stringtranslate.com

Tisbury, Wiltshire

Tisbury es un gran pueblo y parroquia civil a aproximadamente 13 millas (21 km) al oeste de Salisbury en el condado inglés de Wiltshire . Con una población en el censo de 2011 de 2253 [1] es un centro para las comunidades alrededor del curso superior del río Nadder y el valle de Wardour . La parroquia incluye las aldeas de Upper Chicksgrove y Wardour .

Tisbury es el asentamiento más grande dentro del Área de Excepcional Belleza Natural de Cranborne Chase y West Wiltshire Downs (hay asentamientos cercanos más grandes, como Salisbury y Shaftesbury , justo afuera).

Prehistoria

La zona tiene cierta importancia paleoantropológica . Hay evidencias de actividad humana temprana en la Gravel Media de Swanscombe, Kent , un estrato de 400.000 años de antigüedad, [2] en el que se encontraron fragmentos de cráneo de una mujer joven. Junto con los restos había varios fragmentos de Pseudodiplocoenia oblonga (también conocida como Isastraea oblonga), una de las cuatro especies de coral del Jurásico Superior exclusivas del Portlandiense Superior de Tisbury. [3] Esto indica que el grupo al que pertenecía la mujer viajó al área de Tisbury o formaba parte de una red comercial vinculada a la localidad. Se ha interpretado que el sílex con coral encontrado en Swanscombe fue tallado intencionalmente para representar el perfil de la cabeza de un homínido, lo que convierte a Tisbury en la fuente del material utilizado en lo que posiblemente sea una de las piezas de arte más antiguas del mundo. [4]

Una selección de hachas de bronce de un tesoro de la Edad del Bronce descubierto en Tisbury
Una selección de hachas de bronce de un tesoro de la Edad del Bronce descubierto en Tisbury

Como en gran parte de Wiltshire Downs , también hay evidencia de asentamientos de la Edad del Bronce . El tesoro de Tisbury, que comprende 114 objetos de bronce, descubierto en 2011, es del siglo IX al VIII a. C. [5] Al sureste del pueblo se encuentra un gran castro , ahora conocido como Castle Ditches , [6] al que se hacía referencia como Willburge en una carta del 984 d. C. Encerrado dentro de las murallas del fuerte hay un túmulo largo que mide 60 m de largo, 25 m de ancho y 0,7 m de alto. [7]

En uno de los tres campos adyacentes, uno de ellos conocido como Lost Stone Field, cerca de la intersección de las carreteras Chicksgrove y Chilmark, había un círculo de piedras . Estos campos se han unido para formar el actual Cemetery Field. Las tres últimas piedras en pie que quedan, retiradas a finales del siglo XVIII, forman ahora parte de la gruta de Old Wardour . [8]

Historia

Se conocen referencias tempranas entre 710 y 716 a Wintra, abad de Tisbury, y en 759 se menciona a los monjes de Tisbury en una concesión de tierras al abad Ecgnold y su familia (comunidad) en Tisbury Grange . [9] El monasterio puede haber sido fundado ya en 705 y puede haber estado ubicado cerca de un antiguo cementerio descubierto al norte de Church Street. [10]

El granero del diezmo con techo de paja del siglo XV en Place Farm

El asentamiento sajón pasó a manos de la abadía de Shaftesbury , como consta en el Libro Domesday de 1086, cuando había un asentamiento relativamente grande de 90 hogares en Tisseberie . [11] El centro administrativo de la abadía era la granja monástica , donde el edificio del siglo XIV, ahora una casa en Place Farm , está catalogado como de Grado I , [12] al igual que las puertas exteriores e interiores, construidas en piedra caliza en el siglo XV. [13] [14] El granero del diezmo con techo de paja también está catalogado como de Grado I; [15] ahora se utiliza como galería de usos múltiples y centro de arte, administrado por Messums Wiltshire . [16]

La prosperidad del pueblo en el siglo XIII se debió a las canteras que producían piedra para la construcción de la catedral de Salisbury y a la lana que sustentaba una industria textil local. El pueblo sufrió un grave revés con la Peste Negra a mediados del siglo XIV, pero se recuperó lentamente. Gaston Manor, cerca de High Street, es una antigua casa señorial del siglo XIV que fue reconstruida y ampliada en los siglos XVI y XVII. [17] Al suroeste del centro del pueblo se encuentran los restos del pueblo de Wyck, un pueblo medieval abandonado en el siglo XIV. [18] [19]

Una idea de la población de la zona en el siglo XIV la da el número de personas que estaban sujetas al impuesto de capitación de 1377: cada persona laica mayor de 14 años que no fuera mendiga tenía que pagar un groat (4d) a la Corona. El número de contribuyentes en Hatch, East y West (en Tisbury) era de 152, y en Tisbury había 281. [20] En el mapa de Wiltshire de John Speed ​​de 1611, el nombre del pueblo está registrado como Tilburye : el cartógrafo o el grabador claramente confundieron una s larga con una l .

En Wardour , a unos 3 km al suroeste de Tisbury, el castillo de Wardour, del siglo XIV , sufrió graves daños en la década de 1640 durante la Guerra Civil . Fue reemplazado en la década de 1770 por el nuevo castillo de Wardour , una casa de campo de estilo palladiano que fue la sede de los lores Arundell de Wardour hasta el siglo XX. Tanto las ruinas como la casa están catalogadas como monumento de Grado I. [21] [22]

La finca de Fonthill, antiguamente el sitio de casas de campo, incluyendo Fonthill Splendens (siglo XVIII) y Fonthill Abbey (desde 1796), se extiende a lo largo de las parroquias de Tisbury, Chilmark, East Knoyle, Fonthill Bishop, Fonthill Gifford, Hindon y West Tisbury. [23] La mayor parte del lago ornamental Fonthill está dentro de la parroquia, ya que el arroyo que marcaba el límite de la parroquia se sumergió cuando se amplió el lago. [24] La finca es actualmente la sede de Alastair Morrison, tercer barón Margadale , que posee tierras y propiedades en Tisbury, incluido el antiguo sitio de la abadía en Place Farm. [25]

Desarrollo del siglo XIX

La antigua cervecería Wiltshire, Tisbury, construida en 1885.
La antigua cervecería de Wiltshire, Tisbury, construida en 1885

La extracción de piedra aumentó a partir de mediados del siglo XVIII y en 1846 había 40 canteras en la parroquia. La industria alcanzó su máximo nivel de actividad a finales de ese siglo y a principios del XX, aunque ninguna de las canteras se extendía bajo tierra. [24]

El ferrocarril de Salisbury y Yeovil inauguró la estación de Tisbury con la primera sección de su línea, de Salisbury a Gillingham, el 2 de mayo de 1859. El plan original para un ferrocarril al oeste de Salisbury era evitar Tisbury y Shaftesbury, pero el activista cuáquero John Rutter hizo campaña para que la línea pasara por ambos asentamientos. [26] Al principio, solo se atendían pasajeros, pero el tráfico de mercancías comenzó el 1 de septiembre de 1860 con la extensión de la línea hasta Exeter. Los servicios eran operados por el ferrocarril de Londres y Suroeste . [24] En 1870, la línea se había duplicado, aunque la parte que cruzaba la parroquia se redujo a vía única en 1967. [27]

A partir de 1861, la sala situada encima de un edificio cercano a la iglesia parroquial de San Juan Bautista, conocida como The Rank, se utilizó como fábrica de guantes. Empleaba a 36 mujeres y la producción continuó hasta principios de los años 70. [28] En 1873, se construyó la escuela infantil de San Juan a mitad de la calle principal por sugerencia del reverendo FE Hutchinson. Fue financiada por Lord Arundell, Sir Michael Shaw-Stewart y Alfred Morrison. [29]

Después de que el asilo de Church Street cerrara en 1868, Archibald Beckett lo convirtió en una fábrica de cerveza; más tarde fue reemplazada por una fábrica de cerveza a vapor que, a su vez, fue reconstruida en 1885 [30] después de un incendio. Beckett llevó a cabo otras mejoras, incluida la construcción de una nueva carretera a través del pueblo, la actual High Street. [31] A partir de 1914, los edificios de la cervecería albergaron un molino de harina a vapor y, más tarde, un molino para alimentos para animales, que cerró en 1964. [24]

Lugares religiosos

Iglesia parroquial

Iglesia de San Juan

Pevsner describe la iglesia parroquial de piedra caliza de San Juan Bautista como "la iglesia más grande en su parte de Wiltshire". [32] El primer registro de la iglesia es de principios del siglo XII [24] y hay fragmentos de mampostería de esa época en las paredes norte y oeste de la nave. [33] La base de la torre central es de finales del siglo XII y su primera etapa es del XIII, al igual que el pórtico norte de dos pisos. En 1299, el crucero norte se convirtió en la Capilla de la Virgen. [34] El presbiterio fue reconstruido a finales del siglo XIII o principios del XIV, y en 1450 se reconstruyó la nave, más ancha y con un triforio y un techo de carro ; [35] la línea del techo de la nave anterior es visible en la pared oeste de la torre. [33]

Los bancos, los puestos del coro y el púlpito se instalaron en la década de 1660, y la pila bautismal, posiblemente del siglo XIII, se restauró al mismo tiempo. [35] El retablo de 1884 es de Ewan Christian . [34] Las cuatro campanas se volvieron a fundir en 1700 y se agregaron dos más en 1720; todas permanecen en su lugar excepto una del par de 1720, que se agrietó y se volvió a fundir en 1989. [36] [37] La ​​torre tenía una aguja, que cayó en 1762 y fue reemplazada agregando un piso más corto a la torre. El reloj fue fabricado por el relojero local Thomas Osmond, padre de William Osmond , albañil de la catedral de Salisbury. Thomas Osmond era un residente de The Clockhouse en The Avenue y está enterrado en St John's, su lápida muestra una esfera de reloj. [38] En 1887, el constructor de órganos victoriano "Father" Henry Willis instaló un órgano de iglesia . El órgano fue restaurado en 2014. [39] La restauración en el siglo XIX incluyó la construcción de la sacristía sur y en 1927 se restauró la torre y se volvieron a colgar las campanas. [35] La iglesia fue registrada como de Grado I en 1966. [34]

El tejo más grande del cementerio tiene más de 1000 años. [35] Varias tumbas de cofre son estructuras catalogadas, incluidas tres del siglo XVII. [40] También aquí están las tumbas de los padres de Rudyard Kipling , John y Alice .

Parroquia

Además de Tisbury, la parroquia eclesiástica abarcaba parte de Wardour y el área que ahora es la parroquia civil de West Tisbury . [24] En 1976 se creó un beneficio de equipo para incluir las iglesias de Tisbury, Swallowcliffe , Ansty y Chilmark ; [41] hoy la parroquia es parte del Ministerio de Equipo de Nadder Valley, un grupo de 15 iglesias. [42]

La iglesia de San Andrés en Newtown (ahora en West Tisbury) fue construida en 1811 utilizando piedra de Chilmark rescatada de una antigua iglesia en los terrenos de Pythouse . [43] Fue una capilla auxiliar de Tisbury hasta que fue declarada redundante en 1975, [44] y ahora está en uso residencial. [43]

Otros

Zion Hill, una capilla congregacional , fue inaugurada en 1842 [45] y dejó de usarse en algún momento después de 1977; ahora es un alojamiento residencial y está catalogada como de Grado II. [46]

La Iglesia Católica Romana del Sagrado Corazón fue construida en la parte baja de High Street en 1898 con el apoyo de los Arundells de Wardour . [47] [48] Los Arundells tenían una gran capilla privada en New Wardour Castle , construida integral a la mansión en la década de 1770 y ampliada en 1789; ahora catalogada como Grado I, es propiedad de Wardour Chapel Trust. [49] [50]

En 1902 se construyó una capilla metodista en High Street. [51] [52]

Educación

En 1843 se construyó una escuela nacional en un terreno de la iglesia, inmediatamente al oeste de la misma, en sustitución de las escuelas informales anteriores; FE Hutchinson, vicario de 1858 a 1913, participó mucho en la construcción. [24] En 1873 se construyó una escuela infantil independiente y en 1905 la escuela para niños mayores podía acoger a 290 niños. Se educaron niños de todas las edades hasta 1961, cuando se construyó la escuela secundaria moderna Dunworth en Weaveland Road para los mayores de 11 años. La escuela del siglo XIX siguió en uso hasta la apertura en 1973 de una nueva escuela primaria, junto a la escuela secundaria, [53] y el edificio redundante se convirtió en el salón del pueblo. [54]

A partir de 1983 se introdujo el sistema de tres niveles y la escuela Dunworth se convirtió en la escuela secundaria de la Iglesia de Inglaterra Nadder; los niños mayores de 13 años viajaban a Shaftesbury. En 2004, el sistema volvió a dos niveles: la escuela secundaria cerró y su sitio se utilizó más tarde para construir el Centro Nadder. La escuela de 1973 continúa como escuela primaria St John's CofE ( VC ). [55] [56]

Gobernancia

La parroquia civil elige un consejo parroquial . Se encuentra en el área del Consejo de Wiltshire , una autoridad unitaria que es responsable de todas las funciones importantes del gobierno local.

La parroquia histórica cubría una gran área. Desde al menos el siglo XV, hasta principios del siglo XIX, la parroquia estuvo dividida en las cuatro parroquias de Tisbury, Staples, Chicksgrove y Hatch. [57] En 1835, se dividió en tres parroquias: East Tisbury, West Tisbury y Wardour. En 1927, East Tisbury y Wardour se unieron como parroquia civil de Tisbury. [24]

Personas notables

Thomas Mayhew (1593-1682), quien en 1642 estableció el primer asentamiento inglés en Martha's Vineyard , en Norteamérica, nació en Tisbury. Otras personas nacidas en Tisbury incluyen al reverendo William Jay (1769-1853, predicador); Christopher Hinton (1901-1983, ingeniero nuclear); y Gillian Lewis (actriz de teatro y televisión). Etheldred Benett (1776-1845), el primer geólogo, nació en Tisbury y estudió fósiles en la zona.

Sir Matthew Arundell del castillo de Wardour , un gran terrateniente y primo de la reina Isabel , fue enterrado en la iglesia parroquial en 1598.

Los albañiles de Tisbury, Joseph y Josiah Lane, padre e hijo, fueron responsables de la construcción de muchas grutas durante el siglo XVIII en Inglaterra. [58] [59]

Los padres del poeta Rudyard Kipling , Alice Kipling y John Lockwood Kipling , vivieron en Tisbury en su vida posterior. Según una fuente, "Después de una larga y distinguida carrera artística en la India, los Kipling se mudaron a una residencia a lo largo de Hindon Lane a la que rebautizaron como 'The Gables'. Su famoso hijo los visitó aquí y, mientras trabajaba en su novela Kim , su padre (su ilustrador) utilizó los dibujos de uno de los alumnos de la escuela de niños de Tisbury como modelo para el personaje principal". [60] En 2013, The Gables, con cinco habitaciones y un campo de cricket adyacente, estaba a la venta a un precio de £ 950,000. [61]

El arquitecto eclesiástico Edward Doran Webb (1864-1931) vivió en Gaston Manor en Tisbury. [62] Otros residentes de Tisbury fueron el administrador colonial y político norirlandés Henry Clark (1929-2012), [63] el oficial del ejército y activista en favor de los refugiados, el mayor Derek Cooper (1912-2007) y el empresario John Meade, séptimo conde de Clanwilliam (1919-2009). [ cita requerida ]

Charles "Snaffles" Payne (1884-1967), pintor humorístico, vivió y trabajó en Tisbury desde finales de la década de 1940. El artista y autor de libros infantiles John Strickland Goodall vivió en Tisbury en 1946. [64]

Sir Horace Rumbold (1869-1941), diplomático, vivió en Tisbury en sus últimos años. [65]

Charles McLelland (1930-2004), controlador de BBC Radio 1 y BBC Radio 2 de 1976 a 1978, y controlador exclusivo de BBC Radio 2 de 1978 a 1980, vivió en Tisbury en etapas posteriores de su vida. [66]

Martin Fleischmann (1927-2012), un químico conocido por su trabajo en electroquímica y (controvertidamente) fusión fría , se mudó a Tisbury después de su jubilación como profesor de electroquímica en la Universidad de Southampton . [67]

Comodidades

En agosto de 2016, el Ayuntamiento de Wiltshire inauguró el Centro Nadder, que ofrece actividades de ocio y alberga la biblioteca local. [68] [69] Desde abril de 2017, tras el cierre de la comisaría de policía local , el Centro Nadder proporciona instalaciones básicas a los agentes de policía que patrullan la zona. [70]

Junto al Centro Nadder hay una piscina climatizada al aire libre, la única de su tipo en Wiltshire . [71] El pueblo tiene una sociedad de teatro amateur, el Tisbury Arts Group, que también organiza eventos musicales regulares. [72] Tisbury celebra un carnaval anual, generalmente en septiembre, que celebró su centenario en 2019. [ cita requerida ] Sin embargo, en 2020 y 2021, el evento se canceló debido a las restricciones vigentes por COVID-19. [73] Hay un Brocante bianual, "Un festival de antigüedades y hallazgos vintage". [74] [73]

Hay una pequeña estación de bomberos, dirigida por el Servicio de Bomberos y Rescate de Dorset y Wiltshire , con un aparato de bombeo y un Land Rover, que cuentan con personal de bomberos contratados . [75] [76] En 2017, Tisbury fue incluido en la lista de "Mejores lugares para vivir" del Sunday Times . [77]

La cantera Lady Down , en el noreste de la parroquia, es un sitio geológico de especial interés científico . [78]

Transporte

La estación de tren de Tisbury se encuentra en la línea principal del oeste de Inglaterra , lo que sitúa a sus residentes a una distancia de viaje diario de Londres. El pueblo está a 4,0 km de la carretera principal A303 que une Andover con el oeste del país . Salisbury Reds opera tres autobuses al día de Tisbury a Salisbury y dos en la otra dirección, a partir de 2019. [ 79] Los autobuses del servicio de Shaftesbury a Salisbury, también operado por Salisbury Reds, paran en Tisbury. [80] El pueblo también cuenta con el servicio de TISBUS, una organización de transporte comunitario que ofrece viajes de compras semanales a Salisbury, Gillingham, Warminster y Shaftesbury. [81] [82]

Vivienda planificada

En 2021, Tisbury Community Homes presentó los planos generales de un proyecto de desarrollo denominado Station Works, con 86 viviendas y una residencia de ancianos con hasta 40 camas, en un recinto industrial adyacente a la línea ferroviaria. El proyecto aumentaría la población del pueblo en un 12 %. Parte del terreno se protegería para futuras mejoras ferroviarias y las empresas del lugar tendrían que cerrar, con la pérdida de unos 50 puestos de trabajo. La Agencia de Medio Ambiente se opuso al proyecto debido al posible aumento del riesgo de inundaciones. [83] El Consejo Parroquial de Tisbury votó a favor de oponerse a la solicitud de planificación de Station Works en diciembre de 2021, y el Comité de Planificación del Área Sur del Consejo de Wiltshire rechazó la solicitud de planificación. [84] En marzo de 2023, la financiación colectiva organizada por los residentes de Tisbury recaudó más de 15 000 libras esterlinas para los posibles costes legales de impugnación del proyecto. [85] En junio de 2023, la Inspección de Planificación desestimó la apelación del promotor contra la denegación de la planificación. [86]

Lugares de rodaje de películas

Las escenas del ficticio castillo de Locksley para la película de 1991 Robin Hood: Príncipe de los ladrones se filmaron en el antiguo castillo de Wardour . [87] El lago Fonthill se usó para escenas junto al río en la película de 2000 Chocolat , protagonizada por Juliette Binoche y Johnny Depp . [88]

Algunas escenas de la película Morris: A Life with Bells On de 2009 se filmaron en Tisbury, incluso en el Tisbury Sports Centre. [89] Otras escenas se filmaron en el Compasses Inn cercano a Lower Chicksgrove .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Historia de la comunidad de Wiltshire: censo". Consejo de Wiltshire . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  2. ^ Larguero, Chris (2006). Homo Británico . Londres, Inglaterra: Historia natural de los pingüinos. ISBN 9780141018133.
  3. ^ Roniewicz, Ewa (1970). "Scleractinia From the Upper Portlandian of Tisbury, Wiltshire, England". Acta Palaeontologica Polonica . XV (4). Academia Polaca de Ciencias, Instituto de Paleobiología. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  4. ^ "Piedras exóticas del Achelense tardío". originsnet.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  5. ^ "ID de registro: WILT-E8DA70". Portable Antiquities Scheme . 19 de octubre de 2011. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  6. ^ "Tisbury - Wiltshire". Guía turística de Wiltshire . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
  7. ^ Historic England . «Campamento de Castle Ditches (1005701)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  8. ^ Drury, Jill; Drury, Peter (1980). Una historia de Tisbury . Tisbury, Wiltshire: Tisbury Books. ISBN 0-9509596-0-X.
  9. ^ Pugh, RB; Crittall, Elizabeth, eds. (1956). «Historia del condado de Victoria: Wiltshire: vol. 3, págs. 150-155 – Casas religiosas: Introducción». Historia británica en línea . Universidad de Londres . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  10. ^ "Plan de evaluación y gestión del área de conservación de Tisbury" (PDF) . Wiltshire Council . Febrero de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  11. ^ Tisbury en el Libro Domesday
  12. ^ Historic England. «Place Farmhouse (1184177)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  13. ^ Historic England. «Puerta exterior de la granja Place (1300237)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  14. ^ Historic England. «Puerta interior de Place Farm (1146019)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  15. ^ Historic England. «Tithe Barn at Place Farm (Grade I) (1318824)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  16. ^ "Messums Wiltshire – Galería y centro de arte – Tisbury, Wiltshire". Messums Wiltshire . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  17. ^ Historic England. «Gaston Manor (1318826)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  18. ^ Shaftsbury (Mapa) (Ed. revisada de 1988). 1:25000. Pathfinder. Cartografía de Ordnance Survey. Southampton: Ordnance Survey. 1954. Recuadro con el pueblo medieval de Wyck (sitio de). § ST9428. ISBN 0-319-11261-6.
  19. ^ Historic England . «Wyck (210473)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  20. ^ "Contribuyentes del impuesto de capitación de 1377". british-history.ac.uk . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  21. ^ Historic England. «Old Wardour Castle (1183429)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  22. ^ Historic England. «Castillo de Wardour (1146004)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  23. ^ Historic England. «Fonthill (parque y jardín) (1000322)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  24. ^ abcdefgh Freeman, Jane; Stevenson, Janet H (1987). Crowley, DA (ed.). "Historia del condado de Victoria: Wiltshire: vol. 13, págs. 195-248 – Parroquias: Tisbury". Historia británica en línea . Universidad de Londres . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  25. ^ "Historia: siglo XX". Messums Wiltshire . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  26. ^ "Placa de honor para el pionero del ferrocarril". The New Blackmore Vale Magazine . 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  27. ^ Crowley, DA (1987). VCH Wilts. xiii . Universidad de Londres. pág. 197. ISBN 0-19-722769-4.
  28. ^ "La antigua fábrica de guantes de Tisbury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018, a través de Internet Archive.
  29. ^ "Escuela infantil St Johns, Tisbury" . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  30. ^ Historic England. "OLD BREWERY (1388376)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Historia de Tisbury". tisburyhistory.co.uk . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  32. ^ Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revisión) (1975) [1963]. Wiltshire . Los edificios de Inglaterra (2.ª ed.). Harmondsworth: Penguin Books . págs. 520–522. ISBN. 0-14-0710-26-4.
  33. ^ ab "San Juan Bautista, Tisbury". Corpus de Escultura Románica . King's College London . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  34. ^ abc Historic England. «Iglesia de San Juan Bautista, Tisbury (1146017)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  35. ^ abcd "Iglesia de San Juan Bautista, Tisbury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  36. ^ "Tisbury". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  37. ^ "Las campanas". St John's Tisbury . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  38. ^ Historic England. «Clock House, Tisbury (1391422)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  39. ^ "Restaurado el órgano 'Rolls Royce' de la iglesia de Tisbury". BBC News . 18 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  40. ^ Historic England. «Lambert, Foyle y dos monumentos no identificados en el cementerio (1184172)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  41. ^ "No. 46955". The London Gazette . 8 de julio de 1976. pág. 9378.
  42. ^ "San Jorge, Fovant". Una iglesia cerca de ti . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  43. ^ ab "St Andrew's House, Newtown" (PDF) . Savills . onthemarket.com. Abril de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  44. ^ "No. 46496". The London Gazette . 18 de febrero de 1975. pág. 2230.
  45. ^ "Capilla de Zion Hill, Tisbury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  46. ^ Historic England. «Capilla de Zion Hill, Tisbury (1146021)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  47. ^ "Iglesia católica romana del Sagrado Corazón, Tisbury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  48. ^ "La parroquia del Sagrado Corazón, Tisbury, y Todos los Santos, Wardour". Diócesis de Clifton . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  49. ^ Historic England. «Capilla del castillo de Wardour (1300093)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  50. ^ "Wardour Chapel Trust". Comisión de beneficencia . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  51. ^ "Imagen de la capilla metodista wesleyana, Tisbury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  52. ^ "Iglesia Metodista de Tisbury" . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  53. ^ "Escuela Nacional, Tisbury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  54. ^ "The Hinton Hall". St John's Tisbury . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  55. ^ "Nadder Church of England Middle School, Tisbury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  56. ^ "Escuela primaria St John's C of E" . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  57. ^ Crowley, DA (1987). VCH Wilts. xiii . Universidad de Londres. pág. 237. ISBN 0-19-722769-4.
  58. ^ Historic England. «Oatlands (parque y jardín) (1000119)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  59. ^ Richard, Christina (2018). Los creadores de grutas: Joseph y Josiah Lane de Tisbury. Gloucester: Hobnob Press. ISBN 978-1-906978-54-9.
  60. ^ "Una casa familiar victoriana con excelentes alojamiento, jardines y terreno", Strutt & Parker, consultado el 11 de marzo de 2013.
  61. ^ Cumming, Ed (29 de abril de 2013). «En venta: la casa donde Rudyard Kipling escribió 'Kim'» . The Telegraph . Londres . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  62. ^ La Tablilla. 1903. pág. 332.
  63. ^ "Muertes", The Times , 31 de marzo de 2012, pág. 98.
  64. ^ "JOHN STRICKLAND GOODALL – obra de arte original a la venta | Chris Beetles". chrisbeetles.com . 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  65. ^ Otte, TG (2004). «Rumbold, Sir Horace George Montagu, noveno baronet (1869–1941), diplomático» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35866. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  66. ^ "Charles McLelland, diligente ejecutivo de radiodifusión cuya lealtad le costó el trabajo". The Times . The Times. 27 de enero de 2005 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  67. ^ Kemble, Elizabeth (14 de agosto de 2012). «Muere el electroquímico Fleischmann a los 85 años». Salisbury Journal . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  68. ^ "Se inaugura el nuevo Nadder Centre de Tisbury". Spire FM . 23 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  69. ^ "El próspero Centro Nadder ve un gran aumento de visitantes". Spire FM . 14 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  70. ^ "Una estación de policía cerrada por una fuerza con problemas de liquidez". Spire FM . 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  71. ^ "Piscina Tisbury – Inicio". tisburyswimmingpool.co.uk . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  72. ^ "Página de inicio de Tisbury Arts Group". Tisbury Arts Group . 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  73. ^ ab "Eventos". Asociación Empresarial de Tisbury . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 – vía Internet Archive.
  74. ^ "El 3.er Gran Brocante de Tisbury 2018". Spire FM . 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  75. ^ "Servicio de bomberos y rescate de Dorset y Wiltshire – Tisbury". dwfire.org.uk . 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  76. ^ "Estación de bomberos de Tisbury, Estación de bomberos de Tisbury, The Avenue, Tisbury (2019)". govserv.org . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  77. ^ "OFICIAL: Tisbury es una de las mejores zonas para vivir en el Reino Unido". Spire FM . 17 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  78. ^ "Detalles de SSSI". designedsites.naturalengland.org.uk . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  79. ^ "25 – Salisbury – Tisbury – Salisbury Reds – Bus Times". bustimes.org . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  80. ^ "Salisbury Reds – Bus Times". bustimes.org . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  81. ^ "El pueblo más grande del sur de Wiltshire recibe un nuevo par de ruedas". Spire FM . 15 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  82. ^ "TISBUS Home". TISBUS . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  83. ^ Beveridge, Annette J (17 de febrero de 2023). «Un grupo comunitario recauda 11.000 libras para manifestarse contra los planes de desarrollo». Salisbury Journal . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  84. ^ "Últimas noticias - Consejo parroquial de Tisbury, Wiltshire". Consejo parroquial de Tisbury . 11 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  85. ^ "Protejamos a Tisbury". Crowdfunder UK . 26 de junio de 2023. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  86. ^ "Resultado de la apelación de las obras de la estación: desestimada/rechazada por el inspector de planificación: decisión y comunicado de prensa a continuación". Consejo parroquial de Tisbury Wiltshire . 26 de junio de 2023. Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  87. ^ "Imágenes de Tisbury". picturesofengland.com . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  88. ^ "Lugares de rodaje de Chocolat (2000), en Francia y el Reino Unido". The Worldwide Guide to Movie Locations . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  89. ^ Mike Turner (13 de febrero de 2009). "With bells on! Salisbury basketball players' role in Morris dancing movie" (¡Con las campanas puestas! El papel de los jugadores de baloncesto de Salisbury en la película de baile Morris). Salisbury Journal . Consultado el 5 de julio de 2010 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Tisbury, Wiltshire en Wikimedia Commons