stringtranslate.com

Millennium Hilton Nueva York One UN Plaza

El Millennium Hilton New York One UN Plaza es un hotel de 439 habitaciones en el barrio East Midtown de Manhattan en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos. Diseñado por el arquitecto Kevin Roche de la firma Roche-Dinkeloo e inaugurado en 1976, el hotel está situado en la calle 44 y la Primera Avenida , cerca de la sede de las Naciones Unidas . Ocupa parte de la planta baja y los 13 pisos superiores de One y Two United Nations Plaza , un par de rascacielos de 39 pisos también diseñados por Roche-Dinkeloo. El UN Plaza Hotel es propiedad de Millennium & Copthorne Hotels y operado por Hilton Hotels & Resorts . Parte del interior del hotel es un monumento designado de la ciudad de Nueva York .

EspañolOne y Two United Nations Plaza, que se inauguraron en 1975 y 1983 respectivamente, son edificios de uso mixto con oficinas en sus pisos más bajos. Los exteriores de ambos edificios tienen una masa angular doblada en varios lugares, así como una fachada de vidrio. La planta baja contiene el vestíbulo, que consta de un área de recepción, vestíbulo y rampa con superficies de espejo y lámparas poligonales. La rampa conduce al Ambassador Grill and Bar en la parte trasera del hotel; la parrilla es un lugar de reunión popular para los diplomáticos de las Naciones Unidas. Hay restaurantes y espacios para reuniones en el segundo piso y habitaciones para huéspedes en los pisos 27 a 39. Además, el hotel cuenta con una piscina y una cancha de tenis cubierta.

El hotel, propiedad del gobierno de la ciudad de Nueva York y operado por Hyatt , fue desarrollado por la Corporación de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDC) . El hotel abrió sus puertas el 8 de junio de 1976, con 288 habitaciones en los 13 pisos superiores de One UN Plaza. El UN Plaza Hotel se amplió aún más en 1984 después de la finalización de Two UN Plaza. El hotel era popular entre los diplomáticos de la ONU y fue constantemente rentable en las primeras dos décadas de su funcionamiento. El gobierno de la ciudad de Nueva York vendió el hotel en 1997 a Regal Hotels International , y Millennium & Copthorne Hotels se hizo cargo del hotel en 1999, renovándolo dos años después. El hotel fue renovado nuevamente en la década de 2010, durante la cual el Ambassador Grill y el vestíbulo fueron protegidos como puntos de referencia. El UN Plaza Hotel pasó a formar parte de la marca Hilton en 2017.

Edificios

El Hotel Naciones Unidas ocupa los 13 pisos superiores de One y Two United Nations Plaza , un par de edificios de uso mixto de 39 pisos [b] diseñados por Kevin Roche de Roche-Dinkeloo . [3] [4] El complejo fue construido por el gobierno de la ciudad de Nueva York . [5] One United Nations Plaza, terminado en 1975, es el más antiguo de los dos edificios [6] y fue el primer gran hotel y edificio de oficinas en la ciudad de Nueva York. [7] [8] Two United Nations Plaza abrió en 1983 como edificio de oficinas, residencial y hotel. [4] One y Two United Nations Plaza también se conocen respectivamente como DC1 y DC2. [9] Hay un espacio de 30 pies (9,1 m) entre las torres en sus pisos superiores. [3] [4] [2] Los dos edificios envuelven la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas de 20 pisos en la calle 45 y la Primera Avenida. [10]

One United Nations Plaza está ubicado en la esquina de la calle 44 y la Primera Avenida. La entrada de la oficina está en la Primera Avenida, mientras que la entrada del hotel está en la calle 44. [11] Un dosel protege la entrada del hotel [7] [12] y corre a lo ancho de ambos edificios. [2] Los 26 pisos más bajos de One United Nations Plaza contienen oficinas, mientras que los 13 pisos superiores contienen el hotel. [7] [8] [11] La altura de 505 pies (154 m) de One United Nations Plaza [13] [14] fue dictada por el hecho de que, bajo la ley de la Ciudad de Nueva York, no podía ser más alto que el Edificio de la Secretaría de las Naciones Unidas . [15] El edificio tiene un plano en forma de L y una fachada compuesta de vidrio azul verdoso. [7] [16] La fachada está dividida en rectángulos que miden 4 pies 7 pulgadas (140 cm) de ancho y 2 pies 7,5 pulgadas (80,0 cm) de alto. [7] Estos están dispuestos en paneles de vidrio semirreflectante y enjutas de vidrio , cuya disposición difiere en los pisos superior e inferior. [17] [c] Para cumplir con las regulaciones de zonificación , la fachada norte contiene dos retranqueos inclinados en un ángulo de 45 grados, mientras que la esquina sureste tiene un recorte en sus 12 pisos más bajos. [7] [18] Además, la fachada del segundo piso se inclina hacia afuera, creando un dosel sobre la planta baja. [16] Los retranqueos se colocan sobre los pisos de oficinas, [2] que tienen una superficie de suelo más grande. [12]

Two United Nations Plaza tiene un diseño similar al de One UN Plaza. [19] El edificio está ubicado en la calle 44 y tiene un chaflán en su esquina sureste, que conduce al vestíbulo del hotel. [4] Los 23 pisos más bajos de Two United Nations Plaza contienen espacio para oficinas. [9] Por encima de los pisos de oficinas hay retranqueos en pendiente similares a los de One UN Plaza. [2] Ambos edificios están conectados en sus vestíbulos, así como en los pisos 3 y 11. [4] [9]

Paul Goldberger llamó a One United Nations Plaza "uno de los mejores rascacielos de posguerra de la ciudad", [18] mientras que John Tauranac dijo que el edificio "brilla al sol" visto desde la distancia. [7] [20] William Marlin dijo que la estructura "asume un lugar clave en la tradición del edificio alto". [21] Por el contrario, Two United Nations Plaza recibió comparativamente pocos comentarios cuando se completó. [19] Goldberger escribió que el segundo edificio "convierte el vocabulario del modernismo en algo más excéntrico y pintoresco, casi sensual", [4] [22] y creía que los dos edificios eran "acogedores" a pesar de no relacionarse con su entorno. [23] Según la escritora de arquitectura Eeva-Liisa Pelkonen, los dos edificios formaban un "caleidoscopio, siempre cambiante, siempre en movimiento [...] un destino y un participante activo en la era disco de finales de los años 1970 y 1980". [19] [24]

