Todd Bertuzzi (nacido el 2 de febrero de 1975) es un ex extremo canadiense de hockey sobre hielo profesional de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Conocido como delantero , ha jugado en la NHL para los New York Islanders , Vancouver Canucks , Florida Panthers , Anaheim Ducks , Calgary Flames y Detroit Red Wings . Es ampliamente conocido por su papel en el incidente de Todd Bertuzzi-Steve Moore , por el que fue suspendido por la NHL y la IIHF , y acusado penalmente.
Seleccionado en el puesto 23 del Draft de la NHL de 1993 por los New York Islanders , jugó en el nivel juvenil con los Guelph Storm de la Liga de Hockey de Ontario (OHL) durante cuatro temporadas. En 1995-96 , jugó su temporada de novato con los Islanders. Después de 2+Después de 1 ⁄ 2 temporadas con los Islanders, fue traspasado a los Vancouver Canucks. Bertuzzi disfrutó de las temporadas más exitosas de su carrera con los Canucks, su equipo con más tiempo en la NHL, incluidos los honores del primer equipo All-Star de la NHL en 2003. En 2006, después de 7+Después de 1 ⁄ 2 temporadas con Vancouver, Bertuzzi fue traspasado a los Florida Panthers, para quienes jugó brevemente hasta que fue canjeado nuevamente, esta vez a los Red Wings. Luego jugó temporadas individuales con los Anaheim Ducks y los Calgary Flames antes de regresar a Detroit en 2009 y terminar su carrera allí. A nivel internacional, Bertuzzi ha competido para el Equipo de Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín , así como en los Campeonatos Mundiales de 1998 y.
Es el tío de Tyler Bertuzzi , quien juega en la NHL.
Después de jugar para dos equipos de hockey menores con sede en Sudbury, Ontario en 1990-91, Bertuzzi fue seleccionado en la primera ronda (quinto en la general) por Guelph Storm en la Selección Prioritaria de la Liga de Hockey de Ontario (OHL) de 1991. Su futuro entrenador con los Vancouver Canucks , Marc Crawford , pasó por alto a Bertuzzi durante el draft mientras era gerente general de los Cornwall Royals ; recordó no haberlo seleccionado debido a "problemas de madurez" y que era "un niño grande que aún no había crecido en su cuerpo". [1] Bertuzzi comenzó su carrera en la OHL para Guelph en 1991-92 , registrando 21 puntos en 42 juegos como novato. Se perdió los últimos 15 juegos de la temporada regular debido a una suspensión como resultado de patear al defensa oponente Brad Barton durante un enfrentamiento entre Storm y Kitchener Rangers . [2] [3] Después de mejorar a 58 puntos en 60 juegos en 1992-93 , fue seleccionado en el puesto 23 en general por los New York Islanders en el Draft de entrada de la NHL de 1993. La Oficina Central de Scouting de la NHL describió a Bertuzzi como un jugador físico y fuerte con buen patinaje que marca duro y es ofensivamente efectivo cerca de la red. [4]
Después de su selección en la NHL, se sometió a una cirugía por fracturas en el codo izquierdo en agosto de 1993. [5] Como resultado, no pudo participar en el campo de entrenamiento de los Islanders en septiembre y regresó a la OHL. [6] Jugando en su tercera temporada para Guelph, mejoró a 28 goles y 82 puntos en 61 partidos. Bertuzzi compitió por un lugar en la lista de los Islanders en su campo de entrenamiento de 1994, pero fue enviado de regreso a su equipo juvenil después de no anotar en tres juegos de exhibición. [7]
Durante su última campaña con Guelph en 1994-95 , registró 119 puntos, sexto en general en la liga. [8] Sus 54 goles establecieron un récord de equipo en una sola temporada, superando la marca de Mike Prokopec , establecida el año anterior, por dos goles. [9] El tándem de delanteros del Storm formado por Bertuzzi y Jeff O'Neill , que terminó cuarto en anotaciones de la liga, [8] llevó al club al mejor récord de temporada regular de la liga. Luego sumó 33 puntos, líder del equipo, en 14 juegos de playoffs, en camino a una derrota en las Finales de la OHL ante los Detroit Junior Red Wings . [10] Después de cuatro temporadas con Guelph, dejó el club en el tercer puesto de todos los tiempos en puntos de carrera con 280, detrás de O'Neill y Martin St. Pierre . [11]
Dos años después de su selección, Bertuzzi y los Islanders aún no habían llegado a un acuerdo sobre un contrato. Como Bertuzzi era elegible para volver a participar en el draft si los Islanders no lo contrataban antes del 7 de julio de 1995, el gerente general Don Maloney dejó en claro que usaría la segunda selección general del equipo en el Draft de Entrada de la NHL de 1995 para seleccionarlo nuevamente si no se podía llegar a un acuerdo sobre un contrato antes de la fecha requerida. [12] Momentos antes de la fecha límite de medianoche, los Islanders pudieron firmar a Bertuzzi con un contrato de cuatro años por 4,6 millones de dólares . [13] Su agente, Pat Morris, supuestamente había querido un acuerdo similar al de su compañero prospecto de los Islanders, Brett Lindros , un contrato de cinco años por 6,7 millones de dólares firmado el verano anterior. [12]
