stringtranslate.com

Viernes 13 Parte 2

Viernes 13, segunda parte [a] es una película de terror estadounidense de 1981 producida y dirigida por Steve Miner en su debut como director , y escrita por Ron Kurz. Es la secuela directa de Viernes 13 (1980), y la segunda entrega de la franquicia . Adrienne King , Betsy Palmer y Walt Gorney repiten sus respectivos papeles de la primera película como Alice Hardy , Pamela Voorhees y Crazy Ralph . Amy Steel y John Furey también aparecen. La segunda parte , que se desarrolla cinco años después de la primera película,sigue una premisa similar, con un acosador desconocido matando a un grupo de consejeros de campamento en un campo de entrenamiento cerca de Crystal Lake. La película marca el debut de Jason Voorhees como el principal antagonista de la serie.

Originalmente, Viernes 13 Parte 2 iba a ser una película antológica basada en la superstición del Viernes 13. Sin embargo, tras la popularidad del final sorpresa de la película original, los realizadores optaron por continuar la historia y la mitología que rodea al Campamento Crystal Lake, una tendencia que se repetiría en todas las películas de la franquicia.

Al igual que la película original, Viernes 13 Parte 2 enfrentó la oposición de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA, por sus siglas en inglés) , que señaló su "violencia acumulativa" como problemática, lo que resultó en numerosos cortes para permitir una clasificación R. La película se estrenó en cines en Nueva York, Los Ángeles y San Francisco el 1 de mayo de 1981. [5] [6] Viernes 13 Parte 2 recibió críticas negativas y tuvo menos éxito financiero que la primera película, recaudando $21,7 millones en los EE. UU. con un presupuesto de $1,25 millones. Una secuela directa, Viernes 13 Parte III , se estrenó un año después.

Trama

Dos meses después de los asesinatos en el Campamento Crystal Lake , la única sobreviviente, Alice Hardy, se está recuperando de su experiencia traumática. En su apartamento, cuando Alice abre el refrigerador para darle algo de comer a su gato, encuentra la cabeza cortada de Pamela Voorhees y es asesinada con un picahielos en la sien por un intruso desconocido.

Cinco años después, Paul Holt ha abierto una escuela para consejeros de campamento en la orilla del lago Crystal. Al campamento asisten Sandra, su novio Jeff, Scott, Terry, Mark, que está en silla de ruedas , Vickie, Ted y la asistente de Paul, Ginny , así como muchos otros aprendices. Alrededor de la fogata esa noche, Paul les cuenta a los consejeros la leyenda de Jason Voorhees , un niño que se ahogó en el Campamento Crystal Lake en 1957, lo que provocó que su vengativa madre cometiera dos matanzas en 1958 y 1979, hasta que finalmente fue asesinada por Alice Hardy en defensa propia. Según la leyenda, Jason sobrevivió y ahora vive en el bosque cerca del lago Crystal; enfurecido por la muerte de su madre, matará a cualquiera que se cruce en su camino. Cuando Paul termina la historia, un hombre con una lanza asusta a todos, pero se revela que es Ted con una máscara. Paul les asegura a todos que Jason está muerto y que el Campamento Crystal Lake ahora está condenado y fuera de los límites.

Esa noche, Crazy Ralph se acerca a la propiedad para advertir al grupo, pero un asesino invisible lo estrangula desde detrás de un árbol. Al día siguiente, Jeff y Sandra se escabullen al Campamento Crystal Lake y encuentran el cadáver de un perro antes de ser atrapados por el agente Winslow y regresar al campamento. Más tarde, Winslow ve a un hombre que lleva una máscara de saco de arpillera corriendo por la carretera. Winslow lo persigue hasta el bosque y encuentra una choza. El hombre mata a Winslow con una garra de martillo.

De vuelta en el campamento, Paul ofrece a los demás una última noche en la ciudad antes de que comience el entrenamiento. Seis de ellos se quedan, incluidos Jeff y Sandra, quienes se ven obligados a quedarse como castigo por escabullirse. En el bar, Ginny reflexiona que si Jason todavía estuviera vivo y hubiera presenciado la muerte de su madre, podría haberlo dejado sin distinción entre la vida y la muerte, o el bien y el mal. Paul descarta la idea, proclamando que Jason no es más que una leyenda urbana . Mientras tanto, el agresor aparece en el campamento y mata a los consejeros, uno por uno. Scott tiene la garganta cortada con un machete mientras está atrapado en una trampa de cuerda, y Terry muere fuera de la pantalla al encontrar el cadáver de Scott. Mark tiene un machete en la cara y cae por un tramo de escaleras mientras muere. El asesino luego sube las escaleras y empala a Jeff y Sandra con una lanza mientras tienen relaciones sexuales, luego apuñala a Vickie hasta la muerte con un cuchillo de cocina.

Ted se queda en el bar mientras Ginny y Paul vuelven y encuentran el lugar en desorden. En la oscuridad, el asesino tiende una emboscada a Paul y continúa persiguiendo a Ginny por todo el campamento y hacia el bosque, donde se encuentra con la choza. Después de atrincherarse en el interior, encuentra un altar con la cabeza cortada de Pamela Voorhees, rodeada por una pila de cuerpos. Al darse cuenta de que Jason Voorhees es el asesino, Ginny se pone el suéter de Pamela e intenta convencer a Jason de que ella es su madre psicológicamente. La artimaña funciona brevemente, hasta que Jason ve la cabeza de su madre en el altar y despierta del trance. Paul regresa de repente e intenta salvar a Ginny, pero Jason lo incapacita. Justo cuando Jason está a punto de matar a Paul con un pico, Ginny toma un machete y lo golpea en el hombro de Jason, aparentemente matándolo.

Paul y Ginny regresan a la cabaña y escuchan a alguien afuera. Pensando que Jason los ha seguido, abren la puerta y encuentran al perro de Terry, Muffin. Justo cuando suspiran aliviados, Jason, sin máscara, irrumpe por la ventana desde atrás y agarra a Ginny. Ella se despierta y la suben a una ambulancia. Llama a Paul, que no está a la vista, por lo que se desconoce su destino. De regreso a la cabaña, la cabeza de Pamela permanece en el altar, pero Jason no está a la vista.

Elenco

Producción

Desarrollo

Tras el éxito de Viernes 13 en 1980, Paramount Pictures comenzó a planificar una secuela. Frank Mancuso, Sr., que adquirió los derechos de distribución mundial, declaró: "Queríamos que fuera un evento en el que los adolescentes acudieran en masa a los cines ese viernes por la noche para ver el último episodio". Las ideas iniciales para una secuela implicaban que el título "Viernes 13" se utilizara para una serie de películas, estrenadas una vez al año, que no tendrían una continuidad directa entre sí, sino que serían una "película de miedo" independiente por derecho propio. Phil Scuderi, uno de los tres propietarios de Esquire Theaters, junto con Steve Minasian y Bob Barsamian, que produjeron la película original, insistió en que la secuela tuviera a Jason Voorhees, el hijo de Pamela, a pesar de que su aparición en la película original solo estaba destinada a ser una broma. Steve Miner , productor asociado de la primera película, creyó en la idea y dirigiría las dos primeras secuelas, después de que Cunningham optara por no volver a la silla del director. Miner utilizaría a muchos de los mismos miembros del equipo de la primera película mientras trabajaba en las secuelas. [7] Cunningham tenía sentimientos encontrados sobre toda la empresa "Viernes 13" que describió para el crítico de cine y autor Stephen Hunter en una entrevista para un libro que Hunter escribió sobre películas violentas. Hunter declaró que Cunningham "no estaba particularmente orgulloso" de su trabajo en estas películas, y Cunningham dijo sin rodeos que lo único que parecía llegar a una audiencia adolescente en ese momento involucraba altos niveles de sangre y violencia gráfica.

Fundición

Adrienne King fue perseguida por un fan obsesionado después del éxito del original Viernes 13 y supuestamente deseaba que su papel fuera lo más pequeño posible, [8] aunque en el documental Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday the 13th , se afirmó que el agente de King había pedido un salario más alto, que el estudio no podía permitirse. [9]

La heroína de la película, Ginny, es interpretada por Amy Steel, quien obtuvo el papel a través de una audición. "En el momento de [hacer la película], fue antes de que el género realmente despegara, así que no le di mucho crédito ni me lo tomé en serio. Para mí, fue solo otra audición porque no tenía idea de lo que terminaría significando después de todo este tiempo. Cuando interpreté a Ginny, era muy joven y diferente de muchas de las personas que trabajaban en ese momento, así que eso se notó en mi personaje. Naturalmente, desconfiaba de los chicos arrogantes a esa edad, y eso se ve mucho cuando estoy en pantalla con Paul (John Furey). Traté de poner mucho más allá de las palabras reales del guión para que ella pareciera casi inalcanzable, para Paul y para el público. Quería que tuviera algo de poder". [10]

El actor Warrington Gillette interpretó a Jason sin máscara al final de la película. El especialista Steve Daskawisz (también conocido como Steve Dash) fue acreditado como el doble de riesgo de Jason, pero interpretó al Jason enmascarado durante el resto de la película. [11]

Rodaje

El pequeño pueblo de New Preston, Connecticut, fue uno de los lugares de rodaje.

La fotografía principal se llevó a cabo del 3 de octubre al 3 de noviembre de 1980, y se llevó a cabo principalmente en New Preston y Kent, Connecticut . [12] Se le pidió al artista de efectos especiales Tom Savini que trabajara en la película, pero se negó porque ya estaba trabajando en otro proyecto, Midnight (1982). [9] Además, no fue receptivo al concepto de Jason como el asesino en la película. Savini fue reemplazado por Stan Winston . Sin embargo, Winston tuvo un conflicto de agenda y tuvo que abandonar el proyecto. [9] Los efectos de maquillaje fueron manejados finalmente por Carl Fullerton. Fullerton diseñó el "look" para el Jason Voorhees adulto y optó por el cabello largo y rojo y la barba, mientras seguía las deformidades faciales establecidas en la película original en el maquillaje diseñado por Tom Savini para Jason cuando era niño. El aspecto de Fullerton para el Jason adulto fue abandonado en la secuela, Viernes 13 Parte 3 , a pesar de que la película tuvo lugar al día siguiente y fue dirigida por el mismo director, Steve Miner. Algunos fanáticos han teorizado que la secuencia que muestra a Jason con barba y cabello largo refleja un "sueño" en lugar de una realidad porque la siguiente secuela retoma los eventos que muestran que su rostro no sucedió y, por lo tanto, lo que se representó fue la suposición de Ginny de cómo se veía debajo del saco de arpillera en lugar de cómo se veía realmente , lo que excusaría la ruptura en la continuidad. [13]

Steve Daskawisz fue llevado de urgencia a la sala de emergencias durante el rodaje después de que Amy Steel le cortara la mano con un machete. [9] [14] Steel explicó: "El momento no fue el adecuado, no giró el pico correctamente y el machete le golpeó el dedo". Daskawisz recibió trece puntos de sutura en el dedo medio. Durante el rodaje posterior, Daskawisz se vio obligado a usar un trozo de goma sobre el dedo, y tanto él como Steel insistieron en volver a rodar esta escena. [ cita requerida ] Durante una toma de Alice siendo asesinada por Jason, el picahielos no se retrajo, hiriendo a King. [9]

En una escena en la que Daskawisz llevaba el saco de harina de arpillera, parte del mismo se agitaba sobre su ojo, por lo que el equipo utilizó cinta adhesiva dentro del área de los ojos para evitar que se agitara. Daskawisz recibió quemaduras de alfombra alrededor de su ojo por la cinta por usar el áspero material del saco de harina durante horas. [15] El uso de la capucha del saco era similar a la película de 1976 The Town That Dreaded Sundown . [16]

La escena en la que el personaje de Steel es agarrado por detrás por un Jason desenmascarado en el clímax requirió tres tomas para filmarla correctamente. Steel estaba tenso y asustado durante el rodaje de la escena. [9]

Se rumoreaba que John Furey se había ido antes de que terminara la película, ya que su personaje no aparece al final. En realidad, no estaba previsto que apareciera. [17]

Postproducción

Al igual que su predecesora, Viernes 13 Parte 2 tuvo dificultades para recibir una clasificación R de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA). [18] Al revisar la película, la Administración de Clasificación y Calificación (CARA) advirtió a Paul Hagger, un ejecutivo de Paramount, que la "acumulación de violencia a lo largo de la película" aún podría llevar a una clasificación X incluso si se hicieran cortes sustanciales. [19]

Se tuvieron que cortar un total de cuarenta y ocho segundos de la película para evitar una clasificación X. [9] Esta película recibió un lanzamiento de DVD de lujo en febrero de 2009, pero el metraje editado no se incluyó .  Lo más señalado por los censores fue la escena del asesinato de Jeff y Sandra, quienes son empalados por una lanza mientras tienen sexo en una cama (una escena que muchos han comparado con una escena de A Bay of Blood de Mario Bava ), que los censores encontraron particularmente gráfica. [9] [18] En septiembre de 2020, se anunció que Samuelson Studios había localizado el metraje sin cortar y se incluyó como extra en el próximo lanzamiento del box set de Scream Factory . [20]

Después de que Paramount descubriera que la actriz Marta Kober tenía solo 16 años, una escena que la mostraba con desnudez frontal total fue eliminada por completo. [9] En septiembre de 2020, el distribuidor de películas de terror de culto Scream Factory anunció junto con Samuelson Studios que se habían encontrado imágenes recortadas de la película, incluida la escena de desnudo frontal total de Marta Kober, en un VHS propiedad del artista de efectos especiales Carl Fullerton, quien había guardado el metraje para su propio portafolio. Fullerton le prestó el VHS a Scream Factory, que lo incluyó en la Colección Blu-Ray Friday the 13th: Deluxe Edition, aunque no incluía la desnudez de Kober como menor de edad.

Originalmente, la película debía terminar con la cabeza de la señora Voorhees abriendo los ojos y sonriendo hacia la cámara. Sin embargo, Miner eliminó la escena de la película final porque decidió que haría que la conclusión de la película fuera "demasiado tonta". Hasta el día de hoy, las imágenes de este final alternativo aún no se han publicado. [9]

Música

En 1982, Gramavision Records lanzó un álbum LP de piezas seleccionadas de las partituras de Harry Manfredini de las primeras tres películas de Viernes 13. [21] El 13 de enero de 2012, La-La Land Records lanzó una caja de edición limitada de 6 CD que contenía las partituras de Manfredini de las primeras seis películas. Se agotó en menos de 24 horas. [22] Waxworks Records lanzó la partitura, compuesta por Harry Manfredini , en vinilo en el verano de 2015. [23] La partitura se reeditó en CD el 10 de octubre de 2017, junto con la Parte 3 como un conjunto de 2 discos, utilizando el mismo máster de 2012. [24]

El 13 de enero de 2023, La-La Land Records lanzó una edición ampliada " Ultimate Cut " de la banda sonora, que incluye una nueva remasterización obtenida de las cintas maestras originales, que se consideraron perdidas en el momento de la creación del box set de 2012, así como pistas musicales que no se usaron ni se escucharon en la película final. [25] [26]

Liberar

Medios domésticos

Friday the 13th Part 2 fue lanzado en VHS y Betamax por Paramount Home Video en 1981. [27] [28] Paramount reeditó el VHS nuevamente en 1994. [29] La película fue lanzada por primera vez en DVD por Paramount el 19 de octubre de 1999, en un lanzamiento de pantalla ancha estándar con el tráiler teatral como única característica adicional. [30]

En 2009, Paramount lanzó una "edición de lujo" de la película tanto en DVD como en Blu-ray , que incluía varios largometrajes documentales junto con el tráiler teatral. [31] [32] En 2011, se lanzó en una colección de DVD de 4 discos junto con la primera, tercera y cuarta película de la serie. [33] Se incluyó nuevamente en dos sets de Blu-ray: Friday the 13th: The Complete Collection , lanzado en 2013, y Friday the 13th: The Ultimate Collection , en 2011 con una réplica de tamaño aproximado de 3/4 de la máscara de Jason y un folleto de cartulina brillante (esta colección se relanzó en 2018 en un estuche de plástico de varios discos). [34] En octubre de 2020, Shout! Factory lanzó una caja del 40.º aniversario que incluye un escaneo 4K del negativo de cámara original de la parte 2 y también incluye el metraje sin cortes perdido hace mucho tiempo.

Recepción

Taquillas

La película se estrenó en cines el 1 de mayo de 1981, recaudando 6.429.784 dólares en su primer fin de semana. Se proyectó en 1.350 pantallas y finalmente recaudó 21,7 millones de dólares con un presupuesto de 1,25 millones de dólares; aunque fue un éxito financiero, las 7.813.948 entradas de la secuela solo representaron el 53% de las 14.778.662 entradas vendidas de la película original. Fue la 35.ª película más taquillera de 1981, enfrentándose a una fuerte competencia de estrenos de terror de alto perfil como Omen III: The Final Conflict , The Evil Dead , The Howling , My Bloody Valentine , Happy Birthday to Me , Graduation Day , Halloween II y The Burning . [35]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , Friday the 13th Part 2 tiene un índice de aprobación del 32% basado en 47 reseñas, con una puntuación media de 4,6/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " Friday the 13th Part 2 establece el modelo a seguir para la franquicia con más víctimas adolescentes, escenas más horripilantes y menos razones para seguir adelante". [36] En Metacritic , tiene una puntuación media ponderada de 26 sobre 100, basada en ocho críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [37]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, escribió que Viernes 13 Parte 2 es "una mezcla entre los géneros de asesinos locos y adolescentes muertos; alrededor de dos docenas de películas al año presentan a un asesino loco que se vuelve loco, y todas son tan malas como esta. Algunas tienen un poco más de trama, algunas tienen un poco menos. No importa". [38] Ebert nunca escribió otra reseña impresa para ninguna película de Viernes 13 después de eso, terminando su reseña de media estrella de la Parte 2 escribiendo "esta reseña será suficiente para la película de Viernes 13 que elijas". Helen Verongos de The Clarion-Ledger escribió: " Viernes 13 Parte 2 obviamente no pretende ser más de lo que es, un thriller barato -barato- dirigido al mercado adolescente... Está diseñado para ser lo suficientemente predecible como para hacer que el estudiante promedio de cuarto grado se sienta ingenioso". [39]

Terry Lawson, del Dayton Journal Herald , consideró que la película era un "espectáculo de fenómenos de efectos especiales para un público inmune a la violencia" y "explotador y gratuito". [40] Jacqi Tully, del Arizona Daily Star, elogió los efectos especiales de la película, señalando a Jason como "una visión efectivamente repugnante", y finalmente resumió: "Asqueroso es una muy buena manera de describirlo. Aterrador, sangriento y violento también me vienen a la mente. También muy efectivo". [41] Howard Pousner, de The Atlanta Constitution, fue menos elogioso, considerando el regreso del personaje de Jason Voorhees como un "arreglo ridículo... antes de que te des cuenta, ocho personas más han sido asesinadas de prácticamente todas las formas posibles: un cuello cortado por alambre de púas, un cráneo aplastado, un macheteado en la yugular , un corazón atravesado, etc." [42]

Al revisar el lanzamiento de Blu-ray de la película, David Harley de Bloody Disgusting dijo: "No se aleja exactamente de la fórmula de la película original, ni tampoco la mayoría de las otras secuelas , pero Friday The 13th Part II sigue siendo una entrada icónica e importante en la serie debido a la introducción de Jason como el antagonista de la serie y el uso de películas de terror italianas como inspiración para sus escenas de muerte, en particular, la muerte por cópula con lanza de A Bay of Blood de Mario Bava ". [43] Scott Meslow de The Week lo describió como una película de transición que combinó elementos de la película original y los que vendrían más tarde en la serie. [44]

Otros medios

Novelización

En 1988 se publicó una novelización basada en el guion de Ron Kurz: Hawke, Simon, Friday the 13th Part II: A Novel , New American Library, Nueva York, 1988, ISBN  0-451-15337-5

Notas

  1. ^ Aunque se comercializa con un número romano, los derechos de autor de la película y su título en pantalla usan "Parte 2".

Referencias

  1. ^ "Viernes 13, parte 2". Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  2. ^ ab "Viernes 13, parte 2". Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Bracke 2006, págs. 314-15.
  4. ^ "Viernes 13, segunda parte (1981)". Los números . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  5. ^ "Dos películas para estrenar". The San Francisco Examiner . 27 de abril de 1981. p. E6. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com.
  6. ^ "Viernes 13, parte 2". Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  7. ^ Bracke 2006, págs. 50–52.
  8. ^ Burns, Ashley (junio de 2015). «La estrella de Friday The 13th, Adrienne King, usa su aterradora historia de acosadora para ayudar a sus fans». Uproxx. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  9. ^ abcdefghij Thurman, Trace (1 de mayo de 2016). "13 datos curiosos sobre 'Viernes 13, parte 2'". Bloody Disgusting . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  10. ^ Wixson, Heather (5 de marzo de 2010). «Las últimas chicas de Dread Central: Amy Steel». Dread Central . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  11. ^ Dash, Steve (1 de julio de 2006). «Viernes 13, parte 2». Dread Central . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Deakin, Bob (octubre de 2004). "Viernes 13, parte 2. Hace 30 años se montó un campamento en Kent y New Preston, Connecticut". The Kent Good Times Dispatch; The Litchfield County Times . Bullsbridge Inn. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  13. ^ Parker, Jason (25 de agosto de 2015). "Los problemas de continuidad de la aparición de Jason Voorhees entre la parte 2 y la parte 3". Viernes 13: La franquicia . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  14. ^ Parker, Jason (12 de enero de 2011). "Detrás de escena: Parte 2: accidente y el hospital". Viernes 13: La franquicia . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018.
  15. ^ "¿Qué pasa con el saco de cabeza?". Viernes 13: El blog definitivo de los fans . 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  16. ^ Albright 2012, pág. 179.
  17. ^ "Viernes 13, segunda parte: ¿Sabías que?". Lair of Horror. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  18. ^ ab Farrands, Daniel (2013). Recuerdos de Crystal Lake: La historia completa del viernes 13 (Documental). Image Entertainment.
  19. ^ Kendrick 2009, pág. 150.
  20. ^ Jenkins, Jason (3 de septiembre de 2020). «'Viernes 13, segunda parte': qué esperar de las imágenes sangrientas sin cortes que se han descubierto recientemente». Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Bracke 2006, pág. 94.
  22. ^ "La-La Land Records: Friday the 13th". La-La Land Records. Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  23. ^ "'Friday The 13th Part 2' OST llegará a vinilo". Waxworks Records. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  24. ^ "VIERNES 13: PARTES 2 Y 3 (SET DE 2 CD)". La-La Land Records . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  25. ^ Parker, Jason. "La banda sonora de Friday The 13th Part 2 Ultimate Cut llegará de la mano de La La Land Records". Friday The 13th: The Franchise . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "VIERNES 13 PARTE 2: EL CORTE DEFINITIVO". La-La Land Records . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  27. ^ Viernes 13, Parte 2 ( VHS ). Paramount Home Video. 1981. OCLC  14346258.
  28. ^ Viernes 13, segunda parte ( Betamax ). Paramount Home Video. 1981. OCLC  9672370.
  29. ^ Viernes 13, Parte 2 ( VHS ). Paramount Home Video. 1994 [1981]. ISBN 978-0-792-10108-6.
  30. ^ Viernes 13, segunda parte ( DVD ). Paramount Home Video. 1999 [1981]. ISBN 978-0-792-15881-3.
  31. ^ Viernes 13, segunda parte ( DVD ). Paramount Home Video. 2009 [1981]. ISBN 978-1-415-74714-8.
  32. ^ Viernes 13, Parte 2 ( Blu-ray ). Paramount Home Video. 2009 [1981]. ISBN 978-1-415-74718-6.
  33. ^ "Compra películas en Movies Unlimited - El sitio del coleccionista de películas". moviesunlimited.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  34. ^ Squires, John (30 de noviembre de 2017). «Nueva colección en Blu-ray de 'Viernes 13' llegará el año que viene; detalles completos». Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  35. ^ Bracke 2006, pág. 51.
  36. ^ "Viernes 13, segunda parte (1981)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2024. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  37. ^ "Reseñas de Friday the 13th Part 2" (Viernes 13, segunda parte). Metacritic . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  38. ^ Ebert, Roger (1 de enero de 1981). «Viernes 13, parte 2». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  39. ^ Verongos, Helen (8 de mayo de 1981). "Horror de horrores: la secuela de 'Viernes 13' no es nada nuevo". The Clarion-Ledger . p. 14D – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  40. ^ Lawson, Terry (30 de abril de 1981). «'Friday Part 2'». The Journal Herald . Dayton, Ohio. pág. 23. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  41. ^ Tully, Jacqui (8 de mayo de 1981). «'Viernes 13' es asqueroso, pero no perdamos la cabeza». Arizona Daily Star . Tucson, Arizona. p. 2. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  42. ^ Pousner, Howard (8 de mayo de 1981). "Parte 2 de Esta pesadilla es demasiado". The Atlanta Constitution . Atlanta, Georgia. pág. 15-B. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  43. ^ "Reseña en Blu-ray: 'Viernes 13 Parte 2' -". ¡Qué asco! . 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  44. ^ Meslow, Scott (13 de febrero de 2015). «Viernes 13, parte 2: cómo una franquicia joven dio sus primeros pasos hacia la creación de un icono del terror». The Week . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .

Obras citadas

Enlaces externos