Diseño

Vestíbulo

Vestíbulo original

Cuando el hotel abrió, su vestíbulo era un pequeño espacio en forma de T en la calle 44. [25] [26] El vestíbulo se extendía hacia el oeste hasta un camino de entrada en el medio de la cuadra, que conectaba las calles 44 y 45. [26] Los dignatarios podían usar un ascensor privado desde el camino de entrada del hotel, lo que les permitía pasar por alto el vestíbulo por completo. [27] Los pisos del vestíbulo y el revestimiento de la parte más baja de las paredes del vestíbulo estaban hechos de mármol verde antiguo italiano. Sobre el revestimiento había una barandilla cromada con iluminación indirecta; su presencia obviaba la necesidad de lámparas de mesa. [18] [26] El resto del vestíbulo contenía paneles de tela, que tenían una textura similar al terciopelo. [26] El vestíbulo conducía a un área de recepción, con un escritorio y un piso decorado con un patrón de tablero de ajedrez en blanco y negro. [18] Junto al vestíbulo había una sucursal del Chemical Bank y una oficina de International News Corporation. [11] El vestíbulo original, adyacente al banco de ascensores del este del hotel, ya no existe. [25]

Lobby actual

Vestíbulo del hotel

El vestíbulo moderno, que ocupa la base de ambos edificios, se inauguró en 1983 y consta de un vestíbulo, un salón de recepción y una rampa. [2] [28] Una puerta giratoria en la calle 44 conduce al vestíbulo, un salón octogonal con un tragaluz . [28] El piso del vestíbulo contiene cuadrados de mármol veteado de color verde oscuro y blanco en un patrón de tablero de ajedrez . El techo del vestíbulo contiene candelabros, cada uno de los cuales contiene cuatro niveles rectangulares de bombillas espaciadas a intervalos regulares. [28] [29] Según Roche, las columnas del vestíbulo incorporan elementos de diseño clásico, aunque el diseño de las columnas también puede haberse inspirado en fuentes del antiguo Egipto o Art Decó . [28] Las paredes están decoradas con espejos, vidrio transparente y paneles de cromo y mármol. [29]

Justo enfrente de la entrada principal, al norte del vestíbulo, se encontraba el Wisteria Lounge. [4] [29] Este espacio servía como cafetería y estaba decorado con enrejados ; se convirtió en una tienda de regalos en 1995. [4] A la izquierda (oeste) del vestíbulo hay un área de recepción, que está diseñada de manera similar al vestíbulo. Las principales diferencias en el diseño son que el piso del área de recepción tiene triángulos verdes y blancos, y las lámparas de araña del área de recepción consisten en seis niveles de bombillas, dispuestas en forma piramidal. El techo también está iluminado por un tragaluz. [28] El área de recepción también da servicio a los apartamentos en los pisos superiores de Two UN Plaza. [29]

A la derecha (este) del vestíbulo hay una rampa que conduce al vestíbulo original del ascensor y al Ambassador Grill dentro de One UN Plaza. [2] [28] El piso del pasillo consta de baldosas de mármol verde con vetas blancas, que están parcialmente cubiertas por una alfombra. [28] A cada lado del pasillo hay cuatro columnas octogonales de mármol verde pulido sobre pedestales rectangulares . Cada columna tiene paneles espejados en sus lados, que están envueltos con bandas horizontales, así como un capitel poligonal en su parte superior. [28] [29] Las columnas dividen el pasillo en varias bahías , cada una de las cuales contiene un techo abovedado con paneles espejados. Cada bahía del techo abovedado tiene una lámpara de araña piramidal de varios niveles con pequeñas bombillas. [28] Al final del pasillo hay una pequeña zona de estar y la fila oriental de ascensores (los últimos de los cuales formaban parte del vestíbulo original). [30] Originalmente, había un espejo octogonal con decoraciones florales al final de este pasillo. [31]

Parrilla y bar Ambassador

El Ambassador Grill and Bar, ahora Ambassador Grill y Ambassador Lounge, [32] son ​​accesibles tanto desde el vestíbulo del hotel como desde la calle 44. [33] [34] El restaurante está hundido ligeramente por debajo del nivel del suelo [34] [35] y ocupa un espacio de forma irregular en el extremo norte del hotel. [33] [34] Fue el único restaurante público diseñado por la firma Roche-Dinkeloo. [34] El Ambassador Grill se convirtió en un lugar de reunión popular para los diplomáticos de las Naciones Unidas después de su apertura en 1975, [36] [37] y mantuvo este estatus a lo largo de los años. [38] El restaurante ofrecía una amplia gama de alimentos para satisfacer los diferentes gustos de la clientela del hotel. Según el gerente de catering del hotel: "Tratamos de diseñar menús que todos puedan comer; es vergonzoso que te señalen". [39]

Se accede al restaurante a través de una serie de escaleras que pasan por el banco oriental de ascensores. [26] [34] Las paredes y los pilares están colocados en ángulos de 45 grados y contienen espejos oscuros. [40] En un artículo de la revista New York , Roche explicó por qué había añadido los espejos: "Quieres que el espacio se alargue [...] pero también quieres evitar la sensación de cafetería". [36] [41] El otro extremo de la sala contenía una barra con un espejo. [42] Originalmente, el restaurante estaba decorado en rojo; [34] [42] este color también se utilizó en los uniformes del personal, jarrones y platos para servir. [27] [34] El suelo contiene un camino sinuoso con baldosas de mármol verde oscuro y blanco, [2] [42] que va desde la entrada a las zonas de comedor. [26] [36] La sala tiene un techo suspendido , [34] que está decorado con espejos y enrejados de cristal . [2] [42] El techo sobre el camino principal incluye paneles de vidrio rectangulares, sujetos en su lugar por listones de metal; Ada Louise Huxtable lo comparó con el techo de un invernadero. [34] [43] Los enrejados sobre el área de asientos contienen filas de bombillas en ángulo, lo que da la impresión de reflejos infinitos. [34] [35] Se colocaron tapices en cajas de acrílico para la decoración. [44]

