« See My Friends » (a veces titulada « See My Friend ») [5] [nb 1] es una canción de la banda de rock inglesa The Kinks , escrita por el cantante y guitarrista del grupo, Ray Davies . Lanzada en julio de 1965, alcanzó el puesto número 10 en la lista Record Retailer . La canción incorpora un efecto de dron tocado en la guitarra, evocando un sonido que recuerda a la tambura india . [8]
"See My Friends" es una de las primeras obras clave del estilo conocido como raga rock . [9] El historiador musical Jonathan Bellman la considera la primera canción de rock occidental en integrar sonidos raga indios , citando su lanzamiento cuatro meses antes de " Norwegian Wood (This Bird Has Flown) " de los Beatles , que incluye una parte de sitar . [9] Sin embargo, el biógrafo de Davies, Johnny Rogan, comenta que el lanzamiento de un sencillo anterior (" Heart Full of Soul " de los Yardbirds ) "se adelantó al uso innovador de la música india por parte de Davies". [10]
En sus entrevistas en el momento del lanzamiento de la canción, Ray Davies dijo a los periodistas Maureen Cleave y Keith Altham que "See My Friends" trataba sobre la homosexualidad . Le dijo a Cleave que se trataba "de ser un joven que no está seguro de su identidad", un sentimiento que había experimentado, y recordó que una vez le dijo a su esposa Rasa: "Si no fuera por ti, sería homosexual". [11] También dijo que la canción trata sobre la muerte de su hermana mayor, Rene, que vivió durante un tiempo en Ontario , Canadá. Al regresar a Inglaterra, enfermó debido a un agujero no diagnosticado en su corazón y murió mientras bailaba en un club nocturno. Justo antes de que Rene muriera, según Davies, ella le regaló su primera guitarra para su decimotercer cumpleaños. [12]
La inspiración para la canción surgió de una escala en Bombay a finales de enero de 1965, mientras los Kinks se dirigían a Australia. [13] Una mañana temprano, Davies escuchó a un grupo de pescadores en la playa junto al hotel de la banda, [5] cantando mientras sacaban sus redes. [13] Este canto se volvió muy personal para Davies, llegando a su alma . [14] Recordó que una vez que la banda llegó a Australia para su gira, comenzó a trabajar en varias canciones nuevas, en particular "See My Friends". [13] Davies dijo sobre el efecto de su escala en Bombay: "Siempre me gustó el canto. Alguien me dijo una vez: 'Inglaterra es gris y la India es como un canto'. No creo que Inglaterra sea tan gris, pero la India es como un zumbido largo. Cuando escribí la canción, tenía en mente el mar cerca de Bombay". [5]
Shel Talmy , el productor de los Kinks durante la primera parte de su carrera, [15] ha dicho que "See My Friends" se inspiró en Jon Mark . [16] [17] [18] Talmy creía que Davies solo adoptó influencias indias en su composición después de escuchar una grabación de Mark que Talmy le tocó y ofreció como modelo para el estilo. [19]
El biógrafo de Kinks, Doug Hinman, proporciona algunos detalles sobre las sesiones de grabación en Pye Studios , Londres:
Lunes 3 [mayo de 1965] ... la banda regresa a Pye para regrabar "See My Friends", que se había grabado por primera vez en las sesiones del 13 y 14 de abril. La versión publicada de "See My Friends" muestra una buena cantidad de ruido de cinta, debido a las múltiples sobregrabaciones y al paso de la grabación por un compresor para lograr el efecto. La canción cuenta con la participación de Ray o Dave [Davies] en una guitarra de 12 cuerdas, tocada cerca del amplificador para lograr el efecto de retroalimentación de zumbido. [20]
Ray Davies recordó que estaba ansioso por lograr "este pequeño sonido de retroalimentación" en su Framus de 12 cuerdas. Agregó que la grabación estaba muy limitada con la compresión , lo que resultó en una calidad "maravillosamente aplastada ... creciente". [19] Según Peter Lavezzoli en su libro The Dawn of Indian Music in the West , fue Talmy quien sugirió que la banda agregara el efecto de zumbido. Dijo que el sonido se creó utilizando dos guitarras eléctricas de seis cuerdas, cada una tocando la tónica y la quinta notas del acorde E ♭ . [21]
La canción utiliza el acorde mayor monótono en la mayor parte de su sección de versos, con un cambio armónico que ocurre al final. Las secciones del puente adoptan una progresión de acordes más variada, alejándose así de la forma musical india. [22] Davies profundizó el tono indio de la canción en su estilo de canto. [23] En la descripción de Lavezzoli, su "voz principal nasal" sugiere un intento de "cantar un raga" sobre las guitarras monótonas. [21]
Aunque Davies y Talmy querían que "See My Friends" fuera el próximo sencillo de los Kinks, Larry Page , el ex productor del grupo, planeó lanzar "Ring the Bells", que ya había sido grabado. [24] Se produjo una batalla de voluntades entre Page y Talmy. Este último prevaleció, habiendo iniciado procedimientos legales para evitar que Page lanzara material anterior de la banda. [25] El sencillo finalmente fue lanzado en el Reino Unido el 30 de julio de 1965. [26] [nb 2] "Never Met a Girl Like You Before", grabado un mes antes de que "See My Friends" fuera utilizado como lado B. [27] Reprise Records lanzó el sencillo en Estados Unidos el 29 de septiembre de 1965, [28] [nb 3] y fue incluido en el álbum exclusivo para Estados Unidos Kinkdom más tarde ese año. [29] Desde entonces ha sido reeditado en el lanzamiento en CD de 1998 de Kinda Kinks .
