stringtranslate.com

Tormenta Ciara

La tormenta Ciara [b] [c] fue un ciclón extratropical potente y de larga duración que fue el primero de un par de tormentas de viento europeas que afectaron al Reino Unido e Irlanda con su máxima intensidad con menos de una semana de diferencia a principios de febrero de 2020, seguida por la tormenta Dennis una semana después. Ciara causó daños generalizados por viento e inundaciones en toda Europa y al menos 13 muertes.

El sistema emergió en el Atlántico Norte y experimentó una ciclogénesis explosiva ; las primeras alertas de clima severo se emitieron para el Reino Unido e Irlanda el 4 de febrero mucho antes de la llegada de la tormenta. La Oficina Meteorológica lo bautizó oficialmente como Ciara al día siguiente, convirtiéndose en la duodécima tormenta con nombre de la temporada de tormentas de viento europea 2019-20 . Posteriormente, Ciara tocó tierra en el norte de Escocia el 9 de febrero y en Noruega al día siguiente.

La baja presión precursora, denominada tormenta invernal Kade por The Weather Channel, trajo fuertes nevadas al norte de los Estados Unidos y al este de Canadá, especialmente Terranova , Nueva Inglaterra y Nueva York ; más al sur, en el Atlántico medio y el sureste de los Estados Unidos, se informaron inundaciones y tornados. [2]

Los peores efectos de Ciara se sintieron en Irlanda y el Reino Unido, donde la tormenta llegó durante el fin de semana del 8 y 9 de febrero, trayendo fuertes vientos y fuertes lluvias que causaron graves daños, inundaciones generalizadas y tres muertes en este último país. [3] [4] A medida que Ciara avanzaba por el norte de Europa con un campo de viento inusualmente grande, se registraron ocho muertes más en una amplia gama de países de Europa continental, incluso tan lejanos como Eslovenia .

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El 4 de febrero, la Oficina Meteorológica emitió una alerta amarilla por vientos fuertes para el fin de semana siguiente debido a una posible tormenta que afectaría a todo el Reino Unido. En ese momento, no se había emitido ningún nombre para el sistema en cuestión. La tormenta recibió el nombre oficial de Ciara por parte de la Oficina Meteorológica del Reino Unido [5], Sabine por parte del Deutscher Wetterdienst en Alemania [6] y Elsa por parte del Instituto Meteorológico Noruego en Noruega [7] .

Se formó a partir de un área débil de baja presión que emergió hacia el océano Atlántico desde el sureste de los Estados Unidos más temprano ese día; el sistema precursor había traído previamente fuertes nevadas a grandes extensiones de los Estados Unidos y el este de Canadá, mientras que se informaron tornados en los estados del sur y medio del Atlántico. [8] El sistema precursor se desarrolló aún más sobre el noreste de los Estados Unidos, trayendo ráfagas de viento de 80 mph (130 km/h) a la costa de Nueva Inglaterra el 7 de febrero. [9]