Pisos superiores

En el segundo piso se encontraba el Coffee Mill, una cafetería que servía comida europea. También había tres salas de reuniones que llevaban el nombre de U Thant , Dag Hammarskjöld y Trygve Lie , antiguos secretarios generales de las Naciones Unidas . [11] El moderno hotel contiene siete salas de reuniones, que cubren 700 m² y pueden albergar hasta trescientos invitados. [32] El hotel ha acogido recepciones de bodas para ceremonias que se han celebrado en la Capilla de las Naciones Unidas , al otro lado de la calle 44. [45]

Hay una piscina de 40 pies de largo (12 m) en el piso 27 de One UN Plaza, [46] a la que pueden acceder los huéspedes de ambos edificios. [32] La piscina contiene paredes y pilares con espejos, similares a los del Ambassador Grill y el vestíbulo, [25] [47] y estaba cubierta por un dosel de estilo oriental. [24] Este piso también contiene una sauna y un gimnasio. [3] [27] Se accede a la piscina, la sauna y el gimnasio por un pasillo que corre a lo largo de la fachada de vidrio, con una pared con espejos al otro lado. [43] Hay una cancha de tenis en el piso 39, [7] [48] sobre el techo de One UN Plaza. [46] [32] En el momento de su apertura, el UN Plaza era el único hotel en la ciudad de Nueva York con una cancha de tenis cubierta. [49] [50] La piscina, la cancha de tenis, la sauna y el gimnasio fueron operados originalmente por el Turtle Bay Tennis and Swim Club. [11] El Millennium Health and Racquet Club siguió operando la piscina y la cancha de tenis a principios del siglo XXI. [51] Un salón ejecutivo, conocido como Skyline Club, está en el piso 30 de la torre occidental [32] y es accesible por una tarifa adicional. [52] El hotel también contiene un gimnasio. [52]

Una habitación en el hotel

El hotel originalmente comprendía 288 habitaciones en los 13 pisos superiores de One United Nations Plaza. [48] [53] Los pasillos que conducían a las habitaciones estaban revestidos de mármol verde, intercalados con tiras de espejos. [43] Las habitaciones originales eran generalmente pequeñas, a excepción de las suites, muchas de las cuales eran dúplex que contenían escaleras de caracol. [18] Angela Taylor de The New York Times escribió que los niveles inferiores de las suites tenían pianos de cola, mientras que los niveles superiores tenían dos dormitorios cada uno. [27] Las habitaciones contenían varias prendas, telas y tapices, [24] [53] algunos de los cuales habían sido creados ya en el siglo VIII. [54] Mae Festa, una diseñadora de interiores que trabajaba en la oficina de Roche-Dinkeloo, había adquirido los tapices de varias tiendas de antigüedades y mercados de pulgas en todo el mundo. [17] Las habitaciones contenían telas en colores apagados como el beige rosado, el azul grisáceo y el gris topo. [43] A pesar de la proximidad del hotel a la sede de la ONU, sólo tenía una suite presidencial, en comparación con las 26 suites de ese tipo que tenía el Waldorf Astoria de Nueva York a varias cuadras de distancia. [55]

Después de que el hotel se amplió a principios de la década de 1980, tenía 427 [56] [57] o 428 habitaciones. [46] A partir de 2024 , el hotel tiene 439 unidades, que consisten en una suite presidencial, 33 suites regulares y 405 habitaciones estándar. [58] [52] Aunque Two United Nations Plaza contiene 198 habitaciones en sus 13 pisos más altos, algunas de las unidades residenciales de Two UN Plaza no formaban parte del hotel. [59] Las unidades van desde un apartamento tipo estudio de 385 pies cuadrados (35,8 m 2 ) hasta un apartamento dúplex con dos habitaciones. Los inquilinos podían pagar un alquiler anual para vivir en estos apartamentos, o podían alquilar un estudio por una tarifa por noche (esencialmente usándolo como una habitación de hotel). Las habitaciones tenían más de 1000 piezas de bordado de 37 naciones. [9]

Historia

Desarrollo

En 1966, la sede de las Naciones Unidas estaba abarrotada, lo que llevó a los funcionarios de los Estados Unidos y de la ONU y a la Fundación Ford a desarrollar planes para nuevos espacios de oficinas, hoteles y apartamentos cercanos. [60] [61] [62] Los funcionarios propusieron cuatro proyectos alrededor de la sede de la ONU. [60] [63] Solo un componente, United Nations Plaza, finalmente se ejecutó; la Corporación de Desarrollo de las Naciones Unidas (UNDC) se formó en 1968 para desarrollar el complejo. [64] Originalmente, se planeó construir United Nations Plaza en una supermanzana delimitada por la calle 43, la calle 45, la Primera Avenida y la Segunda Avenida. [64] [65] Roche-Dinkeloo publicó los planes revisados ​​en noviembre de 1969, que exigían un hotel de 700 habitaciones y tres edificios de oficinas conectados con 3 × 10 6  pies cuadrados (280.000 m 2 ) de espacio. [64] [65] [66] El plan atrajo mucha oposición pública. [67] [68] El congresista estadounidense Ed Koch criticó el volumen del proyecto, mientras que el periodista Pete Hamill opinó que el proyecto beneficiaba injustamente a los "diplomáticos oportunistas asignados a la ONU" al permitirles vivir al lado de su lugar de trabajo. [68] La Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York aprobó el plan por un estrecho margen en 1970. [6] [7] [67] El gobierno de la ciudad de Nueva York sería el propietario de los edificios y los arrendaría a la UNDC. [69]^

En 1971, la UNDC y la Legislatura del Estado de Nueva York acordaron un plan que sólo proporcionaba financiación para el primer edificio planificado. [7] Dos años más tarde, la Turner Construction Company comenzó a construir el One United Nations Plaza de 39 pisos. [70] La Legislatura del Estado autorizó una emisión de bonos que proporcionó hasta 75 millones de dólares en financiación para el primer edificio. [7] One UN Plaza se completó en noviembre de 1975 [8] [70] a un costo de 30 millones de dólares. [37] Hyatt había sido seleccionado para operar un hotel en el nuevo edificio, que todavía no estaba operativo pero estaba planeado para servir a diplomáticos, políticos y otras personas que trabajaban o visitaban la sede de la ONU. [8] Los 150 miembros del personal del United Nations Plaza Hotel, que en conjunto hablaban 27 idiomas, recibieron capacitación durante cuatro meses antes de la inauguración oficial del hotel. Como parte del proceso de capacitación, varios miembros del personal de alto rango simularon ser "huéspedes quisquillosos" durante una semana antes de la apertura del hotel. [27]

Operación Hyatt

Vista de la Plaza Uno y Dos de las Naciones Unidas desde el noreste. El edificio blanco en primer plano es la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas .

El hotel recibió a sus primeros huéspedes a principios de 1976, [70] y se inauguró oficialmente el 8 de junio de 1976 como United Nations Plaza Hotel. [48] Debido a una cláusula de no competencia, Hyatt no podía publicitar el UN Plaza Hotel como un hotel Hyatt, ya que la marca Hyatt estaba reservada para el cercano Grand Hyatt New York . [71] Cuando se inauguró el hotel, las tarifas por noche oscilaban entre los 37 dólares por una habitación tipo estudio y los 300 dólares por una suite grande. [27] El United Nations Plaza Hotel, junto con el Park Lane Hotel , fue uno de los pocos hoteles de lujo construidos en la ciudad de Nueva York durante la década de 1970. [72] En ese momento, el número de habitaciones de hotel en la ciudad de Nueva York había disminuido constantemente desde mediados de la década de 1960, a pesar de que las tasas de ocupación de las habitaciones en los hoteles de la ciudad estaban aumentando. [73] Aunque el One United Nations Plaza no estaba sujeto a impuestos sobre la propiedad, el gobierno de la ciudad recibía un pago de 500.000 dólares en lugar de impuestos de la UNDC cada año. El hotel cobraba un impuesto sobre las ventas del 8 por ciento a todos los huéspedes, incluso a los diplomáticos, que normalmente estaban exentos de pagar el impuesto sobre las ventas. [37] Atendía principalmente a diplomáticos y hombres de negocios durante los días laborables, [74] y estaba particularmente concurrido durante las reuniones de la Asamblea General de las Naciones Unidas . [75] El United Nations Plaza Hotel ofrecía descuentos para atraer a los huéspedes durante los fines de semana. [74] [76]

El hotel registró consistentemente ganancias anuales durante las primeras dos décadas de su operación. [69] En 1980, para satisfacer la creciente demanda de espacio de oficina cerca de la sede de la ONU, la UNDC comenzó a construir Two United Nations Plaza en la calle 44. [77] Los 13 pisos superiores del nuevo edificio contenían 198 habitaciones, de las cuales 115 eran suites. Fue uno de varios proyectos que agregaron 3500 habitaciones de hotel en la ciudad de Nueva York durante mediados de la década de 1980. [59] Chemical Bank otorgó un préstamo de construcción de $ 75 millones en la estructura, que finalmente costó $ 69,5 millones para construir. [9] Two United Nations Plaza abrió en 1983. [4] [23] Cuando se abrió la segunda torre, las habitaciones en los 13 pisos superiores podrían usarse como habitaciones de hotel de corto plazo o como residencias de largo plazo; por ejemplo, los apartamentos tipo estudio podrían alquilarse por $ 100 por noche o $ 34,000 al año. Las habitaciones se comercializaban entre residentes ricos de países extranjeros, así como entre corporaciones extranjeras con personal en la ciudad de Nueva York. [9]

El Hotel Plaza de las Naciones Unidas siguió siendo popular entre diplomáticos y jefes de Estado. [78] Durante las reuniones en la sede de la ONU, el hotel estaba tan fuertemente vigilado que un portavoz dijo: "Tenemos más seguridad que huéspedes". [79] El personal del hotel a menudo daba a los huéspedes un trato especial, atendiendo sus peticiones las 24 horas del día. [80] [78] Por ejemplo, después de que un delegado solicitara un licor raro que no estaba disponible en los EE. UU., el personal hizo arreglos para que se le enviara una botella de ese licor desde Londres. [78] El personal mantenía un "Manual de la Asamblea General" en el que registraban las preferencias de los diplomáticos, incluidos diagramas de distribución de muebles para los delegados que lo visitaban varias veces. [78] En 1990, el hotel fue transferido a la división Park Hyatt y se convirtió en el UN Plaza, un hotel Park Hyatt. [45] El mismo año, el hotel implementó programas adicionales y contrató personal para atraer a huéspedes extranjeros, y la proporción de huéspedes europeos y asiáticos se duplicó. [81] El hotel también fue sede de eventos como desfiles de moda. [82]

Ventas de la década de 1990

A principios de los años 1990, el valor del hotel se redujo a 30 millones de dólares. [83] La administración del alcalde Rudolph W. Giuliani anunció en mayo de 1993 que vendería el hotel [56] en un intento de reducir el presupuesto del gobierno de la ciudad. [84] [85] La venta incluiría una participación parcial en el terreno subyacente, aunque no se venderían los pisos de oficinas de ninguno de los edificios. Varias agencias de la ciudad y el Servicio de Impuestos Internos necesitaban aprobar la venta propuesta. [69] La administración de Giuliani estimó que la ciudad ganaría entre 70 y 90 millones de dólares. [86] El gobierno de la ciudad habría utilizado 65 millones de dólares de esta cantidad para cubrir la deuda a corto plazo, pero la venta no se había finalizado a principios de 1995. [87] [88] La venta se complicó por el hecho de que un propietario privado poseía un edificio, mientras que el gobierno de la ciudad poseía el otro edificio y el terreno debajo de ambas estructuras. Debido a dificultades sobre la propiedad del hotel, la administración de Giuliani finalmente retiró su oferta de vender el hotel en 1995. [83]

La administración de Giuliani decidió volver a poner el edificio a la venta en febrero de 1997. [89] Las tasas de ocupación en los hoteles de la ciudad de Nueva York habían aumentado debido a la afluencia de turismo, y la administración de Giuliani estimó que la venta del hotel generaría 6 millones de dólares al año en ingresos fiscales. [83] El hotelero de Hong Kong Regal Hotels International acordó en mayo comprar la propiedad por 102 millones de dólares, y la venta se concretó en julio de ese mismo año. [90] [91] El gobierno de la ciudad ganó 85 millones de dólares con la venta, [90] y el hotel pasó a llamarse Regal UN Plaza. [92] En el momento de la adquisición por parte de Regal, el hotel tenía una tasa de ocupación del 76 por ciento, ligeramente inferior a la tasa de ocupación de toda la ciudad. [93] A finales de los años 1990, Regal Hotels se enfrentaba a problemas financieros y buscaba vender sus hoteles en los Estados Unidos. Millennium & Copthorne Hotels acordó comprar los hoteles estadounidenses de Regal, incluido el UN Plaza, en noviembre de 1999. [94] [95]

Propiedad del milenio

Vista de la esquina sureste vista desde el nivel del suelo.

Millennium rebautizó el hotel como Millennium UN Plaza en abril de 2001, después de terminar de renovar las habitaciones de huéspedes. [96] [97] El Millennium UN Plaza siguió atendiendo a diplomáticos; estaba especialmente concurrido durante septiembre, cuando se celebraban las reuniones de la Asamblea General. [57] [98] El New York Times informó en 2003 que al personal no le gustaba esa semana porque los jefes de estado tendían a dar malas propinas y el personal estaba muy vigilado por el Servicio Secreto de los Estados Unidos y otros funcionarios de seguridad. [98] Alrededor de una cuarta parte de las ganancias del hotel estaban directamente relacionadas con los negocios en las Naciones Unidas, y las tarifas por noche de las habitaciones normalmente aumentaban durante las reuniones de la Asamblea General. Según el director de ventas y marketing del hotel, las reuniones de la Asamblea General "marcaban la pauta para los negocios futuros durante el año siguiente". [57] En 2005, Millennium estaba convirtiendo algunas de las habitaciones del hotel en residencias de condominios. [99] [100] El Ambassador Grill del hotel cerró durante varios años a finales de la década de 2000. [101]

Millennium anunció en mayo de 2012 que renovaría el hotel en varias fases. [102] La primera fase, que costó 30 millones de dólares y se completó en septiembre de ese año, implicó convertir las habitaciones de Two UN Plaza en un ala de lujo llamada "West Tower". [102] [103] Millennium también planeó renovar el vestíbulo y Ambassador Grill, cubriendo o quitando las paredes con espejos. [101] El hotel pasó a llamarse ONE UN New York Hotel en 2013, [104] y Millennium anunció planes para realizar una nueva renovación del hotel en noviembre de 2015. [105] [106] Los conservacionistas expresaron su preocupación de que las renovaciones darían como resultado la destrucción de los espacios interiores públicos, [44] [107] ya que el operador del hotel había indicado su plan de rediseñar Ambassador Grill. [106] Esto llevó al grupo de preservación Docomomo International a solicitar que la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) considerara designar al hotel como un monumento interior. [107] [106] En septiembre de 2016, la LPC acordó considerar la designación de los espacios interiores públicos del Hotel United Nations Plaza como un monumento interior. [108] [109]

Millennium completó su renovación en noviembre de 2016 a un costo de $70 millones. [110] La LPC designó al Ambassador Grill y la mayor parte del lobby del hotel como puntos de referencia de la ciudad de Nueva York el 15 de enero de 2017, [111] [112] describiendo los espacios como "ejemplos importantes de diseño moderno tardío y posmoderno". [113] [1] En ese momento, el hotel era la estructura más joven en ser designada como un punto de referencia de la ciudad, habiéndose completado entre 34 y 42 años antes. [111] [114] La designación excluyó los exteriores de los dos edificios, [112] así como una zona de estar entre el pasillo del vestíbulo y el Ambassador Grill. [30] [111] Los representantes de Roche-Dinkeloo apoyaron la designación de punto de referencia, pero cuestionaron por qué se había excluido la zona de estar de la consideración como punto de referencia. [107] Después de que Hilton Hotels & Resorts fuera contratado para administrar el hotel en agosto de 2017, el hotel pasó a llamarse Millennium Hilton New York One UN Plaza. [115]

Recepción crítica

Hotel

Cuando el hotel abrió en 1976, Paul Goldberger escribió que el hotel "logra exactamente lo que los diseñadores del muy publicitado nuevo Ritz Carlton en Chicago han estado sugiriendo que era imposible, es decir, la creación de un hotel de lujo serio de diseño completamente moderno". [18] Ada Louise Huxtable dijo que las características de diseño del United Nations Plaza Hotel, como su geometría en ángulo y su "simplicidad lujosa y de buen gusto", crearon colectivamente una "rica complejidad visual". [43] Angela Taylor escribió para The New York Times que "lo mejor del nuevo United Nations Plaza Hotel es lo que no tiene", lo que incluía "música enlatada", un salón de baile abarrotado o carpas de papel para publicidad. [27] William Marlin de The Christian Science Monitor escribió que, a pesar del presupuesto de construcción relativamente bajo del hotel, "uno solo puede sorprenderse por la calidad [de las habitaciones] y el deleite absorbente". [53] En 1979, el New York City Club otorgó al United Nations Plaza Hotel su premio Albert S. Bard por la "excelencia en el diseño de edificios". [116]

Los comentarios continuaron en años posteriores. Ned Zeman de The Washington Post describió el hotel en 1993 como "moderno, pero no desagradable, y tiene una vista notable del East River". [117] Dos años después, Clara Hemphill escribió para Newsday que, si bien los espacios públicos con espejos "no eran un estudio de buen gusto tranquilo", el UN Plaza era "un hotel cómodo con excelentes vistas" debido a lo alto que era. [118] Por el contrario, el crítico hotelero Grant Flowers describió el vestíbulo en 2001 como "el principal inconveniente de la propiedad", diciendo que era "la definición de lo llamativo de los años 80". [97] El Journal of the American Institute of Architects escribió que "la sensación de firme convicción sobre el diseño tan evidente en los exteriores de las torres parece algo sacudida una vez que uno entra desde el exterior", [29] y Robert AM Stern llamó al vestíbulo "chillón". [4] [19] En 2024, un escritor de The Telegraph elogió las vistas desde la habitación; el hecho de que el sitio era relativamente tranquilo pero aún así estaba cerca de múltiples puntos de interés; las grandes unidades; y las "decenas de mármoles, superficies espejadas y espacio en abundancia". [52]

Parrilla y bar Ambassador

Cuando abrió el Ambassador Grill, la crítica gastronómica del New York Times, Mimi Sheraton, hizo una crítica negativa del restaurante, diciendo que "cada aperitivo venía tan aderezado como un plato de ensalada de farmacia" y que el restaurante también ofrecía "pan duro, pasteles banales y un servicio errático". [119] Después de que se añadieran alimentos de Gascuña al menú en 1986, Bryan Miller escribió para el Times : "Varios de los platos gascones por sí solos hacen que valga la pena ir al Ambassador Grill". [35]