El sencillo tuvo una recepción tibia en su momento. Davies expresó su decepción por esto, diciendo: "[Es] el único que realmente me ha gustado, y no lo están comprando. Ya sabes, puse todo lo que tengo en él ... Me hace pensar que deben ser idiotas o algo así. Mira, no soy un gran cantante, ni un gran escritor, ni un gran músico. Pero doy todo lo que tengo ... y lo hice por este disco". [30] Altham criticó desfavorablemente "See My Friends" en NME , y Altham fue igualmente intolerante con los comentarios de Davies sobre la dualidad y la bisexualidad. Davies dijo más tarde que la oposición a la canción puede haber sido beneficiosa, asegurándole un nivel de "notoriedad". [11] Más impresionado, el crítico de Billboard describió la canción como un "número de ritmo lento emocionante e intrigante que subirá rápidamente en la lista". [31] En Cash Box , se lo describió como un "melodioso rítmico, romántico y con tintes blues, de ritmo medio, ensayado con mucho aplomo y autoridad". [32] Record World dijo que tiene un "sonido folk-rock que debería hacer que [los Kinks] lo escuchen". [33]
"See My Friends" pasó nueve semanas en la lista Record Retailer (más tarde UK Singles Chart ), donde alcanzó el puesto número 10 el 8 de septiembre. [34] Fue uno de los sencillos de la banda que obtuvo la peor posición en las listas durante este período de la década de 1960; Talmy atribuyó esto a que la canción estaba "muy por delante del mercado". [5] El sencillo también alcanzó los puestos 36 en Alemania Occidental, [35] 26 en los Países Bajos, [36] y 19 en Suecia. [37]
Creo que todo el mundo copia hasta cierto punto. No me molesta mucho que los grupos nos copien, ha pasado mucho en el pasado. Una cosa sí me molesta: no nos dieron ningún reconocimiento por hacer un disco con un sonido muy indio con "See My Friend". Desde entonces, en los últimos seis meses, todos los grupos han estado haciendo este estilo indio. [38]
– Dave Davies , julio de 1966
Lavezzoli reconoce a "See My Friends" como el primer ejemplo de un drone sostenido al estilo indio en el rock y "la primera canción pop que evoca un sentimiento indio ". [39] El sencillo influyó en los contemporáneos de los Kinks en la escena pop del Reino Unido en un momento en el que otros músicos adoptaron sonidos indios. [40] Anticipó la popularidad generalizada del raga rock , un estilo seguido por bandas como los Beatles , los Byrds y los Rolling Stones . [40] [41]
El artista, escritor y músico londinense Barry Fantoni , un viejo amigo de Davies, [42] recordó haber tocado la canción para los Beatles y citó esto como la inspiración para que incorporaran un zumbido en "Norwegian Wood", que también incluía una parte de sitar. [43] En su libro Revolution in the Head , Ian MacDonald comenta que si bien la canción probablemente influyó en los Beatles, el interés de George Harrison en la música india ya había comenzado en el verano de 1965, y los Kinks también podrían haber sido influenciados por " Ticket to Ride " de los Beatles al grabar "See My Friends". [43] Grabado en febrero de ese año y lanzado como sencillo en abril, "Ticket to Ride" usó un zumbido sutil inspirado en las drogas que sugería a la India, tocado en la guitarra rítmica, [44] y una melodía que MacDonald llama "similar a un raga". [45]
Pete Townshend , de The Who, consideró que el uso del zumbido en "See My Friends " era más efectivo que cualquier cosa similar en el trabajo de los Beatles. Townshend admitió haberlo copiado cuando The Who grabó el tema de My Generation " The Good's Gone " más tarde en 1965. [43] Paul McCartney y Mick Jagger también expresaron su aprecio por la canción de los Kinks. [5] Dave Davies recordó haber conocido a McCartney en el club nocturno Scotch of St. James de Londres y que McCartney les dijo: "¡Bastardos! ¡Cómo se atreven! Debería haber hecho ese disco". [46]
En 1976, NME clasificó a "See My Friends" en el puesto número 90 de su lista de los 100 mejores sencillos de todos los tiempos. [47] En 1992, The Wire incluyó la canción en su lista de los "100 discos más importantes jamás hechos"; el personal escribió que el "éxito menor de los Kinks" fue "el primer drone raga-pop, definitivo en su improbabilidad profética", agregando que si bien los actos más grandes de la época se dan por sentados, esta canción ayuda a revelar que "las corrientes subterráneas son donde está el futuro". [48]
"See My Friends" fue incluida en The Kinks Choral Collection de Ray Davies , un álbum de 2009 de interpretaciones corales de los éxitos de los Kinks por parte del Crouch End Festival Chorus . [49] Interpretada por Davies y Spoon , la canción también fue la canción principal de otra colección de regrabaciones de Davies, See My Friends , lanzada en 2010. [50]
Según Doug Hinman: [27]
Notas
Referencias