stringtranslate.com

Tiruvannamalai

Tiruvannamalai ( tamil : Tiruvaṇṇāmalai IPA : ˈtiɾɯʋaɳːaːmalɛi̯ , también escrito Thiruvannamalai ; Trinomali o Trinomalee [3] en los registros británicos) es una ciudad, un centro espiritual, cultural y económico y también la sede administrativa del distrito de Tiruvannamalai en el estado indio de Tamil Nadu . La ciudad alberga el famoso templo Annamalaiyar , la colina Annamalai , Girivalam y el festival Karthigai Deepam y un destacado destino de peregrinación. [4]

Tiruvannamalai tiene una próspera industria del sector de servicios, que incluye comercio minorista, complejos turísticos y actividades recreativas. Aparte del sector de servicios, la ciudad también es el centro de muchas instalaciones industriales, incluidas SIDCO , [5] [6] hilanderías e instituciones educativas de primer nivel. [7] [8] La ciudad está administrada por la Corporación Municipal de la Ciudad de Tiruvanamalai, constituida originalmente en el año 1886 como Municipio de Tiruvannamalai. [9] La ciudad tiene una buena red de carreteras y ferrocarriles que la conectan con Chennai (150 km) y Bengaluru (145 km). El Ministerio de Aviación Civil de la Unión está considerando la posibilidad de establecer un nuevo aeropuerto en Tiruvannamalai. [10]

Etimología y leyenda

En el hinduismo, Parvati , la esposa de Shiva , una vez cerró los ojos de su esposo juguetonamente en un jardín de flores en su morada en la cima del monte Kailash . Aunque solo fue un momento para los dioses, toda la luz fue quitada del universo y la tierra, a su vez, quedó sumergida en la oscuridad durante años. Parvati realizó penitencia con otros devotos de Shiva, y su esposo apareció como una gran columna de fuego en la cima de las colinas de Annamalai , devolviendo la luz al mundo. [11] Luego se fusionó con Parvati para formar Ardhanarishvara , la forma mitad femenina, mitad masculina de Shiva. [12] El Annamalai, o montaña roja, se encuentra detrás del templo de Annamalaiyar y está asociado con el templo de su homónimo. [13] La colina es sagrada y se considera un lingam , o representación icónica de Shiva, en sí misma. [14] Otra leyenda es que una vez, mientras Vishnu y Brahma competían por la superioridad, Shiva apareció como una llama y los desafió a encontrar su fuente. [15] [16] Brahma tomó la forma de un cisne y voló al cielo para ver la parte superior de la llama, mientras que Vishnu se convirtió en el jabalí Varaha y buscó su base. La escena se llama lingothbava y está representada en el muro occidental del santuario de la mayoría de los templos de Shiva. Ni Brahma ni Vishnu pudieron encontrar la fuente, y mientras Vishnu admitió su derrota, Brahma mintió y dijo que había encontrado el pináculo. En castigo, Shiva ordenó que Brahma nunca tendría templos en la tierra en su adoración. [15] En tamil, la palabra Arunam significa rojo o fuego y Asalam significa colina. Dado que Shiva se manifestó en forma de fuego en este lugar, este nombre Arunachalam llegó a asociarse con la colina Annamalai y la ciudad. [16] La primera mención de Annamalai se encuentra en Tevaram , la obra canónica saiva tamil del siglo VII de Appar y Tirugnanasambandar . [17]

Historia

La historia de Tiruvannamalai gira en torno al Templo Annamalaiyar. La historia registrada de la ciudad se remonta al siglo IX, como se ve en las inscripciones Chola en el templo. [16] [18] Otras inscripciones realizadas antes del siglo IX indican el gobierno de los reyes Pallava , cuya capital era Kanchipuram . [19] Los santos Nayanar del siglo VII Sambandar y Appar escribieron sobre el templo en su obra poética, Tevaram . Sekkizhar , el autor del Periyapuranam, registra que tanto Appar como Sambandar adoraron a Annamalaiyar en el templo. [17] Los reyes Chola gobernaron la región durante más de cuatro siglos, desde 850 hasta 1280, y fueron patrocinadores del templo. Las inscripciones del rey Chola registran varios obsequios como tierra, ovejas, vacas y aceite al templo en conmemoración de varias victorias de la dinastía. [15] El santo Madhva Vadiraja Teertharu del siglo XVI mencionó este lugar en su obra de viaje Tirtha Prabandha .

Los reyes Hoysala utilizaron Tiruvannamalai como su capital a partir de 1328 cuando su imperio en Karnataka fue anexado por el Sultanato de Delhi y lucharon contra las invasiones de los sultanes Madurai y los gobernadores del Sultanato en el Deccan hasta 1346. [16] [20] Hay 48 inscripciones de la dinastía Sangama (1336-1485), dos inscripciones de la dinastía Saluva (1485-1405) y 55 inscripciones de la dinastía Tuluva (1505-1571) del Imperio Vijayanagara , que reflejan obsequios al templo de sus gobernantes. [21] También hay inscripciones del gobierno de Krishnadeva Raya (1509-1529), el emperador Vijayanagara más poderoso, lo que indica un mayor patrocinio. [19] La mayoría de las inscripciones de Vijayanagara se escribieron en tamil , algunas en kannada y sánscrito . [22] Las inscripciones en el templo de los reyes Vijayanagara indican un énfasis en los asuntos administrativos y las preocupaciones locales, lo que contrasta con las inscripciones de los mismos gobernantes en otros templos como Tirupathi . La mayoría de las inscripciones relacionadas con los obsequios son para dotaciones de tierras, seguidas de bienes, dotaciones en efectivo, vacas y aceite para encender lámparas. [19] La ciudad de Tiruvannamalai estaba en una encrucijada estratégica durante el Imperio Vijayanagara, conectando centros sagrados de peregrinación y rutas militares. [23] Hay inscripciones que muestran el área como un centro urbano antes del período precolonial, con la ciudad desarrollándose alrededor del templo, similar a las ciudades gobernadas por Nayak como Madurai . [23] [24]

Durante el siglo XVIII, Tiruvannamalai quedó bajo el dominio del Nawab de Carnatic . Cuando el imperio mogol llegó a su fin, el Nawab perdió el control de la ciudad, y la confusión y el caos se produjeron después de 1753. [11] Posteriormente, hubo períodos de administración tanto hindú como musulmana del templo, con Muraru Raya, Krishna Raya, Mrithis Ali Khan y Burkat Ullakhan sitiando el templo sucesivamente. A medida que avanzaban las incursiones europeas, Tiruvannamalai fue atacada por los franceses Soupries, Sambrinet y el capitán inglés Stephen Smith. Mientras algunos fueron repelidos, otros salieron victoriosos. Los franceses ocuparon la ciudad en 1757 y quedó bajo el control de los británicos en 1760. [15] En 1790, la ciudad de Tiruvannamalai fue capturada por Tippu Sultan , quien gobernó desde 1782 hasta 1799. [11] Durante la primera mitad del siglo XIX, la ciudad quedó bajo el dominio británico . [15]

Geografía

Colina de Annamalai

Tiruvannamalai está situada a 196 km (122 mi) de la capital del estado, Chennai, y a 210 km (130 mi) de Bangalore . La altura de la colina Annamalai es de aproximadamente 2669 pies (814 m). [25] Tiruvannamalai se encuentra a 12°00′N 79°03′E / 12,00°N 79,05°E / 12; 79,05 . Tiene una elevación media de 200 metros (660 pies). La ciudad está situada al este de los Ghats orientales . La topografía de Tiruvannamalai es casi llana con pendiente de oeste a este. La temperatura varía desde un máximo de 40 °C (104 °F) hasta un mínimo de 20 °C (68 °F). Al igual que el resto del estado, los meses más calurosos son de abril a junio y los más fríos de diciembre a enero. Tiruvannamalai recibe escasas precipitaciones, con una media de 815 mm (32,1 pulgadas) al año, que es inferior a la media estatal de 1.008 mm (39,7 pulgadas). El monzón del suroeste, que comienza en junio y dura hasta agosto, trae escasas precipitaciones. La mayor parte de las precipitaciones se reciben durante el monzón del noreste en los meses de octubre, noviembre y diciembre. La humedad media de la ciudad es del 77% y varía entre el 67% y el 86%. Durante los meses de verano de abril a junio, la humedad oscila entre el 47% y el 63%. El municipio cubre un área de 16,3 km2 ( 1.630 ha). [26] [27]

Demografía

Ciudad y templo densamente poblados

Según los totales de población provisionales del censo de 2011, b Tiruvannamalai UA tenía una población de 145 278, con 72 406 hombres y 72 872 mujeres. La proporción de sexos de la ciudad era de 1000 y la proporción de sexos infantiles se situaba en 960. Tiruvannamalai tenía una tasa de alfabetización media del 81,64%, siendo la alfabetización masculina del 85,6% y la alfabetización femenina del 77,7%. Un total de 14 530 de la población de la ciudad tenía menos de 6 años. [32] El tamil es el idioma oficial.

Según el censo de 2011 , Tiruvannamalai tenía una población de 145.278 habitantes con una proporción sexual de 1.006 mujeres por cada 1.000 hombres, muy por encima de la media nacional de 929. [33] Un total de 15.524 eran menores de seis años, lo que constituye 7.930 hombres y 7.594 mujeres. Las castas programadas y las tribus programadas representaban el 12,37% y el 1,22% de la población respectivamente. La alfabetización media de la ciudad era del 78,38%, en comparación con la media nacional del 72,99%. [33] La ciudad tenía un total de 33.514 hogares. Había un total de 50.722 trabajadores, que comprendían 583 cultivadores, 580 trabajadores agrícolas principales, 994 en industrias domésticas, 44.535 otros trabajadores, 4.030 trabajadores marginales, 84 cultivadores marginales, 105 trabajadores agrícolas marginales, 421 trabajadores marginales en industrias domésticas y 3.420 otros trabajadores marginales. [31] Según el censo religioso de 2011, Tiruvannamalai tenía un 82,57% de hindúes , un 14,07% de musulmanes , un 2,79% de cristianos , un 0,01% de sijs , un 0,01% de budistas , un 0,4% de jainistas , un 0,13% de seguidores de otras religiones y un 0,01% de no seguidores de ninguna religión o que no indicaban ninguna preferencia religiosa. [34]

El máximo crecimiento decenal de la población en Tiruvannamalai se observó durante 1971-81 y tuvo una tasa de crecimiento reducida a partir de 1981 debido a la mayor cantidad de actividad industrial que tuvo lugar fuera de la ciudad. La densidad de la ciudad era de 45 por hectárea durante 1971 y aumentó a 90 durante 1999. [35] Un total de 446,2 ha (1.103 acres) (32,75%) de la tierra se utiliza para residencia, 48,77 ha (120,5 acres) (3,58%) para comercio, 22,34 ha (55,2 acres) (1,63%) para industria, 39,35 ha (97,2 acres) (2,88%) para público y semipúblico, 30,38 ha (75,1 acres) (2,22%) para educación y 678,77 ha (1.677,3 acres) (56,94%) para fines no urbanos. [36] [37] [38]

Economía

Tiruvannamalai es una ciudad de templos y un importante centro de peregrinación en Tamil Nadu. La ciudad es la ciudad de comercialización y servicios para los lugares circundantes. Al ser la sede administrativa del distrito de Tiruvannamalai, Tiruvannamalai tiene muchas actividades del sector terciario. Las actividades comerciales y de servicios son los principales contribuyentes a la economía de la ciudad. En 1991, el 7,93% de la población estaba involucrada en el sector primario, el 21,34% en el sector secundario y el 70,73% en actividades del sector terciario. La ciudad tenía una participación laboral femenina del 11%. Debido a la urbanización a partir de 1971, ha habido una caída en las actividades del sector primario y un aumento proporcional en las actividades del sector terciario. Hay una actividad agrícola limitada dentro de los límites de la ciudad. El sector secundario incluye la fabricación y la construcción, cuyo crecimiento se ha mantenido estable a lo largo de las décadas. Hay una serie de molinos de aceite, molinos de arroz e industrias basadas en la agricultura dentro de los límites de la ciudad de Tiruvannamalai. Las actividades del sector terciario de comercio, transporte, almacenamiento, comunicaciones y otros servicios han aumentado debido al creciente número de turistas que llegan a la ciudad. El patrocinio de Girivalam ha aumentado las actividades económicas informales en la ciudad. [39] [40] [41] Las principales actividades comerciales se concentran en Car Street, Thiruvoodal Street, Kadambarayan Street, Asaliamman Koil Street, Sivanpada Street y Polur Road. [42]

Todos los principales bancos nacionalizados, como State Bank of India , Vijaya Bank , Union Bank , Bank of India , Indian Bank , Central Bank of India , Punjab National Bank , Indian Overseas Bank , Bank of India , Bank of Maharashtra y bancos privados como ICICI Bank , HDFC Bank , Kotak Mahindra Bank , Axis Bank , DBS Bank , Tamilnad Mercantile Bank , IDBI Bank , Bank of Baroda , Karur Vysya Bank y City Union Bank tienen sus sucursales en Tiruvannamalai. Todos estos bancos tienen sus cajeros automáticos ubicados en varias partes de la ciudad. Además de los principales bancos, la ciudad también tiene muchos bancos financieros pequeños y sus cajeros automáticos . [43]

Cultura

Torres del templo con una colina al fondo
Imagen del templo de Annamalaiyar con las colinas de Annamalai al fondo

El templo de Annamalaiyar es el monumento más destacado de Tiruvannamalai. El complejo del templo cubre un área de 10 ha (25 acres) y es uno de los templos más grandes de la India. [44] Alberga cuatro torres de entrada conocidas como gopurams . La más alta es la torre oriental, con 11 pisos y una altura de 66 m (217 pies), lo que la convierte en una de las torres de templo más altas de la India. [44] El templo tiene numerosos santuarios, siendo los de Annamalaiyar y Unnamulai Amman los más destacados. El complejo del templo alberga muchas salas; la más notable es la sala de mil pilares construida durante el período Vijayanagar . [45] [46]

torres del templo
Rajagoupram visto desde la zona residencial de la ciudad

El templo de Annamalaiyar es uno de los Pancha Bhoota Stala , o cinco templos de Shiva, cada uno de los cuales es una manifestación de un elemento natural : tierra, agua, aire, cielo o fuego. [47] En el templo de Annamalaiyar, se dice que Shiva se manifestó como una enorme columna de fuego, cuya corona y pies no pudieron ser encontrados por los dioses hindúes, Brahma y Vishnu. [48] Aathara Stala son templos de Shiva que se consideran personificaciones de los chakras tántricos de la anatomía humana. El templo de Annamalaiyar se llama Manipooraga stalam , [49] y está asociado con el chakra Manipooraga . [50] El templo es venerado en Tevaram , el canon saiva tamil y clasificado como Paadal Petra Sthalam , uno de los 276 templos que se mencionan en el canon saiva. [51]

Imagen de una escultura religiosa en pose de pie.
Imagen de la escultura jainista más grande de Neminatha en Tamil Nadu en el templo de Tirumalai

El festival más importante del templo de Annamalaiyar se celebra durante el mes tamil de Karthikai , entre noviembre y diciembre, y concluye con la celebración de Karthikai Deepam. Durante el Deepam se enciende una enorme lámpara en un caldero que contiene tres toneladas de ghee en la cima de las colinas de Annamalai. [52] [53] [54] Para marcar la ocasión, la deidad del festival de Annamalaiyar circunvala la montaña. Las inscripciones indican que el festival se celebraba ya en el período Chola (850-1280) y se amplió a diez días en el siglo XX. [55]

Cada luna llena, decenas de miles de peregrinos rinden culto a Annamalaiyar circunvalando la colina Annamalai descalzos. [52] La circunvalación cubre una distancia de 14 kilómetros (8,7 millas) y se conoce como Girivalam . [56] [57] Según la leyenda hindú, la caminata elimina los pecados, satisface los deseos y ayuda a lograr la liberación del ciclo de nacimiento y renacimiento. [17] Se realizan ofrendas en una serie de tanques , santuarios, salas de meditación con pilares, manantiales y cuevas alrededor de la colina. [13]

Tirumalai es un antiguo complejo de templos jainistas en las afueras de Tiruvannamalai que alberga tres cuevas jainistas, cuatro templos jainistas y una escultura de Neminatha de 16 pies (4,9 m) de altura que data del siglo XII y es la imagen jainista más alta de Tamil Nadu. [58]

El ashram Ramana y el ashram de Yogi Ramsuratkumar , ubicados alrededor de la colina Annamalai, son atracciones turísticas populares de Tiruvannamalai. La presa Sathanur sobre el río Thenpennai, ubicada a 20 km (12 mi) al suroeste de la ciudad, es un lugar destacado para picnic. Esta presa de 786,37 m tiene 44,81 m de altura y puede almacenar 7.321.000.000 pies cúbicos o 207.300.000 metros cúbicos de agua. También hay un parque pintoresco adyacente a esta presa. [59] El templo Ulagalantha Perumal en Tirukoilur , situado a 36 km (22 mi) al sur de Tiruvannamalai y Thiruvarangam son templos destacados de Vishnu que se encuentran alrededor de Tiruvannamalai. [57]

Transporte

La carretera nacional Puducherry-Krishnagiri, NH 77 y la carretera nacional Vellore  - Tuticorin Port NH 38 pasan por Tiruvannamalai. La ciudad tiene ocho carreteras arteriales que la conectan con otras ciudades. [27] El municipio de Tiruvannamalai mantiene una longitud total de 75,26 km (46,76 mi). La ciudad tiene 9,068 km (5,635 mi) de carreteras de hormigón, 50,056 km (31,103 mi) de carreteras BT, 7,339 km (4,560 mi) de carreteras WBM y 8,797 km (5,466 mi) de carreteras de tierra. El Departamento de Carreteras del Estado mantiene un total de 452 carreteras. [60]

Parada de autobús con décadas de antigüedad
Vista de la parada central de autobuses de una ciudad

Tiruvannamalai cuenta con el servicio de autobuses urbanos operado por TNSTC , que proporciona conectividad dentro de la ciudad y los suburbios. Hay servicios de minibús operados por privados que atienden las necesidades de transporte local de la ciudad. La parada de autobús principal cubre un área de 2 acres (8100 m2 ) y está ubicada en el corazón de la ciudad. [61] Hay servicios regulares de autobuses interurbanos a Tiruvannamalai. TNSTC opera servicios diarios que conectan varias ciudades con Tiruvannamalai. La corporación opera un centro de reservas computarizado en la parada de autobús de la ciudad. [ 62] SETC opera autobuses de larga distancia que conectan la ciudad con ciudades importantes como Chennai , Puducherry y Bengaluru . Las principales rutas de autobuses interurbanos desde la ciudad van a ciudades y pueblos como Chennai , Bengaluru , Vettavalam , Villupuram , Puducherry , Arani , Tindivanam , Gingee , Tirukoilur , Avalurpet , Kanchipuram , Chengam , Sathanur , Sankarapuram y Manalurpet . [63] [64]

La estación de tren de Tiruvannamalai está situada en la cabecera de la línea de Katpadi a Villupuram y pertenece a la división Tiruchchirapalli del Ferrocarril del Sur . El tren expreso quincenal Rameshwaram - Tirupati conecta Tiruvannamalai con las ciudades de Madurai y Tirupati en ambas direcciones. También hay trenes de pasajeros que circulan en ambos sentidos desde Katpadi a Villupuram. [63] [64] [65] [66]

El aeropuerto más cercano está en Chennai , que se encuentra a 172 km (107 mi) de la ciudad. [64]

Pueblos

Administración municipal y política

El municipio de Tiruvannamalai se estableció en 1886 durante la época británica. Fue promovido a municipio municipal de segundo grado en 1959, primer grado en 1974, grado de selección en 1998 y grado especial en 2008. [72] El municipio tiene 39 distritos y hay un concejal electo para cada uno de ellos. [73] Las funciones del municipio están delegadas en seis departamentos: administración general/personal, ingeniería, ingresos, salud pública, planificación urbana y tecnología de la información (TI). Todos estos departamentos están bajo el control de un comisionado municipal que es el jefe ejecutivo. [74] Los poderes legislativos están conferidos a un cuerpo de 39 miembros, uno de cada uno de los 39 distritos. [73] El cuerpo legislativo está encabezado por un presidente electo [67] asistido por un vicepresidente. [69]

Tiruvannamalai pertenece al distrito electoral de la asamblea de Tiruvannamalai y elige un miembro para la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu una vez cada cinco años. [75] Desde las elecciones de 1977, el escaño de la asamblea lo ganó Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) siete veces durante las elecciones de 1977, 1989, 1996, 2001, 2006, 2011 y 2016, el partido del Congreso Nacional Indio tres veces durante las elecciones de 1980, 1984 y 1991. [76] El actual MLA del distrito electoral es EV Velu de DMK. [70]

Durante las elecciones de 1957, Tiruvannamalai era parte del distrito electoral parlamentario de Tiruvannamalai y estaba en manos de un independiente. [77] Desde las elecciones de 1962 hasta 2004, la ciudad fue parte del distrito electoral de Tirupattur. El Dravida Muneetra Kazhagam (DMK) ganó el escaño nueve veces durante las elecciones de 1962, [78] 1967 , [ 79 ] 1971 , [80 ] 1977 , [81] 1980, [82] 1996, [83] 1998, [84] 1999 [85] y 2004 [86] y el Congreso Nacional Indio lo ganó tres veces durante las elecciones de 1984, [87] 1989 [88] y 1991 [89] y AIADMK una vez durante las elecciones de 2014. [71] Desde las elecciones de 2009, Tiruvannamalai es parte de Tiruvannamalai (distrito electoral de Lok Sabha)  ; tiene los siguientes seis distritos electorales de la asamblea: Jolarpet , Tirupattur , Chengam (SC) , Tiruvannamalai , Kilpennathur y Kalasapakkam . [90] El actual miembro del Parlamento del distrito electoral es CN Annadurai del partido DMK. [71]

La ley y el orden en la ciudad son mantenidos por la subdivisión Tiruvannamalai de la Policía de Tamil Nadu encabezada por un Superintendente Adjunto (DSP). [91] Hay tres comisarías de policía en la ciudad, una de ellas es una comisaría de policía formada exclusivamente por mujeres. [92] Hay unidades especiales como la de aplicación de la prohibición, la delincuencia de distrito, la de justicia social y derechos humanos, la de registros de delitos de distrito y una división especial que operan a nivel de distrito en la división de policía encabezada por un Superintendente de Policía (SP). [91]

Lista cronológica de presidentes

Educación y servicios públicos

Hay 45 escuelas primarias, 12 escuelas secundarias y 28 escuelas secundarias superiores en Tiruvannamalai. Hay siete facultades de artes y ciencias, seis facultades de ingeniería, 1 facultad de derecho y 2 facultades de medicina en la ciudad. [95] El suministro de electricidad a Tiruvannamalai está regulado y distribuido por la Junta de Electricidad de Tamil Nadu (TNEB). La ciudad junto con sus suburbios forma el Círculo de Distribución de Electricidad de Tiruvannamalai. [96] El suministro de agua es proporcionado por el municipio de Tiruvannamalai desde el río Thenpennai y Samuthiram a través de alimentadores ubicados en varias partes de la ciudad. En el período 2000-2001, se suministró un total de 12,5 millones de litros de agua todos los días para los hogares de la ciudad. [97] Aproximadamente 52 toneladas métricas de desechos sólidos se recogen de Tiruvannamalai todos los días mediante la recolección puerta a puerta y, posteriormente, la segregación en la fuente y el vertido se llevan a cabo por el departamento sanitario del municipio. La cobertura de la gestión de residuos sólidos tuvo una eficiencia del 75% en 2001. [98] La ciudad tiene un sistema de drenaje subterráneo que comenzó a existir por completo en el año 2013-2014 [99] y el sistema de alcantarillado para la eliminación de lodos es a través de fosas sépticas, desagües abiertos y baños públicos. [100] El municipio mantiene un total de 192,24 km (119,45 mi) de desagües pluviales en Tiruvannamalai. [101] Hay tres hospitales gubernamentales, un hospital ferroviario del sur, dos hospitales de maternidad municipales, dos hospitales Siddha , cinco centros de salud y 126 hospitales y clínicas privadas que atienden las necesidades de atención médica de los ciudadanos. [102] Hay un total de 13.570 farolas en Tiruvannamalai: 2.496 lámparas de sodio, 1.061 lámparas de vapor de mercurio, 10.010 lámparas de tubo y 112 lámparas de mástil alto. [103] El municipio opera siete mercados, a saber, el mercado de flores de Jothi, el mercado de verduras y uzhavar santhai, el mercado de poomalai, el mercado de koil de Angalamman, el mercado de la calle Perumbakkam que atienden las necesidades de la ciudad y las áreas rurales que la rodean. [104]

Notas

Citas

  1. ^ Servicio, Express News (16 de marzo de 2024). "CM Stalin anuncia la creación de 4 nuevas corporaciones en TN, el total asciende a 25". The New Indian Express . Chennai . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  2. ^ ab "District Census Handbook : Tiruvannamalai" (PDF) . Censo de la India . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India. págs. 9, 30. Archivado desde el original (PDF) el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  3. ^ Orme, Robert (1799). Una historia de las transacciones militares de la nación británica en el Indostán, desde el año 1745, al que se antepone una disertación sobre los establecimientos realizados por los conquistadores mahometanos en el Indostán. F. Wingrave. pág. 305.
  4. ^ Mathew, Tharian (13 de agosto de 2018). "El turismo espiritual despega en Tiruvannamalai". DT Next . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  5. ^ "TANSIDCO". tansidco.org . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  6. ^ "அதிகரிக்கும் முதலீடு... பெருகும் தொழில்வளம்..!". Noticias Polimer . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Bienvenido al sitio web de Thiruvannamalai Medical College". gtvmmc.ac.in . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  8. ^ Kan, Arsath (1 de septiembre de 2020). "ஏக குஷியில் எ.வ.வேலு... ஆரவாரமின்றி நடந்த அருணை மருத்துவக்கல்லூரி திறப்பு விழா..!". tamil.oneindia.com (en tamil) . Recuperado el 4 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Árbol urbano de TN".
  10. ^ "மத்திய சிவில் விமான போக்குவரத்துத்துறை பரிசீலனை ஆன்மிக நகரான திருவண்ணாமலையில் புதிய விமான நிலையம்". dinakaran.com . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  11. ^ abc Hunter, Sir William (1908). Diccionario geográfico imperial de la India: serie provincial, volumen 18. Calcuta: Superintendente de Imprenta del Gobierno. págs. 129-130.
  12. ^ Kingsbury, Francis; Godfrey Edward Phillips (1921). Himnos de los santos saivitas tamiles . Nueva York: Obispo de Dornakal. pág. 13.
  13. ^ ab Abram, David; Nick Edwards; Mike Ford; Daniel Jacobs; Shafik Meghji; Devdan Sen; Gavin Thomas (2011). La guía aproximada de la India. Guías aproximadas. pág. 456. ISBN 978-1-84836-563-6.
  14. ^ Goodman, Martin (2002). Sobre las montañas sagradas . Reino Unido: Heart of Albion Press. pp. 38-39. ISBN 1-872883-58-3.
  15. ^ abcde Aiyar, PVJagadisa (1982). Santuarios del sur de la India: ilustrados. Nueva Delhi: Asian Educational Services. págs. 191–203. ISBN 81-206-0151-3.
  16. ^ abcd "Momentos históricos de Tiruvannamali". Municipalidad de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  17. ^ abc "Arunachaleswarar Thirukoil". Gobierno de Tamil Nadu. 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  18. ^ Southern Circle (1903). Epigrafía . Madrás: Archaeological Survey of India. pág. 5.
  19. ^ abc Mack 2008, págs. 88-90
  20. ^ Aiyangar, Krishnaswami S. (1991). El sur de la India y sus invasores musulmanes . Nueva Delhi: Asian Educational Services. pág. 174. ISBN 81-206-0536-5.
  21. ^ Mack 2008, pág. 82
  22. ^ Mack 2008, pág. 81
  23. ^ Véase Mack 2008, págs. 71-72
  24. ^ "Tiruvannamalai – Acerca de la ciudad". Municipalidad de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  25. ^ "Detalles de Girivalam". Administración del distrito de Tiruvannamalai. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  26. ^ Informe sobre infraestructura urbana 2008, págs. 74-76
  27. ^ ab "Acerca de la ciudad". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  28. ^ "Información climatológica de Arani, India". Departamento Meteorológico de la India . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "Informe sobre el clima cálido". The Hindu . 23 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  30. ^ "Detalles de la población". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  31. ^ ab "Información del censo 2011 Totales de población finales – Tiruvannamalai". Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2013. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  32. ^ "Censo de 2011" (PDF) . Dirección de operaciones censales. 2011. p. 13. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  33. ^ ab "Census Info 2011 Totales de población finales". Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2013. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  34. ^ "Población por comunidad religiosa – Tamil Nadu" (XLS) . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  35. ^ Informe sobre infraestructura urbana 2008, págs. 76-79
  36. ^ Informe sobre infraestructura urbana 2008, pág. 80
  37. ^ sitio web de lok shaba
  38. ^ "செங்குந்த மித்திரன் - ஆகஸ்ட் 2020" - a través de Internet Archive.
  39. ^ Breve perfil industrial del distrito de Thiruvannamalai 2012-13 (PDF) (Informe). Ministerio de Mipymes, Gobierno de la India. 2012. págs. 4-14.
  40. ^ Informe sobre infraestructura urbana 2008, págs. 85-88
  41. ^ "Industrias Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Mercados de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  43. ^ "Bancos en Tiruvannamalai". Municipalidad de Tiruvannamalai. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  44. ^ ab Bajwa, Jagir Singh; Ravinder Kaur (2008). Gestión del turismo . Nueva Delhi: SB Nangia. pág. 1069. ISBN 978-81-313-0047-3.
  45. ^ Ebert, Gabriele (2006). Ramana Maharshi: Su vida . Lulu.com. pp. 35–36. ISBN 1-4116-7350-6.
  46. ^ Nārāyaṇasvāmi, Veṅkaṭarāma (1992). Thiruvannamalai . Madrás: Manivasagar Noolagam. pag. 24.
  47. ^ Ramaswamy, Vijaya (2007). Diccionario histórico de los tamiles . Estados Unidos: Scarecrow Press, INC. pp. 301–302. ISBN 978-0-470-82958-5.
  48. ^ Blavatsky, Helena Petrovna (1892). El glosario teosófico . Londres: The Theosophical Publishing Society. pág. 189.
  49. ^ Kamalabaskaran, Iswari (1994). La luz de Arunachaleswarar . Affiliated East-West Press Pvt. Ltd.
  50. ^ Spear, Heidi (2011). The Everything Guide to Chakra Healing: Use Your Body's Subtle Energies to promote Health, Healing and Happiness (La guía completa para la curación de los chakras: utilice las energías sutiles de su cuerpo para promover la salud, la curación y la felicidad) . Estados Unidos: Adams Media. pág. 121. ISBN 978-1-4405-2649-7.
  51. ^ "Traducción de Muthalam Thirumurai". Thevaaram.org. 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  52. ^ ab Bradnock, Roma; Robert Bradnock (2009). Footprint India . Estados Unidos: Patrick Dawson. págs. 827–828. ISBN 978-1-904777-00-7.
  53. ^ "Diez lakh de devotos presencian Tiruvannamalai Deepam". El hindú . 14 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  54. ^ Gopal, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los tiempos. División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 164.
  55. ^ Mack 2008, págs. 72-74
  56. ^ "Templo de Tiruvannamalai: detalles de Girivalam". Administración del Templo de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  57. ^ ab "Tiruvannamalai – Lugares de interés". Municipalidad de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  58. ^ "Arihantagiri – Tirumalai". Centros de patrimonio jainista. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  59. ^ "Presa de Sathanur". Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  60. ^ "Carreteras de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  61. ^ "Parada de autobús de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  62. ^ "SETC Tamil Nadu Ltd., Centros de reserva por computadora". Tamil Nadu State Transport Corporation Ltd. 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  63. ^ ab "Rutas de autobús de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  64. ^ abc "Tiruvannamalai – cómo llegar". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  65. ^ "Tren de pasajeros se detiene en Tiruvannamalai". The Hindu . 2 de julio de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  66. ^ "Trenes especiales para Tiruvannamalai kumbabhishekam". El hindú . 21 de enero de 2002. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  67. ^ ab "Presidente del municipio". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  68. ^ "Comisionado del municipio". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  69. ^ ab "Vicepresidente del municipio". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  70. ^ ab "MLA of Tiruvannamalai". Gobierno de Tamil Nadu. 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  71. ^ abc "Decimoséptima Loksabha, miembro del Parlamento". Parlamento de la India. 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  72. ^ "Acerca del municipio". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  73. ^ ab "Concejales del municipio". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  74. ^ "Comisionado de Administración Municipal". Comisionado de Administración Municipal. 2006. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  75. ^ "Lista de distritos electorales de la Asamblea". Tamil Nadu . Gobierno del estado de Tamil Nadu. 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  76. ^ "Comparación entre partidos desde 1977". Comisión Electoral de la India. 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  77. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1957 para la Segunda Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 49. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  78. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1962 para la Tercera Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 49. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  79. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1967 para la Cuarta Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 67. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  80. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1971 a la Quinta Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 71. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  81. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1977 para la Sexta Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 80. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  82. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1980 a la Séptima Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 79. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1996 hasta la undécima Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 86. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  84. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1998 a la duodécima Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 85. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  85. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1999 a la Decimotercera Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 85. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  86. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 2004 hasta la decimocuarta Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 94. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  87. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1984 para la octava Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  88. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1989 a la Novena Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  89. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1991 hasta la Décima Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  90. ^ "Los escaños de la Asamblea aumentan a 13 en el distrito de Vellore". The Hindu . 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  91. ^ ab "Policía del distrito de Tiruvannamalai" (PDF) . Policía de Tamil Nadu. 2011. págs. 1–4. Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  92. ^ "Policía de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai, Gobierno de Tamil Nadu. 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  93. ^ sitio web de lok shaba
  94. ^ Senguntha Muthiran Agosto de 2020
  95. ^ "Instituciones educativas". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  96. ^ "Discurso importante" (PDF) . Asociación de Energía Eólica de la India. 2011. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  97. ^ "Detalles del suministro de agua". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  98. ^ "Programa de gestión de residuos". Municipalidad de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  99. ^ "Drenaje subterráneo". Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  100. ^ "Alcantarillado de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  101. ^ "Desagües pluviales de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  102. ^ "Hospitales de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai, Gobierno de Tamil Nadu. 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  103. ^ "Farolas de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai, Gobierno de Tamil Nadu. 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  104. ^ "Mercados de Tiruvannamalai". Municipio de Tiruvannamalai, Gobierno de Tamil Nadu. 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .

Referencias

Enlaces externos