Durante el campo de entrenamiento en septiembre de 1995, el entrenador en jefe de los Islanders, Mike Milbury, anunció a Bertuzzi como el delantero con mejor desempeño del equipo. [6] Hizo su debut en la NHL el 7 de octubre de 1995, anotó un gol envolvente contra el portero Blaine Lacher en un empate 4-4 con los Boston Bruins . [14] [15] Comenzando la temporada en la primera línea del equipo con Žigmund Pálffy y Travis Green , [14] Bertuzzi terminó su año de novato con 18 goles y 39 puntos en 76 juegos. La temporada siguiente , Bertuzzi registró 23 puntos en 64 juegos. Los Islanders no calificaron para los playoffs en ninguna de sus dos temporadas completas con el club, ocupando el penúltimo lugar en la Conferencia Este en 1995-96 y 1996-97. [16] [17]
El estilo de juego de Bertuzzi como delantero resultó en comparaciones con el ex jugador de los Islanders Clark Gillies . Como resultado, el club contrató a Gillies para que fuera el mentor personal de Bertuzzi. Al no cumplir con las altas expectativas del club, Gillies dijo una vez sobre Bertuzzi: "Si tienes el cuerpo de un tren de carga, no puedes conducir como un Volkswagen". [18] Sintiéndose agobiado por la presión de jugar a la altura de las expectativas del club mientras su producción ofensiva disminuía, solicitó ser traspasado en un momento durante la temporada 1996-97. En respuesta, Milbury, que también había asumido las funciones de gerente general la temporada anterior, degradó a Bertuzzi a la filial de ligas menores de los Islanders, los Utah Grizzlies de la Liga Internacional de Hockey (IHL). [1] Jugando 13 partidos en las menores, registró 10 puntos antes de ser llamado de nuevo a la NHL. Durante la campaña 1997-98 , continuó anotando por debajo de su ritmo como novato. El 6 de febrero de 1998, fue traspasado junto con el defensa Bryan McCabe y una selección de tercera ronda en el Draft de Entrada de la NHL de 1998 ( Jarkko Ruutu ) a los Vancouver Canucks a cambio del veterano delantero Trevor Linden . El acuerdo se realizó antes de la congelación de la plantilla de la NHL en preparación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998. [19]
Bertuzzi y McCabe habían sido considerados ampliamente como los jugadores del futuro para Nueva York después de sus respectivos drafts en 1993. [13] Si bien Milbury expresó su pesar por tener que canjear a McCabe, las relaciones entre Bertuzzi y el club eran tensas. Bertuzzi, que dio la bienvenida al canje, comentó que "las cosas no estaban funcionando [en Nueva York]". [19]
Bertuzzi comenzó a producir inmediatamente con Vancouver, sumando 15 puntos en 22 partidos después del canje. Combinados con sus totales de Nueva York, terminó con 33 puntos en 74 partidos en 1997-98 . En contraste con su tensa relación con Milbury en Nueva York, el entrenador en jefe de los Canucks, Mike Keenan, ha recordado su experiencia con Bertuzzi a su llegada como positiva: "Llegó como un jugador joven y tenía la mente muy abierta a aprender sobre el juego". [15] Al igual que los Islanders, Bertuzzi se unió a un club en problemas en Vancouver; el equipo terminó último en la Conferencia Oeste en sus primeras dos temporadas después del canje. [20] [21]
Después de comenzar la temporada 1998-99 en la primera línea de los Canucks, [22] Bertuzzi se limitó a 32 juegos debido a lesiones, la primera de las cuales fue una fractura de tibia . Sufrió la lesión el 1 de noviembre de 1998, después de que un tiro de su compañero de equipo Mattias Öhlund lo golpeara en la pierna. [23] Su temporada terminó más tarde con una rotura del ligamento cruzado anterior (LCA) en su rodilla izquierda, sufrida durante un juego el 5 de marzo de 1999. [24] Registró 8 goles y 16 puntos en 1998-99. En la temporada baja, Bertuzzi se convirtió en agente libre restringido y los Canucks lo volvieron a firmar con un contrato de dos años en septiembre de 1999. The Vancouver Sun informó que el acuerdo valía un poco más de $ 2 millones. [24]
Tras regresar de una lesión la temporada siguiente, Bertuzzi emergió como uno de los mejores contribuyentes ofensivos de los Canucks, terminando con 25 goles (segundo en el equipo detrás de Markus Näslund ) [25] y 50 puntos en 1999-2000 . Al final de la temporada, recibió el premio al jugador más emocionante del equipo , según lo votado por los fanáticos. Recibió la distinción tres veces más durante su carrera con los Canucks de 2002 a 2004). [26] Mientras tanto, los Canucks comenzaron a mejorar como equipo, terminando a cuatro puntos de un lugar en los playoffs en el Oeste en 2000. [27]
