Veliky Novgorod ( ruso : Великий Новгород , literalmente 'Gran Newtown', IPA: [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət] ), [12] también conocida simplemente como Novgorod ( Новгород ), es la ciudad más grande y el centro administrativo del Óblast de Novgorod , Rusia . Es una de las ciudades más antiguas de Rusia, [13] mencionada por primera vez en el siglo IX. La ciudad se encuentra a lo largo del río Volkhov, justo aguas abajo de su desembocadura en el lago Ilmen y está situada en la carretera federal M10 que conecta Moscú y San Petersburgo . La UNESCO reconoció a Novgorod como Patrimonio de la Humanidad en 1992. La ciudad tiene una población de 224.286 ( censo de 2021 ) . [14]
En su apogeo durante el siglo XIV, la ciudad fue la capital de la República de Novgorod y una de las ciudades más grandes de Europa. [15] La parte "Veliky" ("grande") se añadió al nombre de la ciudad en 1999.
Veliky Novgorod tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ). La ciudad tiene veranos cálidos con temperaturas que superan los 30 °C (86 °F) e inviernos relativamente fríos con frecuentes nevadas. La temperatura del aire más baja jamás registrada es -45 °C (-49 °F). El mes más cálido es julio con una media diaria de 18,7 °C (65 °F), el mes más frío es febrero con una media diaria de -6 °C (21 °F). [16] La mayor cantidad de precipitación se produce en promedio en junio con 73 mm (2,9 pulgadas) de precipitación, el más seco es marzo con 30 mm (1,2 pulgadas) de precipitación. La cantidad anual de precipitación es de 603 mm (23,7 pulgadas). [dieciséis]
La Primera Crónica de Sofía lo menciona por primera vez en 859, mientras que la Primera Crónica de Nóvgorod lo menciona por primera vez en 862, cuando supuestamente ya era una importante estación del Báltico a Bizancio en la ruta comercial de los varegos a los griegos . [17] La Carta de Veliky Novgorod reconoce el año 859 como el año en que se mencionó por primera vez la ciudad. [3] Nóvgorod se considera tradicionalmente la cuna del Estado ruso. [18]
Sin embargo, las excavaciones arqueológicas más antiguas, realizadas entre mediados y finales del siglo XX, han encontrado capas culturales que se remontan a finales del siglo X, la época de la cristianización de la Rus y un siglo después de su supuesta fundación. [19] La datación arqueológica es bastante fácil y precisa con un intervalo de 15 a 25 años, ya que las calles estaban pavimentadas con madera y la mayoría de las casas estaban hechas de madera, lo que permitió la datación por anillos de árboles . [ cita necesaria ]
El nombre varangiano de la ciudad Holmgård o Holmgard ( Holmgarðr o Holmgarðir ) se menciona en las sagas nórdicas como existente en una etapa aún anterior, pero la correlación de esta referencia con la ciudad real es incierta. [20] Originalmente, Holmgård se refería a la fortaleza, ahora sólo 2 km (1,2 millas) al sur del centro de la ciudad actual, Rurikovo Gorodische (llamado así en tiempos comparativamente modernos en honor al cacique varangiano Rurik , quien supuestamente la hizo su "capital" alrededor del año 860). Los datos arqueológicos sugieren que Gorodishche, la residencia del Knyaz (príncipe), data de mediados del siglo IX, [21] mientras que la ciudad en sí data sólo de finales del siglo X; de ahí el nombre Novgorod, "ciudad nueva", del antiguo eslavo oriental Новъ y Городъ ( Nov y Gorod ); el término nórdico antiguo Nýgarðr es un calco de una palabra rusa antigua . La primera mención de esta etimología nórdica del nombre de la ciudad de Novgorod (y la de otras ciudades dentro del territorio de la entonces Rus de Kiev ) ocurre en el manual de políticas del siglo X De Administrando Imperio del emperador bizantino Constantino VII . [ cita necesaria ]
