stringtranslate.com

Sovetsk, Óblast de Kaliningrado

Sovetsk ( ruso : Сове́тск ; alemán : Tilsit [ˈtɪlzɪt] ⓘ ;[8] Prusiano antiguo:Tilzi;Lituano:Tilžė) es unaciudaden elóblast de Kaliningrado,Rusia, ubicada en la orilla sur delNiemen, que forma la frontera conLituania.

Historia

Historia temprana

Tilsit, que recibió derechos cívicos de Alberto, duque de Prusia en 1552, [9] se desarrolló alrededor de un castillo de los Caballeros Teutónicos , conocido como Schalauer Haus, fundado en 1288. En 1454, el rey Casimiro IV Jagellón incorporó la región al Reino de Polonia a petición de la Confederación Prusiana antiteutónica . [10] Después de la posterior Guerra de los Trece Años (1454-1466) , el asentamiento fue parte de Polonia como feudo en poder de los Caballeros Teutónicos, [11] y, por lo tanto, se ubicó dentro de la unión polaco-lituana , posteriormente elevada a la Mancomunidad Polaca-Lituana .

En el invierno de 1678-1679, durante la Guerra de Escania , la ciudad fue ocupada por Suecia . [9] A partir del siglo XVIII, fue parte del Reino de Prusia . Durante la Guerra de los Siete Años , en 1757-1762, la ciudad estuvo bajo control ruso . [9] Después, volvió a manos de Prusia.

Período moderno tardío

Napoleón , Alejandro I , la reina Luisa y Federico Guillermo III en Tilsit, 1807; pintado por Nicolas Gosse

En julio de 1807 se firmaron aquí los Tratados de Tilsit , cuyos preliminares fueron fijados por los emperadores Alejandro I de Rusia y Napoleón I de Francia en una balsa amarrada en el río Niemen. Este tratado, que creó el Reino de Westfalia y el Ducado de Varsovia , completó la humillación de Napoleón al Reino de Prusia , al privarlo de la mitad de sus dominios. Tres días antes de su firma, la reina prusiana Luisa (1776-1810) intentó persuadir a Napoleón en una conversación privada para que suavizara sus duras condiciones sobre Prusia; aunque sin éxito, el esfuerzo de Luisa la hizo ganarse el cariño del pueblo prusiano.

En 1811, un nuevo navío de línea de la marina francesa recibió el nombre de Tilsitt , para conmemorar este tratado. Este navío de 80 cañones de la clase Bucentaure fue construido en Amberes. Tras la caída del imperio francés , el navío fue transferido a la nueva marina holandesa y recibió el nombre de Neptunus .

Hasta 1945, una placa de mármol marcaba la casa en la que residieron el rey Federico Guillermo III de Prusia y la reina Luisa. Además, en la antigua Schenkendorf Platz había un monumento al poeta Max von Schenkendorf (1783-1817), oriundo de Tilsit; en su lugar se erigió una estatua de Lenin en 1967.

Tras el fallido Levantamiento de Noviembre polaco , cientos de insurgentes polacos, incluidos profesores y estudiantes de la Universidad de Wilno , fueron internados en la ciudad en 1832. [12]

Iglesia lituana, entre 1910 y 1930

Durante el siglo XIX, cuando el idioma lituano en caracteres latinos fue prohibido dentro del Imperio ruso , Tilsit fue un importante centro de impresión de libros lituanos que luego fueron contrabandeados por Knygnešiai a la parte de Lituania controlada por Rusia . La Sociedad Literaria Lituana con una biblioteca y una colección arqueológica estaba activa en la ciudad. [13] En el siglo XIX, había cuatro iglesias en la ciudad: dos luteranas (una lituana y una alemana), una calvinista y una católica, así como una sinagoga. [13] En general, Tilsit prosperó y fue una importante ciudad prusiana. El Diccionario geográfico del Reino de Polonia de 1892 se refirió a la ciudad como la capital de Lituania Menor . [14] La población lituana local estuvo sujeta a políticas de germanización , intensificadas después de que la ciudad se convirtiera en parte del Imperio alemán en 1871, lo que resultó en una disminución de la proporción de lituanos en la población de la ciudad. En 1877, se introdujeron servicios semanales en alemán en la iglesia lituana, junto con los servicios en lituano. [13] En 1884, los lituanos constituían el 13% de la población de la ciudad. [14] En 1900 tenía tranvías eléctricos y 34.500 habitantes; una línea ferroviaria directa la conectaba con Königsberg ( Kaliningrado ) y Labiau ( Polessk ) y los barcos de vapor atracaban allí diariamente. Según el censo prusiano de 1905, la ciudad de Tilsit tenía una población de 37.148 habitantes, de los cuales el 96% eran alemanes y el 4% eran lituanos . [15] El puente fue construido en 1907 y reconstruido en 1946. La ciudad fue ocupada por tropas rusas entre el 26 de agosto de 1914 y el 12 de septiembre de 1914 durante la Primera Guerra Mundial . El Acta de Tilsit fue firmada aquí por los líderes de los Lietuvininks en 1918.

Acto de Tilsit

Segunda Guerra Mundial y posguerra

Hitler visitó la ciudad justo antes de la Segunda Guerra Mundial , y se le tomó una foto en el famoso puente sobre el río Niemen . Durante la guerra, los alemanes operaron un subcampo de trabajos forzados del campo de prisioneros de guerra Stalag IA para prisioneros de guerra aliados en la ciudad, [16] y los polacos expulsados ​​de la Polonia ocupada por los alemanes también fueron esclavizados como trabajos forzados en las cercanías de la ciudad. [17] Tilsit fue ocupada por el Ejército Rojo el 20 de enero de 1945 (durante la ofensiva de Prusia Oriental ), y fue anexada por la Unión Soviética en 1945. Los alemanes restantes que no habían sido evacuados fueron posteriormente expulsados ​​​​de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y reemplazados por ciudadanos soviéticos. La ciudad pasó a llamarse Sovetsk en honor al gobierno soviético .

La moderna Sovetsk ha intentado aprovechar la tradición de producción de queso de Tilsit ( queso Tilsit ), pero el nuevo nombre (queso Sovetsky) no ha heredado la reputación de su predecesor.

Desde la disolución de la Unión Soviética en 1991, ha habido cierta discusión sobre la posibilidad de restaurar el nombre original de la ciudad. [18] En 2010, el entonces gobernador del óblast de Kaliningrado, Georgy Boos, del gobernante Partido Rusia Unida , propuso restaurar el nombre original y combinar la ciudad con los distritos de Neman y Slavsk para formar un nuevo distrito de Tilsit. Boos enfatizó que esta medida estimularía el desarrollo y el crecimiento económico, pero que solo podría suceder a través de un referéndum. [19] La idea fue rechazada por el Partido Comunista de Rusia ; en particular, Igor Revin, el Secretario del Partido Comunista de Kaliningrado, acusó a Boos y Rusia Unida de germanofilia . [20]

En abril de 2007, las restricciones gubernamentales a las visitas a las zonas fronterizas se hicieron más estrictas y, para los extranjeros y los rusos que vivían fuera de la zona fronteriza, los viajes a las zonas de Sovetsk y Bagrationovsk requerían un permiso previo del Servicio de Guardia Fronteriza (en algunos casos, hasta 30 días antes). Se alegó que este procedimiento ralentizaba el desarrollo de estas ciudades fronterizas potencialmente prósperas. [21] En junio de 2012, se levantaron estas restricciones (la única zona restringida es la orilla del río Niemen), lo que dio un impulso al turismo local e internacional.

Geografía

Sovetsk se encuentra en la región histórica de Lituania Menor [14] , en la confluencia de los ríos Tylzha y Niemen . Panemunė, en Lituania, era anteriormente un suburbio de la ciudad; después de la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial, el suburbio trans-Neman se separó de Tilsit (con el resto de la región de Klaipėda ) en 1920.

Clima

Sovetsk tiene un clima oceánico limítrofe ( Cfb en la clasificación climática de Köppen ) utilizando el límite de −3 °C o 26,6 °F, o un clima continental húmedo ( Dfb ) utilizando el límite de 0 °C o 32 °F.

Estatuto administrativo y municipal

En el marco de las divisiones administrativas , se incorpora como la ciudad de importancia regional de Sovetsk , una unidad administrativa con el mismo estatus que los distritos . [2] Como división municipal , la ciudad de importancia regional de Sovetsk se incorpora como Sovetsky Urban Okrug . [3]

Arquitectura

Muchos de los edificios de la ciudad fueron destruidos durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, el casco antiguo aún incluye varios edificios alemanes, incluidos algunos de diseño Jugendstil . El puente de la Reina Luisa, que ahora conecta la ciudad con Panemunė en Lituania , conserva un arco, todo lo que queda de una estructura de puente más compleja de antes de la guerra construida en 1907. El retrato tallado en relieve de la Reina Luisa sobre el arco aún existe; sin embargo, la inscripción alemana "KÖNIGIN LUISE-BRÜCKE" fue eliminada después de que los soviéticos tomaran el control de la ciudad.

Población histórica

Almacenes con entramado de madera en Tilsit en 1910, uno de ellos tiene un cartel en lengua lituana Knįgÿnas (librería)

Composición étnica en 2010: [ cita requerida ]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Sovetsk está hermanada con: [22]

Personas notables

Max von Schenkendorf
Frank Wisbar , 1959
Armin Mueller-Stahl , 2007
John Kay , 2007

Cultura popular

La ciudad es el lugar de una escena de Guerra y paz de León Tolstoi (Libro Dos Parte Dos Capítulo 21). [24] Tilsit es el escenario de parte de la película de 1939 " El viaje a Tilsit ", que se basa en una novela corta de 1917 del mismo nombre escrita por Hermann Sudermann .

Galería

Referencias

Notas

  1. ^ ab Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Censo de población de toda Rusia de 2010, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [Censo de población de toda Rusia de 2010](en ruso). Servicio Federal de Estadística del Estado .
  2. ^abc Resolución #639
  3. ^ Ley abc #376
  4. ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (en ruso). 3 de junio de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  5. ^ Почта России. Información del centro de información de ОАСУ РПО. ( Correo ruso ). Поиск объектов почтовой связи ( Búsqueda de objetos postales ) (en ruso)
  6. ^ ab Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских Censo de población de toda la Unión de 1989: población actual de las repúblicas federadas y autónomas, las provincias y okrugs autónomos, los krais, las provincias, los distritos, los asentamientos urbanos y las aldeas que sirven como centros administrativos de distrito. Всесоюзная перепись населения 1989 года [Censo de población de toda la Unión de 1989](en ruso). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Instituto de Demografía de la Universidad Nacional de Investigación: Escuela Superior de Economía]. 1989 - vía Demoscope Weekly .
  7. ^ ab Servicio Federal de Estadística del Estado (21 de mayo de 2004). Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Población de Rusia, Distritos Federales, Sujetos Federales, Distritos, Localidades Urbanas, Localidades Rurales—Centros Administrativos y Zonas Rurales Localidades con población mayor a 3.000 habitantes] (XLS) . Всероссийская перепись населения 2002 года [Censo de población de toda Rusia de 2002](en ruso).
  8. ^ M. Kaemmerer (2004). Ortsnamenverzeichnis der Ortschaften jenseits von Oder u. Neiße (en alemán). G. Rautenberg. ISBN 3-7921-0368-0.
  9. ^ abc Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XII , p. 703
  10. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. pag. 54.
  11. ^ Górski, págs. 96–97, 214–215
  12. ^ Kasparek, Norberto (2014). "Żołnierze polscy w Prusach po upadku powstania listopadowego. Powroty do kraju i wyjazdy na emigrację". En Katafiasz, Tomasz (ed.). Na tułaczym szlaku... Powstańcy Listopadowi na Pomorzu (en polaco). Koszalin: Museo de Koszalinie, Archiwum Państwowe de Koszalinie. págs.174, 176.
  13. ^ abc Maroszek, Józef (2007). Przewodnik Historyczno-turystyczny po dziedzictwie kulturowym pogranicza Polska – Litwa – Kaliningrado (en polaco). Bialystok. pag. 393.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ abcdef Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XII (en polaco). Varsovia. 1892. pág. 702.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ Belzyt, Leszek (1998). Sprachliche Minderheiten im preussischen Staat: 1815 - 1914; die preußische Sprachenstatistik in Bearbeitung und Kommentar. Marburgo: Herder-Inst. ISBN 978-3-87969-267-5.
  16. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press , Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . pág. 389. ISBN 978-0-253-06089-1.
  17. ^ Wardzyńska, María (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (en polaco). Varsovia: IPN . págs.395, 405, 410, 416, 423. ISBN 978-83-8098-174-4.
  18. ^ Karabeshkin, Leonid; Wellmann, Christian (2004). El debate interno ruso sobre Kaliningrado: integridad, identidad y economía . Münster: LIT Verlag. pág. 35. ISBN 9783825879525.
  19. ^ На карте Калининградской области появится Тильзитский район?. Komsomolskaya Pravda (en ruso). 24 de marzo de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  20. ^ Stolyarov, Bulat (25 de marzo de 2010). Antes de empezar, no hay que ponerlo en funcionamiento. Snob.ru (en ruso) . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  21. ^ PONARS Eurasia Memo nº 16. "Seguridad fronteriza entre la UE y Rusia. Estereotipos y realidades". (PDF) . (55 Kb])
  22. ^ "Наши партнеры". sovetsk.gov39.ru (en ruso). Sovetsk . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  23. ^ Armin Mueller-Stahl Ehrenbürger cerquero Heimatstadt Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Berliner Zeitung , 8 de diciembre de 2011 (en alemán)
  24. ^ Tolstoi, León (1949). Guerra y paz . Garden City: Biblioteca Internacional de Coleccionistas. pp. 204, 235.

Fuentes