stringtranslate.com

Tinos

Tinos ( en griego : Τήνος [ˈtinos] ) es una isla griega situada en el mar Egeo . Forma parte del archipiélago de las Cícladas . Las islas más cercanas son Andros , Delos y Mykonos . Tiene una superficie de 194,464 kilómetros cuadrados (75,083 millas cuadradas) [2] y una población censada en 2021 de 8934 habitantes. [3]

Tinos es famosa entre los griegos por la iglesia de Panagia Evangelistria , sus aproximadamente 80 molinos de viento , [4] alrededor de 1.000 palomares artísticos, 50 pueblos activos y sus fortificaciones venecianas en la montaña, Exomvourgo . En Tinos, coexisten poblaciones tanto ortodoxas griegas como católicas , y la isla también es conocida por sus escultores y pintores, como Nikolaos Gysis , Yannoulis Chalepas y Nikiforos Lytras .

La isla está situada cerca del centro geográfico del complejo de islas Cícladas y, debido a la iglesia de Panagia Evangelistria, con su icono supuestamente milagroso de la Virgen María que alberga, Tinos también es el centro de una peregrinación anual que tiene lugar en la fecha de la Dormición de la Virgen María (15 de agosto, Dekapentavgoustos en griego). [5] Muchos peregrinos recorren los 800 metros (2600 pies) desde el muelle del ferry hasta la iglesia de rodillas en señal de devoción.

Historia

Antiguamente, la isla se llamaba Tenos ( griego antiguo : Τῆνος ), y también se llamaba Hydroussa / Hydroessa (Ὑδροῦσσα, Ὑδρόεσσα) por el número de sus manantiales, y Ophioussa (Ὀφιοῦσσα) porque abundaba en serpientes. [6] [7] [8] Se dice que los hijos de Boreas fueron asesinados en esta isla por Heracles . [9] En la invasión de Grecia por Jerjes I , los tenianos se vieron obligados a servir en la flota persa; Pero un trirreme teniano desertó a los griegos inmediatamente antes de la batalla de Salamina (480 a. C.), y en consecuencia el nombre de los tenianos fue inscrito en el trípode de Delfos en la lista de estados griegos que habían derrotado a los persas. [10] Pausanias relata que el nombre de los tenianos también fue inscrito en la estatua de Zeus en Olimpia entre los griegos que habían luchado en la batalla de Platea . [11] Los tenianos luego formaron parte de la Liga de Delos , y son mencionados entre los aliados súbditos de Atenas en el momento de la expedición a Sicilia. [12] Pagaban un tributo anual de 3600 dracmas, de lo que se puede inferir que disfrutaban de una parte considerable de la prosperidad. [13] Alejandro de Feras tomó posesión de Tenos por un tiempo; [14] y la isla fue luego otorgada por Marco Antonio a los rodios . [15]

Mapa de Tinos de Giacomo Franco (1597)

Tras la captura de Constantinopla por la Cuarta Cruzada , Tinos fue una de las varias islas gobernadas por ciudadanos privados venecianos y perteneció a Andrea Ghisi , cuyos herederos la mantuvieron hasta 1390, cuando el último miembro de la rama familiar legó Tinos y Mykonos a Venecia. [16] [17] Fue gobernada por Venecia hasta 1715, cuando Tinos fue capturada por el Imperio otomano (véase Guerra otomano-veneciana ). Se conocía como İstendil durante la era otomana. [18] Los otomanos mantuvieron Tinos hasta 1821, cuando los habitantes se unieron a la Guerra de Independencia griega . [19]

El tumulto de la época dio lugar a un aumento de la piratería en la región. En 1825, el HMS  Cambrian fue el buque líder de un pequeño escuadrón en operaciones antipiratería en el Archipiélago , en Alejandría y alrededor de las costas de Siria. El 27 de julio de 1826, los barcos del Cambrian capturaron una bombardea pirata y quemaron un mistico en Tinos. Cinco piratas murieron y varios resultaron heridos.

El 15 de agosto se conmemora también el hundimiento en 1940 en el puerto de Tinos del crucero griego Elli , en tiempo de paz, mientras se encontraba fondeado, por el submarino italiano Delfino . El Elli participaba en las celebraciones de la Fiesta de la Dormición. Uno de los tres torpedos disparados alcanzó al Elli debajo de la única caldera en funcionamiento, por lo que se incendió y se hundió. Nueve suboficiales y marineros murieron y 24 resultaron heridos. El mismo submarino intentó torpedear los buques de pasajeros M/V Elsi y M/V Hesperos fondeados en el puerto. Este intento fracasó y los torpedos solo dañaron una sección del muelle del puerto.

Geografía

Imagen satelital de Tinos
Exomvourgo
Paisaje de la isla
La entrada de la iglesia

Tinos tiene un paisaje variado. Desde las costas de Panormos y Kolimbithra en la costa norte hasta Kionia, Agios Yannis O Portos y Agios Sostis en la costa sur, Tinos tiene muchas playas. Tsiknias es la montaña más alta de la isla con 750 metros (2.460 pies) y esconde el pueblo de Livada. La montaña de Exobourgo es bastante distintiva y, a diferencia de sus vecinos cicládicos más redondeados, tiene un aspecto irregular que sería más propio de los Alpes. Entre Tsiknias y Exobourgo se encuentra la fructífera llanura de Falatados. Esta zona es única en la isla, ya que su terreno relativamente plano (aunque con una elevación de unos 300 metros (980 pies)) es poco común en la isla. Esto la convirtió en una fuerte candidata para un aeropuerto propuesto en la isla. Los vientos Meltemi y las preocupaciones de los habitantes locales de las ciudades de Falatados y Steni han detenido prácticamente el proyecto.

El paisaje que rodea a Volax es surrealista e inusual, con rocas gigantes, algunas del tamaño de edificios de varios pisos. [ cita requerida ] El pueblo de Volax se encuentra en el centro de este paisaje. Al oeste, las montañas que rodean Pyrgos contienen mármol verde . [ cita requerida ]

En toda la isla de Tinos, los habitantes han construido las cosas más inusuales con piedra. Las colinas están cubiertas de terrazas con muros de piedra y cada pueblo está conectado con sus vecinos más cercanos por pasarelas de piedra dispuestas entre un conjunto paralelo de muros de piedra.

Los recursos minerales de la isla incluyen mármol, Verde antico, amianto y una mina de granito cerca de Volax (también conocida como Volakas).

Administración

Vista de la ciudad de Tinos

Tinos es una unidad regional independiente de la región del Egeo Meridional y el único municipio de la unidad regional. Como parte de la reforma del gobierno de Kallikratis de 2011 , la unidad regional Tinos se creó a partir de parte de la antigua prefectura de las Cícladas . En la misma reforma, el municipio actual de Tinos se creó a partir de los 3 municipios anteriores: [20]

Provincia

La provincia de Tinos ( en griego : Επαρχία Τήνου ) era una de las provincias de la prefectura de las Cícladas. Tenía el mismo territorio que la unidad regional actual. [21] Fue abolida en 2006.

Clima

Tinos tiene un clima mediterráneo con veranos cálidos y secos e inviernos suaves y húmedos. En la isla se encuentran los etesios (también conocidos como vientos meltemi), los fuertes y secos vientos del norte del mar Egeo, que soplan desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre. Son más fuertes por la tarde y suelen amainar por la noche, pero a veces los vientos meltemi duran días sin interrupción. Los vientos meltemi son peligrosos para los navegantes porque aparecen con tiempo despejado sin previo aviso y pueden soplar a 7-8 grados Beaufort.

Transporte

Tinos tiene tres puertos, uno para lanchas rápidas de pasajeros y dos para transbordadores y barcos de alta velocidad que transportan pasajeros y automóviles a otros puertos, incluidos Mykonos (35 min), El Pireo , Rafina , Andros y Siros .

Hay un helipuerto cerca de la playa de Aghios Fokas, a unos 2 kilómetros (1 milla) de la ciudad de Tinos.

Hay autobuses regulares que unen la ciudad de Tinos con otros pueblos de la isla.

Pueblos y aldeas

El pueblo de Kardiani
El pueblo de Volax, postal de 1907

Personas notables

Nikolaos Gyzis (1842-1901), un importante pintor griego

Galería

Referencias

  1. ^ "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οι κισμό" [Resultados del censo de población - viviendas de 2021, población permanente por asentamiento] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  2. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incl. superficie y altitud media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia.
  3. ^ "Αποτελέσματα Μόνιμου Πληθυσμού κατά δημοτική κοινότητα" (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 21 de abril de 2023.
  4. ^ "Arte y tradición: Molinos de viento". Municipio de Tinos . www.tinos.gr. Archivado desde el original el 2008-01-05 . Consultado el 2007-12-21 .
  5. ^ Véase, por ejemplo, Theodore Bent , Las Cícladas, o la vida entre los griegos insulares . Londres, 1885, pág. 231 y siguientes.
  6. ^ Plinio . Naturalis Historia . vol. 4.12.22.
  7. ^ Pomponio Mela . Orbis de situ . vol. 2.7.11.
  8. ^ Esteban de Bizancio .Etnia. Vol.  sv Τῆνος.
  9. ^ Apolo. 1.1304, con Schol.
  10. ^ Heródoto . Historias . Vol. 8.82.
  11. Pausanias (1918). "23.2". Descripción de Grecia . Vol. 5. Traducido por WHS Jones ; HA Ormerod. Cambridge, Massachusetts; Londres: Harvard University Press; William Heinemann – vía Perseus Digital Library .
  12. ^ Tucídides . Historia de la Guerra del Peloponeso . Vol. 7.57.
  13. ^ Franz, elemental. Epigr. Gramo. N° 49.
  14. ^ Dem. c. Policl. pág. 1207
  15. ^ Apiano , 5.7 a. C.
  16. ^ William Miller , El Oriente latino (Londres: Sociedad para la promoción del conocimiento cristiano, 1920), pág. 39
  17. ^ D. Jacoby, La féodalité en Grèce médiévale. Les «Assises de Romanie», fuentes, aplicación y difusión (1971), p. 237
  18. ^ "Tinos". abttergreece.com . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  19. ^ 40.pdf Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  20. ^ "ΦΕΚ A 87/2010, Texto de la ley de reforma de Kallikratis" (en griego). Boletín Oficial .
  21. ^ "Resultados detallados del censo de 1991" (PDF) . (39 MB) (en griego y francés)

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoSmith, William , ed. (1854–1857). «Tenos». Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.

Enlaces externos