La temporada siguiente, Bertuzzi registró su primer hat-trick de su carrera en la NHL , anotando los tres goles en el power play contra el portero de los San Jose Sharks, Evgeni Nabokov, en una victoria por 6-3 el 30 de diciembre de 2000. [28] Bertuzzi registró una segunda temporada consecutiva de 25 goles en 2000-01 , agregando 30 asistencias para 55 puntos, tercero en anotaciones del equipo detrás de Näslund y Andrew Cassels . Sin embargo, su calificación de -18 plus-minus fue la peor del equipo. [29] Los Canucks continuaron mejorando, clasificándose para la postemporada por primera vez en cinco años. Entrando a los playoffs de 2001 como el último y octavo sembrado en el Oeste, fueron eliminados en la primera ronda por Colorado Avalanche . Bertuzzi anotó dos goles y dos asistencias en cuatro juegos en su primera aparición en postemporada de la NHL. Durante la temporada baja, Bertuzzi solicitó un arbitraje salarial después de no poder llegar a un acuerdo inicial sobre un nuevo contrato con los Canucks. [30] Ambas partes evitaron el arbitraje al acordar un contrato de tres años el 26 de julio de 2001. [31]
.jpg/1280px-Todd_Bertuzzi_(Canucks).jpg)
En el primer mes de la temporada 2001-02 , Bertuzzi recibió una suspensión automática de 10 juegos de la liga (perdiendo $ 118,557 en salario) después de dejar el banco para ayudar a su compañero de equipo Ed Jovanovski en una pelea . El incidente ocurrió durante un juego contra Colorado Avalanche en el que el entrenador oponente Bob Hartley envió al ejecutor Scott Parker al hielo como atacante adicional durante una penalización retrasada . Parker procedió a involucrar físicamente a Jovanovski, momento en el que Bertuzzi dejó el banco para ayudar a su compañero de equipo. [1] Vancouver tuvo problemas con él fuera de la alineación, ganando 3 juegos durante el lapso de 10 juegos. [1] Dos meses después de regresar de la suspensión, Bertuzzi jugó 15 juegos consecutivos con al menos un punto, anotando 7 goles y 12 asistencias del 3 de enero al 4 de febrero de 2002. La racha empató a Petr Nedvěd por la más larga en la historia de los Canucks. [26] Durante ese lapso, en un juego el 9 de enero, el entrenador en jefe de los Canucks, Marc Crawford, reemplazó a Andrew Cassels por Brendan Morrison , [32] marcando el comienzo de lo que muchos consideraron la combinación de línea más efectiva de la liga durante varias temporadas. [32] [33] [34] [35] Bertuzzi había emergido como un delantero de poder efectivo, capaz de usar su tamaño y fuerza para posicionarse frente a la red, con buena habilidad para manejar el palo. Según el entrenador asistente de los Canucks , Jack McIlhargey , el conjunto de habilidades de Bertuzzi complementó favorablemente las habilidades goleadoras de Näslund y las habilidades de creación de juego de Morrison. [35] El trío fue apodado por los medios de Vancouver como el " West Coast Express ", llamado así por el servicio de trenes de cercanías de la ciudad del mismo nombre. [33]
A finales de la temporada 2001-02, Bertuzzi registró su segundo hat-trick de su carrera el 19 de marzo de 2002, durante una victoria contra los New York Rangers . Marcó sus dos primeros goles del partido contra Dan Blackburn y su tercero con el arco vacío . [26] A pesar de perderse diez partidos por su suspensión, Bertuzzi terminó la temporada 2001-02 tercero en la liga con 85 puntos, detrás de Näslund y el delantero de los Calgary Flames Jarome Iginla . Su promedio de 1,18 puntos por partido lo ubicó segundo en la NHL detrás de Mario Lemieux , quien jugó 48 partidos menos que Bertuzzi. [36] También mejoró su calificación plus-minus en 39 puntos con respecto a la temporada anterior, terminando con un máximo de su carrera de +21. [31] Aunque los Canucks fueron el equipo con mayor puntuación de la liga, [37] terminaron como último clasificado en el Oeste para los playoffs de 2002 , ocupando el octavo lugar en su conferencia. [38] Enfrentándose a los Detroit Red Wings en la primera ronda, fueron eliminados en seis juegos. Bertuzzi registró cuatro puntos en la serie. [31]
La temporada siguiente, Bertuzzi apareció en su primer Juego de Estrellas de la NHL . Fue acompañado por su compañero de los Canucks Markus Näslund, el defensa Ed Jovanovski y el entrenador en jefe Marc Crawford, [39] ayudando a la Conferencia Oeste a una victoria por 6-5 en la tanda de penaltis contra el Este. [40] Bertuzzi jugó en una línea de estrellas con Näslund y el centro de Colorado Avalanche Peter Forsberg . [41] Más tarde en la temporada, Bertuzzi anotó su tercer hat-trick de su carrera el 17 de marzo de 2003, anotando tres goles contra Ron Tugnutt en un juego contra los Dallas Stars . [26] Terminó la temporada con máximos de su carrera de 46 goles (tercero en la liga), 51 asistencias y 97 puntos (quinto en la liga). [42] Sus 25 goles en power play lideraron la NHL y empataron a Pavel Bure con el récord de una sola temporada de los Canucks. [43] [44] Los