día siguiente estaba completamente relajada y lo logré. Tienes que estar relajada cantando '... Baby One More Time'". [11] En junio de 1998, el álbum ya estaba terminado. [12]

Música y letras

Spears originalmente imaginó " música de Sheryl Crow , pero más joven, más adulta contemporánea " para ...Baby One More Time , pero accedió a los deseos de su sello, ya que "tenía más sentido ir al pop , porque puedo bailar con él, es más yo". [3] El álbum abre con su sencillo principal, " ...Baby One More Time ", una canción pop adolescente y dance-pop que comienza con un motivo de tres notas en el rango de bajo del piano. Su apertura fue comparada con muchas otras canciones, como " We Will Rock You " (1977), " Start Me Up " (1981), " These Words " (2004) y la canción principal de la película Tiburón debido al hecho de que la pista "hace notar su presencia en exactamente un segundo". [11] [13] [14] Según Blender , "...Baby One More Time" está compuesta de " líneas de guitarra wah-wah y bajos de máquina EKG ". [11] Claudia Mitchell y Jacqueline Reid-Walsh, autoras de Girl Culture: Studying Girl Culture: A Readers' Guide (2008), observaron que la letra de la canción "hace un gesto hacia [Spears] anhelando el regreso de un ex novio". [15] " (You Drive Me) Crazy " tiene un ritmo de baile moderadamente lento , [16] y tiene una melodía de R&B mezclada con instrumentales sintetizados vanguardistas. [17] " Sometimes " es una balada , [18] que Spears comienza con las líneas "Me dices que estás enamorado de mí / Que no puedes apartar tus bonitos ojos de mí / No es que no quiera quedarme / Pero cada vez que te acercas demasiado me alejo". [19] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic señaló que la canción tiene "un estribillo pegadizo y una melodía entrañable, con un ritmo de baile europeo que recuerda ". [20]

"Soda Pop" tiene influencias del pop chicle y el ragga , [20] y cuenta con coros del coguionista Mikey Bassie. [5] La voz de Spears en la quinta pista, " Born to Make You Happy ", abarca más de una octava . [21] Su letra alude a una relación que una mujer desea reparar, sin entender muy bien qué salió mal, mientras se da cuenta de que "no sé cómo vivir sin tu amor / nací para hacerte feliz". [22] " From the Bottom of My Broken Heart " es una balada pop adolescente sentimental de ritmo lento. [23] [24] [25] "I Will Be There" es una canción de pop rock que presenta un riff de guitarra similar a " Torn " (1997) de Natalie Imbruglia , con un "coro entusiasta sobre apoyar a tu hombre (o a tu mejor amigo o a una mascota de la casa)", como señaló Kyle Anderson de MTV . "E-Mail My Heart" es una balada de piano sensible en la que Spears canta: "E-mail me back / And say our love will stay alive". [22] La portada del sencillo de 1967 de Sonny & Cher " The Beat Goes On " está influenciada por la bossa nova y el trip hop , [22] [26] y presenta un sonido similar a los temas de películas de espías . [22] Entre las pistas adicionales incluidas en ediciones seleccionadas del álbum se encuentra una versión de la canción de 1996 de J'Son "I'll Never Stop Loving You". [27] [28]

Lanzamiento y promoción

Spears interpretando " (You Drive Me) Crazy " en su espectáculo de residencia en Las Vegas, Britney: Piece of Me , en febrero de 2016

La promoción de ...Baby One More Time comenzó en mayo de 1998, cuando Spears interpretó " ...Baby One More Time ", " Sometimes " y " You Got It All " en el Festival de Jazz de Singapur. [29] Posteriormente, se embarcó en la gira promocional patrocinada por L'Oréal titulada L'Oreal Hair Zone Mall Tour, visitando centros comerciales y patios de comidas en América del Norte desde agosto de 1998 hasta enero de 1999. [30] En diciembre, "...Baby One More Time" apareció por primera vez en las listas de videos más solicitados de MTV y The Box . [31] En los Estados Unidos, ...Baby One More Time originalmente estaba programado para un lanzamiento en octubre de 1998, pero se retrasó al 12 de enero de 1999, debido a problemas de marketing, y su lanzamiento internacional ocurrió dentro de los siguientes tres meses. [32] Spears había aparecido en Ricki Lake , The Howie Mandel Show y fue presentadora en los American Music Awards de 1999 antes del lanzamiento. [31] Sin embargo, después de lastimarse la rodilla en febrero, reprogramó apariciones en varios programas, como The Tonight Show con Jay Leno y Live with Regis and Kathie Lee . [33] Además, apareció en MTV Spring Break y en el episodio número cien de All That de Nickelodeon . [33] Después de recuperarse, Spears se embarcó en otro programa promocional, apareciendo en los Kids' Choice Awards de 1999 el 1 de mayo, Live with Regis and Kathie Lee el 3 de mayo, FANatic ​​de MTV el 12 de mayo y The Rosie O'Donnell Show el 25 de mayo. [34]

Fuera de los EE. UU., Spears visitó los programas alemanes Wetten, dass..? y Top of the Pops el 25 de junio . [35] También fue al Reino Unido, haciendo apariciones en programas como This Morning , CD:UK y National Lottery . [35] Spears visitó el programa de variedades musicales Hey! Hey! Hey! Music Champ en Japón y actuó en el Festival Bar en Italia. [35] Spears también apareció en un episodio de la comedia de ABC Sabrina, the Teenage Witch , en el que se interpretó a sí misma. [35] Según People , Spears estaba devolviendo un favor a la actriz Melissa Joan Hart , quien interpretó un cameo en el video musical de Spears para " (You Drive Me) Crazy ". [35] El episodio se emitió el 24 de septiembre . [35] El mismo mes, Spears actuó en The Rosie O'Donnell Show el 27 de septiembre y visitó a Carson Daly en Total Request Live de MTV al día siguiente. [36] Spears también actuó en vivo con Joey McIntyre en el concierto grabado por Disney Channel titulado Britney Spears & Joey McIntyre in Concert. [37] En noviembre, Spears interpretó «...Baby One More Time» y «(You Drive Me) Crazy» en los MTV Europe Music Awards de 1999. La promoción del álbum continuó a principios de 2000, cuando Spears actuó en los American Music Awards de 2000 , [38] y también interpretó « From the Bottom of My Broken Heart » en un popurrí con «...Baby One More Time» en la 42.ª edición de los premios Grammy . [38]

