stringtranslate.com

Tratado de Alianza (1778)

Izquierda: Tratado franco-estadounidense original, firmado el 6 de febrero de 1778.
Derecha: Texto del tratado franco-estadounidense de 1778, en una publicación de 1782.

El Tratado de Alianza (en francés: Treaty d'Alliance (1778) ), también conocido como Tratado franco-estadounidense , fue una alianza defensiva entre el Reino de Francia y los Estados Unidos formada en medio de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos con Gran Bretaña . Fue firmado por delegados del rey Luis XVI y el Segundo Congreso Continental en París el 6 de febrero de 1778, junto con el Tratado de Amistad y Comercio y una cláusula secreta que preveía la entrada de otros aliados europeos; [1] juntos, estos instrumentos a veces se conocen como la Alianza Franco-Estadounidense [2] o los Tratados de Alianza . [3] Los acuerdos marcaron la entrada oficial de los Estados Unidos en el escenario mundial y formalizaron el reconocimiento y apoyo francés a la independencia estadounidense que sería decisiva en la victoria de Estados Unidos.

El Tratado de Alianza se firmó inmediatamente después del Tratado de Amistad y Comercio, en el que Francia fue la primera nación en reconocer formalmente a los EE. UU. como nación soberana ; [4] [nota 1] este tratado también había establecido derechos comerciales y de navegación mutuos entre las dos naciones, en desafío directo a las Leyes de Navegación británicas , que restringían el acceso estadounidense a los mercados extranjeros. En previsión de que estos lazos comerciales y diplomáticos resultaran en hostilidades entre Francia y Gran Bretaña, el Tratado de Alianza garantizó el apoyo militar francés en tal caso. [5] También prohibía a cualquiera de las naciones hacer una paz por separado con Gran Bretaña, y se contempló como un pacto defensivo permanente.

La negociación exitosa del Tratado de Alianza y sus acuerdos hermanos se considera el "éxito diplomático más importante de los colonos", ya que ayudó a asegurar una ayuda vital en la guerra con Gran Bretaña; [6] [7] los tratados fueron seguidos inmediatamente por un apoyo material, militar y financiero sustancial a la causa estadounidense. Algunos historiadores consideran que la firma del Tratado de Alianza marcó el reconocimiento de iure de Estados Unidos como nación independiente. [8] A pesar de su importancia, las complicaciones posteriores con el Tratado de Alianza llevaron a su anulación a principios del siglo XIX, y Estados Unidos evitó las alianzas militares formales hasta la Segunda Guerra Mundial .

Fondo

Cuando las trece colonias británicas en América declararon su independencia de Gran Bretaña en 1776, su aliado potencial más obvio era Francia, un enemigo de Gran Bretaña desde hacía mucho tiempo y un rival colonial que había perdido gran parte de sus tierras en las Américas después de la Guerra Francesa e India . El liderazgo de Francia se había alarmado por la victoria de Gran Bretaña en la Guerra de los Siete Años que había cambiado el equilibrio de poder europeo y había estado planeando una guerra de venganza desde el Tratado de París que había puesto fin al conflicto en 1763. [9] El ministro de Asuntos Exteriores francés Choiseul había previsto que esto se llevara a cabo en alianza con España e involucrara una invasión franco-española de Gran Bretaña . [10] Choiseul había estado listo para ir a la guerra en 1770 durante la Crisis de las Malvinas , pero Luis XV se había alarmado por la movilización naval británica y en su lugar despidió a Choiseul y dio marcha atrás. [ cita requerida ]

El estatus de celebridad de Benjamin Franklin en Francia ayudó a ganar el apoyo francés para los Estados Unidos durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . [11]

