All the President's Men es unlibro de no ficción de 1974 escrito por Carl Bernstein y Bob Woodward , dos de los periodistas que investigaron el robo de junio de 1972 en el edificio de oficinas de Watergate y el escándalo político resultante para The Washington Post . El libro narra la investigación periodística de Woodward y Bernstein desde el informe inicial de Woodward sobre el robo de Watergate hasta las renuncias de losfuncionarios de la Administración Nixon HR Haldeman y John Ehrlichman en abril de 1973, y la revelación de las cintas de Watergate de la Oficina Oval por Alexander Butterfield tres meses después. Relata los eventos detrás de las principales historias que el dúo escribió para el Post , nombrando algunas fuentes que previamente se habían negado a ser identificadas para sus artículos iniciales, en particular Hugh Sloan . También da relatos detallados de las reuniones secretas de Woodward con su fuente Garganta Profunda , cuya identidad se mantuvo oculta durante más de 30 años. [1] Gene Roberts , ex editor ejecutivo de The Philadelphia Inquirer y ex editor en jefe de The New York Times , ha calificado el trabajo de Woodward y Bernstein como "quizás el mayor esfuerzo periodístico de todos los tiempos". [2]
En 1976 se estrenó una adaptación cinematográfica , protagonizada por Robert Redford y Dustin Hoffman como Woodward y Bernstein respectivamente. Ese mismo año se publicó una secuela del libro, The Final Days , que narraba los últimos meses de la presidencia de Richard Nixon , comenzando aproximadamente en la época en que terminó su libro anterior.
Woodward y Bernstein habían considerado la idea de escribir un libro sobre Watergate, pero no se comprometieron hasta que el actor Robert Redford expresó su interés en comprar los derechos cinematográficos. En Telling the Truth About Lies: The Making of "All the President's Men" , Woodward señaló que Redford jugó un papel importante en cambiar la narrativa del libro de una historia sobre los eventos de Watergate a una sobre sus investigaciones y reportajes de la historia y, por lo tanto, tuvo éxito en transferir el contenido de un medio y un género a otro (ver: adecuación a los medios ). [3] [4]
El nombre del libro hace alusión a la canción infantil sobre Humpty Dumpty ("Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey / No pudieron volver a armar a Humpty"). Una alusión similar a esa se hizo de manera más explícita un cuarto de siglo antes en la novela de Robert Penn Warren de 1946 Todos los hombres del rey , que describe la carrera de un gobernador corrupto ficticio, vagamente basado en Huey Long .
Aparecen enumerados con sus cargos en 1972, ya sea en el personal ejecutivo del presidente o en su comité de reelección , cuando corresponde.
Dick Snyder, de Simon & Schuster, compró los derechos de publicación del libro a través del agente David Obst . Los autores recibieron un anticipo de 55.000 dólares. [7] En sus memorias, Michael Korda dijo sobre la publicación del libro que "transformó la publicación de libros en un sector de los medios de comunicación de gran actualidad" y los libros se convirtieron en "noticias" en lugar de historia.
Como el libro estuvo embargado hasta el día de su publicación, no hubo copias anticipadas para los críticos. Simon & Schuster se hizo conocida como la editorial " Watergate " al publicar después de Todos los hombres del presidente libros de John Dean , Maureen Dean, John Ehrlichman y John Mitchell . [8]