compañeros de línea Näslund y Morrison también registraron mejores marcas personales con 104 y 71 puntos, respectivamente. [45] [46] Mientras tanto, los Canucks emergieron como un equipo superior en el Oeste. Perdiendo el título de la División Noroeste ante los Avalanche por un punto en la temporada regular, terminaron como el cuarto sembrado en su conferencia. [47] Después de caer tres juegos a uno en la primera ronda contra los St. Louis Blues , Vancouver ganó tres juegos consecutivos para avanzar a la segunda ronda. Enfrentando a los Minnesota Wild , los Canucks cedieron su propia ventaja de la serie de tres juegos a uno y fueron eliminados en siete juegos. Durante la serie, Bertuzzi supuestamente había pasado por la taquilla del Xcel Energy Center y les dijo a los fanáticos de Wild que no necesitarían sus boletos para el Juego 6 porque Minnesota estaría eliminado para entonces. En otro incidente sobre el hielo, patinó junto al banco contrario durante el Juego 7 cuando los Canucks ganaban 2-0, diciéndoles a los jugadores de Wild que "consiguieran [sus] palos de golf". [48] A pesar de su exitosa temporada regular, Bertuzzi tuvo problemas para anotar en los playoffs, registrando 6 puntos en 14 juegos. [31] En la temporada baja, Bertuzzi fue nombrado con Näslund para el primer equipo All-Star de la NHL . [31]
Con Bertuzzi entrando en el último año de su contrato, los Canucks comenzaron a negociar una extensión de contrato antes de la temporada 2003-04 . A pesar de que el agente de Bertuzzi, Pat Morris, declaró que cesarían las negociaciones una vez que comenzara la temporada, [49] Bertuzzi firmó un contrato de cuatro años por $27.8 millones con los Canucks el 23 de octubre de 2003. El contrato entró en vigencia de inmediato, borrando el último año de su contrato anterior, e incluyó un bono de firma de $3 millones ($2.5 millones pagados en el primer año y $500,000 en el segundo). [50] El acuerdo le pagó $4.3 millones el primer año, $6.633 millones el segundo año y $6.933 millones por el tercer y cuarto año. [50]
En enero de 2004, los fanáticos de la liga votaron a Bertuzzi para la alineación titular del Juego de las Estrellas de la NHL . Representando a la Conferencia Oeste junto a Näslund y el entrenador en jefe de los Canucks Marc Crawford, fueron derrotados por el Este 6-4. Bertuzzi tuvo dos asistencias mientras jugaba en una línea de estrellas con Näslund y el centro de Colorado Avalanche Joe Sakic . [41] Cerca del final de la temporada 2003-04 , Bertuzzi fue suspendido indefinidamente por la NHL por golpear al delantero de Colorado Avalanche Steve Moore por detrás y golpear su cabeza contra el hielo durante un juego el 8 de marzo de 2004. Sus acciones fueron una represalia a un golpe de Moore a Näslund durante un juego anterior. [51] Sentado fuera el resto de la temporada regular y los playoffs debido a su suspensión, terminó 2003-04 con 60 puntos en 69 juegos. [31] Vancouver reemplazó a Bertuzzi en la primera línea del equipo con Matt Cooke [52] y obtuvo su primer título de la División Noroeste, [53] antes de ser eliminado en la primera ronda de los playoffs de 2004 por los Calgary Flames.
Inactivo en 2004-05 debido al cierre patronal de jugadores y su suspensión en curso, que se había extendido a nivel internacional, Bertuzzi regresó a los Canucks en 2005-06 , cuando la liga puso fin a su prohibición de jugar. Registró 25 goles y 71 puntos, [31] incluyendo dos hat tricks (13 de noviembre de 2005, contra los Detroit Red Wings y 14 de enero de 2006, contra los New York Islanders). [26] Aunque ocupó el tercer lugar en la puntuación del equipo, Crawford ha recordado que al final de la temporada, Näslund y Bertuzzi habían sido eclipsados por Daniel y Henrik Sedin como los líderes ofensivos del equipo. [54]
Se especuló que los efectos del incidente de Steve Moore, que incluyó cargos por agresión y cobertura mediática constante, estaban afectando negativamente su juego. Mientras estaba de gira, fue abucheado y abucheado constantemente por los fanáticos de toda la NHL. [55] [56] [57] Näslund, un amigo cercano de Bertuzzi, expresó más tarde su simpatía por él, diciendo en una entrevista de 2008: "Todavía me molesta lo que Todd tuvo que pasar... No hay duda de que estaba defendiéndome... todo fue demasiado lejos". [58]
Más allá del impacto negativo en el juego individual de Bertuzzi, los medios especularon que las consecuencias del incidente de Moore se habían convertido en una distracción para la organización en su conjunto. [59] Para agravar la situación en Vancouver, los Canucks se habían perdido los playoffs por primera vez en cuatro años. Como tal, el gerente general Dave Nonis pasó la temporada baja haciendo cambios significativos en la alineación de los Canucks. El 23 de junio de 2006, intercambió a Bertuzzi a los Florida Panthers , junto con el portero Alex Auld y el defensa Bryan Allen , a cambio del portero Roberto Luongo , el defensa Lukáš Krajíček y una selección de sexta ronda en el Draft de entrada de la NHL de 2006 ( Sergei Shirokov ). [60] Después de 7+Después de 1 ⁄ 2 temporadas con los Canucks, Bertuzzi dejó el club en el séptimo lugar de todos los tiempos entre los líderes de anotaciones de la franquicia con 449 puntos. [61]
