stringtranslate.com

Enfrentamiento en Ruby Ridge

El enfrentamiento de Ruby Ridge fue el asedio de una cabaña ocupada por la familia Weaver en el condado de Boundary, Idaho , en agosto de 1992. El 21 de agosto, agentes del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos (USMS) llegaron para arrestar a Randy Weaver en virtud de una orden judicial por no haberse presentado ante los cargos federales de armas de fuego. [1]

Durante una operación de vigilancia, el oficial Art Roderick disparó al perro de Weaver cuando corrió hacia ellos y luego apuntó con su rifle al hijo de 14 años de Weaver, Samuel, que estaba armado. Samuel disparó de vuelta a los alguaciles y fue asesinado a tiros por el equipo. En el intercambio de disparos que siguió, el amigo de Weaver, Kevin Harris, disparó y mató al alguacil adjunto William Francis Degan Jr. Weaver, Harris y miembros de la familia inmediata de Weaver se negaron a rendirse. El Equipo de Rescate de Rehenes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI HRT) se involucró mientras se montaba el asedio. [2] En el enfrentamiento, el francotirador del FBI Lon Horiuchi disparó a Weaver, luego disparó a Harris, pero el segundo disparo también alcanzó y mató a la esposa de Weaver, Vicki. El conflicto fue finalmente resuelto por negociadores civiles, incluido el veterano activista Bo Gritz , quien finalmente lo convenció de que se rindiera. Harris se rindió y fue arrestado el 30 de agosto; Weaver y sus tres hijas se rindieron al día siguiente.

A esto le siguió un extenso litigio. Inicialmente, Randy Weaver y Harris fueron juzgados por una variedad de cargos penales federales, incluido el asesinato en primer grado por la muerte de Degan. En la exitosa defensa, el abogado de Weaver, Gerry Spence, acusó a las agencias involucradas de irregularidades criminales, en particular al FBI, el USMS, la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) y la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos (USAO) para Idaho. Harris y Weaver fueron absueltos de todos los cargos relacionados con el asedio, y Weaver solo fue declarado culpable de violar sus términos de fianza y de no presentarse a una audiencia judicial, ambos relacionados con los cargos federales originales de armas de fuego. [3] [4] [ página necesaria ] La familia Weaver y Harris presentaron demandas civiles contra el gobierno federal en respuesta al tiroteo y al asedio. En agosto de 1995, los Weaver obtuvieron un acuerdo extrajudicial combinado de $ 3,1 millones; En septiembre de 2000, Harris recibió un acuerdo por 380.000 dólares. En 1997, un fiscal del condado de Boundary acusó a Horiuchi del homicidio involuntario de Vicki, pero el nuevo fiscal del condado cerró el caso de manera controvertida, al considerar que era poco probable que consiguiera una condena. [5] [6]

El comportamiento de los agentes federales durante estos acontecimientos provocó un intenso escrutinio. Al final del juicio de Weaver, la Oficina de Responsabilidad Profesional del Departamento de Justicia formó el Grupo de Trabajo Ruby Ridge (RRTF) en un intento de investigar los cargos de Spence; su informe planteó preguntas sobre la conducta y las políticas de todas las agencias participantes. Otra investigación fue dirigida por el Subcomité del Senado sobre Terrorismo, Tecnología e Información Gubernamental , que celebró audiencias entre el 6 de septiembre y el 19 de octubre de 1995. Emitió un informe en el que pedía reformas en la aplicación de la ley federal en un intento de evitar que se repitieran las pérdidas de vidas en Ruby Ridge y restaurar la confianza del público. [7] Se produjeron varios documentales y libros sobre el asedio. La respuesta de la policía en Ruby Ridge y durante el asedio de Waco aproximadamente seis meses después fueron citadas por Timothy McVeigh como su motivación para llevar a cabo el atentado de Oklahoma City con Terry Nichols . [8]

Geografía

Ruby Ridge es la más meridional de las cuatro crestas que se extienden al este desde la cordillera Bottleneck/Roman Nose hacia el río Kootenai . [9] Caribou Ridge se encuentra al norte de ella, [10] y el área entre ellas desemboca en Ruby Creek. Weaver insistió en que su cabaña, ubicada al norte del arroyo, estaba en Caribou Ridge, y que "Ruby Ridge" era una invención de la prensa. [11] Ambos nombres de crestas estaban en uso antes de que los Weavers se mudaran al área, como en un informe del Servicio Forestal sobre el incendio de Sundance de 1967. [12] El enfrentamiento ocurrió aproximadamente a diez millas (16 km) de la ciudad incorporada más cercana de Bonners Ferry y aproximadamente a treinta millas (48 km) al sur de la frontera con Canadá ( Columbia Británica ).

Desarrollo

Un cartel destacado en la propiedad de los Weaver que muestra sus opiniones religiosas.

Randy Weaver , un ex trabajador de fábrica de Iowa y soldado del ejército de los EE. UU ., se mudó con su esposa y sus cuatro hijos al norte de Idaho durante la década de 1980 para poder " educar a sus hijos en casa y escapar de lo que él y su esposa Vicki veían como un mundo corrupto". [13] [14] En 1978, Vicki, la líder religiosa de la familia, [15] comenzó a tener sueños recurrentes de vivir en la cima de una montaña y creyó que el apocalipsis era inminente. [16] Después del nacimiento de su hijo, Samuel, los Weaver comenzaron a vender sus pertenencias [17] y visitaron a los Amish para aprender a vivir sin electricidad. [15] Compraron veinte acres (8 ha) de tierra en Ruby Ridge en 1983 y comenzaron a construir una cabaña; [4] : 50–55  la propiedad estaba en el condado de Boundary en una ladera en Ruby Creek frente a Caribou Ridge, al noroeste de la cercana Naples . [4] : 71 

En 1984, Randy Weaver y su vecino Terry Kinnison tuvieron una disputa por un acuerdo de tierras de 3.000 dólares. Kinnison perdió la demanda resultante y se le ordenó pagar a Weaver 2.100 dólares adicionales en costas judiciales y daños y perjuicios . Kinnison escribió cartas al Buró Federal de Investigaciones (FBI), al Servicio Secreto y al sheriff del condado en las que alegaba que Weaver había amenazado con matar al Papa Juan Pablo II , al presidente Ronald Reagan y al gobernador de Idaho John V. Evans . [18] : 21, 24 

En enero de 1985, el FBI y el Servicio Secreto iniciaron una investigación sobre las acusaciones de que Weaver había hecho amenazas contra Reagan y otros funcionarios del gobierno y de las fuerzas del orden. [18] : 13, 22  El 12 de febrero, Weaver y su esposa fueron entrevistados por dos agentes del FBI, dos agentes del Servicio Secreto y el sheriff del condado de Boundary y su investigador jefe. [4] : 63–65  Al Servicio Secreto se le había dicho que Weaver era miembro de Aryan Nations (una organización terrorista antisemita, neonazi y supremacista blanca) y que tenía un gran escondite de armas en su residencia. Weaver negó estas acusaciones y el gobierno no presentó cargos. [18] : 13, 22  En tres o cuatro ocasiones, los Weaver habían asistido a reuniones de Aryan Nations en Hayden Lake , donde había un complejo para resistentes al gobierno y supremacistas blancos / separatistas . [19] [20]

La investigación señaló que Weaver se asoció con Frank Kumnick, quien era conocido por asociarse con miembros de las Naciones Arias. Weaver dijo a los investigadores que ni él ni Kumnick eran miembros de las Naciones Arias, pero afirmó que Kumnick estaba "asociado con El Pacto, La Espada y el Brazo del Señor ". [21] El 28 de febrero, Randy y Vicki Weaver presentaron una declaración jurada ante el juzgado del condado alegando que sus enemigos personales estaban conspirando para provocar al FBI para que atacara y matara a la familia Weaver. [4] : 63–65  El 6 de mayo, los Weaver enviaron al presidente Reagan una carta en la que afirmaban que sus enemigos podrían haberle enviado a Reagan una carta amenazante con una firma falsificada. No surgió ninguna prueba de dicha carta [ cita requerida ] , pero en 1992, el fiscal citó la carta de 1985 como un acto manifiesto de la conspiración de la familia Weaver contra el gobierno federal. [22]

Participación de la ATF

La Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) se enteró por primera vez de Weaver en julio de 1986, cuando le presentaron a un informante confidencial de la ATF en una reunión en el Congreso Ario Mundial. El informante se presentó como un traficante de armas que trabajaba con bandas de motociclistas . Weaver había sido invitado a la reunión por Kumnick, el objetivo original de la investigación de la ATF. Era la primera vez que Weaver asistía a este Congreso. Durante los siguientes tres años, Weaver y el informante se reunieron varias veces. En julio de 1989, Weaver invitó al informante a su casa para discutir la formación de un grupo para luchar contra el " Gobierno Organizado Sionista ", refiriéndose al gobierno de los EE. UU. [18] : 13, 25 

En octubre de 1989, la ATF afirmó que Weaver vendió al informante dos escopetas recortadas , con una longitud total de las armas menor que el límite establecido por la ley federal . En noviembre de 1989, Weaver acusó al informante de la ATF de ser un espía de la policía; Weaver escribió más tarde que había sido advertido por "Rico V." [23] El manejador del informante, Herb Byerly, le ordenó que no tuviera más contacto con Weaver. Finalmente, el informante del FBI Rico Valentino delató al informante de la ATF ante la seguridad de Aryan Nations. [4] : 112 

En junio de 1990, Byerly intentó utilizar la acusación de la escopeta recortada como palanca para conseguir que Weaver actuara como informante para su investigación sobre las Naciones Arias. [18] : 13, 22  Weaver se negó a convertirse en un "soplón", y la ATF presentó los cargos de armas en junio de 1990. La ATF alegó que Weaver era un ladrón de bancos con condenas penales. [24] (Esas afirmaciones eran falsas: en ese momento Weaver no tenía antecedentes penales. La investigación del Senado de 1995 encontró: "Weaver no era sospechoso de ningún robo a banco"). [25] [ fuente autopublicada ] Un gran jurado federal acusó a Weaver en diciembre de 1990 de fabricar y poseer, pero no de vender, armas ilegales en octubre de 1989. [18] : 34 

La ATF concluyó que sería demasiado peligroso para los agentes arrestar a Weaver en su propiedad. En enero de 1991, los agentes de la ATF se hicieron pasar por automovilistas averiados y arrestaron a Weaver cuando él y Vicki se detuvieron para ayudar. [18] : 13, 22  Weaver fue informado de los cargos en su contra, liberado bajo fianza y se le dijo que su juicio comenzaría el 19 de febrero de 1991. El 22 de enero, el juez del caso nombró al abogado Everett Hofmeister como representante legal de Weaver. El mismo día, Weaver llamó al oficial de libertad condicional Karl Richins y le dijo que había recibido instrucciones de ponerse en contacto con Richins en esa fecha. Richins no tenía el expediente del caso en ese momento, por lo que le pidió a Weaver que dejara su información de contacto y dijo que se comunicaría con él cuando recibiera la documentación. Según Richins, Weaver no le dio un número de teléfono. Hofmeister envió cartas a Weaver el 19 de enero, el 31 de enero y el 5 de febrero, pidiéndole que se comunicara con él para trabajar en su defensa dentro del sistema judicial federal. [18] : 38 

El 5 de febrero, la fecha del juicio se cambió del 19 al 20 de febrero para darles a los participantes más tiempo de viaje después de un feriado federal . El secretario del tribunal envió a las partes una carta informándoles del cambio de fecha, pero el aviso no fue enviado directamente a Weaver, solo a Hofmeister. El 7 de febrero, Richins envió a Weaver una carta indicando que tenía el expediente del caso y necesitaba hablar con Weaver. Esta carta decía erróneamente que la fecha del juicio de Weaver era el 20 de marzo. [18] : 38  [26] El 8 de febrero, Hofmeister nuevamente intentó comunicarse con Weaver por carta informándole que el juicio comenzaría el 20 de febrero y que Weaver necesitaba comunicarse con él de inmediato. Hofmeister también hizo varias llamadas a personas que conocían a Weaver, pidiéndoles que Weaver lo llamara. Hofmeister le dijo al juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. Harold Lyman Ryan que no había podido comunicarse con Weaver antes de la fecha programada para la corte. [27]

Cuando Weaver no se presentó ante el tribunal el 20 de febrero, Ryan emitió una orden de arresto por no haberse presentado ante el tribunal. [26] [18] : 2  El 26 de febrero, Ken Keller, un reportero del Kootenai Valley Times , telefoneó a la Oficina de Libertad Condicional de los EE. UU. y preguntó si Weaver no se presentó ante el tribunal el 20 de febrero porque la carta que Richins le envió tenía una fecha incorrecta. Al encontrar una copia de la carta, el Oficial Jefe de Libertad Condicional, Terrence Hummel, se comunicó con el secretario de Ryan y le informó de la fecha incorrecta en la carta. Hummel también se comunicó con el Servicio de Alguaciles de los EE. UU. (USMS) y el abogado de Weaver, informándoles a ambos del error. El juez Ryan, sin embargo, se negó a retirar la orden de arresto. [28]

El USMS acordó posponer la ejecución de la orden hasta después del 20 de marzo para ver si Weaver se presentaba ante el tribunal ese día. Si se hubiera presentado el 20 de marzo, el Departamento de Justicia afirmó que todo indica que la orden se habría desestimado. Pero en lugar de eso, la Fiscalía de los Estados Unidos (USAO) convocó a un gran jurado el 14 de marzo. La USAO no informó al gran jurado sobre la carta de Richins y el gran jurado emitió una acusación por no haberse presentado. [29]

Participación del Servicio de Alguaciles de EE. UU.

Cuando el caso Weaver pasó de la ATF al USMS, nadie informó a los alguaciles que la ATF había intentado solicitar a Weaver como informante. [30]

Como brazo policial del tribunal federal, el USMS fue responsable de arrestar y traer a Weaver, ahora considerado un fugitivo . [31] Weaver simplemente se quedó en su casa remota, amenazando con resistir cualquier intento de tomarlo por la fuerza. [32] [33]

Se sabía que Weaver desconfiaba profundamente del gobierno. Se cree que la carta errónea de Richins agravó este sentimiento y puede haber contribuido a la renuencia de Weaver a comparecer en el juicio. Sospechaba de lo que pensaba que eran mensajes incoherentes del gobierno y de su abogado; empezó a pensar que había una conspiración en su contra. [34] Weaver llegó a creer que no recibiría un juicio justo si se presentaba ante el tribunal. Su desconfianza aumentó aún más cuando Hofmeister le dijo erróneamente que si perdía el juicio, perdería su tierra, lo que dejaría a Vicki esencialmente sin hogar, y que el gobierno le quitaría a sus hijos. [4] : 140 

Los oficiales de la USMS hicieron una serie de intentos para que Weaver se entregara pacíficamente, pero él se negó a abandonar su camarote. Weaver negoció con los alguaciles estadounidenses Ron Evans, W. Warren Mays y David Hunt a través de terceros desde el 5 de marzo hasta el 12 de octubre de 1991, cuando el fiscal federal adjunto Ron Howen ordenó que cesaran las negociaciones. [35] El fiscal federal ordenó que todas las negociaciones se realizaran a través de Hofmeister, pero Weaver se negó a hablar con él. Los alguaciles comenzaron a preparar planes para capturar a Weaver para que fuera juzgado por los cargos de armas y por no haberse presentado en la fecha correcta del juicio. [36]

Aunque los alguaciles detuvieron las negociaciones como se les había ordenado, hicieron otros contactos. El 4 de marzo de 1992, los alguaciles estadounidenses Ron Evans y Jack Cluff condujeron hasta la propiedad de Weaver y hablaron con él, haciéndose pasar por posibles compradores de bienes raíces. [37] En una reunión del 27 de marzo de 1992 en la sede de la USMS, Art Roderick denominó la operación como "Northern Exposure". [4] Se enviaron 151  equipos de vigilancia y se instalaron cámaras para registrar la actividad en la residencia de Weaver. Los alguaciles observaron que Weaver y su familia respondieron a los vehículos y otros visitantes tomando posiciones armadas alrededor de la cabaña hasta que los visitantes fueron reconocidos. [38]

Perfil de la fuente de la amenaza

A partir de febrero de 1991, el USMS elaboró ​​un perfil de fuentes de amenazas para Weaver. El hecho de que los agentes no integraran nueva información en ese perfil fue criticado en un informe de 1995 elaborado por un subcomité del Comité Judicial del Senado :

El Subcomité está preocupado por el hecho de que, cuando los alguaciles que investigaban el caso Weaver se enteraron de hechos que contradecían la información que se les había proporcionado previamente, no integraron adecuadamente su conocimiento actualizado en su evaluación general de quién era Randy Weaver o qué amenaza podría representar. Si los alguaciles hicieron algún intento de evaluar la credibilidad de las diversas personas que les dieron información sobre Weaver, nunca registraron sus evaluaciones. Por lo tanto, en lugar de mantener el Perfil de la Fuente de Amenaza como un documento vivo , los alguaciles agregaron nuevos informes a un archivo en constante expansión, y su evaluación general nunca cambió realmente. Estos problemas hicieron que fuera difícil para otros funcionarios encargados de hacer cumplir la ley evaluar el caso Weaver con precisión sin el beneficio de informes de primera mano de personas que habían estado involucradas continuamente con él. [39] : 34 

Muchos de los agentes que el Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos utilizó como intermediarios en el caso Weaver (Bill y Judy Grider, Alan Jeppeson y Richard Butler) fueron evaluados por los alguaciles como más radicales que los Weaver. Cuando el alguacil adjunto de los Estados Unidos (DUSM) Dave Hunt le preguntó a Grider: "¿Por qué no debería ir allí... y hablar con él?", Grider respondió: "Déjame que te lo explique de esta manera: si yo estuviera sentado en mi propiedad y alguien con un arma viniera a hacerme daño, entonces probablemente le dispararía". [4] : 132 

El Subcomité dijo que el perfil incluía "un breve perfil psicológico completado por una persona que no había realizado entrevistas de primera mano y que no estaba tan familiarizada con el caso que se refirió a Weaver como 'el Sr. Randall' en todo momento". [39] : 33  Un memorando posterior que circuló dentro del Departamento de Justicia opinaba que:

Las suposiciones de los agentes de seguridad federales y algunos agentes de seguridad estatales y locales sobre Weaver (que era un Boina Verde, que dispararía en cuanto lo vieran a cualquiera que intentara arrestarlo, que había coleccionado ciertos tipos de armas, que había colocado "trampas explosivas" y hecho túneles en su propiedad) exageraron la amenaza que representaba. [40]

Una revisión del DD-214 de Weaver en una investigación después de los eventos de Ruby Ridge reveló que Weaver nunca había sido un Boina Verde o un miembro de las Fuerzas Especiales; era posible que hubiera recibido algún entrenamiento general de demolición como "ingeniero de combate". [13]

Incidente del helicóptero de Rivera

Después de un vuelo de un helicóptero alquilado para el programa de televisión Now It Can Be Told de Geraldo Rivera el 18 de abril de 1992, el USMS recibió informes de los medios de comunicación de que Weaver había disparado al helicóptero. [41] [42] Ese día en Idaho, los alguaciles estadounidenses estaban instalando cámaras de vigilancia con vista a la propiedad de Weaver. [18] : 3  El informe de campo del 18 de abril de 1992, presentado por el alguacil W. Warren Mays, informó haber visto un helicóptero cerca de la propiedad de Weaver, pero no que se escucharon disparos. En una entrevista con un periódico de Coeur D'Alene , Weaver negó que alguien hubiera disparado al helicóptero. [43] Cuando fue entrevistado por el FBI, el piloto del helicóptero Richard Weiss dijo que Weaver no había disparado contra su helicóptero. El Informe de la RRTF a la OPR (1994) decía que, cuando "la acusación [de Weaver] fue presentada al gran jurado, la fiscalía tenía evidencia de que no se habían disparado tiros al helicóptero". [44] [45]

Los informes de los medios de comunicación de que Weaver había disparado contra el helicóptero Rivera se convirtieron en parte de la justificación citada más tarde por el alguacil estadounidense Wayne "Duke" Smith y el comandante del equipo de rescate del FBI Richard Rogers al redactar las reglas de enfrentamiento de Ruby Ridge el 21 y 22 de agosto de 1992. Además, a pesar de las repetidas negaciones de Weiss de que se hubieran disparado contra su helicóptero, Howen denunció que, como acto manifiesto 32 de la conspiración de los Weaver contra el gobierno federal, Randy, Vicki y Harris dispararon dos tiros al helicóptero Rivera. [46]

La operación "Northern Exposure" fue suspendida por tres meses debido a las audiencias de confirmación del Director del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, Henry E. Hudson . [4] : 158 

Encuentro cerca de la cabaña del tejedor

El 21 de agosto de 1992, seis alguaciles fueron enviados a explorar el área para determinar lugares adecuados lejos de la cabaña para aprehender y arrestar a Weaver. [47] [48] [39] : 39  Los alguaciles, vestidos con camuflaje militar , estaban equipados con gafas de visión nocturna y rifles M16 . [49] [50] Los DUSM Art Roderick, Larry Cooper y William F. "Bill" Degan formaron el equipo de reconocimiento, mientras que los DUSM David Hunt, Joseph Thomas y Frank Norris formaron un equipo de puesto de observación (OP) en la cresta al norte de la cabaña. [51]

En un momento dado, Roderick arrojó dos piedras a la cabaña de Weaver para probar la reacción del perro. [52] Más tarde, el perro, "Striker", comenzó a seguir a los agentes. El amigo de Weaver, Kevin Harris, y el hijo de 14 años de Weaver, Samuel, aparecieron y siguieron a Striker para investigar. Harris y el joven Weaver dijeron que esperaban que el perro hubiera notado un animal de caza ya que la cabaña se había quedado sin carne. [53] El equipo de reconocimiento (Roderick, Cooper y Degan) inicialmente se retiró a través del bosque en contacto por radio con el equipo OP, pero luego tomó posiciones defensivas ocultas. [54] [ fuente autopublicada ]

El cuerpo de Striker después de que el mariscal Roderick le disparara y lo matara

Más tarde, el equipo OP y los Weavers afirmaron que los perros fueron alertados del equipo de reconocimiento en el bosque después de que los vecinos al pie de la montaña pusieran en marcha su camioneta. [54] [ fuente autopublicada ] El equipo de reconocimiento se retiró a través del bosque hasta una bifurcación en "Y" en los senderos a 500 yardas (460 m) al oeste de la cabaña, fuera de la vista de la cabaña. [ cita requerida ] Samuel y Harris siguieron a Striker a pie por el bosque mientras Randy, también a pie, tomó un sendero de tala separado; Vicki, Sara, Rachel y la bebé Elisheba permanecieron en la cabaña. El equipo OP estaba ansioso al principio, pero luego se relajó. [54] [ fuente autopublicada ] Randy se encontró con los Marshals en la "Y"; Roderick afirmó haber gritado: "¡Retroceda! ¡Marshal de EE. UU.!" al avistar a Weaver, y Cooper dijo que había gritado: "¡Alto! ¡Marshal de EE. UU.!" [31] Según sus relatos, Samuel y Striker salieron del bosque aproximadamente un minuto después. Cuando la posición de los alguaciles fue revelada por el perro "Striker", un labrador retriever amarillo , DUSM Roderick disparó al perro y lo mató. [55] Al ver esto, Samuel Weaver supuestamente le dijo a los alguaciles: "¡Has matado a mi perro, hijo de puta!", y luego disparó en dirección a Roderick. DUSM Cooper luego disparó hacia Samuel Weaver y Kevin Harris, quienes buscaron refugio. [55] Harris, una vez que encontró refugio detrás de un tocón de árbol, respondió al fuego con un tiro que mató a DUSM William Francis "Bill" Degan Jr. [55] Samuel Weaver, que ahora se retiraba colina arriba, recibió un disparo en la espalda y fue asesinado por DUSM Cooper. [55] [4] : 163-180 

Un informe balístico posterior mostró que se dispararon diecinueve balas durante la pelea. [56] DUSM Roderick disparó un tiro con un M16A1 (que mató a "Striker", el perro, al entrar en su cuerpo a dos pulgadas del ano del perro y salir por el pecho), luego Samuel disparó tres tiros con un Ruger Mini-14 .223 (a Roderick), Degan disparó siete tiros con un M16 (a Harris y Weaver, mientras se movía al menos 21 pies (6,4 m)), y Cooper disparó seis tiros con una metralleta Colt de 9 mm (a Harris y Weaver), Harris luego disparó dos tiros con un rifle Enfield M1917 .30-06 (que alcanzó y mató a DUSM Degan). [55] [57] Después de que los agentes federales comenzaron a disparar, Samuel fue asesinado por un disparo en la espalda mientras se retiraba. [57] Harris había disparado el tiro que mató a DUSM Degan. [57] [58]

El origen del disparo que mató a Samuel fue motivo de preocupación crítica en todas las investigaciones. En el momento de redactarse el Informe Ruby Ridge (1996), el Subcomité del Senado sobre Terrorismo, Tecnología e Información Gubernamental , presidido por el senador Arlen Specter , observó que la posición del gobierno en el juicio era que Cooper había disparado el tiro. El Subcomité contrató a más expertos y finalmente se negó a llegar a una conclusión final. [59] El informe del Grupo de Trabajo Ruby Ridge (RRTF) del Departamento de Justicia a la Oficina de Responsabilidad Profesional (OPR, 1994) afirma:

La evidencia sugiere, pero no establece, que el disparo que mató a Samuel Weaver fue realizado por DUSM Cooper.

Se concluyó que no había ninguna indicación de que tuviera la intención de matar o herir a Weaver. [60] [61] [62]

El reportero Jess Walter , en su obra Ruby Ridge: The Truth and Tragedy of the Randy Weaver Family, concluye que Cooper disparó la bala que mató a Samuel Weaver. [4] : 390 

En 1997, el sheriff del condado de Boundary, Greg Sprungl, realizó una búsqueda independiente en la "Y", y su investigador, Lucien Haag, descubrió y confirmó que una bala encontrada en esa búsqueda coincidía con la metralleta Colt de 9 mm de DUSM Cooper y contenía fibras que coincidían con la camisa de Samuel, lo que demuestra de manera concluyente que DUSM Cooper le disparó a Weaver en la espalda mientras se retiraba. [63]

Los relatos de Harris y los agentes federales difieren en cuanto a quién disparó primero. [64] [65] En el juicio de 1993 por los cargos de la muerte de Degan, los fiscales alegaron que Harris había disparado el primer tiro. Harris afirmó que había actuado en defensa propia y fue absuelto . [66]

Durante el interrogatorio de la defensa, los expertos en balística convocados por la fiscalía testificaron que la evidencia física no contradecía ni las teorías de la fiscalía ni de la defensa sobre el tiroteo. [4] : 390  Martin Fackler testificó que Roderick disparó el tiro o los tiros que mataron a Striker, que Degan disparó el tiro que alcanzó a Samuel en el codo derecho, que Harris disparó y mató a Degan, y que Cooper "probablemente" disparó y mató a Samuel. [4] : 390 

Roderick y Cooper dijeron que Striker salió del bosque antes que Harris y Samuel. Dijeron que Degan desafió a Harris, quien se dio la vuelta, disparó e hirió fatalmente a Degan antes de que pudiera disparar primero. Dijeron que Roderick disparó al perro una vez, Samuel disparó dos veces a Roderick y Roderick devolvió el fuego. Roderick y Cooper testificaron que oyeron múltiples disparos del grupo de Weaver. Cooper testificó que disparó dos ráfagas de tres tiros a Harris y vio a Harris caer "como un saco de patatas" con hojas volando frente a él, presumiblemente por el impacto de una bala. Cooper buscó refugio. Testificó que vio a Samuel huir y le comunicó por radio al miembro del equipo OP Dave Hunt que había herido o matado a Harris. [67]

Como lo describen Randy y Sara Weaver, en su libro The Federal Siege (1998), la versión de Harris de los hechos difiere, de la siguiente manera. [68] [ página requerida ] Harris les dijo que Striker fue seguido fuera del bosque por Samuel y Harris, y que el perro corrió hacia Cooper. Dijo que el perro corrió hacia Roderick, quien le disparó delante de Samuel. Samuel gritó: "¡Le disparaste a mi perro, hijo de puta!", y disparó un tiro a Roderick. [69] Harris dijo que Degan salió del bosque y le disparó a Samuel en el brazo. Harris disparó y le dio a Degan en el pecho. Según los Weaver, Harris dijo que Cooper le disparó a Harris, quien se agachó para cubrirse, y Cooper disparó de nuevo, golpeando a Samuel en la espalda, quien cayó. Harris disparó a unos 6 pies (2 m) frente a Cooper, lo que lo obligó a ponerse a cubierto. Solo entonces escuchó a Cooper identificarse como un alguacil estadounidense. Harris dijo que revisó a Samuel y lo encontró muerto, y corrió a la cabaña de los Weaver. [70]

Después del tiroteo en el "Y", Hunt y Thomas fueron a la casa de un vecino para pedir ayuda al Centro de Crisis del USMS. Norris, Cooper y Roderick se quedaron con el cuerpo de Degan en el "Y". Randy y Vicki fueron al "Y" y recuperaron el cuerpo de Samuel. Randy, Vicki y Harris colocaron el cuerpo en una cabaña de invitados cerca de la cabaña principal. [71] [72] A partir de las 11:15 am, Hunt informó al Centro de Crisis en Washington, DC , que no se escucharon más disparos. [73]

Asedio y polémica

Manifestantes en apoyo a los Weavers

EspañolA raíz del tiroteo del 21 de agosto a las 11:20 am PDT , DUSM Hunt [73] solicitó apoyo inmediato a las fuerzas del orden de Idaho, [74] : 518  y también alertó al FBI notificándole que un alguacil había sido asesinado. [73] Después de la llamada telefónica de Hunt, se activó el Centro de Crisis del Servicio de Alguaciles bajo la dirección de Duke Smith, director asociado de Operaciones. Se alertó al Grupo de Operaciones Especiales (SOG) del Servicio de Alguaciles para que se desplegara. [74] : 518  En respuesta a la llamada del USMS, la oficina del sheriff del condado de Boundary se movilizó. [75] También en respuesta a la solicitud del USMS, el gobernador de Idaho, Cecil Andrus, declaró el estado de emergencia en el condado de Boundary, permitiendo el uso de la Armería de la Guardia Nacional de Idaho en Bonners Ferry y, después de un retraso inicial, utilizar los vehículos blindados de transporte de personal (APC) de la Guardia Nacional. [76] Poco después, [ ¿cuándo? ] La Policía Estatal de Idaho llegó al lugar. [75]

La sede del FBI en Washington, DC , respondió enviando al Equipo de Rescate de Rehenes (HRT) de Quantico a Idaho. El agente especial a cargo (SAC) Eugene Glenn de la oficina del FBI de Salt Lake City fue designado comandante del sitio con la responsabilidad de todos los individuos activos del FBI, ATF y USMS. [74] : 519  Se produjo un enfrentamiento durante once días, mientras varios cientos de agentes federales rodeaban la casa, [77] y se intentaron negociaciones para una rendición. [74] : 521 

ROE especial y despliegue de francotiradores/observadores

El sábado 22 de agosto, la sede del FBI y el Servicio de Alguaciles redactaron y aprobaron reglas especiales de enfrentamiento (ROE) para su uso en Ruby Ridge. [74] : 520  Según el informe posterior de la RRTF al Departamento de Justicia (1994), las ROE de Ruby Ridge eran las siguientes:

  1. "Si se observa a algún adulto en el área alrededor de la cabaña con un arma después de que se haya hecho el anuncio de rendición, se podría y debería utilizar fuerza letal para neutralizar al individuo".
  2. "Si se observa a un hombre adulto con un arma antes del anuncio, se puede y se debe emplear fuerza letal si el disparo puede realizarse sin poner en peligro a ningún niño".
  3. "Si algún perro lo ve afectado, lo pueden sacar".
  4. "En caso de que cualquier sujeto que no sea Randy Weaver, Vicki Weaver o Kevin Harris represente una amenaza de muerte o de daño corporal grave, se aplican las normas del FBI sobre fuerza letal. La fuerza letal se puede utilizar para evitar la muerte o lesiones corporales graves a uno mismo o a otra persona".

(De la declaración jurada del agente especial del FBI Eugene Glenn). [78]

Como se señala en una nota a pie de página del informe en esta sección crucial:

El [ROE] fue modificado de "adulto" a "varón adulto" [en el punto 2 del ROE] para excluir a Vicki Weaver alrededor de las 2:30 o 3:00 p.m. después de consultar con [SAC Eugene] Glenn porque Vicki Weaver no fue vista en el lugar del asesinato de Degan. [79]

Las reglas de enfrentamiento se comunicaron a los agentes en el lugar, incluida la comunicación a los francotiradores/observadores del HRT antes del despliegue, comunicaciones que incluyeron el cambio de "adulto" a "varón adulto" para excluir a Vicki Weaver. [79] Algunos agentes del FBI desplegados, en particular los francotiradores/observadores, describirían más tarde las reglas de enfrentamiento adoptadas como una "luz verde" para "disparar en el acto". [80]

El miércoles 26 de agosto, cuatro días después de que Vicki fuera asesinada, se revocaron las reglas de entrada en vigor que habían estado en vigor desde la llegada del equipo de respuesta a emergencias. Por orden de Glenn, la Política estándar de uso de fuerza letal del FBI reemplazó las reglas de entrada en vigor para orientar al personal de las fuerzas del orden que se desplegaría en el perímetro de la cabaña. Las reglas del FBI sobre uso de fuerza letal vigentes en 1992 establecían que:

Los agentes no deben usar fuerza letal contra ninguna persona, excepto cuando sea necesario para su propia defensa o la de otra persona, cuando tengan motivos para creer que ellos u otra persona corren peligro de muerte o de sufrir lesiones corporales graves. Siempre que sea posible, se deben dar advertencias verbales antes de aplicar fuerza letal.

Esto contrastaba marcadamente con las reglas de enfrentamiento permisivas adoptadas para el enfrentamiento de Ruby Ridge. [81] [82]

Despliegue de francotiradores/observadores, comprensión de las reglas de enfrentamiento

El 22 de agosto, el segundo día del asedio, entre las 14:30 y las 15:30 horas, los equipos de francotiradores y observadores del HRT del FBI recibieron instrucciones y fueron desplegados a pie hasta la cabaña. [74] : 520 

Según el informe de la RRTF al Departamento de Justicia , los miembros de los equipos SWAT del FBI que actuaron en el sitio de Ruby Ridge tuvieron distintas opiniones e interpretaciones de estas reglas de enfrentamiento . El líder del equipo SWAT de Denver, Gregory Sexton, las describió como "severas" e "inapropiadas". Dos miembros del equipo SWAT de Denver dijeron que eran "fuertes" y que representaban una "desviación de la... política estándar de fuerza letal", "inapropiadas" y de un tipo que "nunca se había dado" antes. El último de estos dos miembros dijo que "otros miembros del equipo SWAT se sorprendieron con las reglas y que la mayoría de ellos se aferraban a la política estándar de fuerza letal del FBI". Otro miembro del equipo respondió a la sesión informativa sobre las reglas de enfrentamiento con "[d]eben estar bromeando". [83]

Pero la mayoría de los francotiradores y observadores del equipo de respuesta humanitaria del FBI aceptaron que las reglas de entrada modificaban la política de uso de fuerza letal. Según entrevistas posteriores, el francotirador del equipo de respuesta humanitaria Dale Monroe consideró que las reglas de entrada eran una "luz verde" para disparar a hombres adultos armados en cuanto los vieran, y el francotirador del equipo de respuesta humanitaria Edward Wenger creía que si observaba a adultos armados, podía usar fuerza letal, pero que debía seguir la política estándar de uso de fuerza letal para todos los demás individuos. Fred Lanceley, el negociador de rehenes del FBI en Ruby Ridge, estaba "sorprendido y conmocionado" por las reglas de entrada, las reglas más severas que había escuchado en más de 300 situaciones de rehenes. Más tarde, calificó las reglas de entrada como incompatibles con la política estándar. [84] [85] El informe del Senado de 1996 criticó las reglas de entrada como "virtuales órdenes de disparar en el acto". [39] : 61 

El francotirador dispara: R. Weaver resulta herido, V. Weaver muere

Antes de que los negociadores llegaran a la cabaña, el francotirador del FBI Lon Horiuchi , desde una posición a más de 200 yardas (180 m) al norte y por encima de la cabaña de los Weaver, [86] disparó e hirió a Randy Weaver en la espalda con la bala saliendo de su axila derecha, mientras levantaba el pestillo del cobertizo para visitar el cuerpo de su hijo muerto. [87] (El francotirador testificó en el juicio posterior que había puesto su punto de mira en la columna vertebral de Weaver, pero Weaver se movió en el último segundo. [88] ) Mientras Weaver, su hija de 16 años Sara, [89] y Harris corrían de regreso a la cabaña, Horiuchi disparó una segunda bala, hiriendo a Harris en el pecho. Esta bala mató a Vicki Weaver, que estaba de pie detrás de la puerta de la cabaña cuando Harris entró. [90] Vicki sostenía a Elisheba, el bebé de 10 meses de los Weaver. [89] [91] [92]

Constitucionalidad del segundo disparo

El informe de la RRTF a la Oficina de Responsabilidad Profesional (OPR) del Departamento de Justicia de junio de 1994 afirmó inequívocamente en la conclusión (en su resumen ejecutivo) que las reglas que permitieron que se realizara el segundo disparo no satisfacían los estándares constitucionales para el uso legal de la fuerza letal. [93] El informe de 1996 del Subcomité de Terrorismo, Tecnología e Información Gubernamental del Comité Judicial del Senado de los EE. UU., Arlen Specter [R-PA], presidente, coincidió, con el disenso de la senadora Dianne Feinstein [D-CA]. [94] El informe de la RRTF del Departamento de Justicia dijo que la falta de una solicitud de entrega antes del segundo disparo del agente Horiuchi era "inexcusable", ya que Harris y los Weaver estaban corriendo para cubrirse en ese momento y no representaban una amenaza inminente. [95] [39] : 89 

El grupo de trabajo de Justicia criticó posteriormente a Horiuchi por disparar a través de la puerta, cuando no sabía si había alguien al otro lado de ella. [95] Si bien existe una disputa sobre quién aprobó las reglas de enfrentamiento que siguió Horiuchi, el grupo de trabajo condenó las reglas de enfrentamiento que permitían disparar sin una solicitud de rendición. [95] [87]

Reevaluación de la situación, se suspende el ROE, termina el asedio

Tanto el Cuartel General del FBI como los Comandantes del Sitio en Idaho reevaluaron la situación basándose en la información sobre lo que había sucedido el 21 de agosto que estaban recibiendo de los alguaciles estadounidenses Hunt, Cooper y Roderick. El 23 de agosto, los repetidos intentos de negociar con Weaver a través de un megáfono fracasaron; no hubo respuesta desde la cabina. [74] : 520 

El lunes 24 de agosto, el cuarto día del asedio, el subdirector adjunto del FBI, Danny Coulson , que no sabía que Vicki Weaver había sido asesinada, [96] escribió un memorando sobre la posición legal de los Weaver. El memorando está registrado en el informe de 1996 (aunque no está claro si el Subcomité del Senado o el propio Coulson censuraron la palabra "mierda"):

Algo para considerar

1. Los cargos contra Weaver son una tontería.
2. Nadie vio a Weaver disparar.
3. Vicki no tiene cargos en su contra.
4. La defensa de Weaver. Corrió colina abajo para ver a qué perro le ladraba. Unos tipos con uniformes de camuflaje le dispararon a su perro. Comenzaron a dispararle. Mataron a su hijo. Harris fue el que disparó. Está en una posición legal bastante sólida. [39] : 56 

El enfrentamiento fue finalmente resuelto por negociadores civiles, incluido Bo Gritz , con quien Weaver aceptó hablar. [74] : 521  El herido Harris, que anteriormente había instado a Weaver a una muerte piadosa , fue convencido por la mediación de Gritz de entregarse el domingo 30 de agosto. Harris fue sacado de la propiedad en camilla y luego fue trasladado en un helicóptero de evacuación médica (un Bell UH-1N perteneciente a la Fuerza Aérea de los EE. UU .) al Sacred Heart Medical Center en Spokane . [97] [98] [99] Weaver permitió el retiro del cuerpo de su esposa, que Gritz supervisó. [97] [98] [99]

Bo Gritz y agentes del FBI escoltan a Randy Weaver montaña abajo el 31 de agosto de 1992

El comandante del equipo de rescate del FBI le dio a Gritz una fecha límite para que los Weaver restantes se rindieran, y si no se rendía el día de la fecha límite, dijo que resolvería el impasse lanzando un asalto táctico. [100] [ página requerida ] Weaver y sus hijas se rindieron al día siguiente; tanto Harris como Weaver fueron arrestados. [101] Harris se encontraba en estado grave en Sacred Heart, pero los alguaciles estadounidenses no permitieron que sus padres lo vieran (o hablaran por teléfono) hasta el lunes por la noche, después de que se emitiera una orden judicial federal . [102] Las hijas de Weaver fueron puestas en libertad bajo la custodia de familiares. Los funcionarios federales consideraron acusar a Sara, que tenía 16 años, como adulta. [103]

Weaver fue trasladado en helicóptero militar al aeropuerto de Sandpoint y desde allí fue trasladado en avión USMS a Boise . Allí le realizaron un breve examen médico en el St. Luke's Medical Center . Fue retenido en la cárcel del condado de Ada y procesado en un tribunal federal al día siguiente, martes 1 de septiembre. [104] [105]

Los juicios de Weaver y Harris

Weaver y Harris fueron acusados ​​de una variedad de delitos; [101] [106] su juicio en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. en Boise comenzó en abril de 1993, [107] [108] y fue presidido por el juez Edward Lodge . [26] [109] [110] A mediados de junio, el abogado defensor de Weaver, Gerry Spence , descansó su caso sin llamar a ningún testigo para la defensa. En cambio, trató de convencer al jurado a través del contrainterrogatorio que tenía como objetivo desacreditar la evidencia y los testigos del gobierno. [110] [111] [112] [113] En julio, Weaver fue finalmente absuelto de todos los cargos excepto el cargo en el que incurrió después de no presentarse a su fecha de corte original y el cargo de violar sus condiciones de fianza, [114] [115] por el que fue sentenciado a 18 meses de prisión y multado con $ 10,000 en octubre. [3] [116] [117] A Weaver se le atribuye el tiempo cumplido y el buen comportamiento; cumplió menos de 16 meses y fue liberado de la cárcel del condado de Canyon en Caldwell a mediados de diciembre. [118] [119]

Harris fue defendido por el abogado David Nevin y fue absuelto de todos los cargos. [66] [114] [115] Exactamente cinco años después del incidente (21 de agosto de 1997), fue acusado por el asesinato en primer grado de DUSM Bill Degan por la fiscal del condado de Boundary Denise Woodbury, [120] [121] [122] [123] pero el cargo fue desestimado a principios de octubre por motivos de doble enjuiciamiento , porque había sido absuelto del mismo cargo en el juicio penal federal en 1993. [4] : 389ff  [124] [125]

Investigaciones federales sobre el cumplimiento de la ley

Los abogados defensores de Weaver y Harris alegaron durante todo el juicio de 1993 que los agentes de la ATF, la USMS y el FBI eran culpables de graves irregularidades. El Departamento de Justicia (DOJ) creó el Grupo de Trabajo Ruby Ridge (RRTF) para investigar los hechos. El 10 de junio de 1994, entregó un informe de 542 páginas a la Oficina de Responsabilidad Profesional (OPR) del DOJ. [126] [127] (Este informe del RRTF, originalmente disponible en una forma muy censurada, [127] más tarde estuvo disponible en una forma mucho más completa. [126] )

Persistieron las preguntas sobre Ruby Ridge y el posterior asedio de Waco , que involucraron a las mismas agencias y a muchos de los mismos funcionarios. El Subcomité Senatorial sobre Terrorismo, Tecnología e Información Gubernamental celebró catorce días de audiencias sobre estos incidentes y acusaciones de mala conducta, que finalizaron el 19 de octubre de 1995. [128] Las audiencias fueron televisadas por C-SPAN . [129] El Informe interno del Grupo de Trabajo sobre Ruby Ridge de 1994 y el informe público del subcomité Senatorial sobre Ruby Ridge de 1995 criticaron las reglas de enfrentamiento al afirmar que eran inconstitucionales. [93] [94]

En 1995, la GAO llevó a cabo una investigación sobre las políticas de uso de la fuerza por parte de las agencias federales encargadas de hacer cumplir la ley. Su informe decía: "En octubre de 1995, el Departamento del Tesoro y el Departamento de Justicia adoptaron políticas sobre el uso de la fuerza letal para estandarizar las diversas políticas que sus agencias integrantes habían adoptado a lo largo de los años". [130] El cambio principal fue que las agencias exigían que un agente de las fuerzas del orden tuviera una creencia razonable de un peligro "inminente" de muerte o de lesiones físicas graves para poder usar la fuerza letal. Esto hizo que todas las políticas de fuerza letal de las fuerzas del orden federales estuvieran en línea con las sentencias de la Corte Suprema de los Estados Unidos Tennessee v. Garner , 471 US 1, 18 (1985) y Graham v. Connor , 490 US 386 (1989), que se aplicaban a las agencias de aplicación de la ley estatales y locales. [131]

En 1997, Michael Kahoe, jefe de la sección de delitos violentos del FBI, se declaró culpable de obstrucción a la justicia por destruir un informe que criticaba el papel de la agencia en Ruby Ridge. Fue condenado a 18 meses de prisión y a una multa de 4.000 dólares. [132]

Demandas civiles

Randy Weaver y sus hijas presentaron una demanda por homicidio culposo por 200 millones de dólares en relación con el asesinato de su esposa y su hijo. En un acuerdo extrajudicial alcanzado en agosto de 1995, el gobierno federal concedió a Randy Weaver 100.000 dólares y también un millón de dólares a cada una de sus tres hijas. El gobierno no admitió haber cometido ningún delito en relación con las muertes de Samuel y Vicki. [133] [134] Un funcionario del Departamento de Justicia dijo al Washington Post , bajo condición de anonimato, que creía que los Weaver probablemente habrían ganado la suma total si el caso hubiera ido a juicio. [58]

El abogado de Harris presentó una demanda civil por daños y perjuicios, pero los funcionarios federales prometieron que nunca pagarían a alguien que hubiera matado a un alguacil estadounidense. En septiembre de 2000, el gobierno le concedió a Harris un acuerdo de 380.000 dólares. [4] : 382f 

Cargos criminales

En 1997, la fiscal del condado de Boundary, Denise Woodbury, acusó al francotirador del FBI HRT Lon Horiuchi de homicidio involuntario por cargos estatales, justo antes de que expirara el plazo de prescripción de este delito. [121] [123] [135] Designó a un fiscal especial para que llevara el caso. Pero en 1998 el juicio se trasladó a un tribunal federal porque Horiuchi había estado actuando en el cumplimiento de su deber como agente de la ley federal. El juez Lodge desestimó rápidamente el caso por motivos de inmunidad soberana . [136] [137]

La decisión de desestimar los cargos fue revocada (6-5) en 2001 por un panel en banc del Noveno Circuito , que sostuvo que existía suficiente incertidumbre sobre los hechos del caso para que Horiuchi fuera juzgado por cargos de homicidio involuntario estatal. [138] [139] [140] El fiscal del condado de Boundary, Brett Benson, que había derrotado a Woodbury en las primarias de mayo de 2000 y ganado las elecciones de noviembre, [141] decidió abandonar el caso. Dijo que creía que era poco probable que el estado pudiera probar los cargos penales y que había pasado demasiado tiempo. [142] [143] También creía que su decisión permitiría el proceso de curación en el condado. El abogado Stephen Yagman , que había sido designado como fiscal especial, dijo que estaba vehementemente en desacuerdo con la decisión. Sugirió que el caso aún podría procesarse si el fiscal del condado de Boundary cambiaba más tarde de nuevo. [144]

Vida posterior de los tejedores

Randy Weaver y su hija Sara escribieron The Federal Siege at Ruby Ridge (1998), sobre el incidente, que se publicó en formato de bolsillo. [145]

La familia Weaver, incluido Randy, se mudó más tarde a Kalispell, Montana . Sara y las otras dos hijas Weaver trabajan allí. En 2012, después de convertirse en cristiana renacida , Sara Weaver dijo que perdonaba a los agentes federales que mataron a su madre y a su hermano. [146]

Randy Weaver murió el 11 de mayo de 2022, a la edad de 74 años. [147]

Terrorismo doméstico

Los terroristas domésticos estadounidenses Timothy McVeigh y Terry Nichols afirmaron que su deseo de venganza por la mala gestión del gobierno federal de los asedios de Ruby Ridge y Waco los motivó a perpetrar el atentado de Oklahoma City . El 19 de abril de 1995, el segundo aniversario del incendio que puso fin al asedio de Waco, detonaron un camión bomba frente al edificio federal Alfred P. Murrah durante el horario comercial. 168 personas murieron y 680 resultaron heridas, en su mayoría empleados del gobierno estadounidense. 19 de las víctimas eran bebés y niños, muchos de ellos en la guardería del edificio. Los efectos de la explosión fueron equivalentes a más de 5000 libras (2300 kg) de TNT, y pudieron oírse y sentirse hasta a 55 millas (89 km) de distancia; más de un tercio del edificio fue destruido. [148]

En la cultura popular

Una miniserie de CBS sobre el incidente de Ruby Ridge, titulada Ruby Ridge: An American Tragedy , se emitió el 19 y 21 de mayo de 1996. [149] Se basó en el libro Every Knee Shall Bow del reportero Jess Walter. [82] Fue protagonizada por Laura Dern como Vicki, Kirsten Dunst como Sara y Randy Quaid como Randy. Más tarde ese año, la serie de televisión fue adaptada como una película para televisión de larga duración, The Siege at Ruby Ridge . [150]

En 1999, el músico de bluegrass Peter Rowan abordó los acontecimientos de Ruby Ridge en su canción "The Ballad of Ruby Ridge". [151]

Ruby Ridge fue el protagonista de Mentes criminales , tercera temporada , episodio 7, "Identidad" (2007). El agente David Rossi dice que estuvo en Ruby Ridge durante el asedio.

En 2017, fue el foco del episodio número 323 de American Experience , el quinto episodio de su temporada número 29 .

El enfrentamiento, incluido el tiroteo de Vicki Weaver, aparece en el primer episodio de la miniserie de televisión de Paramount Network, Waco (2018).

Tara Westover , en sus memorias Educated (2018), se refirió a este incidente, destacando los preparativos de su propia familia para defender su hogar aislado contra un posible asedio de "los federales".

El incidente de Ruby Ridge fue el tema de la primera temporada de la serie de podcasts narrativos Slate Presents . La temporada de cuatro episodios, titulada Standoff: What Happened at Ruby Ridge?, se desarrolló como una miniserie independiente presentada por la periodista Ruth Graham. [152]

En 2020, el incidente apareció en una temporada de Scandalous de Fox Nation . [153]

Véase también

Bibliografía

Fuentes primarias

Los capítulos y secciones citados de este trabajo incluyen:
  • I. Introducción / Resumen ejecutivo
  • §B. Hallazgos significativos.
  • IV. Cuestiones específicas investigadas
  • §B. La falta de comparecencia de Weaver al juicio (2. Declaración de hechos, subsección c.; o passim );
  • §C. Esfuerzos del Servicio de Alguaciles para lograr el arresto de Weaver (2. Declaración de hechos, subsecciones a., g.);
  • §D. Actividades del Servicio de Alguaciles entre el 17 y el 21 de agosto de 1992 (2. Declaración de hechos, subsección c.; 3. Discusión, subsecciones a., c.; 4. Conclusión; o passim )
  • §F. Reglas de enfrentamiento y operaciones del FBI el 21 y 22 de agosto de 1992 (2. Declaración de hechos, subsecciones a.-g.; 3. Discusión, subsección a; o passim );
  • §H. Operaciones de aplicación de la ley en Ruby Ridge desde el 22 de agosto de 1992 hasta el 31 de agosto de 1992 (2. Declaración de hechos, subsección b.); y
  • §L. Alcance de la acusación y presunta mala conducta del fiscal ante el gran jurado ( passim ).
  • VI. Cronología de los acontecimientos ( passim ).
Tenga en cuenta que existen otras fuentes casi idénticas del mismo contenido disponibles en línea, que difieren, por ejemplo, solo en términos del encabezado o el contenido introductorio.
Esta fuente existe como una serie de archivos PDF del informe completo, pero con muchas censuras, que incluye la página de portada, pág. 39, págs. 40–84, págs. 85–125, págs. 126–165, págs. 166–211, págs. 212–251, págs. 252–298, págs. 299–338, págs. 339–395, págs. 396–474, págs. 475–516 y págs. 517–545, todo a través de Justice.gov, all. Consultado el 8 de febrero de 2017.
Los capítulos y secciones citados de este trabajo incluyen:
  • Introducción
  • B. Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos
  • § 5. 21 de agosto de 1992 Tiroteo (subsecciones a.–c.)
  • D. Oficina Federal de Investigaciones
  • § 4. Dos disparos efectuados por un francotirador/observador el 22 de agosto de 1992 (subsección c.)

Fuentes secundarias

Referencias y notas

  1. ^ "Los abogados de Weaver dicen que la orden judicial no era válida; el secretario del tribunal testifica que al sospechoso se le dio una fecha incorrecta | The Seattle Times". archive.seattletimes.com . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  2. ^ "Ruby Ridge | Historia, hechos, consecuencias y mapa | Britannica".
  3. ^ ab "18 meses en prisión para supremacista blanco" . The New York Times . 19 de octubre de 1993. Consultado el 22 de julio de 2017 .
  4. ^ abcdefghijklmnop Walter, Jess (2002). Ruby Ridge: La verdad y la tragedia de la familia Randy Weaver (1.ª edición de la editorial). Nueva York: ReganBooks. ISBN 978-0060007942.
  5. ^ Verhovek, Sam Howe (15 de junio de 2001). "Agente del FBI no será procesado por tiroteo" . The New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  6. ^ Idaho contra Horiuchi , 266 (9th Cir. 5 de junio de 2001).
  7. ^ "Declaración de apertura de Louis J. Freeh, Director del FBI". fas.org. 19 de octubre de 1995. Consultado el 22 de julio de 2017 .
  8. ^ Niebuhr, Gustav (26 de abril de 1995). "Terror en Oklahoma: religión; asalto a secta de Waco alimenta la ira de los extremistas". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ruby Ridge
  10. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Caribou Ridge
  11. ^ Schlater, Evelyn A. (2006). Vaqueros arios: supremacistas blancos y la búsqueda de una nueva frontera, 1970-2000 .
  12. ^ Anderson, Hal E. (1968), Sundance Fire: An Analysis of Fire Phenomena , Documento de investigación, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, INT-56
  13. ^ ab "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte A)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 18 de mayo de 2023 . Hunt y Mays también revisaron una copia del registro militar "DD-214" de Weaver. Aunque el registro no indicaba que Weaver hubiera sido un boina verde o un miembro de las Fuerzas Especiales, especularon que Weaver podría haber recibido algún entrenamiento general de demolición basándose en una indicación en el registro de que Weaver tenía entrenamiento como ingeniero de combate.
  14. ^ Schwartz, Stephen H. (productor ejecutivo, TLC); Nealon, Jon (productor); Zirnkilton, Steven (narrador) et al. (22 de mayo de 2004). "Ruby Ridge". documental de televisión . Discovery Communications, Reality Productions Group. The Learning Channel [TLC] . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  15. ^ ab "Ruby Ridge, primera parte: sospecha". pbs.org . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  16. ^ Lief, Michael S.; Caldwell, H. Mitchell (2007). Los abogados del diablo: los mejores argumentos de cierre en el derecho penal. Simon and Schuster. ISBN 978-1416571865.
  17. ^ Hull, Anne (30 de abril de 2001). "Randy Weaver's Return From Ruby Ridge". The Washington Post . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  18. ^ abcdefghijk "Informe del grupo de trabajo de Ruby Ridge" (PDF) . justice.gov . 10 de junio de 1994 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  19. ^ Egan, Timothy. (p. 3, 30 de agosto de 1992). [1] Archivado el 13 de marzo de 2016 en Wayback Machine . The New York Times .
  20. ^ Siegler, Kirk. “Lo que sucedió hace 25 años en Ruby Ridge sigue siendo importante hoy en día”. NPR, 18 de agosto de 2017.
  21. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte A)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  22. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte L)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  23. ^ Weaver y Weaver, El asedio federal (1998), pág. 29.
  24. ^ Quarles, Chester L. (2004). Identidad cristiana: la religión de la línea de sangre aria estadounidense. McFarland. pág. 161. ISBN 978-0786481484.
  25. ^ Parker, RJ (2012). Los casos más importantes del FBI. Rj Parker Publishing, Inc.[ fuente autopublicada ]
  26. ^ abc "Los abogados de Weaver dicen que la orden judicial no era válida; el secretario del tribunal testifica que el sospechoso recibió una fecha incorrecta". Seattle Times . Associated Press. 23 de abril de 1993 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  27. ^ RRTF, Informe de la RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §B.2.c., pág. 44f. [Cita:] "El 20 de febrero, Howen y el abogado defensor Hofmeister comparecieron ante el juez del tribunal de distrito de los EE. UU. Harold L. Ryan. En ese momento, Hofmeister le dijo al tribunal que no había podido comunicarse con Weaver".
  28. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte B)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  29. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte B)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  30. ^ RRTF, Informe de la RRTF a la OPR (1994), Cap. IV, §B.2.b.(2), págs. 40-43. [Cita:] "De hecho, no fue hasta más de un año después que los alguaciles se enteraron de esta acción".
  31. ^ ab "Toda rodilla se doblará". Newsweek . 27 de agosto de 1995 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  32. ^ "Los federales tienen a un fugitivo 'bajo nuestras narices'"". Spokesman Review . Spokane, WA: A19. 1 de marzo de 1992.
  33. ^ "Los alguaciles saben que está allí, pero dejan al fugitivo en paz" (publicación impresa y en línea) . The New York Times : A14. 13 de marzo de 1992. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  34. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte B)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  35. ^ "DOJR - VI. Cronología de los hechos". www.famous-trials.com . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  36. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte C)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  37. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte C)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  38. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte C)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 . El equipo también pasó varios días realizando vigilancia de la casa de los Weaver desde las crestas norte y oeste y buscando sitios en los que montar cámaras de vigilancia. Durante este proceso, observaron que los Weaver respondían a ciertos ruidos corriendo con rifles hacia una cornisa de roca que daba al camino de entrada.
  39. ^ abcdef Subcomité del Senado de Estados Unidos sobre terrorismo, tecnología e información gubernamental [Arlen Specter, presidente] (1996). Ruby Ridge: Informe del Subcomité sobre terrorismo, tecnología e información gubernamental del Comité Judicial del Senado (informe). Diane Publishing. ISBN 978-0788129766. Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  40. ^ Memorándum del Fiscal General Adjunto Jamie Gorelick, de fecha 5 de abril de 1995, citado en el Subcomité sobre Terrorismo del Senado de los Estados Unidos Ruby Ridge: Informe (1996), pág. 35.
  41. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte E)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 . Smith informó que el presentador del programa de televisión Geraldo Rivera había intentado sin éxito entrevistar a Weaver y que había informes no confirmados de que Weaver había disparado contra el helicóptero de Rivera
  42. ^ Morlin, Bill (23 de abril de 1992). "Disparos desde un helicóptero cerca de la cabaña de un fugitivo". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. B1.
  43. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §C.2.g.(2), nota al pie 246, págs. 78–80.
  44. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §L.3.a., y nota al pie 1196, págs. 359-365.
  45. ^ Citando la nota al pie 1196 en su totalidad, citada anteriormente: Sólo una de las cuatro personas en el helicóptero creyó oír disparos; las otras tres no oyeron nada [ sic. ] estaban seguras de que el helicóptero no había recibido disparos. Un fotógrafo en el helicóptero vio a alguien haciendo un gesto hacia el helicóptero y creyó oír dos disparos en un micrófono de brazo articulado. [Referencias del informe para la declaración anterior,] FD-302 Entrevista de Dave Marlin, 16 de septiembre de 1992. Sin embargo, otro pasajero dijo que no se habían disparado tiros y que "habría sido 'groseramente injusto' acusar a los Weaver de disparar". [Referencias del informe para la declaración anterior,] FD-302 Entrevista de Richard Weiss, 11 y 18 de septiembre de 1992, en 1-2; ver FD-302 Entrevista de Brooke Skulski, 28 de septiembre de 1992. Weaver negó que se hubieran disparado tiros al helicóptero. [Referencias del informe para la declaración anterior], "Fugitive: No Surrender", Coeur D'Alene Press, 3 de mayo de 1992, pág. 1. El agente había estado en la propiedad [ sic. , se presume que se omitió el texto] el día del supuesto tiroteo, pero no tenía conocimiento de ninguna prueba de que se hubieran realizado disparos. Véase el informe de investigación de Mays, 18 de abril de 1992.
  46. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte L)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 24 de marzo de 2024 . El 18 de abril de 1992, aproximadamente, Randall C. Weaver, Vicki Weaver o Kevin L. Harris dispararon contra un helicóptero y sus ocupantes o cerca de ellos.
  47. ^ Wiley, John K. (22 de agosto de 1992). "Un alguacil adjunto de EE. UU. fue abatido a tiros". Lewiston Morning Tribune (Idaho). Associated Press. pág. 1A.
  48. ^ Wiley, John (24 de agosto de 1992). "Marshal asesinado mientras huía". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 1A.
  49. ^ "Historia criminal: los alguaciles descienden sobre Ruby Ridge". www.washingtonexaminer.com . Washington Examiner. 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  50. ^ "DOJR - IV. Asuntos específicos investigados (Parte D)". www.famous-trials.com . Departamento de Justicia . Consultado el 25 de marzo de 2024 . Cada alguacil estaba equipado con radios y equipo de visión nocturna y vestía camisetas, pantalones y botas de camuflaje. Ninguno llevaba chalecos antibalas, aunque estaban disponibles. [FN319] Degan llevaba uno de los SOG M16; Thomas y Norris tenían rifles cada uno; Roderick tenía un M16; y Cooper tenía el .9 mm "con silenciador". [FN320] Hunt llevaba equipo de cámara, por lo que decidió llevar solo su arma de servicio.
  51. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §D.2.c.(2), pág. 112.
  52. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §D.3.a.(4), pág. 121.
  53. ^ Bock, Alan W. (1993). "Emboscada en Ruby Ridge". Reason (octubre) . Consultado el 8 de febrero de 2017. [Subtítulo:] Cómo los agentes del gobierno tendieron una trampa a Randy Weaver y acabaron con su familia.
  54. ^ abc Parker, RJ (2012). Los casos más importantes del FBI. Rj Parker Publishing, Inc.[ fuente autopublicada ]
  55. ^ abcde Subcomité sobre Terrorismo del Senado de Estados Unidos, Ruby Ridge: Informe (1996), págs. 38-49.
  56. ^ Albright, Syd (14 de septiembre de 2014). «La tragedia de Idaho en Ruby Ridge». Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017. Consultado el 22 de julio de 2017 .
  57. ^ abc Worthington, Rogers (6 de agosto de 1995). "Próxima investigación sobre el asedio al Congreso: Idaho". tribunedigital-chicagotribune . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  58. ^ ab Lynch, Tim (21 de agosto de 2002). "Remember Ruby Ridge" (en línea) . National Review . Consultado el 7 de febrero de 2017 a través de Cato.org.
  59. ^ Subcomité sobre Terrorismo del Senado de Estados Unidos, Ruby Ridge: Informe (1996), Cap. B. § 5.b., págs. 46 y siguientes.
  60. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §D.3.c. y 4., págs. 125–127.
  61. ^ Citando el informe del RRTF citado anteriormente. Del inciso 3.c.: "Aunque no es nuestra intención especular, la evidencia, aunque no es concluyente, ciertamente sugiere que el disparo que mató a Samuel provino del arma de .9 mm de Cooper. No hemos encontrado evidencia de que Cooper, o alguno de los alguaciles, haya intentado intencionalmente matar o herir a Samuel Weaver. / Cooper dijo que disparó deliberadamente tres tiros a Harris, después de que Harris le disparara a Degan y pareciera estar preparándose para dispararle nuevamente a Degan. ... Cooper luego disparó una segunda ráfaga de tres tiros, en la dirección desde la que había recibido el fuego, como cobertura en un intento de alcanzar a Degan. Dijo que esta ráfaga no estaba dirigida a un objetivo específico. Es posible que Samuel haya sido herido de muerte en ese momento. / Samuel Weaver recibió un disparo durante un tiroteo en el que participó. No hay prueba, y no concluimos, de que Cooper apuntara intencionalmente el tiro fatal a Samuel Weaver. De hecho, el registro demuestra que los alguaciles hicieron un gran esfuerzo en la preparación de su misión para evitar poner en peligro a los niños Weaver".
  62. ^ Citando el informe de la RRTF citado anteriormente. Del inciso 4., "No podemos determinar quién inició los disparos en el YMCA el 21 de agosto. La evidencia sugiere, pero no establece, que el disparo que mató a Samuel Weaver fue realizado por DUSM Cooper. Suponiendo que así sea, concluimos que no hubo intención por parte de Cooper ni de ninguno de los otros alguaciles de dañar a Samuel Weaver. También concluimos que los alguaciles no intentaron ocultar el disparo a Samuel Weaver ya que no sabían que Samuel Weaver había sido herido".
  63. ^ Morlin, Bill (23 de octubre de 1997). "Marshal mató al hijo de Weaver en Ruby Ridge. Las pruebas confirman que la bala provino del arma de un agente federal, dice el sheriff". Spokesman.com . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  64. ^ Goodman, Barak (14 de febrero de 2017). "Ruby Ridge". American Experience . Temporada 29. Episodio 6. El evento ocurre a las 24:30. PBS . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  65. ^ Lohr, David (2003). "Randy Weaver: Siege at Ruby Ridge [23 Chapters]". Biblioteca Criminal de Court TV . Nueva York: American Lawyer Media. p. 12. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2003. Consultado el 8 de febrero de 2017 – vía CrimeLibrary.com.
  66. ^ ab Egan, Timothy (9 de julio de 1993). "Reprendiendo a los EE. UU., el jurado absuelve a dos personas por el asesinato de un alguacil en el asedio de Idaho". The New York Times . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  67. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §D., págs. 96–127.
  68. ^ Weaver & Weaver, The Federal Siege (1998). Fuente de tamaño de libro citada sin número de página ni capítulo, por lo que el contenido que aparece en estas notas al pie aún no se puede rastrear hasta esta fuente.
  69. ^ Goodman, Barak (14 de febrero de 2017). "Ruby Ridge". American Experience . Temporada 29. Episodio 6. El evento ocurre a las 23:33. PBS . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  70. ^ "La figura de Ruby Ridge cuestiona a los alguaciles estadounidenses". The New York Times . 27 de septiembre de 1995 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  71. ^ Martin, Rachel (31 de enero de 2016). "La respuesta federal a la ocupación de Oregon puede tener sus raíces en Ruby Ridge". NPR.org . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  72. ^ Vohryzek, Miki; Olson-Raymer, Gayle; Whamond, Jeffery O. (2001). Terrorismo doméstico y gestión de incidentes: problemas y tácticas. Editorial Charles C Thomas. pág. 175. ISBN 978-0398083083.
  73. ^ abc Goodman, Barak (14 de febrero de 2017). "Ruby Ridge". American Experience . Temporada 29. Episodio 6. El evento ocurre a las 26:20. PBS . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  74. ^ abcdefgh "Informe del grupo de trabajo de Ruby Ridge" (PDF) . justice.gov . 10 de junio de 1994 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  75. ^ ab RRTF, Report of the RRTF to the OPR (1994), Ch. IV., §E.2.a., pp. 128–131. Agentes de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. se encontraban entre los encuestados en Ruby Ridge, según los registros del Centro de Crisis del USMS, véase la nota al pie 454. Cita: En ese momento, agentes de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU., la Oficina del Sheriff del Condado de Boundary y la Policía Estatal de Idaho habían llegado al lugar...
  76. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §H.2.b., pág. 235.
  77. ^ "El enfrentamiento en Ruby Ridge: cronología". Spokesman.com . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  78. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §F.2.b., texto antes de la nota al pie 553, y nuevamente después de la nota al pie 714 (la última de las cuales corresponde a esta lista numerada); en las págs. 163-172.
  79. ^ ab RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §F.2.b., nota al pie 553, en las págs. 163–172.
  80. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §F., págs. 155–228.
  81. ^ Lardner Jr, George; Lei, Richard (14 de julio de 1995). "Las 'reglas permisivas de combate' en cuestión en el tiroteo de Ruby Ridge". The Washington Post . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  82. ^ ab Walter, Jess (1996) [1995]. Toda rodilla se doblará: la verdad y la tragedia de Ruby Ridge y la familia Randy Weaver . Nueva York: HarperPaperbacks. pág. 190. ISBN 0061011312. Recuperado el 7 de febrero de 2017 .El enlace a este título es a la edición de 1996.
  83. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §F.2.c., desde la nota al pie 614 a la 616, págs. 173–183.
  84. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §F.2.a.–g., págs. 156–193.
  85. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §F.3.a., págs. 200–208.
  86. ^ RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. IV., §F.2.f., pág. 188.
  87. ^ ab Witkin, Gordon (11 de septiembre de 1995). "La pesadilla de Ruby Ridge en Idaho". US News & World Report . 119 (10): 24. Archivado desde el original (noticias impresas y en línea) el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  88. ^ Spence, Gerry (2015). Estado policial: cómo los policías estadounidenses se salen con la suya en los asesinatos. Macmillan. pág. 51. ISBN 978-1-250-07345-7.
  89. ^ ab Hewitt, Bill; Nelson, Margaret; Haederle, Michael; Slavin, Barbara (25 de septiembre de 1995). "Un tiempo para sanar". People . 45 (13) . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  90. ^ Personal de Newsweek (28 de agosto de 1995). "Los ecos de Ruby Ridge". Newsweek : 25–28 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  91. ^ Estado de Idaho v. Lon T. Horiuchi [1] (9º Cir. 5 de junio de 2001), Texto.
  92. ^ Goodman, Barak (14 de febrero de 2017). "Ruby Ridge". American Experience . Temporada 29. Episodio 6. El evento ocurre a las 30:00. PBS . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  93. ^ ab RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), Cap. I., §B., págs. 2–6.
  94. ^ ab Subcomité del Senado de los Estados Unidos sobre Terrorismo, Ruby Ridge: Informe (1996), Cap. D. § 4.c., pág. 88. Cita del informe: "c. Legalidad del segundo disparo / El Subcomité cree que el segundo disparo fue incompatible con la política estándar de fuerza letal del FBI y fue inconstitucional. Incluso fue incompatible con las Reglas especiales de enfrentamiento. [Nota 1: La senadora Feinstein disiente...]"
  95. ^ abc Balleck, Barry J. (2014). Lealtad a la libertad: el rostro cambiante de los patriotas, las milicias y la violencia política en Estados Unidos. ABC-CLIO. pág. 145. ISBN 978-1440830969.
  96. ^ Newton, Michael (2012). La enciclopedia del FBI. McFarland. pág. 154. ISBN 978-1476604176.
  97. ^ ab Walter, Jess; Morlin, Bill (31 de agosto de 1992). "Harris se rinde; los Weavers permanecen". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  98. ^ ab Ashton, Linda (31 de agosto de 1992). "El fin del asedio se acerca". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 1A.
  99. ^ ab Goodman, Barak (14 de febrero de 2017). "Ruby Ridge". American Experience . Temporada 29. Episodio 6. El evento ocurre en el minuto 45:15. PBS . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  100. ^ Bock, Alan W. (1998) [1995]. Emboscada en Ruby Ridge: cómo los agentes del gobierno tendieron una trampa a Randy Weaver y acabaron con su familia. Collingdale, PA: Diane Books. ISBN 1880741482.[ Se necesita cita completa ]
  101. ^ ab Wiley, John K. (1 de septiembre de 1992). "La guerra de los fugitivos en los tribunales". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 1A.
  102. ^ Guthrey, Molly (2 de septiembre de 1992). "Los agentes dejan Ruby Ridge a los residentes". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. B1.
  103. ^ Neiwert, David A. (1999). En el país de Dios: el movimiento patriota y el noroeste del Pacífico . Pullman: Washington State University Press . pág. 66. ISBN. 0874221757. Recuperado el 8 de febrero de 2017 .
  104. ^ Wiley, John K. (1 de septiembre de 1992). "Weaver baja de la montaña". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. pág. 1A.
  105. ^ Miller, Dean (2 de septiembre de 1992). "Weaver dice que agentes federales mataron a su esposa en represalia". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). p. A1.
  106. ^ Kreller, Kathleen (15 de junio de 1993). "El jurado está listo para deliberar en el juicio por asesinato de Weaver". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 1A.
  107. ^ Walter, Jess (14 de abril de 1993). "Las autoridades se preparan para el juicio". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  108. ^ Miller, Dean (15 de abril de 1993). "Weaver pintado como profeta de la violencia". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  109. ^ Miller, Dean (17 de abril de 1993). "Se deniega la solicitud de nulidad del juicio por parte de la defensa". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. B1.
  110. ^ ab Foster, J. Todd (15 de junio de 1993). "El escenario está listo para los argumentos finales". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  111. ^ "El jurado comienza hoy sus deliberaciones en el juicio de Weaver y Harris". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. 16 de junio de 1993. p. 4C.
  112. ^ Foster, J. Todd (16 de junio de 1993). "El destino de Weaver y Harris está en manos del jurado". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  113. ^ Jones, Stephen; Israel, Peter (2001). Otros desconocidos Timothy Mcveigh y la conspiración del atentado de Oklahoma City. PublicAffairs. pág. 331. ISBN 1586480987.[ enlace muerto permanente ]
  114. ^ ab Kreller, Kathleen (8 de julio de 1993). "Weaver absuelto de asesinato". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 1A.
  115. ^ ab Kreller, Kathleen (9 de julio de 1993). "Los jurados examinaron cada fragmento". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 5A.
  116. ^ Miller, Dean; Walter, Jess (19 de octubre de 1993). "Weaver recibe una condena de 18 meses". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  117. ^ Kreller, Kathleen (19 de octubre de 1993). "Weaver sentenciado a 18 meses". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 4A.
  118. ^ Miller, Dean (18 de diciembre de 1993). "Weaver sale libre". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  119. ^ Warbis, Mark (17 de diciembre de 1993). "El ex fugitivo Randy Weaver fue liberado tras 16 meses en prisión". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 1A.
  120. ^ Mattos, Jenifer (22 de agosto de 1997). "Double Jeopardy at Ruby Ridge?". Time . ISSN  0040-781X . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  121. ^ ab Keating, Kevin (22 de agosto de 1997). "Harris se rinde". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  122. ^ Wiley, John K. (22 de agosto de 1997). "El condado procesará al agente del FBI, Harris". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. pág. 4A.
  123. ^ ab Keating, Kevin (22 de agosto de 1997). "El fiscal se convierte en el centro de atención". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A12.
  124. ^ Keating, Kevin (3 de octubre de 1997). "Se retiran los cargos contra Harris". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  125. ^ "Se desestiman los cargos contra Kevin Harris". Moscow-Pullman Daily News . (Idaho-Washington). Associated Press. 3 de octubre de 1997. pág. 4A.
  126. ^ ab RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994; versión más completa ), ver Bibliografía.
  127. ^ ab RRTF, Informe del RRTF a la OPR (2006) [1994; legado de la OPR, versión altamente redactada, serie PDF], ver Bibliografía.
  128. ^ "Reno recibe críticas en la audiencia de Ruby Ridge". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. 20 de octubre de 1995. p. 2C.
  129. ^ Subcomité del Senado de Estados Unidos sobre Terrorismo, Ruby Ridge: Informe (1996), pág. 1. [Cita:] "Introducción: En el verano de 1995, el Subcomité del Senado sobre Terrorismo, Tecnología e Información Gubernamental anunció que celebraría audiencias públicas sobre las acusaciones de que varias ramas de los Departamentos de Justicia y del Tesoro habían incurrido en graves faltas profesionales y delictivas en la investigación, aprehensión y procesamiento de Randall Weaver y Kevin Harris en Ruby Ridge, Idaho". Véase, a modo de comparación, la apertura del RRTF, Informe del RRTF a la OPR (1994), que aparece en la Bibliografía.
  130. ^ Personal de la GAO: Rabkin, Norman J.; Harris, Daniel C.; Hamilton, Geoffrey R .; et al. (marzo de 1996). Uso de la fuerza: la política, la capacitación y el proceso de revisión de la ATF son comparables a los de la DEA y el FBI (Informe al presidente del Subcomité del Tesoro, el Servicio Postal y el Gobierno General, Comité de Asignaciones, Cámara de Representantes, [Documento] GAO/GGD-96-17) (PDF) (Informe). Washington, DC: Oficina General de Contabilidad de los Estados Unidos [GAO]. p. 33 de 125 páginas . Consultado el 14 de febrero de 2017 .{{cite report}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )[ Se necesita una fuente no primaria ] Véase también la página 3: “Tanto el Departamento del Tesoro como el Departamento de Justicia definen la 'fuerza letal' como el uso de cualquier fuerza que pueda causar la muerte o lesiones físicas graves”. Nótese que este informe no menciona explícitamente a Rudy Ridge.
  131. ^ Las sentencias a las que se hace referencia son Tennessee v. Garner , 471 US 1, 18 (1985), y Graham v. Connor , 490 US 386 (1989). Véase GAO Staff (marzo de 1996), Use of Force , op. cit. (cita inmediatamente anterior)
  132. ^ "Agente del FBI condenado a prisión por destruir el informe de Ruby Ridge". Los Angeles Times . 11 de octubre de 1997.
  133. ^ Labaton, Stephen (16 de agosto de 1995). "Separatist Family Given $3.1 Million from Government" (Una familia separatista recibió 3,1 millones de dólares del gobierno). The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  134. ^ Ostrow, Ronald J. (16 de agosto de 1995). "Estados Unidos pagará 3,1 millones de dólares por el tiroteo de Idaho de 1992". Los Angeles Times . Consultado el 7 de febrero de 2017 , a través de Cato.org. [Cita:] Tribunal: el acuerdo en el caso Weaver refleja la pérdida de madre e hijo en el incidente de Ruby Ridge. Pero se niega la existencia de irregularidades.
  135. ^ Wiley, John K. (22 de agosto de 1997). "Cargos presentados en los tiroteos de Ruby Ridge". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. pág. 1A.
  136. ^ "Weaver dice que el despido no es una sorpresa". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. 16 de mayo de 1998. p. 10A.
  137. ^ Nieves, Evelyn (6 de junio de 2001). "Un agente del FBI puede ser acusado por el asedio en Idaho, dictamina el tribunal". The New York Times . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  138. ^ Para la decisión del Tribunal de Apelaciones sobre Horiuchi, véase State of Idaho v. Lon T. Horiuchi [2] , 98-30149 (9th Cir. June 5, 2001). Actas del 20 de diciembre de 2000 al 5 de junio de 2001; incluye las Reglas especiales de enfrentamiento y el voto disidente del juez Alex Kozinski .
  139. ^ Kravets, David (6 de junio de 2001). "Tribunal: el tirador del FBI puede ser juzgado por el asesinato de Ruby Ridge". Lewiston Morning Tribune (Idaho). Associated Press. pág. 1A.
  140. ^ Wilson, Mike (6 de junio de 2001). "Weaver aplaude la decisión del tribunal de apelaciones". Lewiston Morning Tribune (Idaho). Associated Press. pág. 9A.
  141. ^ Drumheller, Susan (8 de noviembre de 2000). "El sheriff de límites pierde ante el sargento". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A20.
  142. ^ Clouse, Thomas; Drumheller, Susan (15 de junio de 2001). "No hay último intento en Ruby Ridge". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). pág. A1.
  143. ^ Geranios, Nicholas K. (15 de junio de 2001). "El fiscal retirará los cargos contra el francotirador". Lewiston Morning Tribune (Idaho). Associated Press. pág. 1A.
  144. ^ Verhovek, Sam Howe (15 de junio de 2001). "Agente del FBI no será procesado por tiroteo". The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  145. ^ Weaver y Weaver, The Federal Siege (1998), ver Bibliografía.
  146. ^ Geranios, Nicholas K. (20 de agosto de 2012). "20 años después de Ruby Ridge, hay perdón". NBC News . Associated Press . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  147. ^ "Ruby Ridge Standoff: Randy Weaver ha muerto a los 74 años". Noticias locales de KULR-8 . 12 de mayo de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  148. ^ "Timothy McVeigh Biography.com". El sitio web Biography.com . A&E Television Networks . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  149. ^ "El asedio a Ruby Ridge (película para televisión, 1996)". IMDb. 19 de mayo de 1996. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  150. ^ Young, Roger (director), Chetwynd, Lionel (guionista) et al. (2007). Enfrentamiento en Ruby Ridge. Edgar J. Scherick Associates, Regan Company, Victor Television Productions (productores) . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  151. ^ Bonine, Richard Pray (1999). Alicia en Washington. iUniverse. ISBN 978-1583487488.
  152. ^ "Slate presenta: Standoff". Revista Slate . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  153. ^ "La serie de tres partes de FOX sobre Ruby Ridge incluirá entrevistas con el editor del Daily Times". The Daily Times . Condado de Blount, Tennessee. 9 de enero de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .

Lectura y visualización adicionales

Otras fuentes

Otros libros

Otros informes

Otros artículos

Otros documentales

Randy Weaver y el asedio a Ruby Ridge han sido el foco de numerosos documentales, entre ellos:

Enlaces externos