Como resultado, Jefferson comenzó a redactar las condiciones para un posible tratado comercial entre Francia y las futuras colonias independientes de los Estados Unidos, que declinaron la presencia de tropas francesas y cualquier aspecto de la autoridad francesa en los asuntos coloniales. [12] El 25 de septiembre, el Congreso Continental ordenó a los comisionados, encabezados por Benjamin Franklin , que buscaran un tratado con Francia basado en el borrador del tratado de Adams que luego se había formalizado en un Tratado Modelo que buscaba el establecimiento de relaciones comerciales recíprocas con Francia, pero se negó a mencionar cualquier posible asistencia militar del gobierno francés. [11] A pesar de las órdenes de no buscar asistencia militar directa de Francia, los comisionados estadounidenses recibieron instrucciones de trabajar para adquirir relaciones comerciales de nación más favorecida con Francia, junto con ayuda militar adicional, y se les animó a tranquilizar a los delegados españoles de que Estados Unidos no tenía ningún deseo de adquirir tierras españolas en las Américas, con la esperanza de que España a su vez entrara en una posible alianza franco-estadounidense. [12]

A pesar de una apertura original a la alianza, después de que la noticia de la Declaración de Independencia y una evacuación británica de Boston llegara a Francia, el Ministro de Asuntos Exteriores francés, el conde de Vergennes , pospuso la firma de una alianza formal con los Estados Unidos después de recibir noticias de las victorias británicas sobre el general George Washington en la campaña de Nueva York y Nueva Jersey . [11] Con la ayuda del Comité de Correspondencia Secreta , establecido por el Congreso Continental de los Estados Unidos para promover la causa estadounidense en Francia, y su posición como modelo de simplicidad republicana dentro de la sociedad francesa, Benjamin Franklin pudo obtener un préstamo secreto y asistencia militar clandestina del Ministro de Asuntos Exteriores, pero se vio obligado a posponer las negociaciones sobre una alianza formal mientras el gobierno francés negociaba una posible alianza con España. [11]

Con la derrota de Gran Bretaña en la batalla de Saratoga y los crecientes rumores de ofertas secretas de paz británicas a Franklin, Francia buscó aprovechar la oportunidad para sacar ventaja de la rebelión y abandonó las negociaciones con la República Holandesa para comenzar las discusiones con los Estados Unidos sobre una alianza formal. [11] Con la aprobación oficial para comenzar las negociaciones sobre una alianza formal dada por el rey Luis XVI , las colonias rechazaron una propuesta británica de reconciliación en enero de 1778 [13] y comenzaron las negociaciones que darían como resultado la firma del Tratado de Amistad y Comercio y el Tratado de Alianza. [ cita requerida ]

Términos y disposiciones

El Tratado de Alianza era en efecto una póliza de seguros para Francia, que garantizaba el apoyo de los Estados Unidos si Gran Bretaña rompía la paz que tenía con los franceses "ya sea mediante hostilidades directas, o (obstaculizando) su comercio y navegación", [14] como resultado de la firma del Tratado de Amistad y Comercio . El tratado señalaba los términos y condiciones de la alianza militar, establecía los requisitos para la firma de futuros tratados de paz para poner fin a las hostilidades con los británicos y preveía que otras naciones, en particular España, se unieran como aliados. [11] [14]

Artículos 1 a 4: Condiciones de la alianza

Los primeros artículos del tratado establecen una alianza general entre las dos naciones. Los artículos 1 a 3 estipulan que en caso de que estallara una guerra entre Francia y Gran Bretaña durante las hostilidades continuas de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, se formaría una alianza militar entre Francia y los Estados Unidos, que combinaría sus respectivas fuerzas militares y esfuerzos con el propósito directo de mantener la "libertad, soberanía e independencia absolutas e ilimitadas de dichos Estados Unidos, tanto en materia de gobierno como de comercio". El artículo 4 estipula además que la alianza continuaría para "cualquier empresa particular" indefinidamente en el futuro. [14]

Artículos 5 a 9: Términos y condiciones de los tratados de paz con Inglaterra

Esta parte del tratado divide preventivamente cualquier tierra obtenida de Gran Bretaña mediante campañas militares exitosas o concesiones hechas por Gran Bretaña en tratados de paz para poner fin a las hostilidades con las naciones firmantes. A los Estados Unidos se les garantizó efectivamente el control de cualquier tierra que pudiera tomar posesión en América del Norte, además de las islas de San Pedro y Miquelón , que Francia había conservado después de la Guerra de los Siete Años, y Bermudas desde que el rey Luis XVI de Francia renunció "para siempre a la posesión de las islas de Bermudas, así como de cualquier parte del continente de América del Norte que antes del tratado de París en 1763, o en virtud de ese tratado, se reconociera que pertenecía a la Corona de Gran Bretaña, o a los Estados Unidos hasta ahora llamados Colonias Británicas, o que estén en este momento o hayan estado recientemente bajo el poder del Rey y la Corona de Gran Bretaña". [14] A cambio, al Rey se le garantizó "cualquiera de las islas situadas en el Golfo de México , o cerca de ese Golfo" de las que Francia pudiera tomar posesión. Cláusulas adicionales aseguraron que ni Francia ni los Estados Unidos buscarían hacer reclamos adicionales de compensación por sus servicios durante el conflicto y que ninguna de las partes dejaría de luchar o firmaría un tratado de paz con Gran Bretaña sin el consentimiento de la otra nación y aseguraron que la independencia de los Estados Unidos sería reconocida por Gran Bretaña. [14]

Artículo 10: Invitación abierta a otras naciones

El artículo 10 del tratado, aunque estaba dirigido en gran medida a España, invitaba a cualquier otra nación "que pudiera haber recibido daños de Inglaterra" [14] a negociar los términos y condiciones para unirse a la alianza.

Artículo 11: Compromiso de honrar las reivindicaciones territoriales

El artículo 11 se comprometió a honrar los reclamos territoriales de ambas naciones para siempre en el futuro, con Estados Unidos garantizando el apoyo total a los reclamos territoriales actuales de Francia y a cualquier tierra que adquiriera durante la guerra contra todas las demás naciones y Francia, a su vez, prometió su apoyo a los reclamos territoriales estadounidenses y garantizó ayudar a preservar la "libertad, soberanía e independencia absolutas e ilimitadas del país, tanto en asuntos de gobierno como de comercio". [14]

Artículo 12-13: Fechas de entrada en vigor del tratado, ratificación y delegados firmantes

El artículo 12 establece el acuerdo como un tratado condicional que entraría en vigor sólo tras una declaración de guerra entre Francia y Gran Bretaña, y hace que las garantías territoriales y diplomáticas establecidas en el tratado dependan de la finalización de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos y de un tratado de paz que establezca formalmente las posesiones territoriales de cada nación. [14]

Firma y consecuencias

Rendición de Lord Cornwallis por John Trumbull , 1820

El 6 de febrero de 1778, Benjamin Franklin y los otros dos comisionados, Arthur Lee y Silas Deane , firmaron el tratado en nombre de los Estados Unidos, y Conrad Alexandre Gérard firmó en nombre de Francia. [15]

El 13 de marzo de 1778, Francia informó a Gran Bretaña de la firma de los tratados y el posterior reconocimiento de los Estados Unidos como nación independiente; cuatro días después, Gran Bretaña declaró la guerra a Francia, con lo que los franceses se unieron a la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . [13] Su entrada condujo a una escalada significativa, ya que lo que de otro modo habría sido una "rebelión colonial desequilibrada" se convirtió en un conflicto geopolítico mucho más grande y complejo con una de las principales superpotencias del mundo. [16]

Como se contemplaba en el Tratado de Alianza, España se alió con Francia contra Gran Bretaña a través del Tratado de Aranjuez el 12 de abril de 1779. El asedio franco-español a Gibraltar , aunque finalmente infructuoso, sirvió para minar la mano de obra y el material bélico británicos de América del Norte. La República Holandesa se unió al conflicto al año siguiente, cuando Gran Bretaña declaró la guerra después de apoderarse de un barco mercante holandés que supuestamente transportaba contrabando a Francia. [17] Aunque los holandeses no se aliaron formalmente con los Estados Unidos, su papel como cobeligerantes con Francia ocupó aún más a las fuerzas británicas, particularmente en el Caribe y el océano Índico. La República Holandesa también se convirtió en la segunda nación en reconocer oficialmente la independencia de los Estados Unidos, en 1782, y concluyó su propio tratado comercial y de navegación con América.