En 882, el sucesor de Rurik, Oleg de Novgorod , conquistó Kiev y fundó el estado de Kievan Rus . El tamaño de Novgorod, así como su influencia política, económica y cultural, la convirtieron en la segunda ciudad más importante de la Rus de Kiev. Según la costumbre, el hijo mayor y heredero del monarca gobernante de Kiev fue enviado a gobernar Novgorod incluso siendo menor de edad. Cuando el monarca gobernante no tenía tal hijo, Novgorod estaba gobernada por posadniks , como el legendario Gostomysl , Dobrynya , Konstantin y Ostromir . [ cita necesaria ]
De todos sus príncipes, los novgorodianos eran los que más apreciaban la memoria de Yaroslav el Sabio , quien fue príncipe de Novgorod de 1010 a 1019, mientras que su padre, Vladimir el Grande , era príncipe en Kiev. Yaroslav promulgó el primer código de leyes escrito (posteriormente incorporado a Russkaya Pravda ) entre los eslavos orientales y se dice que concedió a la ciudad una serie de libertades o privilegios, a los que a menudo se referían en siglos posteriores como precedentes en sus relaciones con otros príncipes. . Su hijo, Vladimir de Novgorod , patrocinó la construcción de la gran Catedral de Santa Sofía , traducida más exactamente como Catedral de la Santa Sabiduría, que se conserva hasta el día de hoy. [ cita necesaria ]
En las sagas nórdicas la ciudad se menciona como la capital de Gardariki . [22] [23] [24] Muchos reyes y yarls vikingos llegaron a Novgorod en busca de refugio o empleo, incluidos Olaf I de Noruega , Olaf II de Noruega , Magnus I de Noruega y Harald Hardrada . [25] No más de unas pocas décadas después de la muerte en 1030 y la posterior canonización de Olaf II de Noruega, la comunidad de la ciudad había erigido en su memoria la Iglesia de San Olaf en Novgorod . [26] : 147 : 158
La ciudad de Visby en Gotland funcionó como el principal centro comercial del Báltico antes de la Liga Hansa . En Novgorod, en 1080, los comerciantes de Visby establecieron un puesto comercial al que llamaron Gutagard (también conocido como Gotenhof). [27] Más tarde, en la primera mitad del siglo XIII, los comerciantes del norte de Alemania también establecieron su propia estación comercial en Novgorod, conocida como Peterhof . [28] Aproximadamente al mismo tiempo, en 1229, a los comerciantes alemanes en Novgorod se les concedieron ciertos privilegios, lo que hizo su posición más segura. [29]
En 1136, los novgorodianos despidieron a su príncipe Vsevolod Mstislavich . Este año se considera el comienzo tradicional de la República de Nóvgorod . La ciudad pudo invitar y despedir a varios príncipes durante los dos siglos siguientes, pero el cargo principesco nunca fue abolido y los príncipes poderosos, como Alejandro Nevsky , pudieron hacer valer su voluntad en la ciudad independientemente de lo que dijeran los novgorodianos. [30] La ciudad-estado controlaba la mayor parte del noreste de Europa, desde las tierras al este de la actual Estonia hasta los Montes Urales , convirtiéndolo en uno de los estados más grandes de la Europa medieval, aunque gran parte del territorio al norte y al este de los lagos Ladoga y Onega estaba escasamente poblado. y nunca organizado políticamente. [ cita necesaria ]
Una de las figuras locales más importantes de Novgorod era el posadnik , o alcalde, un funcionario elegido por la asamblea pública (llamada Veche ) entre los boyardos o aristocracia de la ciudad. El tysyatsky , o "hombre de los mil", originalmente jefe de la milicia de la ciudad pero más tarde funcionario comercial y judicial, también fue elegido por los Veche . Otro funcionario local importante fue el arzobispo de Novgorod , que compartía el poder con los boyardos. [31] Los arzobispos eran elegidos por el Veche o por sorteo , y después de su elección, eran enviados al metropolitano para su consagración. [32]
Si bien se puede elaborar un esquema básico de los distintos funcionarios y los Veche , la constitución política exacta de la ciudad-estado sigue siendo desconocida. Los boyardos y el arzobispo gobernaron la ciudad juntos, aunque no se sabe dónde terminaba el poder de un funcionario y comenzaba el de otro. El príncipe, aunque su poder se redujo a partir de mediados del siglo XII, estaba representado por su namestnik , o lugarteniente, y todavía desempeñaba papeles importantes como comandante militar, legislador y jurista. La composición exacta de la Veche también es incierta: algunos historiadores, como Vasily Klyuchevsky , afirman que era de naturaleza democrática, mientras que estudiosos posteriores, como los marxistas Valentin Ianin y Aleksandr Khoroshev, la ven como una "democracia falsa" controlada. por la elite gobernante. [ cita necesaria ]
En el siglo XIII, Nóvgorod, aunque no era miembro de la Liga Hanseática , era el kontor o entrepôt más oriental de la liga, siendo fuente de enormes cantidades de productos de lujo ( sable , armiño , zorro , marmota ) y pieles no lujosas. (piel de ardilla). [33]
A lo largo de la Edad Media, la ciudad prosperó culturalmente. En las excavaciones se ha desenterrado un gran número de letras de corteza de abedul , lo que quizás sugiera una alfabetización generalizada. Fue en Nóvgorod donde se desenterraron el Códice de Nóvgorod , el libro eslavo más antiguo escrito al norte de Bulgaria y la inscripción más antigua en lengua finlandesa ( carta de corteza de abedul n.° 292 ). Algunas de las crónicas rusas más antiguas ( Primera Crónica de Nóvgorod ) fueron escritas en el scriptorium de los arzobispos, quienes también promovieron la iconografía y patrocinaron la construcción de iglesias. El comerciante de Nóvgorod Sadko se convirtió en un héroe popular del folclore ruso . [ cita necesaria ]
Novgorod nunca fue conquistada por los mongoles durante la invasión mongola de Rusia . El ejército mongol retrocedió unos 200 kilómetros (120 millas) de la ciudad, no por la fuerza de la ciudad, sino probablemente porque los comandantes mongoles no querían empantanarse en las marismas que rodeaban la ciudad. Sin embargo, los grandes príncipes de Moscú, que actuaban como recaudadores de impuestos para los kanes de la Horda de Oro, recaudaban tributos en Nóvgorod, sobre todo Yury Danilovich y su hermano, Ivan Kalita . [ cita necesaria ]
En 1259, los recaudadores de impuestos y censistas mongoles llegaron a la ciudad, lo que provocó disturbios políticos y obligó a Alexander Nevsky a castigar a varios funcionarios de la ciudad (les cortó la nariz ) por desafiarlo como Gran Príncipe de Vladimir (que pronto sería el recaudador de impuestos del Khan en Rusia) y sus señores mongoles. En el siglo XIV, las incursiones de los piratas de Nóvgorod , o ushkuiniki , [34] sembraron el miedo hasta Kazán y Astracán , ayudando a Nóvgorod en las guerras con el Gran Ducado de Moscú. [ cita necesaria ]
Durante la era del Estado de la Antigua Rus , Novgorod era un importante centro comercial en el extremo norte tanto de la ruta comercial del Volga como de la " ruta de los varegos a los griegos " a lo largo del sistema fluvial del Dnieper . A lo largo de estas rutas se transportaba una amplia gama de mercancías que se intercambiaban con los comerciantes locales de Novgorod y otros comerciantes. Los agricultores de Gotland conservaron la casa comercial de San Olof hasta bien entrado el siglo XII. Posteriormente, los mercantes alemanes también establecieron casas comerciales en Novgorod. La realeza escandinava se casaría con príncipes y princesas rusos. [ cita necesaria ]
Después del gran cisma , Nóvgorod luchó desde principios del siglo XIII contra los cruzados suecos , daneses y alemanes. Durante las guerras sueco-novgorodianas , los suecos invadieron tierras donde antes parte de la población había pagado tributo a Novgorod. Los alemanes intentaban conquistar la región del Báltico desde finales del siglo XII. Novgorod entró en guerra 26 veces con Suecia y 11 veces con los Hermanos de la Espada de Livonia . Los caballeros alemanes , junto con los señores feudales daneses y suecos, lanzaron una serie de ataques descoordinados en 1240-1242. Fuentes novgorodianas mencionan que un ejército sueco fue derrotado en la batalla del Neva en 1240. Las campañas alemanas en el Báltico terminaron en fracaso después de la batalla sobre el hielo en 1242. Después de la fundación del castillo de Viborg en 1293, los suecos se afianzaron en Carelia . El 12 de agosto de 1323, Suecia y Nóvgorod firmaron el Tratado de Nöteborg , regulando por primera vez sus fronteras. [ cita necesaria ]
La caída de la ciudad se produjo en parte como resultado de su incapacidad para alimentar a su gran población, [ cita necesaria ] haciéndola dependiente de la región de Vladimir-Suzdal para obtener cereales. Las principales ciudades de la zona, Moscú y Tver , aprovecharon esta dependencia para hacerse con el control de Nóvgorod. Finalmente, Iván III anexó por la fuerza la ciudad al Gran Ducado de Moscú en 1478. La Veche se disolvió y una parte significativa de la aristocracia, los comerciantes y las familias terratenientes más pequeñas de Novgorod fueron deportados a Rusia central. El kontor de la Liga Hanseática se cerró en 1494 y las fuerzas moscovitas se apoderaron de los bienes almacenados allí. [35] [36]
_%D0%BD%D0%B0%D1%87.XX%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0_KpbFNhNzn0Q_e1.jpg/1280px-%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4._%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8C._(%D0%BE%D1%82%D0%BA)_%D0%BD%D0%B0%D1%87.XX%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0_KpbFNhNzn0Q_e1.jpg)
En el momento de la anexión, Novgorod se convirtió en la tercera ciudad más grande bajo Moscovia y luego el zarismo de Rusia (con 5.300 granjas y entre 25.000 y 30.000 habitantes en la década de 1550 [37] ) y permaneció así hasta la hambruna de la década de 1560 y la masacre de Novgorod en 1570. En la masacre, Iván el Terrible saqueó la ciudad, masacró a miles de sus habitantes y deportó a la élite mercantil y a la nobleza de la ciudad a Moscú, Yaroslavl y otros lugares. La última década del siglo XVI fue un período comparativamente favorable para la ciudad, ya que Boris Godunov restauró los privilegios comerciales y elevó el estatus de obispo de Novgorod. El puesto comercial alemán se restableció en 1603. [38] Incluso después de la incorporación al estado ruso, la tierra de Novgorod conservó su identidad e instituciones distintivas, incluida la política aduanera y la división administrativa. Ciertos cargos electivos fueron rápidamente restablecidos después de haber sido abolidos por Iván III. [39]
Durante la época de los disturbios , los habitantes de Nóvgorod se sometieron a las tropas suecas dirigidas por Jacob De la Gardie en el verano de 1611. La ciudad fue restituida a Moscovia seis años más tarde mediante el Tratado de Stolbovo . El conflicto provocó una mayor despoblación: el número de granjas en la ciudad disminuyó de 1158 en 1607 a sólo 493 en 1617, y la parte de Sofía se describió como "desierta". [40] [41] Novgorod sólo recuperó parte de su antigua prosperidad hacia finales de siglo, cuando se construyeron edificios tan ambiciosos como la Catedral del Signo y el Monasterio Vyazhischi . El más famoso de los patriarcas moscovitas, Nikon , estuvo activo en Novgorod entre 1648 y 1652. La Tierra de Novgorod se convirtió en una de las fortalezas de los Viejos Creyentes después del Cisma . [38] La ciudad siguió siendo un importante centro comercial a pesar de que ahora estaba eclipsada por Arcángelsk , los comerciantes de Nóvgorod comerciaban en las ciudades bálticas y Estocolmo, mientras que los comerciantes suecos llegaban a Nóvgorod, donde tenían su propio puesto comercial desde 1627. [42] Novgorod continuó ser un importante centro de artesanía que empleaba a la mayoría de su población. Había más de 200 profesiones distintas en el siglo XVI. En Novgorod se produjeron campanas, cañones y otras armas; sus plateros eran famosos por la técnica skan' utilizada para artículos religiosos y joyas. Los cofres de Nóvgorod eran de uso generalizado en toda Rusia, incluida la casa del zar y los monasterios del norte. [43]
En 1727, Nóvgorod se convirtió en el centro administrativo de la gobernación de Nóvgorod del Imperio Ruso , que estaba separada de la gobernación de San Petersburgo (ver Divisiones administrativas de Rusia en 1727-1728 ). Esta división administrativa existió hasta 1927. Entre 1927 y 1944, la ciudad fue parte del Óblast de Leningrado y luego se convirtió en el centro administrativo del recién formado Óblast de Nóvgorod . [ cita necesaria ]
El 15 de agosto de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por el ejército alemán . Sus monumentos históricos fueron sistemáticamente destruidos. El Ejército Rojo liberó la ciudad el 19 de enero de 1944. De 2.536 edificios de piedra, menos de cuarenta quedaron en pie. Después de la guerra, gracias a los planos de Alexéi Shchusev , la parte central fue poco a poco restaurada. En 1992, los principales monumentos de la ciudad y sus alrededores fueron inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como Monumentos Históricos de Novgorod y sus alrededores . A partir de 2020, continúan los trabajos regulares de rescate arqueológico en todo el sitio. [44] En 1999, la ciudad pasó a llamarse oficialmente Veliky Novgorod (literalmente, Gran Novgorod), [45] volviendo así en parte a su título medieval "Señor Novgorod el Grande". Esto redujo la tentación de confundir Veliky Novgorod con Nizhny Novgorod , una ciudad más grande al otro lado de Moscú que, entre 1932 y 1990, había pasado a llamarse Gorky, en honor a Maxim Gorky . [ cita necesaria ]
Veliky Novgorod es el centro administrativo del óblast y, en el marco de las divisiones administrativas , también sirve como centro administrativo del distrito Novgorodsky , aunque no forma parte de él. [2] Como división administrativa, se incorpora por separado como la ciudad de importancia oblast de Veliky Novgorod , una unidad administrativa con estatus igual al de los distritos . [2] Como división municipal , la ciudad de importancia oblast de Veliky Novgorod se incorpora como Veliky Novgorod Urban Okrug . [8]
La ciudad es conocida por la variedad y antigüedad de sus monumentos medievales. La más importante de ellas es la Catedral de Santa Sofía , construida entre 1045 y 1050 bajo el patrocinio de Vladimir Yaroslavich, el hijo de Yaroslav el Sabio ; Vladimir y su madre, Anna Porphyrogenita , están enterrados en la catedral. [46] Es una de las iglesias mejor conservadas del siglo XI. También es probablemente la estructura más antigua todavía en uso en Rusia y la primera que representa características originales de la arquitectura rusa (austeros muros de piedra, cinco cúpulas en forma de casco). Sus frescos fueron pintados en el siglo XII originalmente por orden del obispo Nikita (fallecido en 1108) (los "pórticos" o capillas laterales fueron pintados en 1144 bajo el mando del arzobispo Nifont ) y renovados varias veces a lo largo de los siglos, la más reciente en el siglo XIX. [47] La catedral cuenta con famosas puertas de bronce, que ahora cuelgan en la entrada oeste, supuestamente hechas en Magdeburgo en 1156 (otras fuentes las consideran originarias de Płock en Polonia ) y supuestamente arrebatadas por los novgorodianos de la ciudad sueca de Sigtuna en 1187. Más Estudios recientes han determinado que las puertas probablemente fueron compradas a mediados del siglo XV, aparentemente a instancias del arzobispo Eutimio II (1429-1458), un amante del arte y los estilos arquitectónicos occidentales. [48]
El Kremlin de Nóvgorod , tradicionalmente conocido como Detinets , contiene también el palacio más antiguo de Rusia (la llamada Cámara de las Facetas, 1433), que servía como principal sala de reuniones de los arzobispos; el campanario ruso más antiguo (mediados del siglo XV) y la torre del reloj ruso más antiguo (1673). El Palacio de las Facetas, el campanario y la torre del reloj se construyeron originalmente por orden del arzobispo Eufimio II, aunque la torre del reloj se derrumbó en el siglo XVII y tuvo que ser reconstruida y gran parte del palacio de Eufimio II ya no está en pie. . Entre las estructuras posteriores, las más notables son un palacio real (1771) y un monumento de bronce al Milenio de Rusia , que representa a las figuras más importantes de la historia del país (inaugurado en 1862).
Fuera de los muros del Kremlin, hay tres grandes iglesias construidas durante el reinado de Mstislav el Grande . La Catedral de San Nicolás (1113-1123), que contiene frescos de la familia de Mstislav, adorna la corte de Yaroslav (anteriormente la plaza principal de Novgorod). El Monasterio Yuriev (uno de los más antiguos de Rusia, 1030) contiene una catedral alta de tres cúpulas de 1119 (construida por el hijo de Mstislav, Vsevolod , y Kyurik, el jefe del monasterio). Una catedral similar de tres cúpulas (1117), probablemente diseñada por los mismos maestros, se encuentra en el monasterio de Antoniev , construido por orden de Antonio , el fundador de ese monasterio.
En la actualidad hay unas cincuenta iglesias medievales y modernas repartidas por toda la ciudad y sus alrededores. [49] Algunos de ellos fueron volados por los nazis y posteriormente restaurados. El patrón más antiguo está representado por los dedicados a los santos Piotr y Pablo (en la colina de las Golondrinas, 1185-1192), a la Anunciación (en Myachino, 1179), a la Asunción (en el campo de Volotovo , 1180) y a Santa Paraskeva-Piatnitsa. (en la corte de Yaroslav , 1207). La mayor obra maestra de la arquitectura temprana de Novgorod es la iglesia del Salvador en Nereditsa (1198).
En el siglo XIII estaban de moda las pequeñas iglesias de diseño de tres remos. Estos están representados por una pequeña capilla en el Monasterio de Peryn (década de 1230) y la de San Nicolás en el islote de Lipnya (1292, también notable por sus frescos del siglo XIV). El siglo siguiente vio el desarrollo de dos diseños de iglesias originales, uno de ellos que culmina en la iglesia de San Teodoro (1360-1361, magníficos frescos de la década de 1380) y otro que conduce a la iglesia del Salvador en la calle Ilyina (1374, pintado en 1378 por Feofan griego ). La iglesia del Salvador en Kovalevo (1345) fue originalmente pintada con frescos por maestros serbios , pero la iglesia fue destruida durante la guerra. Si bien la iglesia ha sido reconstruida desde entonces, los frescos no han sido restaurados.
Durante el último siglo del gobierno republicano, algunas nuevas iglesias fueron consagradas a los Santos Pedro y Pablo (en Slavna, 1367; en Kozhevniki, 1406), a la Natividad de Cristo (en el Cementerio, 1387), a San Juan Apóstol (1384 ), a los Doce Apóstoles (1455), a San Demetrio (1467), a San Simeón (1462) y a otros santos. Generalmente no son pensados [ ¿por quién? ] ser tan innovadora como las iglesias del período anterior. Varios santuarios del siglo XII (es decir, en Opoki) fueron demolidos ladrillo a ladrillo y luego reconstruidos exactamente como solían ser, varios de ellos a mediados del siglo XV, nuevamente bajo el arzobispo Yevfimy II (Eutimio II), quizás uno de los mayores mecenas de la arquitectura en el Nóvgorod medieval.
La conquista de Nóvgorod por Iván III en 1478 cambió decisivamente el carácter de la arquitectura local. A partir de entonces, grandes encargos fueron ejecutados por maestros moscovitas siguiendo el modelo de las catedrales del Kremlin de Moscú : por ejemplo, la Catedral del Salvador del Monasterio de Khutyn (1515), la Catedral de la Madre de Dios del Signo (1688), la Catedral de San Nicolás del Monasterio de Vyaschizhy. (1685). Sin embargo, los estilos de algunas iglesias parroquiales todavía estaban de acuerdo con las tradiciones locales: por ejemplo, las iglesias de las Mujeres Portadoras de Mirra (1510) y de los Santos Boris y Gleb (1586).
En Vitoslavlitsy, a lo largo del río Voljov y del lago Myachino, cerca del monasterio de Yuriev , se creó en 1964 un museo de arquitectura de madera. Allí se transportaron más de veinte edificios de madera (iglesias, casas y molinos) que datan de los siglos XIV al XIX. de toda la región de Novgorod.
En el cementerio de guerra de Novgorod se encuentran 11.400 tumbas de la 1.ª división de campo de la Luftwaffe alemana . Allí también están enterrados 1.900 soldados de la División Azul Española. [50]
Novgorod tiene conexiones con Moscú (531 km) y San Petersburgo (189 km) por la carretera federal M10 . Hay autobuses públicos a San Petersburgo y otros destinos.
La ciudad tiene conexiones ferroviarias directas de pasajeros con Moscú ( Terminal ferroviaria Leningradsky , en trenes nocturnos), San Petersburgo ( Terminal ferroviaria de Moscú y Terminal ferroviaria de Vitebsk , en trenes suburbanos ), Minsk ( Bielorrusia ) ( estación ferroviaria Minsk Passazhirsky , en trenes nocturnos) y Múrmansk .
El antiguo aeropuerto comercial de la ciudad, Yurievo , fue clausurado en 2006 y ahora la zona ha sido remodelada para convertirla en un barrio residencial. El aeropuerto de Krechevitsy, aún existente , no ofrece vuelos regulares desde mediados de la década de 1990, aunque existe un plan para convertir Krechevitsy en un nuevo aeropuerto operativo para 2025. [51] El aeropuerto internacional más cercano es el Pulkovo de San Petersburgo , a unos 180 kilómetros (112 millas). ) al norte de la ciudad.
El transporte local consta de una red de autobuses y trolebuses . La red de trolebuses, que actualmente consta de cinco rutas, comenzó a funcionar en 1995 y es el primer sistema de trolebuses abierto en Rusia tras la caída de la Unión Soviética .
Un planeta menor , 3799 Novgorod , descubierto por el astrónomo soviético Nikolai Stepanovich Chernykh en 1979, lleva el nombre de la ciudad. [52]
Veliky Novgorod está hermanada con: [53] [54]
Bielefeld , Alemania
Kohtla-Järve , Estonia
Musgo , Noruega
Nanterre , Francia Estrasburgo , Francia
Rochester, Nueva York , Estados Unidos
Uusikaupunki , Finlandia
Watford , Reino Unido Valga , Estonia
Zibo , Chinaí Hólmgarðaborg er mest atsetr Garðakonúngs, þat er nú kallat Nógarðar[La residencia principal del rey de Garðar está en Hólmgarðaborg, que ahora se llama Nógarðar]
Medios relacionados con Velikiy Novgorod en Wikimedia Commons
