stringtranslate.com

Programa de televisión Venkatachala Sastry

Togere Venkatasubbasastry Venkatachala Sastry , conocido comúnmente como TV Venkatachala Shastry , es un escritor, gramático, crítico , editor y lexicógrafo en lengua kannada . Es autor de más de 100 libros, traducciones y ha editado colecciones de ensayos, bosquejos biográficos y volúmenes de felicitaciones. Destinatario del Premio Kannada Sahitya Akademi (honorario), Sastry es una autoridad en gramática del idioma kannada y sus diversas facetas que van desde la escala métrica ( Kannada : ಛoದಸ್ಸು ) sobre la que ha escrito extensamente hasta la historia de la literatura kannada que abarca dos milenios.

Su libro Mulukanadu Brahmanaru es un estudio sociológico de la comunidad Mulukanadu desde principios del siglo XVII, que describe su origen, migración y adopción de la educación occidental. Registra en detalle su historia con más de 50 árboles genealógicos y adquiere importancia en el campo de los estudios de castas. Sastry fue profesor de Kannada en la Universidad de Mysore y, además, ocupó el puesto de director de "Kuvempu Kannada Adhyayana Samsthe" antes de jubilarse en 1994.

Primeros años de vida

Orígenes

Lugar de nacimiento de TV Venkatachala Sastry (Harohalli Village, Kanakapura, Bangalore)

EspañolTV Venkatachala Sastry nació el 26 de agosto de 1933 en la aldea de Harohalli en el taluk de Kanakapura del distrito de Bangalore de padres brahmanes Venkatasubba Sastry y Subbamma. La familia pertenecía a la secta Smartha ( Advaita ) que son seguidores de Adi Shankaracharya y de Sringeri Sharada Peetham . Pertenecen a la casta Vaidiki Mulukanadu de brahmanes de habla telugu asentados en el reino de Mysore de habla kannada . El padre de Sastry había recibido una educación tradicional en los textos religiosos y puranas. Había quedado impresionado con el trabajo práctico del Ramakrishna Math al servicio de la gente común. [1] La madre de Sastry era ama de casa y una mujer profundamente conservadora.

Educación

TV Venkatachala Sastry durante sus años de estudiante (También se ve a S. Srikanta Sastri, quinto desde la izquierda, fila inferior)

Sastry recibió su educación primaria en Kanakapura , cerca de Bangalore . Terminó su curso intermedio en 1947-48 y desde 1948 hasta 1954, realizó estudios de grado y posgrado en la Universidad de Mysore, donde se inscribió inicialmente en el Yuvaraja College y recibió la influencia de los profesores de Kannada N. Anantarangachar y UK Subbarayachar. En 1950, se unió al curso de BA (con honores) en Kannada en el Maharaja College . [2] Entre su cuerpo docente se encontraban eruditos de renombre como KV Puttappa (Kuvempu) que enseñó " Pampa Bharata " y " Crítica literaria " , DL Narasimhachar ( Historia de la literatura ) , S. Srikanta Sastri (Historia cultural de Karnataka) ( ver fotografía del grupo ), KV Raghavachar (clásico canarés - "Basavarajadevara Ragale") , N. Anantarangachar (Gramática canarés - "Shabdaman) idarpana") , TS Shamarao ( Vachanas de Basavanna ) y Parameshwar Bhatt (Bharatesha Vaibhava) . Trabajó en Pampa, Ranna , Harihara , Nemichandra , Raghavanka y Kumaravyasa utilizando textos antiguos tanto de la biblioteca de la Universidad de Mysore como del Instituto de Investigación Oriental de Mysore . Completó su maestría en Artes (Kannada) en el Maharaja College , Mysore en 1953-54 bajo la guía de DL Narasimhachar .

