stringtranslate.com

Robert Torrens (economista)

Ensayo sobre la producción de riqueza , 1821

Robert Torrens FRS (1780 - 27 de mayo de 1864) fue un oficial de la Marina Real , economista político , copropietario del influyente periódico Globe y un escritor prolífico. También presidió la junta de la Comisión de Colonización de Australia del Sur con sede en Londres creada por la Ley de Australia del Sur de 1834 para supervisar la nueva colonia de Australia del Sur , antes de que la colonia se declarara en quiebra y él fuera despedido en 1841. Fue conocido principalmente por defender la causa de la emigración a la nueva colonia, y su nombre sigue vivo en el río principal de Adelaida , el Torrens , el suburbio de Torrensville y algunos otros lugares.

A veces se lo menciona como coronel Robert Torrens , pero su último rango en el ejército es objeto de controversia en diversas fuentes. Su hijo, Sir Robert Richard Torrens , pasó muchos años en Australia del Sur, incluso sirvió durante un breve tiempo como primer ministro del estado , y se hizo conocido por su reforma agraria.

Vida temprana y familia

Torrens nació en Hervey Hill, Derry, Irlanda, hijo de Robert Torrens de Hervey Hill y su esposa Elizabeth, de soltera Bristow. [1]

La familia Torrens, que se cree que desciende de un oficial sueco al servicio de Guillermo III de Inglaterra , era una familia grande y prominente de Derry. Entre sus numerosos primos se encontraban Sir Henry Torrens , el distinguido asesor militar, y otro llamado Robert Torrens , juez del Tribunal de Causas Comunes (Irlanda) . [ cita requerida ]

Torrens se casó con Charity, hija de Richard Chute, del municipio de Roxborough, en el condado de Kerry , en 1801 en Dublín. [1] Se divorciaron en 1819 y Torrens se fue a Inglaterra. [2] Se casó con Esther Sarah, de soltera Serle, en septiembre de 1820. [1]

El hijo de Torrens, Robert Richard Torrens , administrador y político en Australia del Sur, inventó el sistema de título Torrens para registrar títulos de propiedad, que se utiliza ampliamente en la Mancomunidad Británica y otros estados (por ejemplo, Iowa ) y países. [3] [4]

Carrera militar

Torrens se incorporó a la Marina Real en 1796. Alcanzó renombre en 1811 al supervisar la defensa de la isla báltica de Anholt contra las fuerzas danesas superiores [5] en la Expedición Walcheren , durante la cual resultó gravemente herido y recibió el título de brevet major por su valentía. En el 200 aniversario de la batalla de Anholt, la espada obsequiada a Torrens fue adquirida por el Museo de la Marina Real . [6]

Después de despojarse de la isla en agosto de 1812, la guarnición fue redistribuida al norte de España en el invierno de 1812 con el mayor James Malcolm , junto con las fuerzas españolas. Torrens regresó a Londres el 31 de agosto, sin embargo, y se le ordenó presentarse en el Cuartel General de la División de Woolwich. [7] Aunque el Dictionary of National Biography (1885-1900) [8] hace referencia a que fue "nombrado coronel de una legión española", esta afirmación aún no ha sido corroborada por otras fuentes. Hay una carta fechada el 16 de enero de 1813, firmada conjuntamente por Torrens y Edward Nicolls , solicitando que Torrens no fuera adscrito al ejército español, sino que Nicolls debería ocupar su lugar. [9] El resultado no está claro, pero parece que fue en su lugar un capitán Baillie.

Posteriormente, Torrens fue designado oficial al mando de los marines en el HMS Blenheim , cargo que desempeñó desde el 23 de junio de 1813 hasta el 11 de enero de 1814. [10] Su último despliegue fue frente a los Países Bajos durante el invierno de 1813-1814, en el asedio de Amberes . Regresó a Portsmouth en marzo de 1814. [11]

Confusión sobre el rango

Según el DNB , Torrens fue ascendido al rango de teniente coronel en 1819 y al de coronel en 1837; sin embargo, se había retirado con media paga en 1835. [8] Según la procedencia de una espada presentada a Torrens en un catálogo de subasta, Torrens no vio más servicio activo, pero permaneció en los Royal Marines hasta 1834, pasando el período 1823-30 con media paga. Esto dice que el rango de teniente coronel en 1819 era solo un brevet , y que pasó de 1823 a 1830 con media paga, siendo ascendido a mayor en los Marines en 1831 y vendiendo en 1834. [12] [13] [14]

Se le menciona como "Coronel Torrens" en el Hansard desde noviembre de 1826 [15] hasta agosto de 1832, [16] y en el informe del comité selecto parlamentario de 1831 sobre vagones de vapor , en el que participó (publicado en 1834). [17] Se le nombra de manera similar en un artículo de 1832 en el Cobbett's Political Register , oponiéndose a sus políticas. [18]

La entrada del DNB correspondiente a su hijo, Sir Robert Richard Torrens, se refiere al mayor de los Torrens como "Teniente Coronel". [19]

Economista

Torrens fue elegido miembro de la Royal Society en diciembre de 1818. [20]

Fue un descubridor independiente del principio de ventaja comparativa en el comercio internacional , principio que suele atribuirse a David Ricardo, aunque Torrens escribió sobre él en 1815, dos años antes de que se publicara por primera vez el libro de Ricardo Sobre los principios de la economía política y la tributación . Fue un firme defensor de la emancipación católica , y publicó un tratado y una novela sobre el tema.

Torrens fue miembro fundador del Political Economy Club . También fue uno de los primeros en teorizar sobre el arancel óptimo , 11 años antes de las ideas de JS Mill sobre el tema. Su defensa de la reciprocidad en lugar del libre comercio incondicional en la década de 1840 fue muy controvertida y más tarde fue citado como precursor por los partidarios de la campaña de reforma arancelaria de Joseph Chamberlain .

Torrens fue un firme defensor de la emigración patrocinada por el Estado para aliviar la presión demográfica en el Reino Unido (particularmente en Irlanda; argumentó que los niveles de vida irlandeses solo podían mejorarse haciendo más rentable la agricultura irlandesa, pero que al mismo tiempo esto conduciría a un desplazamiento masivo a corto plazo de trabajadores que de alguna manera debían recibir apoyo durante el período de transición).

Australia del Sur

Anteriormente se había interesado en un plan para fundar un asentamiento en Nueva Zelanda, y en 1825 se convirtió en director de la Compañía de Nueva Zelanda , una empresa presidida por el rico John George Lambton , diputado Whig (y más tarde primer conde de Durham ), que hizo el primer intento de colonizar Nueva Zelanda. [21] [22] [23] También estaba interesado en la Colonia del Río Swan de Thomas Peel (1829), pero solo se involucró personalmente en planes de emigración reales con la Compañía de Tierras de Australia del Sur en 1831. Después del fracaso de la SALC, se unió a la Asociación de Australia del Sur , posiblemente con la esperanza de ser nombrado Gobernador de Australia del Sur . [24]

Esto no sucedió, pero fue nombrado presidente de la Comisión de Colonización de Australia del Sur , convirtiéndose en uno de los 14 comisionados coloniales de Australia del Sur, todos menos uno de los cuales estaban basados ​​en Londres. Esta junta fue creada para supervisar la nueva colonia de Australia del Sur , y Torrens dedicó mucho tiempo y energía a escribir y dar conferencias a los potenciales emigrantes e inversores de la colonia. Sin embargo, su administración financiera era deficiente en casi todos los aspectos: gastó dinero en planes de promoción; ordenó costosas inspecciones que interrumpieron el trabajo de William Light de inspeccionar la colonia; dio preferencia a quienes profesaban tener medios sustanciales, pero no estableció ningún mecanismo para verificar su supuesta riqueza; y proporcionó pasajes gratuitos de manera no regulada. Hizo poco esfuerzo para ayudar a George Gawler , quien había sido nombrado Comisionado Residente y Gobernador después de la partida de John Hindmarsh , con poca asistencia financiera de Inglaterra. Esta mala administración, junto con otros factores como demasiada inmigración demasiado rápida que condujo al desempleo, llevó a Australia del Sur a la quiebra. Torrens fue saqueada en 1841 (aunque en ese momento, Gawler fue convertido en el principal chivo expiatorio de los problemas de la provincia) y la Ley de Australia del Sur de 1842 puso a la colonia bajo el gobierno directo de la Corona. [24] [1]

Política

Representó a Ipswich, Suffolk como Whig en la Cámara de los Comunes en 1826, a Ashburton, Devon en 1831 y, como su primer diputado, al nuevo distrito electoral de Bolton, Lancashire de 1832 a 1835. [ cita requerida ]

Escritor

El Annual Register dice: "Fue un escritor infatigable; las producciones de su pluma, que incluyen una gran variedad de tratados sobre temas de economía política, algunos panfletos útiles sobre la moneda y algunos esfuerzos literarios de un tipo más ligero, se extienden a lo largo de un período de cincuenta años. Durante algún tiempo, el coronel Torrens fue copropietario y editor del periódico Globe . Era un escritor hábil y lúcido, y logró arrojar luz considerable sobre algunas de esas cuestiones abstrusas relacionadas con la ciencia monetaria que son el obstáculo para los estudiantes de economía". [5]

Muerte y legado

Torrens murió el 27 de mayo de 1864, a los 84 años, [5] en Londres. Le sobrevivió su segunda esposa. [1]

Fue admirado por sus tratados de economía política y otras ideas políticas. [1]

A pesar de su energía y su incansable defensa de la colonia de Australia del Sur, Torrens fue el hombre que efectivamente la llevó a la ruina a través de su mala administración de sus finanzas, lo que la llevó a convertirse en una colonia de la Corona en 1842. [ 24] Sin embargo, en la década de 1840 ayudó a reformar las empresas que extraían cobre y construían ferrocarriles en Australia del Sur. [1]

El río Torrens (Kara-wirra-parri), que atraviesa Adelaida , fue nombrado por el gobernador Hindmarsh en su honor en 1836, y el gobernador Gawler nombró el sitio de la primera estación de cuarentena, la isla Torrens , en 1837. [1] [25] [24] El explorador Edward Eyre nombró al gran lago salado en el norte de la colonia Lago Torrens en 1839, y el suburbio de Torrensville y los distritos de East y West Torrens también conmemoraron a Robert Torrens. [1]

Sin embargo, el parque Torrens recibió el nombre de su hijo, Sir Robert Torrens. [24]

Obras

Sus obras ocupan el puesto 36 en la lista de Allibone:

Ascensos y distinciones militares

Notas

  1. ^ abcdefghi "Torrens, Robert (1780–1864)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 2. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . 1967. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Moore, Peter (14 de octubre de 2014). "Sir Robert Richard Torrens". Adelaidia . Consultado el 10 de noviembre de 2019 . Esta entrada se publicó por primera vez en SA's Greats: The men and women of the North Terrace plaques, editado por John Healey (Historical Society of South Australia Inc., 2001).
  3. ^ Coronel Robert Torrens, 1780–1864 Archivado el 9 de julio de 2006 en Wayback Machine.
  4. ^ Páginas de nobleza de Leigh Rayment [ fuente autoeditada ] [ se necesita una fuente mejor ]
  5. ^ abc Webb, Alfred (1878). "Torrens, Robert"  . Compendio de biografía irlandesa . Dublín: MH Gill & son. págs. 534–535.
  6. ^ "Preciosa espada comprada". Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  7. ^ Cartas de oficiales de campo de la Marina (tenientes coroneles y mayores) 1807–1814 ADM 1/3318 folio 582
  8. ^ ab Stephen, Leslie (1885–1900). «Torrens, Robert (1780-1864)». Dictionary of National Biography. Volumen 57, 1899. MacMillan. pág. 66. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Cartas de los comandantes de Woolwich 1812-1814 ADM 1/3308 folio 540
  10. ^ Reunión del barco HMS Blenheim , junio de 1813 – septiembre de 1814 ADM 35/3340
  11. ^ Cartas de oficiales de campo de la Marina (tenientes coroneles y mayores) 1807–1814 ADM 1/3318 folio 695
  12. ^ "Lote 85: Una bella espada de presentación para el Mayor Robert Torrens". Invaluable . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  13. ^ Fetter, Frank Whitson (1990). "Nueva luz sobre la carrera militar de Robert Torrens". Historia de la economía política . 22 (3): 545–549. doi :10.1215/00182702-22-3-545.
  14. ^ Fetter, Frank Whitson (1962). "Robert Torrens: coronel de marines y economista político". Economica . 29 (114): 152–165. doi :10.2307/2551551. JSTOR  2551551.
  15. ^ "Corn Importation Acts—Order in Council. (Hansard, 24 November 1826)" (Leyes de importación de maíz: Orden del Consejo. (Hansard, 24 de noviembre de 1826)). Parlamento del Reino Unido . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  16. ^ "CALIFICACIÓN BAJO LA LEY DE REFORMA. (Hansard, 15 de agosto de 1832)". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  17. ^ Informe del Comité Selecto sobre Carruajes de Vapor , Parlamento del Reino Unido , 1834, p. 227, Wikidata  Q107302733
  18. ^ Cobbett, William (1832). Registro político de Cobbett. William Cobbett . pág. 633.
  19. Stephen, Leslie (1885–1900). «Torrens, Sir Robert Richard (1814-1884)». Dictionary of National Biography. Volumen 57, 1899. MacMillan. pág. 68. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Catálogo de la Biblioteca y Archivo". Royal Society . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  21. ^ Adams, Peter (2013). Necesidad fatal: intervención británica en Nueva Zelanda, 1830-1847. Libro electrónico de BWB. Bridget Williams Books. pág. 197. ISBN 978-1-927277-19-5. Recuperado el 9 de diciembre de 2020 . ...publicado por primera vez en 1977.
  22. ^ McDonnell, Hilda (2002). "Capítulo 3: La Compañía de Nueva Zelanda de 1825". Los colonos de Rosanna: con el capitán Herd en la costa de Nueva Zelanda 1826-7 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 . incluido el diario de Thomas Shepherd y sus vistas costeras, The NZ Company of 1825. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  23. ^ Wakefield, Edward Jerningham (1845). Aventura en Nueva Zelanda, de 1839 a 1844: con algunos relatos sobre el comienzo de la colonización británica de las islas. John Murray. pág. 4. Consultado el 9 de diciembre de 2020. Digitalizado el 22 de julio de 2009 .
  24. ^ abcde «La Cámara de los Comunes: distritos electorales que comienzan con «I»: Ipswich: Robert Torrens, diputado por Ipswich 1826-1827, Ashburton 1831-1832 y Bolton 1832-1834; y su hijo, Sir Robert Richard Torrens, diputado por Cambridge 1868-1874». Leigh Rayment . 31 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )− reproduce un artículo que apareció en la revista australiana Parade , número de enero de 1972. (Índice Cobden, Vera (1988). Revista Parade: Índice para conocer a sus antepasados, 1970-1980. Sociedad de Heráldica y Genealogía de Canberra. ISBN 978-0-949543-03-5. Recuperado el 9 de noviembre de 2019 .)
  25. ^ PlaceNames Online – South Australian State Gazetteer Archivado el 17 de mayo de 2008 en la base de datos de búsqueda Wayback Machine . Consultado el 3 de abril de 2012.
  26. ^ Philippart, John, ed. (1820). El calendario militar real o libro de servicio y comisiones del ejército . Vol. V (3.ª ed.). Londres: AG Valpy. pág. 164.
  27. ^ Lista de la Marina de junio de 1833

Referencias

Lectura adicional