El 5 de marzo de 1999, se informó que Spears estaba planeando su primera gira como cabeza de cartel. [39] Ella anunció que la gira comenzaría en julio. [40] El 12 de mayo, Tommy Hilfiger fue anunciado como el patrocinador principal de la gira, ya que Spears aparecía en la campaña "AllStars" de la compañía en ese momento. [41] El 17 de diciembre, durante el estreno del video musical de "From the Bottom of My Broken Heart" en Total Request Live , Spears llamó al programa para anunciar las fechas de la gira estadounidense de marzo de 2000. La extensión, titulada (You Drive Me) Crazy Tour , se consideró un preludio de su futura gira mundial, Oops!... I Did It Again Tour . [42] [43] El patrocinador principal de la etapa fue Got Milk?, cuyo director de medios Peter Gardiner explicó: "Britney es mágica con las adolescentes, y ese es un objetivo absolutamente crucial para la leche". Spears filmó una campaña publicitaria para que se mostrara antes de que comenzaran sus actuaciones. [44] El patrocinador secundario fue Polaroid , que lanzó I-Zone como la cámara oficial de la gira. Spears usó la I-Zone en el escenario para tomar fotografías de la audiencia y promover aún más el producto. [45] El espectáculo se dividió en segmentos, separados por interludios, y terminó con un bis. [46] La lista de canciones consistió en canciones de ...Baby One More Time y varias versiones . [46] Se realizaron algunos cambios durante la etapa de 2000, con las versiones reemplazadas por canciones de su segundo álbum de estudio Oops!... I Did It Again (2000). La gira recibió una recepción crítica positiva. [47] Durante la gira, Spears fue acusada de hacer playback, aunque ella negó esas acusaciones. [43] El 20 de abril, se grabó el concierto en Hilton Hawaiian Village en Honolulu , Hawái. [48] Fue ligeramente alterado de su encarnación de gira y presentó diferentes disfraces. El 5 de junio, se transmitió en Fox , [49] emitiéndose varias veces durante el año. El 21 de noviembre, Jive Records lanzó el álbum de video Britney Spears: Live and More!, que incluía el especial de Fox. [50] Fue certificado triple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por enviar 300.000 unidades. [51]

El 14 de agosto de 2017, 18 años después del lanzamiento de ...Baby One More Time , se anunció que 2500 copias del álbum en vinilo con remolinos rosados ​​y blancos se lanzarían exclusivamente a través de Urban Outfitters el 3 de noviembre. [52] Durante la celebración del 20.º aniversario del sencillo debut de Spears "...Baby One More Time", el 19 de octubre de 2018, Legacy Recordings anunció el lanzamiento mundial del álbum en vinilo para el 23 de noviembre. [53]

Individual

La canción principal fue lanzada como el sencillo principal de ...Baby One More Time y el sencillo debut de Spears el 29 de septiembre de 1998. [54] Recibió críticas generalmente favorables, que en su mayoría elogiaron su composición. [3] [20] Después de que su video musical acompañante se estrenara a fines de noviembre, el sencillo alcanzó el éxito mundial a principios de 1999, alcanzando la cima del Billboard Hot 100 de EE. UU. y en la mayoría de los países en los que se ubicó. [55] Recibió numerosas certificaciones en todo el mundo y es uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos , vendiendo más de diez millones de copias. [56] El video musical, dirigido por Nigel Dick , retrata a Spears como una estudiante de secundaria que comienza a cantar y bailar alrededor de la escuela, mientras observa a su interés amoroso desde lejos. [57] En 2010, el video fue votado como el tercer video más influyente en la historia de la música pop en Jam!. [ 58]

« Sometimes » fue lanzado como el segundo sencillo de ...Baby One More Time el 6 de abril de 1999. [59] Logró éxito comercial a nivel internacional, alcanzando el número uno en Bélgica, los Países Bajos y Nueva Zelanda. [60] En los Estados Unidos, sin embargo, no llegó al top 20, alcanzando el número 21 en el Billboard Hot 100. [61] El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Nigel Dick. [62] Durante los ensayos, el 11 de febrero de 1999, Spears se lesionó la rodilla izquierda y necesitó cirugía. [63] Después de recuperarse en Kentwood, Luisiana , [63] el video fue filmado el 9 y 10 de abril en Paradise Cove en Malibú, California . [64] Se estrenó en Total Request Live de MTV el 6 de mayo. [62]

En mayo de 1999, Max Martin y Spears fueron a los estudios Battery en la ciudad de Nueva York para volver a grabar las voces de « (You Drive Me) Crazy », [65] para una versión reproducida subtitulada «The Stop! Remix», que iba a ser incluida en la banda sonora original de la película Drive Me Crazy (1999). [66] El remix fue lanzado posteriormente como el tercer sencillo de ...Baby One More Time el 24 de agosto. [59] Cuenta con la adición de una estrofa en la que Spears grita «¡Alto!», luego se corta todo el sonido, seguido de una transición, mientras se omiten las líneas «Lovin' you mean so much more, more than anything I ever loved before». El video fue dirigido por Nigel Dick y contó con la participación de los actores Melissa Joan Hart y Adrian Grenier . [67]

" Born to Make You Happy " fue lanzado como el cuarto y último sencillo europeo de ...Baby One More Time el 6 de diciembre de 1999, con una recepción crítica mixta. [22] [68] Un éxito comercial, alcanzó su punto máximo dentro de los cinco primeros en 11 países y en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido . [69] [70] Su video musical acompañante fue dirigido por Bille Woodruff , [71] y coreografiado por Wade Robson . [72] A pesar de su éxito en Europa, la canción nunca fue lanzada como sencillo en los EE. UU. [73] [74]

« From the Bottom of My Broken Heart » fue lanzado como el cuarto y último sencillo norteamericano y oceánico de ...Baby One More Time el 14 de diciembre de 1999. [75] La canción recibió críticas mixtas, que la calificaron de éxito clásico y sencillo competente, a pesar de considerarla una canción sin importancia que solo se refería a besos. [22] [76] Logró un éxito comercial moderado, alcanzando el puesto número 14 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [77] En Oceanía, alcanzó el puesto número 37 en Australia y el número 23 en Nueva Zelanda. [78] Fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 28 de marzo de 2000. [79] El video musical que acompaña a la canción, dirigido por Gregory Dark , fue lanzado el 17 de diciembre de 1999. [42] Suscitó controversia debido al hecho de que Dark había dirigido previamente películas pornográficas . [80] [81]

Recepción crítica

...Baby One More Time recibió críticas mixtas de los críticos musicales tras su lanzamiento. Los editores de AllMusic le dieron al álbum cuatro de cinco estrellas. [20] Paul Verna de Billboard consideró el álbum "un ejercicio listo para el top 40 lleno de canciones cargadas de gancho del mismo tipo que el corte del título". [89] El crítico de Village Voice , Robert Christgau, destacó la canción principal y "Soda Pop" al tiempo que resumió el álbum como una versión de " chica de al lado " de Madonna . [82] Kyle Anderson de MTV dijo que "estaba sorprendido en más de un sentido" con su primera escucha de ...Baby One More Time , comentando que "esperaba que hubiera mucho relleno (de alguna manera lo hay), aunque no esperaba que fuera tan extraño (al menos sonoramente) como terminó siendo. Nunca ha habido ningún misterio sobre por qué Spears se convirtió en una superestrella, pero estas canciones probablemente habrían sido enormes incluso si Britney usara sacos de arpillera en todos sus videos". [22]

Barry Walters de Rolling Stone le dio al álbum dos estrellas de cinco, [86] y comparó el sonido del álbum con los primeros éxitos de Debbie Gibson , Mariah Carey y Samantha Fox . [86] Walters también dijo que "mientras que varias canciones funk para niños creadas por Cherion ofrecen ganchos potentes, las canciones lentas y descaradas, como 'E-Mail My Heart', son puro spam". [86] Un crítico de NME calificó a ...Baby One More Time con uno de diez, diciendo que "parece que hemos llegado a un punto crítico: el pop pubescente ahora está tan extendido que la Britney Spears 'lizard-lounge' de 17 años ya está a mitad de su lucrativa carrera en el mundo del espectáculo". [84] También consideró que el álbum era prematuro, y comentó: "con suerte, si ella comienza a vivir la vida miserable que todos nosotros eventualmente llevamos, su voz mostrará las cicatrices, dejará de verse tan jodidamente presumida, encontrará consuelo en las drogas y seremos mucho más felices por ello. Ahora crece, niña. ¡Rápido!". [84] Amanda Murray de Sputnikmusic sintió que "con la excepción de la magnífica canción principal, ...Baby One More Time es una colección de canciones pop competentes ejecutadas de manera decepcionante o canciones pop escritas de manera decepcionante pero ejecutadas de manera competente". [76]

En 2024, Paste incluyó el álbum entre sus selecciones para "Los 300 mejores álbumes de todos los tiempos", y la crítica Olivia Abercrombie elogió el estatus icónico del álbum y su influencia en la música pop. [90]

Reconocimientos

Rendimiento comercial

Spears y algunos de sus bailarines interpretando el sencillo principal " ...Baby One More Time " durante su gira Femme Fatale Tour de 2011

En los Estados Unidos, ...Baby One More Time debutó en la cima del Billboard 200 con ventas de 121.000 copias en su primera semana, superando a Flesh of My Flesh, Blood of My Blood de DMX . [100] Spears rompió varios récords al hacerlo. [101] La cantante se convirtió en la primera artista femenina nueva en tener un sencillo número uno en el Billboard Hot 100 y un álbum número uno en el Billboard 200 al mismo tiempo; [101] el primer artista nuevo (hombre o mujer) en tener un sencillo en el puesto número uno la misma semana en que el álbum debutó en el número uno; [101] y la primera artista femenina nueva en tener el primer sencillo y el primer álbum en el número uno la misma semana. [101] Spears también es la mujer más joven en la historia de Billboard en tener un sencillo y un álbum simultáneos en el número uno en la misma semana, [101] y se convirtió en la quinta artista menor de 18 años en encabezar el Billboard 200. [102] Después de fluctuar dentro de los cinco primeros, el álbum volvió a la cumbre en su cuarta semana. [103] Vendió más de 500.000 copias en su primer mes, según Nielsen SoundScan . [104] Su quinta semana se convirtió en la semana de mayores ventas del álbum con 229.000 copias vendidas, lo que eleva el total a 804.000 copias. ...Baby One More Time pasó un total de seis semanas no consecutivas en el número uno, [34] y vendió más de 1,8 millones de copias en los EE. UU. en sus primeros dos meses. [105] En su 47.ª semana en el Billboard 200, el álbum se mantuvo fuerte en el número tres, alcanzando la marca de diez millones de ventas en el país. [106] El álbum fue certificado diamante por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 9 de diciembre de 1999, [107] convirtiendo a Spears, que entonces tenía 18 años, en la artista más joven en recibir esa certificación, rompiendo el récord de Alanis Morissette , que tenía 21 años cuando su álbum Jagged Little Pill (1995) fue certificado diamante. [107] Se convirtió en el decimocuarto álbum desde 1991 en vender más de diez millones de copias en los EE. UU., [108] y Spears se convirtió en la artista femenina más vendida de 1999. [107] ... Baby One More Time pasó un total de 51 semanas dentro del top ten del Billboard 200. Fue el segundo álbum más vendido de 1999 en los EE. UU., solo detrás de Millennium de la Backstreet Boys . [38] El álbum ha pasado un total de 103 semanas en el Billboard 200. [109] ...Baby One More Time aterrizó en el número tres en la lista de los más vendidos de todos los tiempos de BMG Music Club , vendiendo 1,6 millones de unidades a través del club. [110] En mayo de 2020, ha vendido 10,7 millones de copias en los EE. UU. Según Nielsen SoundScan, [111] y las ventas de BMG Music Club elevan su total a 12,3 millones de unidades.

...Baby One More Time debutó en la cima de la lista de álbumes canadienses , pasando nueve semanas no consecutivas en la cumbre. [112] [113] [114] El 12 de diciembre de 1999, la Asociación Canadiense de la Industria Discográfica (CRIA) lo certificó como diamante, por ventas de más de un millón de unidades. [115] El álbum pasó dos semanas en el número dos en el Top 100 de álbumes europeos , [116] y vendió más de cuatro millones de copias en toda Europa, siendo certificado cuádruple platino por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI). [117] Alcanzó el número dos en la lista de álbumes del Reino Unido , [118] y ha sido certificado cuádruple platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). [119] Alcanzó el número cuatro en Francia, [120] siendo certificado doble platino por el Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). [121] Además, ha sido certificado triple oro en Alemania, [122] y platino por la Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica (ZPAV). [123] En Australia, debutó en el número nueve en el ARIA Albums Chart , alcanzando el número dos nueve semanas después. [124] El álbum se convirtió en el séptimo álbum más vendido de 1999 en el país, y fue certificado cuádruple platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) el año siguiente después de enviar 280.000 copias a los minoristas. [125] [126] El álbum debutó en el número tres en Nueva Zelanda, [127] siendo luego certificado triple platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ). [128]

Impacto y legado

Spears estuvo a la vanguardia de la explosión del pop adolescente femenino a partir de 1999 y extendiéndose hasta la década de 2000, liderando el grupo de Christina Aguilera , Jessica Simpson y Mandy Moore . [129] Todas estas intérpretes habían estado desarrollando material en 1998, pero el mercado cambió drásticamente en diciembre de 1998 cuando el sencillo y el video debut de Spears estaban en lo más alto de las listas. RCA Records contrató a Aguilera y apresuró su sencillo debut para capitalizar el éxito de Spears, produciendo el exitoso sencillo " Genie in a Bottle " en mayo de 1999 y el álbum de estudio debut homónimo de Aguilera en agosto. [130] El álbum de Aguilera vendió millones, pero no tantos como ...Baby One More Time . [131] Simpson modeló conscientemente su personalidad como más madura que Spears; su sencillo " I Wanna Love You Forever " llegó a las listas en septiembre de 1999, y su álbum Sweet Kisses le siguió poco después. [132] [133] El primer sencillo de Moore, " Candy ", salió a la radio un mes antes que el sencillo de Simpson, pero no tuvo tan buen desempeño en las listas; Moore fue vista a menudo como menos lograda que Spears y las otras, quedando en cuarto lugar entre las "princesas del pop". [134] [135] Alimentando las historias de los medios sobre su competencia por el primer lugar, Spears y Aguilera intercambiaron críticas pero también elogios a lo largo de la década de 2000. [136]

"Con ...Baby One More Time no pude mostrar mi voz. Las canciones eran geniales, pero no eran muy desafiantes".

—Spears reflexiona sobre ...Baby One More Time en diciembre de 1999. [137]

El Daily Yomiuri informó que "los críticos la han aclamado como la ídolo pop adolescente más talentosa durante muchos años, pero Spears ha puesto sus miras un poco más altas: apunta al nivel de superestrellato que han logrado Madonna y Janet Jackson". [138] Rolling Stone escribió: "Britney Spears continúa con el arquetipo clásico de la reina adolescente del rock & roll, la muñeca de peto, el bebé ángel que simplemente tiene que hacer una escena". [139] Rami Yacoub, quien coprodujo el álbum debut de Spears con el letrista Max Martin, comentó: "Sé por Denniz Pop y las producciones anteriores de Max, cuando hacemos canciones, hay una especie de cosa nasal. Con N' Sync y los Backstreet Boys, tuvimos que presionar para lograr esa voz media nasal. Cuando Britney hizo eso, obtuvo este tipo de voz ronca y sexy". [140] Chuck Taylor de Billboard observó: "Spears se ha convertido en una intérprete consumada, con movimientos de baile ágiles, una voz claramente real, aunque joven, y funkificada... "(You Drive Me) Crazy", su tercer sencillo... demuestra el propio desarrollo de Spears, probando que la joven de 17 años está encontrando su propia personalidad vocal después de tantos meses de práctica constante". [141] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic se refirió a su música como una "mezcla de dance-pop contagioso con influencias de rap y baladas suaves". [20] La escritora de Sputnikmusic Amanda Murray señaló que el álbum "ofrece un marcador para la progresión de Spears como artista, como celebridad y como mujer". [76] En 2010, el álbum fue incluido en el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [142]

Spears se convirtió en un icono de la cultura pop internacional inmediatamente después de lanzar su carrera discográfica. La revista Rolling Stone escribió: "Una de las vocalistas femeninas más controvertidas y exitosas del siglo XXI", "encabezó el ascenso del pop adolescente post-millennial... Spears cultivó desde el principio una mezcla de inocencia y experiencia que le generó mucho dinero". [143] Está catalogada por el Libro Guinness de los Récords como la que tiene el "álbum más vendido de una artista solista adolescente". [99] Melissa Ruggieri del Richmond Times-Dispatch informó: "También está marcada por ser la artista adolescente con mayores ventas. Antes de cumplir 20 años en 2001, Spears vendió más de 25 millones de álbumes en todo el mundo". [144] Barbara Ellen de The Observer informó: "Spears es famosa por ser una de las adolescentes más 'viejas' que el pop haya producido jamás, casi de mediana edad en términos de concentración y determinación. Muchos jóvenes de 19 años ni siquiera han empezado a trabajar a esa edad, mientras que Britney, ex Mouseketeer, era el fenómeno americano más inusual y volátil: una niña con una carrera a tiempo completo. Mientras que otras niñas colgaban carteles en sus paredes, Britney quería ser el cartel de la pared. Mientras que otros niños se desarrollan a su propio ritmo, Britney se desarrollaba a un ritmo marcado por la ferozmente competitiva industria del entretenimiento estadounidense". [145] ...Baby One More Time es el álbum de mayor éxito comercial de Spears hasta la fecha, con unas ventas mundiales de 25 millones de copias. [146] Se ubicó en el puesto número 41 de la lista Billboard 200 de todos los tiempos de Estados Unidos , [147] y en el puesto número 16 de la lista Billboard 200 de álbumes de mujeres. [148]

Listado de canciones

Notas

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum ...Baby One More Time , excepto donde se indique lo contrario. [5]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

Notas

  1. ^ Denniz Pop tenía cáncer de estómago y murió el 30 de agosto de 1998. Spears nunca lo conoció.

Referencias

  1. ^ "Britney Spears de JIVE hace vibrar al Top 40 con su canción rítmica 'Baby One More Time'". Billboard . Vol. 110, núm. 43. 1998. pág. 104. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  2. ^ Hughes 2005, pág. 145
  3. ^ abcd Daly, Steven (15 de abril de 1999). «Artículo de portada: Britney Spears: Britney Spears : Rolling Stone». Rolling Stone . ISSN  0035-791X. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  4. ^ de Hughes 2005, pág. 147
  5. ^ abcdef Spears, Britney (1999). ...Baby One More Time (notas de la carátula del CD). Jive Records .
  6. ^ "La historia detrás de "Sometimes" de Britney Spears". jorgenelofsson.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  7. ^ "Cover Story: Britney Spears". Rolling Stone . 15 de abril de 1999. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  8. ^ desde Seabrook 2015, pág. 82
  9. ^ ab Keziah, Ray W. (14 de marzo de 2004). Especial de E! Entertainment: Britney Spears (producción televisiva). E! . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012.
  10. ^ Knopper 2009, pág. 93
  11. ^ Personal de Blender. "Las 500 mejores canciones desde que naciste". Blender . Alpha Media Group. ISSN  1534-0554.
  12. ^ Parroquia 2002, pág. 243
  13. ^ "Britney Spears Baby One More Time – Partitura". Notas musicales . Alfred Music Publishing . 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "...Baby One More Time (CD Single estadounidense) – Britney Spears". AllMusic . Rovi Corporation . 20 de abril de 1999. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  15. ^ Mitchell y Reid-Walsh 2008, pág. 547
  16. ^ "Britney Spears (You Drive Me) Crazy – Partitura". Notas musicales . Alfred Music Publishing . 25 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  17. ^ Bennett y Peterson 2004, pág. 92
  18. ^ Ryan, Chris (15 de septiembre de 2010). «Snooki hace playback de la canción «Sometimes» de Britney Spears». MTV . MTV Networks . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  19. ^ "Britney Spears – Sometimes Sheet Music (Descarga digital)". Notas musicales . Alfred Music Publishing . 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  20. ^ abcdef Erlewine, Stephen Thomas (12 de enero de 1999). «Britney Spears... Baby One More Time – Reseña del álbum». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  21. ^ "Britney Spears Born to Make You Happy – Partitura digital". Notas musicales . Universal Music Publishing Group . 25 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  22. ^ abcdefgh Anderson, Kyle (3 de marzo de 2010). «Britney Spears vuelve a sus días de colegiala para la primera entrega de 'Popology'». MTV . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  23. ^ "From the Bottom of My Broken Heart de Britney Spears". Yahoo! Music . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  24. ^ Ryan, Chris (28 de septiembre de 2009). «Vintage Video: Britney Spears Flashback». MTV . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  25. ^ "Britney Spears From The Bottom Of My Broken Heart – Partitura digital". Notas musicales . Universal Music Publishing Group . 25 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  26. ^ Stevenson, Jane (17 de enero de 1999). «El debut de Britney Spears fue bastante mediocre». Toronto Sun . Mike Power. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ Kristie Rohwedder (7 de agosto de 2015). «13 covers de Britney Spears que muestran lo versátil que es la artista pop». Bustle . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  28. ^ Lester Fabian Brathwaite (10 de enero de 2019). «20 años después, ¿Britney Spears ha estado a la altura de su álbum debut?». NewNowNext . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  29. ^ Stern, Bradley (2 de junio de 2016). «Exclusivo: Britney's 1998 Showcase in Singapore». MuuMuse . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  30. ^ Blandford 2002, pág. 28
  31. ^ ab Hermanson, Wendy (22 de diciembre de 1998). "Britney Spears: ¿Nueva reina adolescente?". Yahoo! Music News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  32. ^ Blandford 2002, pág. 30
  33. ^ ab Rosen, Craig (4 de marzo de 1999). «Britney Spears marginada por una lesión en la rodilla». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  34. ^ ab Rosen, Craig (9 de abril de 1999). "Britney Spears Ready To Hit The Road". Yahoo! Music News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  35. ^ abcdef Rosen, Craig (4 de agosto de 1999). «Britney Spears: In Drag And On TV». Yahoo! Music News . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  36. ^ Rosen, Craig (24 de septiembre de 1999). «Britney Spears está en la televisión». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  37. ^ Rosen, Craig (16 de octubre de 1999). «Nirvana, Paul McCartney y Britney Spears en los consejos de televisión de hoy». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  38. ^ abc Hermanson, Wendy (7 de enero de 2000). «Britney Spears prepara un nuevo álbum funky». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  39. ^ Essex, Andrew; Karger, Dave (5 de marzo de 1999). «Britney Spears y N'Sync revolucionan la música pop». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  40. ^ "Britney Spears vuelve a la acción y planea una gira de verano". MTV . 23 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  41. ^ "Hilfiger respaldará la gira de Spears" (Nota de prensa). Variety. 13 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  42. ^ ab Basham, David (17 de diciembre de 1999). «Britney Spears llama por teléfono a "TRL" para anunciar las fechas de su gira por Estados Unidos». MTV . Archivado desde el original el 26 de junio de 2001 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  43. ^ ab Mundy, Chris (25 de mayo de 2000). "La chica no puede evitarlo". Rolling Stone . ISSN  0035-791X.
  44. ^ Thompson, Stephanie (6 de marzo de 2000). «Los productores de leche respaldan la gira de Britney Spears». Advertising Age . Crain Communications Inc. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 16 de enero de 2010 .
  45. ^ "Polaroid y Britney Spears te volverán loco". PR Newswire (Nota de prensa). 7 de abril de 2000. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 16 de enero de 2010 .
  46. ^ ab Ganahl, Jane (30 de julio de 1999). «El equivalente musical del algodón de azúcar». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  47. ^ Stevenson, Jane (10 de julio de 1999). "Spears apunta a la fama". Jam! . Quebecor Inc. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  48. ^ "Spears special to include concert". The Tuscaloosa News . 15 de abril de 2000. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  49. ^ Abbott, Jim (5 de junio de 2000). "PARA FOX, SON JUEGOS; PARA BRITNEY, ES ALOHA". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  50. ^ "Britney Spears 'Stronger'". The Herald Journal . Pioneer Newspapers. 10 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  51. ^ "Britney Spears – Live and More!". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 15 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de enero de 2010 .
  52. ^ ab Shcherbakova, Liza (14 de agosto de 2017). «'...Baby One More Time' de Britney Spears saldrá en vinilo rosa». Billboard . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  53. ^ ab "El ícono del pop mundial, el sencillo debut de Britney Spears, "...Baby One More Time" celebra su 20.º aniversario". Legacy Recordings . 19 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  54. ^ "Nuevos lanzamientos" (PDF) . Radio & Records . N.º 1267. 25 de septiembre de 1998. págs. 37, 43 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  55. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time – Charts Around the World". ARIA Top 50 Singles . Hung Medien . 28 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  56. ^ "Cómo ha crecido la pandilla televisiva de Disney". BBC News . BBC. 20 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  57. ^ "Britney Spears se divierte con su debut en video". MTV . 18 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  58. ^ "'Thriller' encabeza la encuesta de mejor vídeo". Jam! . Sun Media . 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  59. ^ de BRITannica. "Making BRITstory". Britney.com. Sony Music Entertainment . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  60. ^ "Britney Spears – Sometimes Chart History". Hung Medien . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  61. ^ "Britney Spears Billboard Charts". AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  62. ^ ab "Will Smith, Britney Spears, Jennifer Lopez y "Star Wars" entre los videos que se estrenarán". MTV . 29 de abril de 1999. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  63. ^ ab "La lesión de rodilla de Britney Spears retrasa la grabación del vídeo y su aparición en el "Tonight Show"". MTV . 18 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  64. ^ "Britney grabando el video de 'Sometimes' en abril de 1999". MTV . 6 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  65. ^ Spears, Britney (1999). (You Drive Me) Crazy [The Stop! Remix] (Notas del álbum). JIVE Records. 0550672.
  66. ^ "Drive Me Crazy (Película de 1999): Varios artistas - Bandas sonoras: Música". Amazon.com . 28 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  67. ^ Vena, Jocelyn (16 de noviembre de 2009). «Britney Spears quería que el video de '(You Drive Me) Crazy' la llevara 'al siguiente nivel'». MTV . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  68. ^ Petch-Jex, Andy (8 de noviembre de 2004). «Britney Spears – Greatest Hits: My Prerogative – Album Review». musicOMH . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  69. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy". Listas de éxitos suecas . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  70. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  71. ^ Spears, Britney (9 de noviembre de 2004). Greatest Hits: My Prerogative (DVD). Zomba/JIVE Label Group. ASIN  B00064AM62. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  72. ^ "Wade Robson, productor/director/coreógrafo". McDonald/Selznick Associates . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  73. ^ Chuck Arnold (12 de enero de 2019). «Britney Spears' '...Baby One More Time' at 20: All the Songs, Ranked». Billboard . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  74. ^ Justin Myers (23 de enero de 2015). «Número 1 hoy en 2000: Britney Spears – Born To Make You Happy». Official Charts Company . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  75. ^ Johnson, Tine (8 de diciembre de 1999). «Britney Spears anuncia gira con LFO». MTV . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  76. ^ abcd Murray, Amanda (26 de marzo de 2006). «Britney Spears – ...Baby One More Time (crítica del personal)». Sputnikmusic . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
  77. ^ "Hot 100 Spotlight". Billboard . Vol. 112, núm. 9. 2000. pág. 108. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
  78. ^ "Britney Spears – From the Bottom of My Broken Heart". Listas de éxitos de Australia . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  79. ^ "Base de datos de búsqueda de certificación RIAA – "Britney Spears"". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 28 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  80. ^ Bemis, Alec Hanley (10 de febrero de 2000). «El diablo en Miss Spears». LA Weekly . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  81. ^ Seymour, Craig (4 de febrero de 2000). «Por qué Britney Spears y Mandy Moore contrataron a un ex director de películas porno». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  82. ^ ab Christgau, Robert (2000). "CG Book '90s: S". Guía del consumidor de Christgau: Álbumes de los años 90 . Macmillan . ISBN 0312245602Archivado del original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2019 en robertchristgau.com.
  83. ^ Lanham, Tom (15 de enero de 1999). «Britney Spears». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  84. ^ abc "...Baby One More Time". NME . 6 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  85. ^ Duerden, Nick (12 de septiembre de 1999). «Britney Spears – Baby One More Time». Q. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 1999. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  86. ^ abcd Walters, Barry (13 de enero de 2003). "...Baby One More Time Music Review". Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  87. ^ Solomon, Angela (20 de abril de 1999). «Britney se eleva por encima de canciones a menudo insulsas». Sonic.net . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2000. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  88. ^ Hull, Tom (13 de noviembre de 2023). «Lista de calificaciones: Britney Spears». Tom Hull – en la Web . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  89. ^ Verna, Paul (30 de enero de 1999). «Álbumes». Billboard . ISSN  0006-2510 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  90. ^ "Los 300 mejores álbumes de todos los tiempos". Revista Paste . 3 de junio de 2024.
  91. ^ "Álbum extranjero más vendido en 1999". junoawards.ca . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  92. ^ Passero, Laura (12 de agosto de 1999). «Las categorías extravagantes distinguen a los Teen Choice Awards». Hartford Courant . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  93. ^ "Rachel Leigh Cook, Britney Spears, Jonathan Jackson, Haley Joel Osment y Leelee Sobieski entre los ganadores de la cuarta edición anual de los YoungStar Awards de The Hollywood Reporter". Gale Group . Business Wire. 8 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  94. ^ Stephanie, Noemi (8 de diciembre de 1999). Britney Spears gana 4 premios en los Billboard Music Awards de 1999 (discurso). Billboard Music Awards de 1999. Las Vegas: Billboard. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  95. ^ «Britney Spears tiene 7 récords Guinness». Guinness World Records . 21 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  96. ^ "Lista de ganadores y nominados de los 27º American Music Awards". Rock on the Net . American Music Awards. 17 de enero de 2000. Archivado desde el original el 9 de abril de 2002. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  97. ^ "Se anuncian los nominados para la 'Sixth Annual Blockbuster Entertainment Awards®' que se emitirá en junio en FOX". PR Newswire . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  98. ^ "A 2000-es Arany Zsiráf Díj jelöltjei". fonogram.hu (en húngaro). Asociación Húngara de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 21 de julio de 2007 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  99. ^ de Folkard 2003, pág. 288
  100. ^ Rosen, Craig (20 de enero de 1999). «Britney Spears debuta en la cima; 'N Sync en el n.º 2». Yahoo! Music News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  101. ^ abcde Rosen, Craig (30 de diciembre de 1999). «'99 REWIND: The Year Of Britney Spears». Yahoo! Music News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  102. ^ Lynch, Joe (29 de abril de 2015). «Artistas solistas que consiguieron un álbum n.º 1 antes de cumplir los 18». Billboard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  103. ^ Rosen, Craig (17 de febrero de 1999). «Britney sigue en la cima, Offspring llega al segundo puesto y Cher está entre las diez mejores». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  104. ^ Rosen, Craig (10 de febrero de 1999). «Britney Spears vuelve a la cima». Yahoo! Music News . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  105. ^ Rosen, Craig (31 de marzo de 1999). «Britney Spears 'One More Time' Again». Yahoo! Music News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  106. ^ Rosen, Craig (10 de diciembre de 1999). «Britney Spears Backstage At The 'Billboard Awards'». Yahoo! Music News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  107. ^ abc «Recording Industry Announces 1999 Gold and Platinum Awards». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 21 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  108. ^ Caulfield, Keith (5 de julio de 2012). «El álbum 'Confessions' de Usher alcanza los 10 millones de copias vendidas en Estados Unidos». Billboard . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  109. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Britney Spears (Billboard 200)". Billboard .
  110. ^ David, Barry (18 de febrero de 2003). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem y Janet, los más vendidos de todos los tiempos». Music Industry News Network . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  111. ^ Trust, Gary (15 de mayo de 2020). «Britney Spears' Career Sales & Streams, In Honor of 20 Years of 'Oops!...I Did It Again': Ask Billboard Mailbag». Billboard . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  112. ^ "Canadian Albums Chart". Billboard . 30 de enero de 1999. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  113. ^ "Canadian Albums Chart". Billboard . 27 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  114. ^ "Canadian Albums Chart". Billboard . 17 de abril de 1999. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  115. ^ ab «Certificaciones de álbumes canadienses – Britney Spears – Baby One More Time». Music Canada . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  116. ^ ab Mayfield, Geoff (25 de diciembre de 1999). «1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s». Billboard . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  117. ^ ab «Premios Platino de la IFPI Europa – 2000». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  118. ^ «The Official Charts Company – Britney Spears – Baby One More Time». The Official Charts Company . 5 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  119. ^ ab «Certificaciones de álbumes británicos – Britney Spears – Baby One More Time». Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  120. ^ "Lista de álbumes franceses". Syndicat National de l'Édition Phonographique . 1 de enero de 2000. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  121. ^ ab "Certificaciones de álbumes franceses - Britney Spears - Baby One More Time" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  122. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Britney Spears; 'Baby One More Time')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  123. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1999 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
  124. ^ "Australian Albums Chart". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 18 de julio de 1999. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  125. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  126. ^ Asociación Australiana de la Industria Discográfica (1999). «Australian Annual Chart». Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  127. ^ "New Zealand Music Charts". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . 30 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 13 de julio de 2009 .Lista de álbumes n.° 1161
  128. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda: Britney Spears - Baby One More Time". Música grabada de Nueva Zelanda .
  129. ^ Cohen, Jess (25 de julio de 2018). «Mandy Moore reflexiona sobre sus primeros días en la música pop junto a Britney Spears». E! . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  130. ^ Domínguez 2003, pág. 45
  131. ^ Moody, Nekesa Mumbi (15 de mayo de 2000). «¿Puede Britney hacerlo 'una vez más'?». Associated Press . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  132. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Jessica Simpson – Sweet Kisses». AllMusic . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  133. ^ Dougherty 2005, pág. 52
  134. ^ Callegari, Caitlyn (19 de febrero de 2016). «Rankings The '00s Pop Princesses». Bustle . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  135. ^ Brow, Jason (6 de marzo de 2020). "Mandy Moore sobre ser comparada con Britney Spears y Christina Aguilera: nunca tuve su 'éxito'". Hollywood Life . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  136. ^ Grossbart, Sarah (9 de mayo de 2018). «La historia completa de la rivalidad de larga data entre Christina Aguilera y Britney Spears, incluido todo lo que olvidaste». E! . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  137. ^ "'Una vez más' para Spears". San Antonio Express-News . 16 de diciembre de 1999. pp. 4F.
  138. ^ "Los ídolos pop adolescentes regresan a escena". Yomiuri Shimbun . 25 de noviembre de 1999. pág. 1.
  139. ^ "¡Ups!... Lo hice otra vez". Rolling Stone . 2000. ISSN  0035-791X.
  140. ^ Bronson 2003, pág. 377
  141. ^ Taylor, Chuck (28 de agosto de 1999). «Britney Spears: (You Drive Me) Crazy». Billboard . Vol. 111, núm. 35. pág. 27.
  142. ^ Dimery y Lydon 2010
  143. ^ "Britney Spears: Biografía: Rolling Stone". Rolling Stone . 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  144. ^ Ruggieri, Melissa (19 de diciembre de 2000). "Notas musicales". Richmond Times-Dispatch . págs. D.13.
  145. ^ Ellen, Barbara (10 de diciembre de 2000). "Comentario: Britney Spears: Crecer es difícil: la animadora estadounidense de la tarta de manzana está sintiendo la presión mientras intenta liberarse de su imagen de adolescente limpia. ¿Está resultando todo demasiado para Britney Inc., ya que se retira de la fiesta de los ganadores de la encuesta de Smash Hits de esta noche y se va a la cama?: Perfil de The Observer: Britney Spears". The Observer . p. 27. ISSN  0029-7712.
  146. ^ ab Bricker, Tierney (26 de noviembre de 2021). "Secretos que nunca supiste sobre ... Baby One More Time de Britney Spears". E! Online . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  147. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos según Billboard 200". Billboard . 12 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  148. ^ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums by Women Chart". Billboard . 30 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  149. ^ Spears, Britney (1999). ...Baby One More Time (Notas de la carátula del CD internacional). JIVE Records . 7243 8 47275 0 5.
  150. ^ Spears, Britney (1999). ...Baby One More Time (notas de portada del CD asiático). JIVE Records . FR CD 20575.
  151. ^ Spears, Britney (1999). ...Baby One More Time (notas de portada del CD en japonés). JIVE Records . AVCZ-95114.
  152. ^ Spears, Britney (1999). ...Baby One More Time (notas de portada del CD australiano). JIVE Records . 0523032.
  153. ^ Spears, Britney (1999). ...Baby One More Time (notas de la carátula del CD de edición limitada de Corea del Sur). JIVE Records . RZBD004.
  154. ^ Spears, Britney (1999). ...Baby One More Time (notas de portada del CD de edición limitada de Singapur). JIVE Records . 0523002.
  155. ^ "Sabrina the Teenage Witch: The Album (Soundtrack from the TV Show) by Various Artists". 27 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  156. ^ Billboard: Hits of the World (19 de febrero de 2000). Billboard . 19 de febrero de 2000 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  157. ^ ab "Australiancharts.com - Britney Spears - ... Bebé una vez más". Colgado Medien.
  158. ^ "ARIA Dance – Semana que comienza el 15 de enero de 2001" (PDF) . The ARIA Report (568): 15. 15 de enero de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2023 – vía Biblioteca Nacional de Australia .
  159. ^ "Austriancharts.at – Britney Spears – ...Baby One More Time" (en alemán). Hung Medien.
  160. ^ "Ultratop.be – Britney Spears – ...Baby One More Time" (en holandés). Hung Medien.
  161. ^ "Ultratop.be – Britney Spears – ...Baby One More Time" (en francés). Hung Medien.
  162. ^ "Historia de las listas de éxitos de Britney Spears (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2021.
  163. ^ "Top Albums/CDs – Volume 68, No. 15, February 01, 1999". RPM . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  164. ^ "Top ventas nacionales" (PDF) . Música y medios . Archivado (PDF) del original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  165. ^ "Escuche - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen para IFPI Danmark - Uge 14". Ekstra Bladet (en danés). Copenhague . 11 de abril de 1999.
  166. ^ "Dutchcharts.nl – Britney Spears – ...Baby One More Time" (en holandés). Hung Medien.
  167. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  168. ^ "Britney Spears: ... Bebé una vez más" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  169. ^ "Lescharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time". Medien colgado.
  170. ^ "Offiziellecharts.de – Britney Spears – ...Baby One More Time" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  171. ^ "Top ventas nacionales" (PDF) . Billboard . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  172. ^ "Lista de álbumes húngaros". MAHASZ . 26 de abril de 1999. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  173. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Britney Spears". Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2021.
  174. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  175. ^ "Lista de álbumes principales japoneses". Oricon . Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  176. ^ Billboard: Hits of the World (11 de septiembre de 1999). Billboard . 11 de septiembre de 1999 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  177. ^ "Pepe Aguilar sigue en el primer sitio". El Siglo de Torreón (en español). 16 de enero de 2000. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  178. ^ "Charts.nz – Britney Spears – ...Baby One More Time". Medien colgado.
  179. ^ "Norwegiancharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time". Medien colgado.
  180. ^ "Música y medios" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  181. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 13 de septiembre de 2018.
  182. ^ «Éxitos del Mundo – España». Billboard . 4 de septiembre de 1999. p. 69. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  183. ^ "Swedishcharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time". Medien colgado.
  184. ^ "Swisscharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time". Medien colgado.
  185. ^ "IFPI Taiwan International Top 10". 25 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 1999. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  186. ^ "Britney Spears | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido .
  187. ^ "Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 25 de julio de 2023.