Preparaciones e impacto

América del norte

El 4 y 5 de febrero, cayó nieve en Texas, Oklahoma y Misuri; localmente alcanzó un máximo de 14 pulgadas (36 cm) en Jayton, Texas . [10] 9.000 clientes se quedaron sin electricidad en el área metropolitana de Oklahoma City , donde varios distritos escolares, colegios y universidades cerraron debido al mal tiempo. También se produjeron cierres de escuelas dispersos en Texas y Misuri . Una colisión importante cerró el carril en dirección oeste de la I-70 cerca de Rocheport, Misuri. [11] En el sureste, el clima severo se cobró la vida de 5 personas y dejó a 250.000 sin electricidad. Se emitió una advertencia de tornado PDS para Charlotte, Carolina del Norte , cuando un tornado tocó tierra cerca. Se recomendó a los que estaban en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas que se alejaran de las ventanas. Las tormentas eléctricas severas produjeron ráfagas de viento de hasta 76 millas por hora (122 km/h) en Florida, capaces de derribar una grúa cerca de Tampa. Cayeron varios centímetros de lluvia, lo que provocó graves inundaciones repentinas en las Carolinas y Virginia . Se emitió una emergencia por inundaciones repentinas en el condado de Tazewell debido a las inundaciones. [12] En total, 16 tornados tocaron tierra como resultado del brote. [13] [14] Más de un pie de nieve cayó en el norte de Nueva Inglaterra . [15] Una severa tormenta de hielo también golpeó el área metropolitana de Albany, Nueva York , dejando a 140.000 residentes sin electricidad. [16] 16 millones en 6 provincias de Canadá se vieron afectadas por esta tormenta. Para cuando los alcanzó, su escudo de precipitación excedió los 2.500 kilómetros (1.600 millas) de ancho. [17] Potentes ráfagas de viento, que a veces superaron los 100 kilómetros por hora (62 mph), dejaron a decenas de miles sin electricidad en toda la región. [18]

Reino Unido

Daños por tormentas en el Reino Unido

El 4 de febrero, la Oficina Meteorológica emitió una alerta amarilla por viento para el fin de semana siguiente debido a una posible tormenta que afectaría a todo el Reino Unido. En ese momento, no se emitió ningún nombre para el sistema involucrado. Al día siguiente, la tormenta fue nombrada formalmente Ciara por la Oficina Meteorológica. Para el 9 de febrero, se emitió una alerta de viento ámbar para gran parte de Inglaterra, mientras que el resto del Reino Unido permaneció bajo una alerta de viento amarilla. La agencia pronosticó ráfagas de viento de 50 a 60 mph (80 a 97 km/h) en todo el país, con la posibilidad de ráfagas de hasta 80 mph (130 km/h) en las regiones costeras. [19] [20]

El 9 de febrero, las fuertes lluvias de Ciara causaron graves trastornos en las Islas Británicas. Como resultado, la Agencia Ambiental emitió 186 alertas de inundación, 251 advertencias de inundación y 1 advertencia de inundación grave en Inglaterra. [21] La advertencia severa, que luego se retiró, se emitió para el río Nidd en Pateley Bridge , donde se esperaba que un nivel de agua de 5,1 m (17 pies) representara un "peligro para la vida" y sobrepasara las defensas contra inundaciones. En el Reino Unido en su conjunto, alrededor de 539.000 personas también se quedaron sin electricidad debido a la tormenta. [3] La ráfaga más fuerte registrada fue de 97 mph (156 km/h) en The Needles en la Isla de Wight . [5] Se registró una ráfaga de viento de 109,5 mph (176,2 km/h) en Capel Curig . El total de lluvia más alto se registró en Honister Pass en Cumbria , donde la Agencia de Medio Ambiente registró 179,8 mm (7,08 pulgadas) de lluvia durante el fin de semana. [20]

Los fuertes vientos creados por la tormenta Ciara sobre el Reino Unido y el Atlántico Norte hicieron que un Boeing 747-400 de British Airways con matrícula G-CIVP [22] batiera el récord del vuelo subsónico más rápido entre el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de la ciudad de Nueva York y el aeropuerto de Heathrow de Londres . El avión fue propulsado por un fuerte viento de cola y la corriente en chorro a través del océano Atlántico, completando el viaje en 4 horas y 56 minutos. Durante el vuelo, el avión alcanzó una velocidad terrestre máxima de 825 mph (1328 km/h) y llegó 78 minutos antes de lo previsto. [23] Junto con dos vuelos de Virgin Atlantic que llegaron casi al mismo tiempo, superó el récord mundial anterior de 5 horas y 13 minutos, establecido por un 787 Dreamliner noruego en enero de 2018. [24] [25] En Hawick , Scottish Borders , parte de una casa de huéspedes y una cafetería se derrumbaron en el río Teviot , dejando algunas habitaciones expuestas. [26]

El 10 de febrero, un hombre de 58 años de Micheldever , Hampshire , murió después de que un árbol cayera sobre su automóvil durante la tormenta, donde se estimó que la velocidad del viento era superior a 60 mph (97 km/h). [27] [28] Al día siguiente, un hombre de 77 años de Clydebank , West Dumbartonshire , en Escocia, murió después de caer sobre el hielo y golpearse la cabeza. [29] Un hombre también murió en Woolton , Liverpool , debido a la caída de una rama de un árbol debido a los fuertes vientos. [30]

El 11 de febrero, se declaró un incidente importante en Cumbria debido a problemas con el suministro de agua después de la tormenta. Un tramo de 100 m (330 pies) de la tubería principal de agua resultó dañado según United Utilities , que había detectado niveles más altos de lo normal de cloro en el agua. Se colocaron veinte camiones cisterna en espera en los puentes que cruzan la M6 . [31] En consecuencia, se cerraron más de 20 escuelas en el área de Penrith y aproximadamente 5000 hogares tuvieron poca presión o no tenían agua debido al daño. [32]

Isla de Man

El 7 de febrero, la Oficina Meteorológica de Ronaldsway emitió una alerta meteorológica ámbar para la isla para el 8 y 9 de febrero, antes de la llegada de la tormenta Ciara. También se emitió una alerta amarilla por desbordamiento costero y una alerta amarilla por viento. [33] En preparación para la tormenta, los paseos marítimos de Castletown , Laxey y parcialmente en Douglas se cerraron al día siguiente. [34] Los viajes en ferry de la Isle of Man Steam Packet Company (IOMSPC) entre la isla y Heysham se cancelaron entre el 8 y el 11 de febrero inclusive, lo que provocó que no se entregaran periódicos a la isla. [35] [36] Los fuertes vendavales del 9 de febrero provocaron la caída de árboles en Smeale, Braddan y Colby , y un corte de energía en el área de Andreas . [37] Para el 11 y 12 de febrero, se emitió una advertencia amarilla por "parches helados y lluvias invernales" y una advertencia amarilla por desbordamiento costero. [38]

Irlanda

El 6 de febrero, Met Éireann emitió una alerta amarilla de viento y lluvia para todo el país los días 8 y 9 de febrero, pronosticando velocidades medias del viento entre 50 y 65 km/h (31 y 40 mph), ráfagas de hasta 110 km/h (68 mph) y precipitaciones de hasta 40 mm (1,6 pulgadas). Además, se emitieron alertas de viento naranjas para los condados de Galway , Mayo y Donegal el 7 de febrero. [39] [40] También se emitió una alerta amarilla de viento para todo el país, vigente del 9 al 10 de febrero, así como una alerta amarilla para nieve y hielo para todo el país del 10 al 11 de febrero. [41]

El 8 de febrero, se canceló la ceremonia de apertura de la Capital Europea de la Cultura 2020 en Galway . [42] Al día siguiente, casi 3000 hogares y negocios se vieron afectados por cortes de energía. Las graves inundaciones interrumpieron los viajes, incluidas las carreteras en Geevagh y Riverstown en el condado de Sligo . La N80 a través de Portlaoise en el condado de Laois también quedó intransitable debido a las inundaciones. [43] Muchos partidos de fútbol, ​​incluida la Copa del Presidente de Irlanda 2020 , los juegos de la Asociación Atlética Gaélica (GAA) y las carreras se pospusieron o cancelaron debido a la llegada de Ciara. [44]

Alemania

Puertas cerradas en Bremen , Alemania, en preparación para la tormenta del 10 de febrero.

El 7 de febrero, el Deutscher Wetterdienst bautizó formalmente la tormenta como Sabine en Alemania. [45]

El 9 de febrero, la velocidad del viento superó los 140 km/h (87 mph) en la cordillera de Harz y los 120 km/h (75 mph) en Kiel . [46] El mismo día, alrededor de 150 vuelos hacia y desde el aeropuerto de Frankfurt fueron cancelados, según su operador Fraport . [47] Los vuelos hacia y desde Múnich , Colonia , Hannover , Berlín , Düsseldorf y Bremen también se vieron afectados. [48] El partido de fútbol de la Bundesliga entre el 1. FC Köln y el Borussia Mönchengladbach programado para llevarse a cabo se pospuso debido a la tormenta. [49]

En preparación para los impactos de la tormenta del 10 de febrero, también se cancelaron otros 130 vuelos programados para ese día. [47] Lufthansa declaró que cancelaría los vuelos de corta y larga distancia hasta las 12:00 GMT y las 13:00 GMT, respectivamente. [47] [50]

En Baja Sajonia murió una persona. [51]

Austria

El vendaval afectó a Linz (Austria) el 10 de febrero. Los árboles caídos fueron la causa de gran parte de los daños causados ​​por la tormenta en Austria. [52]

El 9 de febrero, la Institución Central de Meteorología y Geodinámica (ZAMG) emitió el segundo nivel más alto de advertencia de tormenta para el norte de Vorarlberg , Tirol del Norte , Flachgau , grandes partes de Alta Austria y Baja Austria y Viena . [53] Los parques en Salzburgo, Sankt Pölten y Viena fueron cerrados como medida de precaución. [54]

Al día siguiente, el instituto observó ráfagas de viento de 149 km/h (93 mph) en Hinterer Brunnenkogel en Tirol , Austria. [52] Los daños a la infraestructura, el viento y la interrupción del transporte representaron la mayoría de las perturbaciones causadas por la tormenta. [52] Se pusieron en marcha servicios de sustitución de vías en Salzburgo entre Oberndorf y Lamprechtshausen , debido a la caída de un árbol sobre las vías. [55] Alrededor de 35.000 hogares también se quedaron sin electricidad debido a la tormenta. [56] [57]

Francia

En preparación para la tormenta Ciara, 35 departamentos franceses fueron puestos en alerta naranja. [58] [59]

Países Bajos

El 7 de febrero, el Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos (KNMI) emitió una alerta amarilla de viento para todo el país, pronosticando ráfagas de viento de hasta 120 km/h (75 mph). Más tarde ese día, el KNMI cambió la alerta amarilla anterior a una alerta naranja para todo el país, pronosticando ráfagas de viento de hasta 130 km/h (81 mph). [60]

Polonia

El 10 de febrero, tres personas murieron en Bukowina Tatrzańska después de ser golpeadas por una estructura de madera durante fuertes vientos. [61]

Italia

El 11 de febrero, una mujer murió tras ser golpeada por escombros que volaron del techo en Traona, en Lombardía . [62]

Noruega

El 10 de febrero, la presión inusualmente baja de la tormenta provocó múltiples cancelaciones de vuelos, ya que algunas aeronaves no pudieron compensar sus altímetros. [63]

Suecia

Estacionamiento inundado durante la tormenta Ciara en Lysekil , Suecia, donde el nivel del mar estaba aproximadamente 100 cm (39 pulgadas) por encima del promedio. [64]

El 9 de febrero, se registraron vientos de alrededor de 25 m/s (90 km/h; 56 mph) en la costa oeste de Suecia. El día anterior, el Instituto Meteorológico e Hidrológico de Suecia había emitido varias advertencias de clase 2. Los servicios ferroviarios en el oeste y el sur del país se cancelaron debido al riesgo de obstrucción de las vías. Se cancelaron varios transbordadores entre el continente y Gotland , se cerró el puente de Uddevalla y se emitieron advertencias para el puente de Öland y el puente de Øresund . El viento también provocó que los niveles de agua fluctuaran significativamente, con niveles superiores a la media registrados en el mar de Botnia y la bahía de Botnia y por debajo de lo normal en el sur del mar Báltico . [65]