En contraste con las críticas mixtas sobre la cocina, el Ambassador Grill fue ampliamente elogiado arquitectónicamente. Goldberger dijo que el restaurante era "el primer buen comedor de hotel de Nueva York desde la década de 1920" [36] [42] y lo describió como "la pieza de diseño moderno más sensual de la ciudad en un lugar público" desde que el restaurante Four Seasons abrió en 1958. [120] Según Goldberger, el Ambassador Grill era un "lugar para beber mucho más íntimo" en comparación con el "más noble" Four Seasons. [120] Sheraton dijo que el techo era "sorprendente y algo maravilloso" a pesar de la calidad de la comida, [36] [119] mientras que Miller dijo: "El comedor subterráneo es sorprendente con su interacción de paredes oscuras, paneles de vidrio ahumado e iluminación estrellada". [35] [121] Robert AM Stern escribió en su libro Nueva York 1960 que el pasillo principal del restaurante tenía "reflejos extraordinarios" y que el restaurante en sí era un "entorno espectacular". [26] [28]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ El hotel ocupa los pisos 27 a 39 de los edificios One y Two United Nations Plaza. Ambos edificios tienen una altura de 39 pisos.
  2. ^ Las historias principales están numeradas 44. [2]
  3. ^ En cada uno de los pisos de oficinas, cada tramo contiene dos paneles de vidrio semirreflectante y hay cuatro paneles de antepecho estrechos entre cada piso. En cada uno de los pisos del hotel, cada tramo contiene un panel de vidrio semirreflectante y tres paneles de antepecho estrechos entre cada piso. [17]

Citas

  1. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABC 2017, pág. 1.
  2. ^ abcdefghi Revista del Instituto Americano de Arquitectos 1984, pág. 252.
  3. ^abc Pelkonen 2011, pág. 205.
  4. ^ abcdefghij Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 403.
  5. ^ Dunn, Ashley (7 de junio de 1994). «La ciudad de Nueva York busca vender el hotel UN Plaza para ayudar a cerrar el déficit». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  6. ^ por Pelkonen 2011, pág. 56.
  7. ^ abcdefghijk Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 636.
  8. ^ abcd Tomasson, Robert E. (21 de noviembre de 1975). «Se inaugura el edificio de oficinas-hotel de la ONU». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  9. ^ abcdef Newell, David (13 de noviembre de 1983). «Waging Peace in the United Nations». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de julio de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  10. ^ Muschamp, Herbert (3 de febrero de 2002). «Arte/Arquitectura; Los Bruisers juegan a la defensiva, los Seductores atrapan la mirada». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  11. ^ abcde Marlin 1976, pág. 118.
  12. ^ por Pelkonen 2011, pág. 57.
  13. ^ "One United Nations Plaza - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano . 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  14. ^ "One United Nations Plaza". Emporis. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  15. ^ Pelkonen 2011, págs. 56–57.
  16. ^ ab Reynolds, Donald (1994). La arquitectura de la ciudad de Nueva York: historias y vistas de estructuras, lugares y símbolos importantes . Nueva York: J. Wiley. pág. 157. ISBN 978-0-471-01439-3.OCLC 45730295  .
  17. ^ abc Pelkonen 2011, pág. 73.
  18. ^ abcdef Goldberger, Paul (8 de junio de 1976). «1 United Nations Plaza: a Serious Cause for Rejoicing» (El 1 de la Plaza de las Naciones Unidas: un serio motivo de regocijo). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  19. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 8.
  20. ^ Tauranac, John (1985). Nueva York elegante: los constructores y los edificios, 1885-1915. Abbeville Press. págs. 233-234. ISBN 978-0-89659-458-6Archivado del original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Marlin 1976, pág. 117.
  22. ^ Goldberger, Paul (11 de septiembre de 1983). «Frank Lloyd Wright es claramente el hombre del año». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  23. ^ ab Goldberger, Paul (23 de octubre de 1983). "Architecture View; Romanticism is the New Motif in Architecture". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  24. ^ abc Pelkonen 2011, pág. 58.
  25. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABC 2017, pág. 9.
  26. ^ abcdefg Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 638.
  27. ^ abcdefg Taylor, Angela (3 de agosto de 1976). «El hotel más nuevo de Nueva York: elegante, meticuloso y seguro». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  28. ^ abcdefghij Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 7.
  29. ^ abcdef Revista del Instituto Americano de Arquitectos 1984, pág. 254.
  30. ^ ab "El Ambassador Grill de Kevin Roche y John Dinkeloo es ahora un lugar emblemático de Nueva York". The Architect's Newspaper . 17 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  31. ^ Revista del Instituto Americano de Arquitectos 1984, pág. 256.
  32. ^ abcde "Millennium Hilton New York One UN Plaza". US News & World Report . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  33. ^ desde Marlin 1976, pág. 119.
  34. ^ abcdefghij Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 5.
  35. ^ abcd Miller, Bryan (3 de octubre de 1986). «Restaurantes». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  36. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 6.
  37. ^ abc Gupte, Pranay (26 de noviembre de 1978). "La Plaza de la ONU se adueña de un territorio privilegiado en el sector hotelero". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  38. ^ Ferretti, Fred (24 de octubre de 1985). «When UN Envoys Meet New York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  39. ^ McDonnell, Sharon (9 de agosto de 1993). "Chefs que atienden los gustos más peculiares de hoy". Crain's New York Business . Vol. 9, núm. 32. pág. 21. ProQuest  219177454.
  40. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, págs. 5-6.
  41. ^ "Un gusto por el espacio". Revista de Nueva York . New York Media, LLC. 24 de noviembre de 1980. págs. 8-9. ISSN  0028-7369. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  42. ^ abcde Goldberger, Paul (30 de julio de 1976). «Design for Dining: Feasts for the Eye, Too» (Diseño para la gastronomía: también un festín para la vista). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  43. ^ abcde Huxtable, Ada Louise (3 de octubre de 1976). «Diseño: Gran hotel». The New York Times . p. 202. ISSN  0362-4331. ProQuest  122546143.
  44. ^ ab Lange, Alexandra (19 de enero de 2016). "Se teme una demolición inminente del icónico interior posmoderno del United Nations Plaza Hotel". Curbed NY . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  45. ^ ab «Directorio: UN Plaza Park Hyatt». Nueva York . 10 de febrero de 1992. p. 21A. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  46. ^ abc Trucco, Terry (11 de septiembre de 1994). «Hoteles aptos para el fitness». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  47. ^ Marlin 1976, pág. 122.
  48. ^ abc "Se inaugura el Hotel UN Plaza; se ofrecen muchos lujos". The New York Times . 9 de junio de 1976. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  49. ^ Reamy, Lois Madison (noviembre de 1992). "Fit to Travel". Institutional Investor . Vol. 26, núm. 12. pág. 117. ProQuest  221542912.
  50. ^ Iachetta, Michael (27 de enero de 1991). «Hilton calienta los viajes de invierno reduciendo las tarifas». Daily News . pág. 126. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  51. ^ Soto, Kaly (1 de julio de 2010). "¿Quieres un chapuzón? Sé su invitado". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  52. ^ abcd «Millennium Hilton New York One UN Plaza». The Telegraph . 20 de junio de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  53. ^ abc Marlin, William (27 de agosto de 1976). "Rascacielos hermoso y acogedor: One UN Plaza une función, forma y refleja el entorno Presencia convincente Sutileza de diseño Hotel elegante y hermoso Calidez penetrante y relajante Reflexiones reverberantes". The Christian Science Monitor . pág. 22. ProQuest  511862441.
  54. ^ Schuler, Barbara; Sherman, Beth (24 de abril de 1994). "Sunday Seen". Newsday . pág. 25. ProQuest  278773986.
  55. ^ Barron, James (14 de septiembre de 2005). «So Many Presidents, So Few Presidential Suites». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  56. ^ ab Lambert, Bruce (22 de mayo de 1994). "Informe del barrio: East Side; tratando de mantener a la ONU unida, dentro de las fronteras de la ciudad". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  57. ^ abc Fickenscher, Lisa (18 de septiembre de 2006). "Un asunto diplomático". Crain's New York Business . Vol. 22, núm. 38. pág. 2. ProQuest  219157662.
  58. ^ "Millennium Hilton New York One UN Plaza Midtown East Hotel". Hilton . 1 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  59. ^ ab Goodman, George W. (7 de noviembre de 1982). «La ciudad añade 3.500 habitaciones de hotel». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  60. ^ desde Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 632.
  61. ^ Teltsch, Kathleen (6 de diciembre de 1966). «Grupo cívico insta a ampliar el programa de la ONU para el sur». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  62. ^ Pelkonen 2011, pág. 51.
  63. ^ Teltsch, Kathleen (4 de noviembre de 1968). «Parque y nuevas oficinas previstas en la ampliación del enclave de la ONU; ampliación propuesta para el enclave de la ONU». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de julio de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  64. ^ abc Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 634.
  65. ^ por Pelkonen 2011, pág. 53.
  66. ^ Teltsch, Kathleen (12 de noviembre de 1969). "Se propone un complejo enorme para la ONU; un proyecto de 300 millones de dólares estaría revestido de vidrio. Se planea un complejo enorme de 300 millones de dólares para el área de la ONU". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  67. ^ ab Peterson, Iver (22 de enero de 1970). «City Panel Backs Project Near UN» The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  68. ^ desde Stern, Mellins y Fishman 1995, págs. 634–636.
  69. ^ abc Dunn, Ashley (7 de junio de 1994). «La ciudad de Nueva York busca vender el hotel UN Plaza para ayudar a cerrar el déficit». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  70. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABC 2017, pág. 4.
  71. ^ Kamen, Robin (21 de octubre de 1996). "Hyatt disfruta de la oportunidad post-Trump de expandir su hotel en Nueva York". Crain's New York Business . Vol. 19, núm. 43. pág. 34. ProQuest  219148949.