TV Venkatachala Sastry en su graduación (1953-1954)

Carrera

Universidad de Osmania

Sastry (primera fila, segundo desde la izquierda) con GS Shivarudrappa en la Universidad de Osmania

Sastry comenzó su carrera como profesor en el colegio rural de Kanakapura en 1955. Se trasladó al St. Joseph's College, Bangalore en 1957 y continuó como profesor allí hasta 1959. Posteriormente, fue nombrado profesor en la Universidad de Osmania en Hyderabad , Andhra Pradesh en 1959, donde trabajó duro para dar forma al naciente departamento de Kannada. [3] Además de sus deberes de enseñanza en la universidad, también enseñó en varias escuelas superiores de mujeres y artes. Se involucró en los asuntos de la "Telugu Sahitya Akademi" y durante estos años compiló su "Mahakavyalakshana" . Tradujo " Trakiya Pengal" de Sófocles durante su mandato en la Universidad de Osmania . Más tarde tradujo "Prometeo encadenado" de Esquilo al kannada . Su diccionario titulado "Sreevatsa Nighantu" tomó forma mientras estaba en la Universidad de Osmania. Después de ser transferido de la facultad de mujeres al departamento de posgrado de la universidad, TV Venkatachala Sastry se dedicó a enseñar temas como "Kannada Chandassu" , gramática kannada y "Suktisudarnava" . Fue durante estos años que se propuso realizar una investigación doctoral y esto lo acercó a su antiguo maestro y mentor DL ​​Narasimhachar. De hecho, DL Narasimhachar sugirió un trabajo doctoral sobre "Kannada Neminathapurana Tulanathmaka" , [4] que TVV Sastry tomó en serio. En febrero de 1968, "Kannada Adhyayana Samsthe" de la Universidad de Mysore se embarcó en la organización de un simposio para celebrar el octavo centenario de Basavanna y solicitó a TVV Sastry en la Universidad de Osmania que escribiera un artículo sobre "Vachana Sahitya" . Sastry se hizo cargo del proyecto y devolvió un documento de 60 páginas que llamó la atención del director de Kannada Adhyayana Samsthe y de su antiguo profesor D. Javaregowda, quien junto con HM Nayak lo persuadieron de trasladarse a la Universidad de Mysore en 1968 para ocupar el puesto de profesor. [1]

Universidad de Mysore

Bajo la dirección de su antiguo profesor y mentor DL ​​Narasimhachar y HM Nayak, Sastry continuó su trabajo de doctorado en Un estudio comparativo de los Neminathapuranas Kannada y obtuvo su doctorado en 1972. Dos años más tarde, fue nombrado lector en el departamento de Kannada y permaneció allí hasta 1984, cuando fue ascendido al puesto de profesor. Continuó como profesor durante la siguiente década hasta su jubilación en 1994. Durante los últimos años de su mandato, se le dieron responsabilidades adicionales como Director del Instituto de Estudios Kannada (1991 - 1993) y como Decano de Artes (1992 - 1993). Después de su jubilación, Sastry fue profesor visitante en 1997 en la Universidad Kannada, Hampi. [5]

Instituto de Estudios Kannada, Mysore

Foto grupal de la Universidad de Mysore, 1956. TV Venkatachala Sastry con AL Basham

Las publicaciones destacadas de Kannada Adhyayana Samsthe de la Universidad de Mysore, como "Kannada Sahitya Charitre" , "Kannada Chandassina Charithre" , "Kannada Vishaya Viswakosha" y " Epigraphia Carnatica " , deben mucho a la erudición, la perseverancia y la firme perspicacia administrativa de Sastry. Sus habilidades como editor ayudaron a reunir y agilizar muchos de estos volúmenes, además de varios volúmenes de felicitaciones para personalidades eminentes. [6]

Contribución literaria

Sastry con el indólogo Sheldon Polloc

Los escritos de Sastry abarcan más de cuatro décadas y suman más de 100. Abarcan temas como la historia de la literatura kannada, la prosodia , la crítica literaria, la gramática kannada, la poesía kannada, la redacción y edición de diccionarios, la edición y las traducciones. [7] [8]