El 10 de febrero, el nivel del mar a lo largo de la costa oeste de Suecia alcanzó su nivel más alto en 34 años, en algunas zonas hasta 137 cm (54 pulgadas) por encima del promedio. Las carreteras y los estacionamientos se inundaron y los transbordadores tuvieron que cancelar sus servicios debido al nivel demasiado alto del agua en sus estaciones de atraque. [66] [67]

Ráfaga de viento más fuerte por país

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Muertes por país:
    • Estados Unidos – 4
    • Reino Unido – 3
    • Polonia – 3
    • Suecia – 2
    • Francia – 1
    • Alemania – 1
    • Eslovenia – 1
    • Suiza – 1
    • Italia – 1
  2. ^ Ciara se pronuncia Kee-ra según la guía oficial de Met Éireann emitida en el momento en que se anunció la lista de nombres.
  3. ^ El sistema recibió numerosos otros nombres en diferentes países, incluida la tormenta invernal Kade en los Estados Unidos y Canadá (nombrada extraoficialmente por The Weather Channel ); el ciclón Sabine en los países de habla alemana (nombrado por la Universidad Libre de Berlín ); y la tormenta Elsa en Escandinavia (que no debe confundirse con una tormenta del mismo nombre nombrada por AEMET en diciembre de 2019).