  72. ^ Horsley, Carter B. (4 de diciembre de 1977). "El interés en los proyectos hoteleros aumenta a medida que el mercado del lujo crece". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  73. ^ "Realty News". The New York Times . 20 de febrero de 1977. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  74. ^ ab Kolson, Ann (3 de agosto de 1980). "El Hotel UN Plaza atrae a diplomáticos, hombres de negocios y 'fugitivos'"". The Hartford Courant . pág. 9F. ProQuest  546141319.
  75. ^ Blair, William G. (16 de abril de 1983). «1.500 personas evacuadas en un hotel tras un incendio en el tejado: explosiones en la Plaza de la ONU entorpecen el tráfico en el East Side». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  76. ^ Crossette, Barbara (23 de marzo de 1979). «Hotel Holiday: How Suite It Is». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  77. ^ Teltsch, Kathleen (1 de mayo de 1980). "Se planea una nueva torre de 39 pisos para la ONU; estará coronada por un hotel de 10 pisos; el arquitecto de Plaza retuvo la torre de 39 pisos para uso de la ONU". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  78. ^ abcd Rimer, Sara (23 de septiembre de 1985). «Los deseos de los huéspedes de la ONU son órdenes de los hoteles». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  79. ^ Fein, Esther B. (24 de octubre de 1985). «Un nuevo símbolo de estatus: acercándose a la ONU» The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  80. ^ Preston, Jennifer (22 de octubre de 1985). "Una muestra de cumpleaños de la ONU; la seguridad no puede impedir un buen momento". Newsday . p. 05. ProQuest  285314378.
  81. ^ Agovino, Theresa (28 de mayo de 1990). "En tiempos de crisis, los hoteles son más baratos y más acogedores". Crain's New York Business . Vol. 6, núm. 22. pág. 3. ProQuest  219150968.
  82. ^ Lord, MG (11 de diciembre de 1988). "Ser rico significa no tener miedo de que te disparen". Newsday . p. D7. ProQuest  278071353.
  83. ^ abc Halbfinger, David M. (7 de mayo de 1997). "Una cadena con sede en Hong Kong comprará el hotel UN Plaza". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  84. ^ Myers, Steven Lee (5 de junio de 1994). "Los demócratas lucharán contra los recortes presupuestarios". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  85. ^ Lentz, Philip (27 de junio de 1994). "El próximo objetivo de Rudy: la privatización". Crain's New York Business . Vol. 10, núm. 26. pág. 4. ProQuest  219176496.
  86. ^ Deutsch, Claudia H. (26 de marzo de 1995). "Propiedades comerciales/Hoteles; en los hoteles de Nueva York, las cosas se ven grandiosas". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  87. ^ Mitchell, Alison (17 de enero de 1995). «El déficit imperecedero de la ciudad de Nueva York: elimínelo y volverá a crecer». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  88. ^ Lentz, Philip (13 de febrero de 1995). "Rudy encuentra poco margen de maniobra: Nueva York se ve afectada por la desaceleración económica y el aumento de los derechos sociales". Crain's New York Business . Vol. 11, núm. 7. pág. 4. ProQuest  219171033.
  89. ^ Lueck, Thomas J. (4 de febrero de 1997). "El Hotel UN Plaza vuelve a estar en el mercado". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  90. ^ ab "Nueva York venderá hotel de las Naciones Unidas a firma de Hong Kong". Wall Street Journal . 7 de mayo de 1997. pág. B6. ISSN  0099-9660. ProQuest  398645500.
  91. ^ Goldblatt, Jennifer (12 de mayo de 1997). "JP Morgan tiene funciones de asesoramiento en los planes de privatización de Nueva York. Serie: 8". The American Banker . pág. 5:1. ProQuest  249625929.
  92. ^ Kanter, Larry (31 de mayo de 1999). "¿Será el milenio un fracaso?". Crain's New York Business . Vol. 15, núm. 22. pág. 1. ProQuest  219161872.
  93. ^ Yim, Sauw (9 de mayo de 1997). "Regal reembolsará mil millones de dólares utilizados para comprar hoteles". South China Morning Post . pág. 4. ProQuest  219161872.
  94. ^ McDowell, Edwin (19 de noviembre de 1999). «Compañía londinense comprará hoteles Regal en Estados Unidos» The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  95. ^ Kohli, Sheel (8 de septiembre de 1999). "CDL cierra un acuerdo por 725 millones de dólares para la cartera de hoteles de Regal". South China Morning Post . pág. 1. ProQuest  265554298.
  96. ^ Bahrampour, Tara (18 de abril de 2001). "Metro Business Briefing; Hotel Name Changed". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  97. ^ ab Flowers, Grant (15 de noviembre de 2001). «Millennium asegura un lugar en la ciudad con el hotel UN Plaza: Travel Weekly». Travel Weekly . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  98. ^ ab Elliott, Andrea (24 de septiembre de 2003). "Los diplomáticos se registran, la seguridad alcanza su punto máximo y las propinas bajan". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  99. ^ Sanger, Elizabeth (7 de abril de 2005). "¿Tendrá el nuevo Plaza la magia de antes?". Newsday . p. A51. ProQuest  279957420.
  100. ^ Squires, Bethy (15 de abril de 2005). "Guggenheim en Catskills - Trump ayudará a modelar la ONU - Implantes mamarios de silicona más seguros - La manía de los condominios afecta a más hoteles - Subasta benéfica de pasantías". Revista de Nueva York . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  101. ^ ab Whelan, Robbie (21 de mayo de 2012). "Dimming the Disco Era". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  102. ^ ab "Millennium UN Plaza Hotel New York lanza una importante iniciativa de renovación: la lujosa West Tower volverá a abrir en septiembre de 2012". Hospitality Net (Nota de prensa). 11 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  103. ^ "El Millennium UN Plaza Hotel planea una importante renovación". Khaleej Times . 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 – a través de Free Online Library.
  104. ^ "La Plaza del Milenio de las Naciones Unidas se renovó y se rebautizó como ONE UN". Meetingsnet.com . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 9 de julio de 2018 .
  105. ^ "ONE UN New York continúa con su renovación". Reuniones Hoy . 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  106. ^ abc "Gone Grill". Periódico del arquitecto . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  107. ^ abc Chen, Jackson (1 de diciembre de 2016). "La preservación de monumentos históricos pesa sobre los interiores de One UN Plaza". amNewYork . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  108. ^ Plitt, Amy (20 de septiembre de 2016). "Los icónicos interiores posmodernos del UN Plaza Hotel podrían obtener el estatus de monumento de Nueva York". Curbed NY . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  109. ^ Bindelglass, Evan (21 de septiembre de 2016). «Landmarks Calendars Designations of 1 and 2 United Nations Plaza Interiors». Nueva York YIMBY . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  110. ^ "Millennium Hotels and Resorts completa la renovación de ONE UN en la Plaza de las Naciones Unidas de Nueva York por 70 millones de dólares". Hotel-Online . 14 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  111. ^ abc Plitt, Amy (17 de enero de 2017). «Los interiores posmodernos del UN Plaza Hotel son ahora un hito de Nueva York». Curbed NY . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  112. ^ ab Bindelglass, Evan (19 de enero de 2017). «Interiores de los edificios 1 y 2 de United Nations Plaza, incluido Ambassador Grill, lugares de interés designados». Nueva York YIMBY . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  113. ^ "United Nations Hotel, nombrado monumento interior de la ciudad de Nueva York". Reuters . 17 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  114. ^ Sizemore, Jonathon (31 de enero de 2017). «El nuevo monumento de la ciudad, el Hotel de la ONU, también es el más joven». CityLand . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  115. ^ Russell, James (4 de agosto de 2017). «El hotel Millennium ONE UN New York se relanza como Millennium Hilton New York One UN Plaza». Noticias sobre hostelería y restauración . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  116. ^ Goldberger, Paul (18 de junio de 1979). «Arquitectura: 4 edificios de honor». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  117. ^ Zeman, Ned (18 de abril de 1993). «Rooms With Attitude: The New Hotel Scene». The Washington Post . pág. E01. ISSN  0190-8286. ProQuest  307613589 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  118. ^ Hemphill, Clara (3 de diciembre de 1995). "Gimme a Break- Close to Home / A 24-hour getaway at a hotel provides two moms a needed rest" (Dame un respiro: cerca de casa / Una escapada de 24 horas a un hotel les da a dos mamás el descanso que necesitan). Newsday . pág. 04. ProQuest  278903401. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  119. ^ ab Sheraton, Mimi (27 de agosto de 1976). «Restaurantes». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  120. ^ ab Goldberger, Paul (28 de abril de 1985). «Brindis de la ciudad; diseño para beber». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  121. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, págs. 6–7.

Fuentes

Enlaces externos