Fue el primero en ofrecer una discusión elaborada sobre el Rajavalikathe de Devachandra y el Mudra Manjusha de Kempunarayana , y su doctorado atrajo considerable atención en los círculos literarios. Es autor de cerca de siete obras sobre gramática, seis sobre prosodia, dos sobre estética, seis diccionarios diferentes sobre diversos temas, 24 estudios sobre crítica literaria y estudios de investigación, once biografías, veintidós volúmenes editados y obras en prosa, cuatro traducciones y cuatro bibliografías. Además de estos, ha escrito cuatro obras de teatro y cuatro colecciones de ensayos. Varios artículos fueron publicados colectivamente en diez volúmenes bajo el título de Śāstrīya: Samputagalu 1, 2, 3, 4, 5, 6, que se publicó en 1999. Como editor, Sastry ha dirigido proyectos como History of Kannada Literature (Mysore University), Revision and Reprint of Epigraphia Carnatica , Kannada Dictionary Project of Kannada Sahitya Parishat , Anthology of Ancient Literature , Revision and Prose Translation of Kumaravyasa Bharata by Kannada Gamaka Parishat y la publicación de Complete Jaina Literature por Kannada University, Hampi. Entre los académicos que acudieron a él se encontraban el profesor Laurie Honke (Finlandia), el profesor Showman (Canadá), el profesor Karl Johanssen (EE. UU.), el profesor Sefan Anacker (Suiza) y el indólogo profesor Sheldon Pollock (EE. UU.).

Investigación y crítica literaria

"Mulukanadu Brahmanaru" de TV Venkatachala Sastry

Gramática

Poesía

Obras de teatro

Prosodia

Lexicografía

Biografías

Dirección editorial

Traducciones

Ensayos

Trabajo bibliográfico

Reconocimiento

Sastry recibe el premio Masti (2008)

La enorme contribución de Sastry a la literatura kannada ha sido reconocida con varios premios y distinciones. También recibió el premio honorífico de la Karnataka Sahitya Akademi en 1997. Presidió el Festival Literario Dharmasthala en 2002. Algunos de los premios más destacados se enumeran aquí. [45]

Legado

Sastry en su biblioteca personal.

Sastry reside actualmente en Mysore, India, con su esposa Venkatalakshmi y dedica su tiempo a escribir, revisar, editar y criticar obras literarias. Como parte de su felicitación por su contribución de por vida a la lengua y la literatura kannada, se presentaron dos volúmenes de homenaje "Srimukha" y "Kannada Meru" [52] . El erudito en sánscrito Sheldon Pollock lo llamó "el mayor erudito vivo en el campo del antiguo kannada". [53]

