Rudrapatna Shamasastry FRAS (1868–1944) fue un erudito en sánscrito y bibliotecario del Instituto de Investigación Oriental de Mysore . Redescubrió y publicó el Arthashastra , un antiguo tratado indio sobre el arte de gobernar , la política económica y la estrategia militar .
Shamasastry nació en 1868 en Rudrapatna , un pueblo a orillas del río Kaveri en lo que hoy es el estado de Karnataka . Su educación temprana comenzó en Rudrapatna. Más tarde fue a Mysore Samskruta Patasala y obtuvo su título de Vidwat de sánscrito con altos honores. En 1889, la Universidad de Madrás le otorgó una licenciatura. Impresionado por su habilidad en sánscrito clásico, Sir Sheshadri Iyer , el entonces Dewan del estado de Mysore , alimentó y ayudó a Shamasastry, lo que le permitió unirse a la Biblioteca Oriental del Gobierno en Mysore como bibliotecario. Él "había dominado los Vedas , el Vedanga , el sánscrito clásico , el Prakrit , el inglés, el kannada, el alemán, el francés y otros idiomas". [1] Shastri también hizo un doctorado>{{cita | url https://www.jstor.org/stable/44082682
El Instituto de Investigación Oriental se fundó como Biblioteca Oriental de Mysore en 1891. Albergaba miles de manuscritos en sánscrito hechos con hojas de palma . Como bibliotecario, Shamasastry examinaba estos frágiles manuscritos a diario para determinar y catalogar su contenido. [1]
En 1905, Shamasastry descubrió el Arthashastra entre un montón de manuscritos. Transcribió, editó y publicó la edición en sánscrito en 1909. Procedió a traducirlo al inglés y lo publicó en 1915. [2]
El manuscrito estaba escrito en escritura Grantha temprana . Posteriormente se descubrieron otras copias del Arthashastra en otras partes de la India.
Era uno de los manuscritos de la biblioteca que había sido entregado por un pandit del distrito de Tanjore a la Biblioteca Oriental. [3]
Hasta este descubrimiento, el Arthashastra era conocido únicamente a través de referencias a él en obras, incluidas las de Dandin , Bana , Vishnusarma , Mallinathasuri , Megasthenes y otros. Este descubrimiento fue "un acontecimiento que marcó una época en la historia del estudio de la política india antigua ". [4] Alteró la percepción de la India antigua y cambió el curso de los estudios de historia, en particular la falsa creencia de los eruditos europeos de la época de que los indios aprendieron el arte de la administración de los griegos . [1]
El libro fue traducido al francés, al alemán y a muchos otros idiomas. [1]
Comenzó su carrera como bibliotecario en la Biblioteca Gubernamental Mysore Oriental. De 1912 a 1918 trabajó como director en la Sri Chamarajendra Samskrita Maha Patashala en Bengaluru . En el año 1918, regresó a la Biblioteca Gubernamental Mysore Oriental y se incorporó como conservador y más tarde como director de investigación arqueológica en Mysore, donde continuaría trabajando hasta su jubilación en 1929. Además de descubrir el Arthashastra de Kautilya, continuó su investigación sobre la era védica y la astronomía védica, haciendo valiosas contribuciones a los estudios védicos. Entre las obras de Shamasastry se encuentran las siguientes:
Todas sus obras recibieron gran atención de muchos grandes eruditos de todo el mundo, particularmente de los indólogos europeos.
R. Shamasastry también editó muchos textos en kannada. Algunas de las obras importantes que publicó son:
El trabajo de Shamasastry fue aclamado por Ashutosh Mukherjee , Rabindranath Tagore y otros. Shamasastry también conoció a Mahatma Gandhi en 1927 en Nandi Hills . [2] El descubrimiento le dio fama internacional al instituto . [10]
Fuera de la India, el descubrimiento de la Shamasastría fue aclamado por indólogos y orientalistas como Julius Jolly , Moriz Winternitz , FW Thomas , Paul Pelliot , Arthur Berriedale Keith , Sten Konow y otros. [1] JF Fleet escribió sobre la Shamasastría: "Estamos, y siempre estaremos, en gran deuda con él por una adición muy importante a nuestros medios de estudio de la historia general de la antigua India". [2]
Shamasastry obtuvo un doctorado en 1919 de la Universidad Oriental en Washington DC y en 1921 de la Universidad de Calcuta. [11] Fue nombrado miembro de la Royal Asiatic Society y ganó la medalla de oro Campbell Memorial.
También le fueron conferidos varios títulos, entre ellos Arthashastra Visharada por el Maharajá de Mysore, Mahamahopadhyaya por el Gobierno de la India y Vidyalankara y Panditaraja por el Mandali sánscrito de Varanasi . [12]
Una anécdota que se cuenta a menudo es la de la visita del entonces rey de Mysore, Krishna Raja Wadiyar IV , a Alemania. Cuando lo presentaron como rey de Mysore, el vicerrector de una universidad alemana le preguntó si era del Mysore de Shamasastry. A su regreso, el rey honró a Shamasastry y dijo: "En Mysore somos el maharajá y tú eres nuestro súbdito, pero en Alemania, tú eres el amo y la gente nos reconoce por tu nombre y fama". [1] [2]
Shamasastry continuó su trabajo de investigación en indología . [1] Más tarde se convirtió en el curador del instituto. [2] Como Director de Arqueología del Estado de Mysore, descubrió muchas inscripciones en placas de piedra y cobre. [1]
Su casa Asutosh , en la localidad de Chamundipuram de Mysore, recibió el nombre de Sir Asutosh Mookerjee . [2]
Textos de Wikisource
Datos de Wikidata