  188. ^ "Listas oficiales de la IFPI: lista de ventas de los 75 álbumes más vendidos (combinada) semana: 45/2022" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  189. ^ "1999.03월 - POP 음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria Discográfica de Corea . Archivado desde el original el 18 de julio de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  190. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 1999". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  191. ^ "Jahreshitparade 1999". Ö3 Austria . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  192. ^ «1999 – ultratop (Flandes)». Ultratop . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  193. ^ «1999 – ultratop (Valonia)». Ultratop . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  194. ^ "RPM 1999 Top 100 CDs". RPM . 13 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  195. ^ "1999". Hitlisten . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  196. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1999". Dutchcharts.nl. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  197. ^ "El año en la música: 1999" (PDF) . Billboard . 25 de diciembre de 1999. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  198. ^ "Álbumes de Classement - año 1999" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  199. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  200. ^ ab "1999-nen arubamu nenkan TOP 100" 1999年 アルバム年間TOP100 [TOP 100 anual del álbum de 1999]. Oricon (en japonés). Yahoo! GeoCiudades . 21 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 8 de enero de 2008 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  201. ^ "Álbumes más vendidos de 1999". Lista oficial de música de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  202. ^ "Gráficos de fin de año suizos 1999 – swisscharts.com". Schweizer Hitparade . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  203. ^ "Los más vendidos de 1999: los 100 mejores álbumes". Music Week . 22 de enero de 2000. pág. 29.
  204. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1999". Billboard . 1999. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  205. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2000". ARIA Charts . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  206. ^ "Jaaroverzichten 2000" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  207. ^ "Rapports Annuels 2000" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  208. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá del año 2000". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  209. ^ "JAAROVERZICHTEN – ALBUM 2000" (en holandés). MegaCharts . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  210. ^ "European Top 100 Albums 200" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 52. 23 de diciembre de 2000. pág. 9. OCLC  29800226. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2020 – vía American Radio History.
  211. ^ "Álbumes de Classement - año 2000" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  212. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  213. ^ "Gráficos de fin de año suizos 2000". Schweizer Hitparade . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  214. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2000". Official Charts Company . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  215. ^ "El año en la música: 2000" (PDF) . Billboard . 30 de diciembre de 2000. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  216. ^ "Best of the 2000s Billboard 200 Albums". Billboard . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  217. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos según Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  218. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos de Billboard 200 escritos por mujeres". Billboard . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  219. ^ «Discos de Oro y Platino – Britney Spears – Baby One More Time». Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  220. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Britney Spears: Baby One More Time" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  221. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2000". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  222. ^ "El fenómeno Britney Spears". ISTOÉ (en portugues). Redes Terra . 22 de enero de 2001. Archivado desde el original el 12 de julio de 2001 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  223. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños – Britney Spears – Baby One More Time" (en portugués). Pro-Música Brasil .
  224. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Britney Spears: Baby One More Time". IFPI Danmark . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  225. ^ ab "Britney Spears" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  226. ^ "16 Erlendútgáfa". Morgunblaðið (en islandés). 1 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  227. ^ Grassi, Giovanni (11 de octubre de 1999). "Britney: sexy per gioco, devo tutto a Paperino". Corriere della Sera (en italiano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2021 . 6 millones de discos vendidos solo negli Estados Unidos y 200 millones de copias en Italia
  228. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - ブリトニー・スピアーズ - ...Baby One More Time" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 30 de septiembre de 2015 . Seleccione 1995年5月en el menú desplegable
  229. ^ "Britney Spears podría venir a México". El Siglo de Torreón (en español). 21 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  230. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 28 de septiembre de 2011 . Escribe Britney Spears en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Baby One More Time en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  231. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Britney Spears - Baby One More Time" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 23 de agosto de 2022 . Ingresa Baby One More Time en el cuadro "Artista del título".  Selecciona 2000 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  232. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Britney Spears – Baby One More Time". Recorded Music NZ . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  233. ^ "Certificaciones de álbumes noruegos – Britney Spears – Baby One More Time" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  234. ^ "Ups, es Britney Spears. De cerca y muy personal". The Philippine Star . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  235. ^ "Ups, es Britney Spears. De cerca y muy personal". The Philippine Star . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  236. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1999 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  237. ^ Salaverri 2005, pág. 943
  238. ^ "Certificado de oro y platino de 2000" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  239. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Baby One More Time')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  240. ^ Copsey, Rob (28 de diciembre de 2018). «Álbumes que cumplen 20 años en 2019». Official Charts Company . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  241. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Britney Spears – Baby One More Time". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  242. ^ "Oops It's Britney Spears Up close & very personal" (Up close y muy personal). The Philippine Star . 7 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  243. ^ "Britney Spears – Baby One More Time". Amazon Music . 12 de enero de 1999. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  244. ^ "ベ イ ビ ー ・ ワ ン ・ モ ア ・ タ イ ム" [Bebé una vez más] (en japonés). Japón: Oricon . 24 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  245. ^ "Baby One More Time – Britney Spears: Amazon.de: Musik". Amazon.de . 8 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  246. ^ "...Baby One More Time: Amazon.co.uk: Música". Amazon.co.uk . 8 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  247. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana que comienza el 8 de marzo de 1999" (PDF) . Music Week . 6 de marzo de 1999. p. 24. Archivado (PDF) del original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 – vía World Radio History.
  248. ^ "Capif". 17 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
  249. ^ «Baby one more time – Britney Spears – CD album» (en francés). Francia: Fnac . 9 de abril de 1999. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  250. ^ "...Baby One More Time (versión digital de lujo)" (en polaco). Polonia: Empik . 8 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  251. ^ "Britney Spears: Baby One More Time (CD)" (en alemán). Alemania: jpc . 30 de junio de 2003. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  252. ^ «Baby one more time – Britney Spears – CD album» (en francés). Francia: Fnac . 14 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  253. ^ "...Baby One More Time (versión digital de lujo): Britney Spears". Amazon Music . 25 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  254. ^ "...Baby One More Time (vinilo rosa)". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  255. ^ "Britney Spears: ...Baby One More Time (Vinilo rosa opaco) (LP) – jpc". www.jpc.de (en alemán). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  256. ^ Mixup. "...Baby One More Time (Pink Vinyl) – (Lp) – Britney Spears – Mixup". www.mixup.com (en español mexicano). Archivado desde el original el 22 de abril de 2023 . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  257. ^ Spears, Britney (31 de marzo de 2023). "...Baby One More Time – Spears Britney | Muzyka Sklep EMPIK.COM". empik .com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  258. ^ "Britney Spears... Baby One More Time Vinyl LP Pink Colour Due Out 31/03/23". Assai Records . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  259. ^ "Britney Spears – …Baby One More Time [LP] | RECORD STORE DAY". recordstoreday.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos