Un vestido cruzado es un término genérico para un vestido con un cierre frontal formado envolviendo un lado sobre el otro y que se abrocha en el costado o se ata en la espalda. [1] Esto forma un escote en forma de V. Un vestido cruzado falso se parece a este diseño, excepto que ya viene abrochado sin abertura en el frente, sino que se coloca sobre la cabeza. Un top cruzado es un top cortado y construido de la misma manera que un vestido cruzado, pero sin falda. El diseño del cierre cruzado en las prendas europeas fue el resultado de las fuertes influencias del orientalismo que fue popular en el siglo XIX. [2] [nota 1]
El escote cruzado que se cierra hacia el lado derecho se originó en China y se remonta a la dinastía Shang (1600 a 1046 a. C.) antes de extenderse a otros países (como Corea y Japón ), mientras que el escote cruzado que se cierra hacia la izquierda Eran estilos básicos de prendas que se usaban ampliamente en Asia Central y Asia Oriental , así como en Europa , provenientes de Asia Occidental . [3]
La vestimenta tradicional de los chinos Han , Hanfu , son prendas tradicionalmente holgadas y de estilo cruzado; estos incluyen túnicas de estilo cruzado, como el antiguo shenyi (que cose una blusa y una falda para formar un vestido), el zhiduo , el daopao y el jiaoling pao (un vestido de una sola pieza), etc., así como prendas superiores de estilo cruzado, como el chang'ao y ru , etc., y como prendas superiores de estilo cruzado de manga corta o sin mangas, como banbi y dahu , etc. [nota 2] El escote cruzado chino normalmente cierra en el lado derecho como la letra alfabética《y》 y se conoce como jiaoling youren ( chino :交领右衽; iluminado . 'solapa derecha del cuello que se cruza'), pero ocasionalmente puede cerrarse en el lado izquierdo bajo algunas circunstancias en un estilo conocido como jiaoling zuoren ( chino :交领左衽; literalmente, 'solapa izquierda del cuello que se cruza'). [nota 3]
El jiaoling youren fue adoptado por los japoneses en el año 718 d.C. mediante el Código Yoro que estipulaba que todas las túnicas debían cerrarse de izquierda a derecha, al estilo típico chino. [4]
Las prendas de estilo cruzado que se ataban con fajín tienen orígenes muy antiguos en China y posteriormente se introdujeron en Japón influyendo en el diseño del kimono . [5] : 122 El kimono se originó a partir del jiaoling pao chino , que ganó popularidad en la corte japonesa del siglo VIII. [6]
La ropa europea con cierre cruzado estuvo fuertemente influenciada por la popularidad del orientalismo en el siglo XIX. [2] [nota 4] En el siglo XX, la chinoiserie en la moda ganó popularidad e impactó a muchos diseñadores de moda de la época, incluida la moda diseñada con sede en los Estados Unidos . Según el Ladies' Home Journal de junio de 1913, volumen 30, número 6:
El interés por las actividades políticas y cívicas de la nueva China, que en este momento es más o menos mundial, llevó a los diseñadores de esta página [p.26] y de la siguiente [p.27] a buscar en ese país inspiración para ropa que fuera única y nueva y que, sin embargo, encajara con las modas actuales y las necesidades y entornos de las mujeres estadounidenses [...]
— Ladies' Home Journal: The Chinese Summer Dress, publicado en junio de 1913: volumen 30, número 6, p. 26
La chinoiserie siguió siendo popular en la década de 1920 y fue una gran influencia en la vestimenta y el diseño de moda de este período; Al mismo tiempo, el japonismo también tuvo un profundo impacto al influir en nuevas formas de diseños de ropa de este período; por ejemplo, el uso de blusa cruzada y faja tipo obi como influencia del kimono japonés . [7]
Durante la Gran Depresión , los vestidos de casa llamados "Hooverettes" eran populares y empleaban un diseño cruzado. Los vestidos cruzados fueron diseñados por Elsa Schiaparelli en la década de 1930 [8] [9] y por Claire McCardell en la década de 1940, cuyo diseño original ' popover ', que estaba hecho de mezclilla, se convirtió en la base de una variedad de vestidos cruzados. [10] : 105 [11] El diseñador de moda Charles James también diseñó un vestido cruzado. [12]
A principios de la década de 1970, el orientalismo resurgió cuando Occidente expresó oficialmente su interés por el Lejano Oriente. La moda oriental, así, resurgió en la moda estadounidense; Los diseñadores estadounidenses también mostraron estas influencias orientales en sus diseños de creación. [13] : 112 La ropa de descanso envolvente, inspirada en la vestimenta nativa china, ganó popularidad entre las mujeres durante este período. [13] : 112
Aunque a menudo se afirma que Diane von Fürstenberg "inventó" lo que se conoce como el vestido cruzado en 1972/73, [14] Richard Martin , ex curador del Instituto del Traje en el Museo Metropolitano de Arte , señaló que la forma del vestido de Fürstenberg El diseño ya había estado "profundamente arraigado en la tradición de la ropa deportiva de los diseñadores estadounidenses ", y su elección de tejidos elásticos y sintéticos distinguía su trabajo de los vestidos cruzados anteriores. [15] Su diseño es en realidad un vestido de dos piezas donde se cose una blusa cruzada a una falda, [10] : 105 similar a la confección del shenyi chino .
La interpretación de Fürstenberg del vestido cruzado, que siempre llegaba hasta la rodilla, con un jersey ceñido y mangas largas, fue tan popular y tan distintiva que el estilo generalmente se ha asociado con ella. [16] [17] [18] Ella ha declarado que su divorcio inspiró el diseño, [19] y también sugirió que fue creado con el espíritu de permitir a las mujeres disfrutar de la libertad sexual. [20] El vestido cruzado que diseñó en 1974 fue una reinterpretación del diseño del kimono . [10] : 105
Los vestidos cruzados alcanzaron su punto máximo de popularidad entre mediados y finales de la década de 1970, y al diseño se le atribuye el mérito de convertirse en un símbolo de la liberación de la mujer en la década de 1970. [21] [22] Experimentaron una renovada popularidad a partir de finales de la década de 1990, particularmente después de que von Fürstenberg reintrodujera su vestido cruzado en 1997; ella, entre otros, ha seguido diseñando vestidos cruzados desde entonces. [17] [23] La popularidad del vestido cruzado y su rápida desnudez, y el significado feminista percibido se han mantenido vigentes hasta mediados de la década de 2010. [22] En 2004 se publicó un libro dedicado íntegramente a los vestidos cruzados de Fürstenberg. [24]
{{cite book}}
: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite book}}
: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite book}}
: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )Revivido en 1997, el vestido volvió a venderse por millones.