Referencias

  1. ^ ab "TV Venkatachala Sastry - Biografía". Dr. S. Srikanta Sastri Pratisthana . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  2. ^ ab "ClassicalKannada". Gobierno de la India . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  3. ^ "TVV Sastry". Deccan Herald . 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  4. ^ Sabroso, TV Venkatachala. "Dr. TV Venkatachala Shastry". CulturalIndia.org . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  5. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Institute of Kannada Studies" (PDF) . Universidad de Mysore . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  6. ^ "Historia detallada en el sitio web oficial de la universidad" (PDF) . Universidad de Mysore . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  7. ^ "Needed: Indian Institute of Humanities". Sydney Pollack. 29 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  8. ^ Sydney Pollack (1 de febrero de 1998). "The Cosmopolitan Vernacular". Revista de Estudios Asiáticos . Cambridge Journals. 57 (1): 6–37. doi :10.2307/2659022. JSTOR  2659022. S2CID  162941888.
  9. ^ Sabroso, TV Venkatachala. "Sāhitya Manthana". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  10. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Kannaḍa Nēminatha purāṇagaḷa taulanika adhyayana . Maisūru: Prasārāṅga, Maisūru Viśvavidyanilaya, 1973. LCCN  75905892.
  11. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Śabdārtha vihāra". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  12. ^ Sabroso, TV Venkatachala. "Jaina Bhāgavata Bhāratagaḷu, ondu samīkṣe: Jenasēna Guṇabhadrara, ..." Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  13. ^ Sabroso, TV Venkatachala. "Prācīna Kannaḍa sāhitya, kelavu nōṭagaḷu". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  14. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Mūru samīkṣegaḷu". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  15. ^ Sabroso, TV Venkatachala. "Namma Karnāṭaka". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  16. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Pampa". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  17. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Haḷeya honnu". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  18. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Śāstrīya . Casa del Libro Sapna. LCCN  99947274.
  19. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Mulakanāḍu Brāhmaṇaru: Samudāya, Saṃskr̥ti . Beṅgaḷūru: Mulakanāḍu Mahāsaṅgha, 2000. LCCN  2001362224.
  20. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Kanakapura emba Kānakāna Haḷḷiya caritre . Beṅgaḷūru: Pustakaśakti Prakāśana, 2007. LCCN  2008306529.
  21. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Kannaḍa abhijāta sāhitya: adhyayanada avakāśagaḷu, ahvānagaḷu . Hampi: Prasārāṅga, Kannaḍa Viśvavidyālaya. LCCN  2010345212.
  22. ^ "Ciillibrary". www.ciillibrary.org . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  23. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Darpaṇavivaraṇa". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  24. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Mahākāvya lakṣaṇa". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  25. ^ Sabroso, TV Venkatachala. "Kannaḍa citrakāvya: svarūpa, itihāsa, vimarśe". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  26. ^ Sastry, TV Venkatachala (1981). Hosagannaḍa Mitravindā Gōvinda. Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  27. ^ Sabroso, TV Venkatachala. "Kannaḍa chandassu". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  28. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Kannada chandaḥsvarūpa". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  29. ^ Sastry, TV Venkatachala. Kannaḍa chandōvihāra . Geetha Book House. LCCN  89904725.
  30. ^ Kannada Chandomimamse. Mysore: DVKMurthy. 2003.
  31. ^ "Chandombudhi". Kannada clásico . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  32. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Kannaḍa Chandaḥkōśa". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  33. ^ Sastry, TV Venkatachala (1971). Śrīvatsa nighaṇṭu. Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  34. ^ Sabroso, TV Venkatachala. "Granthasampadana paribhasakosa". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  35. ^ Sastry, TV Venkatachala (1985). Sāhitya śilpigaḷu. Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  36. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Mārgadarśaka mahanīyaru: nalavattāru mandi gaṇyavyaktigaḷa jīvana ... Casa del Libro Sapna. LCCN  2003313599.
  37. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Bhārataratna Sar Eṃ. Viśvēśvarayyanavara pūrvajaru . Beṅgaḷūru: Sundara Prakāśana, 2004. LCCN  2004310851.
  38. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Kannaḍa cennuḍi: mūla tātparyasahita Kannaḍa subhāṣitagaḷa br̥hat ... Beṅgaḷūru: Suvidyā Prakāśana, 1991. LCCN  92905694.
  39. ^ "VirtueCiencia - Siribhoovalaya". VirtueScience.com . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  40. ^ "Pampa Samputa". Sapna . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  41. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Melugāḷiya mātugaḷu: tombattu cintanegaḷu . Beṅgaḷūru: Abhijñāna, 2002. LCCN  2002296875.
  42. ^ Sabroso, TV Venkatachala. Udāracaritaru udāttaprasaṅgagaḷu . Beṅguḷūru: Vi. Si. Sampada, 2002. LCCN  2002294978.
  43. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Una bibliografía de estudios de Karnataka". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  44. ^ TV Venkatachala Sastry, CR Leela Subramanyam. "Una bibliografía de los estudios de Karnataka". Prasārānga: Universidad de Mysore . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  45. ^ Sastri, S. Srikanta. "Premios de TV Venkatachala Sastry". www.srikanta-sastri.org . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  46. ^ Saundattimath, Sangamesh (5 de mayo de 2004). "Premio Chidananda para Sangamesh Saundattimath". El hindú . Archivado desde el original el 27 de junio de 2004 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  47. ^ Sastry, TV Venkatachala (noviembre de 2003). "Premio Chavundaraya". Voz Jaina . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  48. ^ "Diez personas reciben el premio Nudisiri de Alva". The Hindu . 24 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  49. ^ "Premio Masti entregado". The Hindu . 15 de junio de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  50. ^ Sastry, TV Venkatachala Sastry. "Premio Pampa". Moda Sattva . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  51. ^ Sastry, TV Venkatachala (7 de abril de 2022). "Vaya. Ru. Channabasappa, Venkatachala Sastry y Bhashyam Swamy para buscar a Nadoja". El hindú . pag. 1 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  52. ^ Sastry, TV Venkatachala. "Kannaḍamēru". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  53. ^ Ganesh, Deepa (17 de marzo de 2016). "Striking the golden mean" (Encontrando el justo medio). The Hindu . Consultado el 21 de abril de 2017 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre TV Venkatachala Sastry .