Tras la firma del tratado, el ejército continental recibió una importante cantidad de armas, municiones y uniformes franceses, lo que resultó vital para el ejército continental, [11] mientras que sus acciones militares en las Indias Occidentales y otros lugares obligaron a Gran Bretaña a redistribuir tropas y unidades navales lejos de las colonias norteamericanas para asegurar sus posesiones. [13] La participación francesa en la guerra resultaría sumamente importante durante el asedio de Yorktown , cuando 10.800 soldados y 29 buques de guerra franceses, bajo el mando del conde de Rochambeau y el conde de Grasse respectivamente, unieron fuerzas con el general George Washington y el marqués de Lafayette para obtener la rendición del ejército sureño de lord Cornwallis , y poner fin de manera efectiva a los combates en el continente norteamericano durante el resto de la guerra. A pesar de los esfuerzos británicos por negociar tratados separados con sus oponentes, España, Francia y los Estados Unidos se mantuvieron unidos durante sus negociaciones con Gran Bretaña y concluyeron las hostilidades firmando el Tratado de París de 1783. [ 11]

Deterioro de las relaciones

Casi inmediatamente después de la firma del Tratado de París de 1783 , los estadounidenses comenzaron a preguntarse si la falta de una fecha final para la alianza militar había creado esencialmente una alianza perpetua entre Estados Unidos y Francia. [18] Aquellos estadounidenses a quienes no les gustaba la propuesta de estar eternamente atados a Francia (sobre todo el Secretario del Tesoro Alexander Hamilton y sus partidarios del Partido Federalista ) aprovecharon la Revolución Francesa como una oportunidad para anular oficialmente el tratado. [18] A pesar de un consenso de los monarcas europeos que consideraban que el tratado había sido anulado por la ejecución de Luis XVI durante la Revolución Francesa, el presidente George Washington se puso del lado de su Secretario de Estado Thomas Jefferson y declaró que el tratado seguía vigente, a pesar del cambio de régimen en Francia. [11]

Aunque la administración de Washington había declarado que el tratado seguía siendo válido, la Proclamación de Neutralidad formal del presidente Washington y la posterior Ley de Neutralidad de 1794 invalidaron efectivamente las disposiciones militares del tratado y desencadenaron un período de relaciones cada vez más deterioradas entre las dos naciones. Los esfuerzos del nuevo ministro francés Edmond-Charles Genêt para reclutar milicias y corsarios para atacar tierras españolas y buques de guerra británicos, durante el asunto Citizen Genet y a pesar de la promesa de neutralidad de Washington, volvieron a la opinión pública en contra de los franceses y llevaron a la renuncia de Thomas Jefferson, un partidario de larga data de la causa francesa, como Secretario de Estado. [18] A su vez, la firma del Tratado de Londres de 1794, o Tratado de Jay , convenció a muchos en Francia de que los estadounidenses eran traidores, habiéndose rendido a las demandas británicas y abandonado a sus aliados franceses, a pesar de la ayuda que habían brindado a los Estados Unidos en su propia lucha por la independencia durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. [18]

La alianza fue atacada aún más en el discurso de despedida del presidente Washington , en el que declaró que Estados Unidos no estaba obligado a honrar las disposiciones militares del tratado y, además, advirtió a los estadounidenses de los peligros del mismo tipo de alianzas permanentes en las que Estados Unidos estaba involucrado actualmente con Francia, como resultado del Tratado de Alianza. El creciente sentimiento público contra el tratado alcanzó su punto máximo durante la presidencia de John Adams , cuando la Francia revolucionaria se negó a recibir enviados estadounidenses y normalizar las relaciones, durante el asunto XYZ ; esto resultó en que el tratado fuera anulado por el Congreso el 7 de julio de 1798. [19] [18] Las confiscaciones francesas de buques de guerra estadounidenses durante las guerras revolucionarias francesas llevaron a la Cuasi-Guerra y a más tensiones entre los antiguos aliados; el Tratado de Mortefontaine de 1800, que puso fin al conflicto, también derogó formalmente el Tratado de Alianza. [20] [21] [11]

Notas

  1. ^ Marruecos fue el primer país que reconoció de facto la independencia estadounidense mediante un decreto de 1777 del sultán Mohammad III para proporcionar un puerto seguro a los buques comerciales estadounidenses. Sin embargo, las relaciones no se formalizaron mediante un tratado hasta 1786.

Referencias

  1. ^ Preámbulo del Tratado de Alianza. "particularmente en caso de que Gran Bretaña, resentida por esa conexión y por la buena correspondencia que es el objeto del [Tratado de Amistad y Comercio], rompiera la paz con Francia, ya sea por hostilidades directas o obstaculizando su comercio y navegación, de manera contraria a los derechos de las naciones y a la paz que subsiste entre las dos Coronas".
  2. ^ "Alianza franco-estadounidense | Historia franco-estadounidense [1778]". Enciclopedia Británica . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Tratados de alianza". Museo Nacional de Historia Estadounidense . 24 de mayo de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  4. ^ "¿Qué país fue el primero en reconocer a los Estados Unidos? – Preguntas frecuentes – Oficina del Historiador". history.state.gov . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  5. ^ Preámbulo del Tratado de Alianza
  6. ^ "Milestones: 1776–1783 – Office of the Historian" (Hitos: 1776–1783 – Oficina del Historiador). history.state.gov . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Hoy en la historia – 6 de febrero". Biblioteca del Congreso . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  8. ^ David M. Golove y Daniel J. Hulsebosch, Una nación civilizada: la constitución estadounidense temprana, el derecho de las naciones y la búsqueda del reconocimiento internacional , New York Law Review, octubre de 2010, 85 NYUL Rev. 932, 953.
  9. ^ Simms, Brendan. Tres victorias y una derrota: el ascenso y la caída del primer imperio británico . Londres, 2007. pp. 502-31.
  10. ^ Longmate, Norman. Fortaleza de la isla: la defensa de Gran Bretaña, 1604-1945 . Pimlico, 1991. págs. 183-185.
  11. ^ abcdefghij Alianza francesa, asistencia francesa y diplomacia europea durante la Revolución estadounidense, 1778-1782 Departamento de Estado de EE. UU. vía archive.org
  12. ^ Tratado Modelo (1776), Departamento de Estado de los EE. UU., vía archive.org
  13. ^ abc "Perspectiva sobre la alianza franco-estadounidense". Xenophongroup.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2009. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  14. ^ abcdefgh "Proyecto Avalon: Tratado de alianza entre Estados Unidos y Francia; 6 de febrero de 1778". Avalon.law.yale.edu . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  15. ^ Miller, David Hunter. "Tratados y otros actos internacionales de los Estados Unidos de América /editado por Hunter Miller". avalon.law.yale.edu . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  16. ^ McGee, Suzanne. "5 maneras en que los franceses ayudaron a ganar la Revolución estadounidense". HISTORIA . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  17. ^ Edler, F. (2001) [1911]. La República Holandesa y la Revolución Americana . Honolulu, Hawái: University Press of the Pacific. págs. 163–166. ISBN 0-89875-269-8.
  18. ^ abcde "Relaciones franco-estadounidenses en la era de las revoluciones: de la esperanza a la decepción (1776-1800)". Xenophongroup.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  19. ^ "Los estatutos de los Estados Unidos en general". Memory.loc.gov . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  20. ^ El asunto XYZ y la cuasi-guerra con Francia, 1798-1800 SS Dept of State, vía archive.org
  21. ^ "Un siglo de legislación para una nueva nación: documentos y debates del Congreso de Estados Unidos, 1774-1875". Memory.loc.gov . Consultado el 27 de enero de 2012 .

Lectura adicional