Citas

  1. ^ ab "Resumen del evento: Tormenta invernal Ciara Sabine 2020". alert.air-worldwide.com . AIR Worldwide. 14 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Tormenta de invierno que trae nieve al noreste y ráfagas de nieve al medio oeste". The Weather Channel . 2 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  3. ^ ab "Tormenta Ciara: inundaciones y trastornos en los viajes mientras el Reino Unido sufre fuertes vendavales". BBC News . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  4. ^ "La tormenta Ciara provoca cortes de electricidad e inundaciones". RTÉ News . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  5. ^ ab "Tormenta Ciara". Oficina Meteorológica . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  6. ^ "WARNLAGEBERICHT para Alemania". dwd.de. ​Deutschen Wetterdienst. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ Finstad Svehagen, Mai-Linn (7 de febrero de 2020). "Ekstremværet Elsa gir ekstremt høy vannstand" ['Ekstremvær' Elsa proporciona niveles de agua extremadamente altos]. Instituto Meteorológico de Noruega (en noruego) . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  8. ^ Judson Jones (5 de febrero de 2020). "Las alertas meteorológicas invernales se extienden a lo largo de 2300 millas desde Nuevo México hasta Maine". edition.cnn.com . CNN . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Visualización de productos de texto del Servicio Meteorológico Nacional". 9 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  10. ^ "La nieve cubre Texas y Oklahoma; el sur profundo verá tormentas". www.keyc.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  11. ^ "Tormenta de invierno deja carreteras resbaladizas en partes del Medio Oeste y el Noreste". The Weather Channel . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  12. ^ Se emite una rara emergencia por inundaciones repentinas en el condado de Tazewell, WCYB, 6 de febrero de 2020
  13. ^ "Informes de tormentas del Centro de predicción de tormentas 20200206". spc.noaa.gov . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  14. ^ "Un rastro de destrucción dejó en el sur un brote de clima severo y mortal".
  15. ^ "Tormenta de invierno que trae nieve al noreste y ráfagas de nieve al medio oeste". The Weather Channel . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  16. ^ Miles de personas siguen sin electricidad en Nueva York tras la tormenta invernal, CBS 6 Albany, 8 de febrero de 2020
  17. ^ Inc, Pelmorex Weather Networks (5 de febrero de 2020). "Casi la mitad de la población de Canadá está resistiendo esta gran tormenta". theweathernetwork.com . Consultado el 8 de febrero de 2020 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  18. ^ Inc, Pelmorex Weather Networks (8 de febrero de 2020). «Atlántico: decenas de miles de personas sin electricidad debido a fuertes ráfagas de viento». theweathernetwork.com . Consultado el 8 de febrero de 2020 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  19. ^ "La tormenta Ciara activa una alerta de viento ámbar". metoffice.gov.uk . Met Office. 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  20. ^ ab «Avisos meteorológicos del Reino Unido – Met Office». Met Office . 9 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  21. ^ "Avisos de inundaciones para Inglaterra". gov.uk . 9 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  22. ^ Gitlin, Jonathan M. (10 de febrero de 2020). «El 747 de British Airways acaba de establecer un récord de velocidad subsónica en la travesía del Atlántico». Ars Technica . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  23. ^ Sullivan, Rory (9 de febrero de 2020). «British Airways rompe récord de vuelo subsónico más rápido de Nueva York a Londres». CNN . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Un avión registra el vuelo más rápido de la historia en el Atlántico, mientras las aerolíneas luchan por el récord de velocidad en medio de los vientos de la tormenta Ciara" . The Independent . 9 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  25. ^ "Una tormenta ayuda a un avión a batir récord de vuelo transatlántico". BBC News . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  26. ^ McGee, Ryan (10 de febrero de 2020). «Un edificio se derrumba en un río mientras la tormenta Ciara azota Escocia – vídeo». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  27. ^ "Tormenta Ciara: un hombre muere tras la caída de un árbol sobre su coche". BBC News . 10 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  28. ^ Murphy, Neil (10 de febrero de 2020). "Primera muerte en la tormenta Ciara: un hombre muere después de que un árbol que cayó choca su automóvil". espejo . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  29. ^ "Primera muerte en la tormenta Ciara: un conductor de 58 años muere al caer un árbol en Hampshire". uk.news.yahoo.com . 10 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  30. ^ "Segundo hombre muerto por los vientos posteriores a la tormenta Ciara". BBC News . 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  31. ^ "Tormenta Ciara: Se declara un incidente importante en el suministro de agua de Cumbria". BBC News . 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  32. ^ Smedley, Sam (11 de febrero de 2020). "Los problemas de suministro de agua siguen en curso en Cumbria". News and Star . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  33. ^ "Se emite una alerta ámbar antes de la tormenta Ciara". Manx Radio . 7 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  34. ^ "Algunas carreteras costeras y paseos marítimos cerrarán por la tormenta Ciara". Manx Radio . 8 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  35. ^ "Tormenta Ciara: más cancelaciones de ferry en la Isla de Man". BBC News . 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  36. ^ Gleaves, Sean (11 de febrero de 2020). «Servicios de ferry de Heysham a la Isla de Man cancelados debido a la tormenta Ciara». Lancaster Guardian . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  37. ^ "Tormenta Ciara: fuertes vendavales provocan interrupciones en los vuelos y los transbordadores de la Isla de Man". BBC News . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  38. ^ Pendlebury, Kirsty (11 de febrero de 2020). «Parches helados y chubascos invernales». Gobierno de la Isla de Man . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  39. ^ "Comentario del meteorólogo". met.ie . Met Éireann. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  40. ^ "Advertencias". met.ie . Met Éireann. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  41. ^ "Advertencias – Met Éireann". Met Éireann . 9 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  42. ^ McGrath, Pat (8 de febrero de 2020). «Se canceló el evento de Galway 2020 debido a una advertencia de tormenta». RTÉ News . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  43. ^ "Nueva alerta de viento naranja emitida por la tormenta Ciara". RTÉ Noticias y actualidad . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  44. ^ "El fútbol, ​​la GAA y las carreras se vieron afectados por la tormenta Ciara". RTÉ Sport . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  45. ^ "Alemania se prepara para tormentas violentas y vientos extremos". The Local . 7 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  46. ^ "Tormenta Sabine: las condiciones meteorológicas adversas cierran el tráfico aéreo en toda Europa". Deutsche-Welle . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  47. ^ abc "La tormenta Sabine golpea el aeropuerto de Frankfurt y afecta los viajes en tren". Reuters . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  48. ^ "Interrupciones en los viajes en el norte de Europa por la llegada de la tormenta Ciara". Euronews . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  49. ^ "El choque de la Bundesliga Gladbach-Colonia se pospone debido al clima extremo". ESPN . 8 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  50. ^ "Alteraciones en el programa de vuelos del Grupo Lufthansa debido a la tormenta invernal "Sabine"". Lufthansa . 9 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  51. ^ "Tote nach Sturm" Sabine ": Windböe zieht 82-Jährige auf Straße". www.rnd.de (en alemán). 11 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  52. ^ abc "Sturmtief gibt sich noch nicht geschlagen" [La tormenta baja aún no ha sido superada]. ORF (en alemán). 10 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  53. ^ "Orkan" Sabine "fegt ab Montag über Österreich" [La tormenta "Sabine" azota Austria a partir del lunes]. Vorarlberg en línea (en alemán). 9 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  54. ^ "Sturmtief Sabine löst höchste Warnstufe im Nordwesten Österreichs aus" [La tormenta baja Sabine provoca el nivel de alerta más alto en el noroeste de Austria]. Der Standard (en alemán). 10 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  55. ^ "Bisher keine Verletzten durch Sturm Sabine in Österreich - heute bis zu 150 km/h erwartet" [Hasta ahora no hay heridos por la tormenta Sabine en Austria; se esperan hasta 150 km/h hoy]. Der Standard (en alemán). 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  56. ^ "Weiter Orkanböen prognostiziert" [Se pronostican más ráfagas de huracanes]. ORF (en alemán). 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  57. ^ "Sturmtief "Sabine" traf Oberösterreich mit bis zu 125 km/h - Wieder Sturmwarnung für Dienstag" [La tormenta baja "Sabine" azotó Alta Austria a hasta 125 km/h - otra advertencia de tormenta para el martes]. Oberösterreichische Nachrichten (en alemán). 10 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  58. «Alerta naranja», véase Sistema de alarma Météo France  [fr] .
  59. ^ "Nuit très agitée en prévision sur le nord de la France, soumis à la tempête Ciara". Le Monde (en francés). 9 de febrero de 2019.
  60. ^ "Waarschuwingen". knmi.nl (en holandés). Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  61. ^ "Bukowina Tatrzańska. Śmiertelny wypadek na narciarskim stoku. Wiatr zerwał dach, nie żyją matka i dwie córki" [Bukowina Tatrzańska. Accidente mortal en una pista de esquí. El viento rompió un techo, madre y dos hijas están muertas]. Nowości (en polaco). Prensa polaca. 11 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  62. ^ "La coda della tempesta Ciara sull'Italia, morta una donna in provincia di Sondrio" [La cola de la tormenta Ciara en Italia, mujer muere en la provincia de Sondrio]. ANSA (en italiano). 11 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  63. ^ Øvergård, Marthe; Olsen, Thomas (11 de febrero de 2020). "Fly kansellert på grunn av lavt lufttrykk" [Vuelos cancelados por baja presión de aire]. Aftenposten (en noruego bokmål) . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  64. ^ "Vattenstånd och vågor" [Nivel del agua y olas]. www.smhi.se.Instituto Meteorológico e Hidrológico Sueco . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  65. ^ Larsson, Simón; Möller Berg, Amanda (9 de febrero de 2020). "La supertormenta Ciara slår hårt mot Sverige". www.expressen.se . Expresar . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  66. ^ Göthlin, Erik; Lindsten, Björn (10 de febrero de 2020). "Kraftig översvämning efter stormen - bilar niñera rápido". www.expressen.se . Expresar . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  67. ^ Dimakis, Angélica (10 de febrero de 2020). "Högsta vattennivån på 34 år". www.bohuslaningen.se . Bohusläningen . Consultado el 10 de febrero de 2020 .

Enlaces externos