Un factor decisivo para facilitar el traspaso a Florida fue la relación positiva de Bertuzzi con el gerente general de los Panthers, Mike Keenan, quien fue su primer entrenador en Vancouver. [62] Debutando con los Panthers el 6 de octubre de 2006, Bertuzzi anotó un gol y tres asistencias en una victoria por 8-3 contra los Boston Bruins. [63] Apareció en seis partidos más para Florida, anotando siete puntos en total, antes de quedar fuera de juego por espasmos en la espalda . Después de que le diagnosticaran una hernia de disco a principios de noviembre, Bertuzzi optó por una cirugía, que lo mantuvo fuera de la alineación durante cinco meses. [31] Mientras se recuperaba, los Panthers lo traspasaron a los Detroit Red Wings en la fecha límite de traspasos a cambio del prospecto delantero Shawn Matthias y selecciones condicionales del draft. Bertuzzi estaba en el último año de su contrato sin garantía de volver a firmar con Florida en la temporada baja. [64]
Bertuzzi volvió a la acción el 22 de marzo de 2007, debutando con su nuevo equipo en una derrota por tanda de penaltis por 2-1 ante los Columbus Blue Jackets . [65] Ocho días después, marcó su primer gol como Red Wing en una derrota por tanda de penaltis por 4-3 ante los Dallas Stars . [66] El 7 de abril, sufrió una lesión en el cuello que lo mantuvo fuera de la alineación para el último partido de la temporada regular y los dos primeros partidos de los playoffs de 2007. [31] Terminó la campaña con 11 puntos en 15 partidos divididos entre Florida y Detroit. [31] Durante los playoffs, los Red Wings avanzaron a las Finales de la Conferencia Oeste, donde perdieron en seis partidos ante los Anaheim Ducks , que ganaron la Copa Stanley . Bertuzzi registró 7 puntos en 16 partidos de playoffs. [31]
Bertuzzi se convirtió en agente libre sin restricciones en la temporada baja y aceptó un contrato de dos años y 8 millones de dólares con los Anaheim Ducks el 2 de julio de 2007. Quien lo contrató fue el gerente general de los Ducks, Brian Burke , quien se había desempeñado como gerente general de los Canucks durante el tiempo de Bertuzzi en Vancouver. [67] Según se informa, Bertuzzi había estado en negociaciones para volver a firmar con Detroit, pero el club solo quería un contrato de un año. [68] Jugando contra los Red Wings en el primer juego de la temporada regular de los Ducks el 3 de octubre de 2007, registró un gol y una asistencia en una derrota por tanda de penaltis por 3-2. [68] En el primer mes de la campaña 2007-08 , sufrió una conmoción cerebral y estuvo fuera de juego durante 14 juegos en octubre y noviembre de 2007. [31] Bertuzzi regresó a la alineación a tiempo para el partido de visitante de los Ducks contra los Canucks el 27 de noviembre, que marcó su primer juego de la NHL en Vancouver desde que fue traspasado. [69] Bertuzzi fue recibido calurosamente por los fanáticos de los Canucks, ya que los Ducks perdieron el juego 4-0. [69] Jugando en 68 partidos durante la temporada, registró 40 puntos con Anaheim. [31] Al ingresar a los playoffs de 2008 como los campeones defensores, los Ducks fueron eliminados en la primera ronda cuatro juegos a dos por los Dallas Stars . En seis partidos de playoffs, Bertuzzi registró dos asistencias. [31]
Durante el verano siguiente, varios jugadores de los Ducks se convirtieron en agentes libres, incluido el delantero de alto perfil Corey Perry . Al requerir espacio adicional en el tope salarial para hacer lugar para el defensa Scott Niedermayer , quien anunció que regresaría por otra temporada, Bertuzzi fue colocado en waivers incondicionales con la intención de comprar el año restante de su contrato. [70] Al abordar la compra de Bertuzzi con los medios, Burke afirmó que "creía que [Bertuzzi] todavía puede jugar en el nivel de la NHL", y que los Ducks simplemente estaban "atados por [su] situación del tope salarial". [70] Bertuzzi una vez más se convirtió en agente libre sin restricciones y firmó un contrato de un año por $ 1.95 millones con los Calgary Flames el 7 de julio de 2008. [71] Al unirse a Calgary, se reunió con el entrenador de los Flames, Mike Keenan. [15] Antes del inicio de la temporada 2008-09 , Bertuzzi cambió su número de camiseta del 4 al 7, en honor a su ídolo de la infancia, Phil Esposito . [72] Los números 44, que Bertuzzi usó en Nueva York, Vancouver y Detroit, y 4, que usó en Anaheim, ya estaban tomados en Calgary. [15]
Bertuzzi anotó su primer gol con los Flames, desviando un disparo de Dion Phaneuf , el 11 de octubre de 2008, en una derrota por 5-4 en tiempo extra ante los Vancouver Canucks. [73] Si bien la reacción inicial de los fanáticos hacia Bertuzzi fue negativa debido a su papel anterior con los Canucks, rivales de división, así como su reputación después del incidente de Steve Moore, finalmente fue aceptado en Calgary. [15] En enero de 2009, se perdió cinco juegos debido a una lesión en la espalda. [31] Varios meses después, volvió a quedar fuera de juego por una lesión en la rodilla y se sometió a una cirugía artroscópica para reparar el cartílago dañado el 3 de marzo de 2009. [74] Perdiéndose 11 juegos, [31] regresó a tiempo para los playoffs de 2009 , donde los Flames fueron eliminados por los Chicago Blackhawks en la primera ronda. Terminó su única temporada en Calgary con 44 puntos en 66 partidos de temporada regular, además de sumar un gol y una asistencia en seis partidos de playoffs. [31]
El 18 de agosto de 2009, Bertuzzi se reincorporó a los Red Wings al aceptar un contrato de un año con el club por un valor de $1.5 millones. [75] Registró 44 puntos (18 goles y 26 asistencias) en 2009-10 , ocupando el quinto lugar en anotaciones del equipo. [76] Durante la segunda ronda de los playoffs de 2010 , Bertuzzi registró un récord personal de cinco puntos (un gol y cuatro asistencias) en una victoria del Juego 4 contra los San Jose Sharks. [77] Bertuzzi terminó con un récord personal de playoffs de 11 puntos en 12 juegos. [31]
En la temporada baja, Bertuzzi firmó una extensión de contrato por dos años y $3.875 millones con los Red Wings el 16 de junio de 2010. [78] Durante la temporada 2010-11 , apareció en su juego número 1000 de la NHL el 20 de febrero de 2011, contra Minnesota Wild. Bertuzzi anotó un gol en la tanda de penaltis para ayudar a Detroit a ganar el juego 2-1. [79] Vistiendo para 81 juegos esa temporada, ocupó el séptimo lugar en anotaciones del equipo con 45 puntos (16 goles y 29 asistencias). [80] Durante los playoffs de 2011 , agregó 6 puntos (2 goles y 4 asistencias) en 11 juegos cuando los Red Wings fueron eliminados en la segunda ronda por los San Jose Sharks.
El 23 de febrero de 2012, Bertuzzi volvió a firmar con los Red Wings por $4.15 millones por dos años. [81] Jugó en siete partidos en la temporada regular 2012-2013 acortada por el cierre patronal debido a lesiones, anotando tres puntos, y no anotó puntos en más de seis partidos en los playoffs. En la temporada 2013-2014 jugó 59 partidos y produjo 16 puntos, pero fue retirado por lesión 15 veces; jugó un partido de playoffs sin anotar un punto. [82]
Durante su tiempo con Detroit, recibió elogios del entrenador en jefe Mike Babcock y de sus compañeros de equipo por adaptar su estilo de juego para ser más responsable defensivamente. Bertuzzi atribuyó la influencia de sus compañeros de equipo Pavel Datsyuk y Henrik Zetterberg , ambos exitosos jugadores de dos vías en la liga. [83]
El 9 de enero de 2015, firmó un contrato de prueba profesional con los Binghamton Senators, filial de la AHL de los Ottawa Senators, con la esperanza de conseguir un contrato con Ottawa. Bertuzzi fue liberado de su oferta de prueba profesional con Binghamton el 21 de enero de 2015, después de no registrar puntos y una calificación de menos 3 en sus 2 juegos jugados con los Senators. Posteriormente se retiró ese año. [84]
Bertuzzi debutó internacionalmente con el equipo de Canadá en el Campeonato Mundial de 1998 en Suiza . Fue uno de los jugadores más jóvenes seleccionados para el equipo, junto con su compañero de equipo de los Canucks Bryan McCabe y el delantero de los Chicago Blackhawks Eric Dazé , quienes nacieron en 1975 (el portero de tercera fila Christian Bronsard era dos años más joven, pero no jugó en ningún partido). [85] En seis partidos, registró tres puntos, ya que Canadá no logró clasificarse para las rondas de medallas. [85]
Dos años después, Bertuzzi compitió en el Campeonato Mundial de 2000 en San Petersburgo, Rusia . Fue uno de los cinco jugadores de los Canucks elegidos para el equipo nacional, junto a Adrian Aucoin , Ed Jovanovski, Brendan Morrison y Peter Schaefer . [86] Su segunda aparición en el torneo fue más productiva, ya que anotó nueve puntos en nueve partidos, primero entre los jugadores canadienses y cuarto en general, [87] mientras que también lideró el torneo en minutos de penalización con 47. [88] Canadá no ganó medalla, perdiendo ante Finlandia en el juego por la medalla de bronce por un marcador de 2-1. [89] Sus 63 minutos de penalización totales de ambas apariciones en el torneo establecieron un récord canadiense de todos los tiempos para los competidores del Campeonato Mundial desde 1977 (cuando Canadá reanudó la competencia en el torneo).
En diciembre de 2005, Bertuzzi fue seleccionado de manera controvertida para jugar con el equipo de Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín, Italia . Su inclusión, junto con la de Dany Heatley y Shane Doan , [notas 1] fue discutida extensamente por el Comité Olímpico Canadiense (COC). El comité tenía preocupaciones derivadas del incidente de Steve Moore y el estado de prueba de Bertuzzi, [91] pero posteriormente aprobó su representación de Canadá en los Juegos Olímpicos. Según un artículo de Canadian Press , " [el presidente del COC] Chambers dijo que la [reunión inusual] fue motivada por algunas preocupaciones de los medios planteadas sobre los tres atletas que participaban en los Juegos. El hecho de que el comité haya tardado tanto en aprobar la lista significa que hubo cierto debate " . [92]
Bertuzzi llegó a anotar tres puntos (todas asistencias) en los Juegos Olímpicos de 2006, empatando en el segundo lugar en puntuación del equipo con otros nueve jugadores. [93] Canadá no logró avanzar más allá de los cuartos de final, perdiendo ante Rusia por un marcador de 2-0. [94] Terminaron en el séptimo lugar en general después de ganar el oro en los Juegos Olímpicos de Invierno anteriores en 2002 .
El 16 de febrero de 2004, durante un partido entre Vancouver y Colorado, el centro de Avalanche, Steve Moore, golpeó a Markus Näslund en la cabeza, causándole una conmoción cerebral leve y una astilla de hueso en el codo. [95] No se impuso ninguna sanción y la liga decidió no multar ni suspender a Moore, dictaminando que el golpe era legal. Näslund se perdió tres partidos como resultado del golpe. En una revancha, con los Canucks perdiendo 8-2 ante los Avalanche en el tercer período, Bertuzzi comenzó a seguir a Moore por el hielo, intentando provocarlo para que se peleara de nuevo. Con Moore ignorándolo, Bertuzzi agarró la camiseta de Moore por detrás y le dio un puñetazo en el costado de la cara por detrás. La cara de Moore golpeó el hielo cuando Bertuzzi lo empujó, ya inconsciente, y le rompió el cuello. Bertuzzi, así como varios otros jugadores de ambos equipos, aterrizaron encima de Moore mientras caía al hielo. [51] Bertuzzi recibió una sanción de partido y fue expulsado del juego. Según las reglas de la liga, también fue suspendido indefinidamente en espera de una decisión del comisionado de la liga, Gary Bettman .
Después de permanecer tendido en el hielo durante aproximadamente 10 minutos, Moore fue retirado de la superficie de juego en una camilla. [96] Fue tratado por tres vértebras fracturadas en el cuello, una conmoción cerebral de grado tres, daño en el ligamento vertebral, estiramiento de los nervios del plexo braquial y laceraciones faciales. También sufría de amnesia . [97] Bertuzzi se disculpó con Moore y su familia, así como con Burke, el propietario de los Canucks, John McCaw, Jr. , la organización de los Canucks, sus compañeros de equipo y los fanáticos en una conferencia de prensa dos días después. [98]
El 11 de marzo de 2004, la liga dictaminó que permanecería suspendido al menos por el resto de la temporada de los Canucks, lo que finalmente le costó los últimos 13 juegos de la temporada regular más siete juegos de playoffs. Los Canucks fueron multados adicionalmente con $ 250,000. [51] [99] Si bien la siguiente temporada de la NHL fue suspendida debido al cierre patronal de 2004-05 , Bertuzzi tenía la intención de jugar en Europa, pero la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) extendió su suspensión de la NHL para cubrir su jurisdicción. [100] [101] Bertuzzi permaneció profesionalmente inactivo durante la temporada 2004-05. La sanción de la IIHF también le impidió representar a Canadá en los Campeonatos Mundiales de 2004 y 2005 , así como en la Copa Mundial de 2004. [102]
Bettman programó una audiencia de reincorporación para Bertuzzi el 26 de abril de 2005. A la audiencia asistieron por separado Bertuzzi y Moore. [103] Antes de la temporada 2005-06 , Bettman anunció la reincorporación de Bertuzzi el 8 de agosto, citando que "el Sr. Bertuzzi había pagado un precio muy significativo por su conducta", agregando que sentía que Bertuzzi estaba "genuinamente arrepentido y se disculpaba". [104] [105] [106] La suspensión de 17 meses de Bertuzzi le hizo perder un total de 20 juegos, la cuarta suspensión más larga en la historia de la NHL en ese momento. [107] La suspensión representó $ 501,926.39 en salario perdido, así como aproximadamente $ 350,000 en patrocinios perdidos. [103] El día de su reincorporación, el director ejecutivo del Equipo de Canadá, Wayne Gretzky , le ofreció un lugar en el campamento de orientación de verano del equipo nacional en preparación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. [108]
Después de una investigación de cuatro meses, la rama de justicia penal del Fiscal General de Columbia Británica anunció cargos formales de agresión que causaron daños corporales contra Bertuzzi el 24 de junio de 2004. [109] Con el cargo, Bertuzzi enfrentó hasta 1+1 ⁄ 2 años de prisión. [110] Bertuzzi se declaró culpable del cargo de asalto el 22 de diciembre después de llegar a un acuerdo con los fiscales. Se le concedió una libertad condicional que requería 80 horas de servicio comunitario y un año de libertad condicional que además le prohibía jugar en cualquier partido de hockey en el que Moore compitiera. Según la ley canadiense , la finalización exitosa de Bertuzzi de su período de prueba le impidió tener antecedentes penales . [111] Moore expresó su decepción por la liberación de Bertuzzi y estaba molesto por no poder asistir a la fecha de la corte, teniendo que emitir una declaración de víctima por escrito en su lugar. El abogado de Moore, Tim Danson, recibió un aviso de un día de la fecha de la corte después del acuerdo de culpabilidad de Bertuzzi, que dijo que era tiempo insuficiente para que Moore viajara a Vancouver. [112]
El 17 de febrero de 2005, Moore presentó una demanda en un tribunal de Colorado contra Bertuzzi, numerosas personas dentro de la organización de los Canucks, incluido Brad May (compañero de equipo de Bertuzzi en ese momento que fue citado diciendo que "definitivamente habría un precio por la cabeza de Moore" después del golpe de Moore a Näslund), Brian Burke, Marc Crawford, así como la organización de los Canucks en su conjunto y la empresa Orca Bay Sports and Entertainment que era dueña del equipo. La demanda fue desestimada en octubre de 2005, ya que el juez de Colorado dictaminó que el caso era más adecuado para los tribunales canadienses, ya que Moore y todos los acusados eran ciudadanos canadienses. Planeando apelar la decisión, [113] Danson declaró públicamente el mes siguiente que Moore había comenzado a patinar y hacer ejercicios regularmente, pero continuó sufriendo síntomas relacionados con la conmoción cerebral . [113]
El 16 de febrero de 2006, Moore presentó otra demanda en el Tribunal Superior de Ontario contra Bertuzzi, los Canucks y Orca Bay, solicitando 15 millones de dólares canadienses en daños pecuniarios por pérdida de ingresos, 1 millón de dólares canadienses por daños agravados y 2 millones de dólares canadienses por daños punitivos. Los padres de Moore, que estaban viendo a su hijo por televisión cuando ocurrió el ataque, también presentaron una demanda, solicitando 1,5 millones de dólares canadienses por "infligir negligentemente un shock nervioso y angustia mental". [114] En diciembre de 2006, Bettman y el teniente Bill Daly facilitaron una reunión entre los representantes de Moore y los acusados con la esperanza de llegar a un acuerdo extrajudicial. [115] Se llegó a un acuerdo extrajudicial en la demanda de Moore en octubre de 2014. Los términos del acuerdo son confidenciales. [116]
Bertuzzi nació y creció en Sudbury, Ontario . Su padre, Albert Bertuzzi, es un italo-canadiense que trabajaba en el negocio de lavado de ventanas. Cuando Bertuzzi era un adolescente, Albert sobrevivió a un accidente automovilístico casi fatal en el que fue arrojado del vehículo a través del parabrisas. Su padre ha declarado que estaba orgulloso de su propia reputación local como un "jugador sucio" y se refirió a ella como un "rasgo Bertuzzi". [1] Ha dicho que Bertuzzi se parece a él en lo que respecta a su dureza y agresión. El tío abuelo de Bertuzzi, Larry Bertuzzi, es un abogado con sede en Toronto que ha realizado trabajos de arbitraje para la NHL, incluido el intercambio de Eric Lindros . [4]
De niño, Bertuzzi jugó hockey menor con los programas Nickel Centre y Sudbury Minor Hockey. En 1990-91, Bertuzzi jugó como jugador menor en las filas de midgets mayores con el equipo AAA Sudbury Capitals. Con una constitución física de delantero de poder durante su juventud, medía 6 pies y 2 pulgadas (1,88 metros) y pesaba 195 libras (88,5 kilogramos) a los 15 años. [ cita requerida ]
Bertuzzi y su esposa, Julie, se casaron en julio de 1996. [117] Tienen dos hijos nacidos el 1+Con 1 ⁄ 2 años de diferencia en Vancouver , un hijo llamado Tag y una hija llamada Jaden. [1] [50] [118] Su hijo, Tag Bertuzzi, fue invitado a la lista de desarrollo de los Florida Panthers en 2022, [119] y fue reclutado en la OHL por Guelph Storm , segundo en general en 2017. [120] Bertuzzi es un golfista recreativo y ha atribuido al deporte el haberle permitido relajarse más como jugador de hockey. Durante su suspensión de 10 juegos de la NHL en octubre y noviembre de 2001, jugó al golf para concentrar su energía. Posteriormente, adoptó la costumbre de ir al campo de prácticas antes de cada partido. [1]
El sobrino de Bertuzzi, Tyler Bertuzzi, juega en la NHL. [121]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )