stringtranslate.com

Teófilo Eaton

Casa de Theophilus Eaton, New Haven, Connecticut

Theophilus Eaton ( c.  1590 - 7 de enero de 1658) fue un rico comerciante, diplomático y financiero puritano de Nueva Inglaterra , que participó en la organización y financiación de la Gran Migración Puritana a América. [1] Fue uno de los fundadores de la Colonia de la Bahía de Massachusetts y uno de los fundadores y eventual gobernador de la Colonia de New Haven . [1] También cofundó Boston , Massachusetts, Greenwich , Connecticut y Eaton's Neck en Nueva York. [2]

Su hermano, Nathaniel Eaton , se convirtió en el primer director de la Universidad de Harvard , construyendo Harvard Yard y la Biblioteca de Harvard , y su hijo, Samuel Eaton, se convirtió en uno de los siete fundadores de la Corporación Harvard .

Vida temprana y primer matrimonio

Nació en Stony Stratford , Buckinghamshire , Inglaterra, alrededor de 1590, hijo del reverendo Richard Eaton y su esposa, Elizabeth. [3] Su padre se graduó en la Universidad de Oxford en 1599, en el Lincoln College , y puede haber sido el coadjutor en ese momento. Más tarde se convirtió en 1607 en prebendario de la catedral de Lincoln y vicario de Great Budworth , Cheshire . Theophilus se casó con Grace Hiller y tuvo dos hijas, Mary y Elizabeth Eaton, que murieron jóvenes. [4] [5] Grace Hiller murió en 1626.

Segundo matrimonio e hijos

Colonia New Haven

En 1627 se volvió a casar, esta vez con una viuda, Anne Yale, que era hija de George Lloyd , obispo de Chester (algunas autoridades dicen que Anne Morton, hija del obispo Thomas Morton de Chester). Eaton y Anne Yale fueron los padres de Samuel Eaton (bautizado en 1628), Theophilus Jr., Hannah, Jonathan e Isabel II (n. 1637), ya que la anterior Elizabeth Eaton murió en 1630. [4] [5] [6] [7] Criaron ocho hijos en su casa. Además de sus tres, y Mary y Samuel, incluía a Anne, David y Thomas Yale del primer matrimonio de Anne con Thomas Yale de la familia Yale . [7] [4] [6] [5] Thomas Yale fue un comerciante londinense, hijo del Dr. David Yale de Erddig Park , Canciller de Chester , que era sobrino del Dr. Thomas Yale , Canciller de la Iglesia de Inglaterra y primo de Elizabeth Tudor . [8] También era nieto de John Lloyd , juez del Tribunal Superior del Almirantazgo en Londres, y uno de los ocho miembros fundadores del primer colegio protestante de la Universidad de Oxford , el Jesus College . Otro primo fue el reverendo John Yale de la Universidad de Cambridge, heredero de Plas-yn-Yale en Gales.

Los tres niños de Yale ocuparon lugares destacados en la historia de Connecticut.

Thomas Yale Jr. se estableció en Connecticut como plantador y terrateniente, cofundó la Colonia New Haven y firmó su Acuerdo Fundamental el 4 de junio de 1639. Sus descendientes lucharían en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos y otras guerras, como generales, coroneles, mayores, capitanes y soldados, y se convirtieron en los primeros colonos de Wallingford y Yalesville , y muchos también se convirtieron en directores de correos de los presidentes Jackson , Van Buren , Polk , Pierce y Buchanan , además de establecer una dinastía manufacturera en la región. [9] [10] [11] Establecerían una serie de hoteles y bancos y comenzarían la fabricación de puros , cerveza , pieles , carros , carruajes , barcos de vapor , barcos , banderas de yates , motores de pólvora , artículos de Britannia , así como bayonetas y mosquetes para la Guerra de la Independencia, la Guerra de México , la Guerra de Crimea y más tarde estarían detrás de la mayoría de las armas fabricadas para el Ejército de la Unión de Abraham Lincoln a través de Lamson, Goodnow & Yale , familia de Linus Yale Sr. [ 12] [13] [14]

Entre sus descendientes más notables se incluyen: el general Edwin R. Yale , propietario del hotel más grande de Estados Unidos; el senador Charles Dwight Yale , copropietario de Simpson, Hall, Miller & Co. , el mayor fabricante de Meriden; William Yale ; el navegante Charles G. Yale , cofundador de la Bolsa de Valores de Nueva York; el empresario de medios y banquero Moses Yale Beach , el periódico más grande de Estados Unidos; Helen Wakefield Yale, esposa del juez John H. Kennard ; Elizur Yale Smith, uno de los mayores fabricantes de papel; la familia del reverendo Elisha Yale y Gabriel Mead Tooker, de los Four Hundred de la Sra. Astor ; Mary Yale Ogden , familia del abolicionista Barnabas Yale y Lorenzo Da Ponte , socio de Mozart y fundador de la primera ópera italiana en Manhattan; el doctor Leroy Milton Yale Jr. , familia del congresista Chester W. Chapin ; Eliza Yale, familia del vicegobernador Julius Catlin ; Mary Valentine Yale Bissell, familia de George Henry Bissell , fundador de la industria petrolera estadounidense y competidor de John D. Rockefeller y los Rothschild , Donald Arthur Yale, copropietario de Borsheims con Warren Buffett , etc. [15] [16] [17]

Anne Yale (la hija) se casó con el gobernador Edward Hopkins en 1631; más tarde se convirtió en el segundo gobernador de Connecticut y en un Lord Comisionado del Almirantazgo para el Lord Protector de Gran Bretaña, Oliver Cromwell . Su tío político fue el embajador otomano Sir Henry Lello , quien negoció con los venecianos y los Habsburgo bajo Isabel Tudor . David Yale, un próspero comerciante de Boston y abogado de Robert Rich, segundo conde de Warwick , que se casó con Ursula Knight en 1641, se convirtió en el padre del gobernador Elihu Yale , presidente del asentamiento de la Compañía Británica de las Indias Orientales en Fort St. George, en Madrás y principal benefactor del Yale College .

Gran migración puritana a las colonias de Nueva Inglaterra . El gobernador Eaton fue uno de sus financistas y propietario de barcos.

Los hijos de Eaton tuvieron la siguiente suerte. Su hija Mary Eaton se casó con el juez Valentine Hill de Boston, un socio comercial de William Aspinwall , miembro de la Artillery Company , firmante del Juramento de un Hombre Libre y desarrollador inmobiliario en 1647. [18] (El hermano del gobernador Eaton, Nathaniel Eaton , el primer director de Harvard y constructor del primer colegio de Harvard estuvo presente como testigo. [19] ) Samuel Eaton se convirtió en uno de los siete miembros fundadores y firmantes de la Corporación de Harvard por carta en 1650, [20] [21] luego, en 1654, se casó con Mabel (Harlakenden) Haynes, viuda de John Haynes , cuarto gobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts y más tarde primer gobernador de la Colonia de Connecticut . Ambos murieron en la epidemia de viruela de 1655. Hannah Eaton se casó con William Jones , 24º vicegobernador de Connecticut y magistrado de las Colonias Unidas , en 1659. Él y Davenport acogieron en secreto a dos regicidas de Gran Bretaña en la Cueva de los Jueces en New Haven. [22] Theophilus Eaton, Jr., o Ellis, como era conocido, regresó a Inglaterra con su madre después de la muerte de su padre, se estableció en Dublín, Irlanda , y se casó con Catherine (hija del capitán Thomas Maunsell y Alphra Crayford) en 1649, y su hija Anne se casó con su primo hermano, el coronel Thomas Maunsell. Es antepasado de muchos miembros de prominentes familias angloirlandesas hasta el día de hoy. Su hija Elizabeth murió en Londres en marzo de 1637 antes de que la familia partiera hacia las colonias.

Carrera temprana en Inglaterra

Un mapa de la parte más habitada de las colonias de Nueva Inglaterra

En Londres, Theophilus residió entre Coleman Street y Lothbury Street , y se convirtió en miembro del Tribunal del Consejo Común de la Corporación de la Ciudad de Londres . Compró con Anne Yale la antigua casa de Sir Richard Saltonstall de la familia Saltonstall . [23] Durante varios años, sirvió como embajador e intermediario entre el rey Jaime I de Inglaterra y el rey Cristián IV de Dinamarca , principalmente para los tratos comerciales entre estos dos países. [24]

Posteriormente, se convertiría en vicegobernador de la Eastland Company , que fue una de las compañías comerciales inglesas más importantes del siglo XVII. [25] La empresa comerciaba en el Báltico y Escandinavia, tratando con países como Dinamarca, Noruega, Suecia, Prusia y Polonia. [26] A medida que su riqueza crecía, se interesó mucho en los planes para colonizar Nueva Inglaterra. Tendría su oportunidad en 1628. Él y un grupo de accionistas, entre ellos Sir Richard Saltonstall y Sir Henry Rosewell , compraron el derecho a colonizar la Colonia de la Bahía de Massachusetts , a través de una carta real hecha por el rey Carlos I de Inglaterra . [26] [27] [28]

Como uno de los cofundadores de Massachusetts, firmó su incorporación llamada la Carta de la Compañía de la Bahía de Massachusetts y formarían una colonia autónoma mediante la creación de la Corte General de Massachusetts , llamada la Gran y General Corte en ese momento y el Consejo del Gobernador de Massachusetts , llamado el Consejo de asistentes en ese momento. [27] [29] [28] Este órgano de gobierno pondría la gestión y defensa de la colonia en manos de diez hombres. Cinco tendrían que quedarse en Inglaterra, cinco irían a Massachusetts. Theophilus fue uno de los cinco hombres elegidos para gobernar la Colonia desde Inglaterra. [30] [27] Para hacer el viaje a la Colonia de la Bahía de Massachusetts , el gobernador John Winthrop utilizaría uno de los barcos que era copropietario, el Arbella , y lo convertiría en su buque insignia para liderar la Flota Winthrop .

Llegados a Massachusetts, harían de Boston su capital, con Theophilus Eaton y Thomas Hooker entre sus fundadores. [2] Esto iniciaría la migración puritana a Nueva Inglaterra (1620-1640) y Theophilus sería uno de esos puritanos ricos de la ciudad que la financiarían. [31] [1] La colonia se convirtió en la más grande de Nueva Inglaterra , y evolucionó hasta convertirse en las Trece Colonias Americanas que más tarde se convertirían en los Estados Unidos de América. [32] [33]

Emigración a Nueva Inglaterra

Desembarco en Quinnipiac , 1638

Posteriormente hizo el viaje y emigró a Nueva Inglaterra con otros puritanos en el barco Héctor , llegando a Boston el 26 de junio de 1637.

Su grupo de colonos tenía como líder religioso a su amigo John Davenport , hermano de Francis Davenport , capellán de la reina Catalina de Braganza y de Enriqueta María de Borbón . [34] Querían iniciar su propio asentamiento, probablemente debido en parte a la personalidad dominante de John Winthrop , gobernador de la colonia de la bahía de Massachusetts en ese momento (1637 a 1640, y muchos otros períodos). Winthrop fue calificado como "un objeto de gran temor en todas las colonias", e hizo que el reverendo Thomas Hooker y otros se fueran y formaran sus propias colonias también.

Sus creencias parecían bastante fuertes en retrospectiva, ya que más tarde rechazarían la petición de Oliver Cromwell , el hombre más poderoso de Inglaterra, de unirse a él en su conquista de Irlanda y España. [35]

Fundación de New Haven

En la primavera, su grupo se trasladó desde Boston y cuando llegaron el 14 de abril de 1638, llamaron al sitio New Haven . Ese otoño, Eaton dirigió una exploración hacia el sur y localizó un sitio en Quinnipiack en la costa norte de Long Island Sound . El 14 de noviembre de 1638, él y su compañía firmaron un acuerdo con el jefe sachem Momauquin acordando que a cambio de protección contra los antiguos enemigos de los indios Quinnipiack , los Mohawk y los Pequot , Momauquin renunciaría a su derecho, título e interés en las tierras que ambas partes acordaron que no evolucionarían más tarde en sentimientos de animosidad, odio o arrepentimiento. [Cf. JW Barber, History and Antiquities of New Haven, (Conn.) (1831) pp. 25-29].

Mapa de New Haven de 1832 por JW Barber

Los mohawks y los pequots habían exterminado casi por completo a los indios de New Haven, dejando solo 40 varones sobrevivientes, y con ese fin, Teófilo y su compañía también acordaron protegerlos cuando fueran atacados y aterrorizados sin razón, que siempre tendrían una cantidad suficiente de tierra para plantar, y como retribución gratuita y agradecida, le dieron al sachem, a su consejo y a su compañía: doce abrigos de tela inglesa, doce cucharas de alquimia, doce hachas, doce azadas, dos docenas de cuchillos, doce escudillas y cuatro cajas de cuchillos y tijeras franceses.

Este acuerdo fue firmado y ejecutado legalmente por Momauquin y su consejo, así como por Theophilus Eaton y John Davenport.

Sin embargo, algunos todavía dicen que Teófilo simplemente intercambió trece abrigos con los indios locales por siete municipios de tierra; pero lo que es un hecho es que en diciembre de 1638 él y su compañía también compraron el uso de una gran área de tierra de Monotowese, hijo del sachem en Mattabeseck , que tenía 10 millas de largo y 13 de ancho. Pagó 13 abrigos a Monotowese según su acuerdo, pero nuevamente, los ingleses dieron a los indios amplios terrenos para plantar y uso gratuito de todas las tierras para cazar. Además, aunque la tribu de Monotowese consistía en solo 10 hombres con sus mujeres y niños, se entendió que los ingleses también los protegerían de los mohawks y los pequots.

Al llegar a la nueva colonia, Teófilo intentó en un primer momento retomar su actividad de comerciante, pero no tuvo éxito, ya que la colonia era demasiado nueva para permitirse importaciones y el comercio de pieles indias era más exitoso en los puestos de avanzada holandeses de Hartford , por lo que pronto se dedicó a la agricultura. Cuando la colonia de New Haven estableció su administración, fue elegido como uno de los "siete pilares de la iglesia" y actuó como uno de los siete consejeros que formaban el cuerpo de hombres libres y funcionarios civiles electos. Sus nombres eran: Theophilus Eaton, John Davenport, Robert Newman, Matthew Gilbert, Thomas Fugill, John Punderson y Jeremiah Dixon. Con el tiempo, la colonia tendría puestos de avanzada en Connecticut, Nueva Jersey, Delaware, Pensilvania y Nueva York, incluidos territorios en Long Island como Eaton's Neck y Southold , junto a los Hamptons y la isla Gardiners de Lion Gardiner .

Carrera como gobernador

Dibujo de la parte trasera de la casa.

Fue elegido como el primer gobernador el 4 de junio de 1639 y reelegido cada año hasta su muerte el 7 de enero de 1657/8 ( calendario juliano ). Fue enterrado en el verde en New Haven y más tarde sus restos fueron trasladados al cementerio de Grove Street, New Haven. Uno de sus principales logros como gobernador fue la creación de un código legal escrito para la colonia en 1655 que más tarde se conocería como las Leyes Azules de Connecticut . [36] Por esto, y por el hecho de que fue el primer presidente de la Compañía de la Bahía de Massachusetts, a veces se le considera el Padre del Derecho Americano, pero se podría decir que esto es un ejemplo de hipérbole.

En 1640, como gobernador de la colonia, adquirió de los indios siwanoy la ciudad de Greenwich, Connecticut , lo que lo convirtió en uno de sus fundadores. Alrededor de 1642, estableció la Compañía Delaware de New Haven, una colonia permanente en el valle del río Delaware con el objetivo de desarrollar el comercio de pieles contra los holandeses. [37] Stephen Goodyear, de la familia Goodyear , y otros comerciantes se unieron a la empresa. Su reclamo sobre este territorio trajo conflictos con el gobernador holandés Willem Kieft y Lord Baltimore de la colonia de Maryland. [37]

En 1643, se convirtió en comisionado fundador de las Colonias Unidas de Nueva Inglaterra , y se unió a su yerno, el gobernador Edward Hopkins , el segundo gobernador de la Colonia de Connecticut , para unir a la Iglesia y construir una alianza militar entre las Colonias de Nueva Inglaterra . En 1646, se convirtió en el primero en Nueva Inglaterra en liberar a sus esclavos, más de 100 años antes de que el primer presidente de los EE. UU. George Washington y el padre fundador Benjamin Franklin hicieran lo mismo. [38] [39] [40] En 1650, se involucró en una de las muchas disputas con el gobernador Peter Stuyvesant , de la familia Stuyvesant , sobre los límites de las colonias, lo que agregó tensión a las relaciones anglo-holandesas . [41]

Eaton's Neck , Long Island, Nueva York

La disputa con Nueva Ámsterdam se refería a las reclamaciones holandesas sobre todas las tierras que bordeaban el estrecho de Long Island y la captura de un barco inglés. [41] El gobernador Winthrop se involucró y establecieron las fronteras de Nueva Holanda y las colonias inglesas mediante el Tratado de Hartford . En 1653, envió a su secretario, Francis Newman , a reunirse con el gobernador Peter Stuyvesant para obtener una compensación para los colonos ingleses que estaban en manos holandesas. En 1654, cuando Davenport enfermó, Eaton hizo que el médico de Oliver Cromwell , el Dr. Laurence Wright , y el gobernador Winthrop tomaran el caso en sus propias manos y lo enviaran de regreso a Inglaterra para que se curara. [42] En 1656, recibió una carta de Cromwell, en ese momento Lord Protector (jefe de estado), invitando formalmente a los residentes de la colonia de New Haven a mudarse a Jamaica, o más tarde a Irlanda, junto con otra carta del mayor general Robert Sedgwick , a la que se negaron. [42] El Sr. Newman reemplazaría a Theophilus Eaton como gobernador después de su muerte en 1658, con Stephen Goodyear, de la familia Goodyear, como su vicegobernador.

Eaton's Neck, Nueva York , en Long Island, una península a 45 millas de Manhattan, también lleva su nombre. Adquirió la tierra en 1646 de los indios Matinecock y fue el primer europeo en haber explorado esta zona. [43] Como parte de la herencia del gobernador Eaton y Anne Yale, la propiedad de 1500 acres fue heredada por su hijo, Theophilus Jr., y luego por su hija Hannah Eaton, los medios hermanos de los Yale . [44] En 1686, se convirtió en una de las seis mansiones reales de Long Island, pasando a ser el Señorío y Mansión de Eaton's Neck. [43] Fue otorgada por el gobernador Thomas Dongan en nombre del rey Jaime II de Inglaterra , el famoso duque de York que dio su nombre a la provincia y ciudad de Nueva York . [43]

Hermanos

El Harvard College en 1673, durante la época colonial

El hermano menor de Teófilo, Nathaniel Eaton (1609-1674), fue el primer director del Harvard College y cuñado del gobernador William Stone , de la familia de los padres fundadores Thomas Stone y Daniel de St. Thomas Jenifer . [45] [46] Fue depuesto en 1639 por el entonces gobernador John Winthrop en lo que algunos han considerado el primer juicio por brujería de Massachusetts . Otro hermano, Samuel Eaton Sr. (1597-1665), fue un ministro que acompañó a Teófilo a New Haven, pero luego regresó a Inglaterra.

Teófilo era miembro de la Gran Corte General de la Colonia de la Bahía de Massachusetts cuando emitieron la carta constitutiva de Harvard. [47] También donó 40 libras para la construcción de los primeros edificios de Harvard mientras su hermano Nathaniel Eaton los estaba erigiendo como superintendente de la universidad. [48] [49] El gobernador Eaton, su hermano Nathaniel , el primer director , y su hijo Samuel Jr. , uno de los siete fundadores de la Corporación Harvard , participaron en la fundación del Harvard College.

Samuel fue admitido en Harvard en 1645 y se graduó de una clase de cinco en 1649, antes de su incorporación en 1650, y comenzó a enseñar en la institución, al igual que su tío Nathaniel enseñaba en su fundación. [50] Su hijastro también asistió a Harvard. Nathaniel era amigo de John Harvard que vino con él desde la Universidad de Cambridge a las colonias. [51]

La casa de Theophilus Eaton era la más grande de la colonia de New Haven, y una de las más grandes de Nueva Inglaterra en ese momento, con un total de 21 chimeneas, una casa de aproximadamente 30 personas y una propiedad que cubría 3000 acres en New Haven . [52] [53] [54] También tenía propiedades en Londres e Inglaterra. [27] La ​​casa de Eli Whitney de la familia Whitney , ahora llamada William Pinto House , estaría más tarde en la propiedad original del gobernador Eaton. [55]

Epitafio

El epitafio de Teófilo dice lo siguiente...

Theophilus Eaton, Esqr. Govr. dec'd 7 de enero de 1657, Ætat. 67.
     Eaton tan famoso, tan sabio, tan justo,
     El Fénix de nuestro mundo, aquí yace su polvo,
     Este nombre, N. de Inglaterra nunca debe olvidar.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc El canto universitario en la vida universitaria estadounidense: 1636-1860, James Lloyd Winstead, Universidad de Georgia, Athens, Georgia, 2005, pág. 23
  2. ^ ab Historias del viejo New Haven, Baldwin, Ernest Hickok, Abbey Press, Nueva York, 1902, pág. 16-19
  3. ^ 'Parroquias: Stony Stratford', Historia de los condados de Inglaterra de Victoria , Una historia del condado de Buckingham: Volumen 4 (1927), págs. 476-482, citando a DNB
  4. ^ abc Documentos de la Sociedad Histórica de la Colonia de New Haven, Sociedad Histórica de la Colonia de New Haven, Biblioteca del Congreso, New Haven, 1908, pág. 12-13
  5. ^ abc The American Genealogist vol. 88 no. 3 (julio de 2016). Una carreta llena de Eaton: la gran Budworth, Cheshire, ascendencia de Theophilus1 Eaton, Nathaniel1 Eaton y Frances1 Low (Eaton) de Nueva Inglaterra (continuación, parte 3), por Scott G. Swanson, págs. 222-235
  6. ^ ab Catálogo histórico de los miembros de la Primera Iglesia de Cristo en New Haven, Connecticut (Iglesia Central) 1639-1914 d. C., Dexter, Franklin Bowditch, Biblioteca del Seminario Teológico de Princeton, New Haven, 1914, pág. 1-2-14
  7. ^ ab Biografías de graduados de la Universidad de Harvard, en Cambridge, Massachusetts, John Langdon Sibley, Volumen I, 1642-1658, Charles William Sever, Librería de la Universidad, Cambridge, 1873, pág. 171-172
  8. ^ "Familia YALE, de Plâs yn Iâl y Plas Grono Wrexham | Diccionario de biografía galesa".
  9. ^ "Genealogía de Yale e historia de Gales. Los reyes y príncipes británicos. Vida de Owen Glyndwr. Biografías del gobernador Elihu Yale". Archive.org . Compañía Milburn y Scott. 1908.
  10. ^ El club de coleccionistas de peltre de Estados Unidos, Inc. "Los Yales de Meriden y Wallinford, CT" (PDF) . The Bulletin, invierno de 2006, volumen 13 , número 6. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Genealogía de Yale e historia de Gales: los reyes y príncipes británicos, vida de Owen Glyndwr, biografías del gobernador Elihu Yale, en cuyo honor se nombró a la Universidad de Yale, Linus Yale, Sr. ... y otras personas destacadas (libro electrónico, 1908). WorldCat.org. 2019-01-04. OCLC  1102359364 . Consultado el 2022-08-09 .
  12. ^ Rodney Horace Yale (1908). "Genealogía de Yale e historia de Gales. Los reyes y príncipes británicos. Vida de Owen Glyndwr. Biografías del gobernador Elihu Yale". Compañía Milburn y Scott.El fabricante de caviar y salmón era James Murray Yale y el banquero más importante era Moses Yale Beach.
  13. ^ "Armas para Billy Yank: La armería de Windsor afronta el desafío de la Guerra Civil" (PDF) . Vermonthistory.org/ . págs. 147–152 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Roe, Joseph Wickham (1916). Constructores de herramientas ingleses y estadounidenses. Prensa de la Universidad de Yale. Págs. 186-201. OCLC 1471705
  15. ^ Stokes, IN Phelps (1928). La iconografía de la isla de Manhattan, 1498-1909, Nueva York: Robert H. Dodd, Universidad de Columbia, pág. 618
  16. ^ Una novela, Nighthawkers, Anthony Tiatorio, Capítulo 4, pág. 33
  17. ^ Rodney Horace Yale (1908). "Genealogía de Yale e historia de Gales. Los reyes y príncipes británicos. Vida de Owen Glyndwr. Biografías del gobernador Elihu Yale". Compañía Milburn y Scott.
  18. ^ Historia de la Compañía Militar de Massachusetts, Volumen I, Oliver Ayer Roberts, Alfred Mudge & Sons, Boston, 1895, pág. 64
  19. ^ Ciudad natal: la economía política de Nueva Inglaterra desde su fundación hasta la revolución (Estudios americanos tempranos). University of Pennsylvania Press. 2009-10-09. ISBN 978-0812202618. Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  20. ^ La Carta de Harvard de 1650 La Carta del Presidente y los Miembros del Harvard College, bajo el sello de la Colonia de la Bahía de Massachusetts y con la fecha del 31 de mayo de 1650 d. C. , Harvard College. Consultado el 9 de octubre de 2017.
  21. ^ Sibley, JL Bocetos biográficos de graduados de la Universidad de Harvard, en Cambridge, Massachusetts, Volumen 1 , por John Langdon Sibley, Johnson Reprint Corporation, 1642, pág. 171.
  22. ^ Wilson, Douglas (1987). "Red de secretos: Goffe, Whalley y la leyenda de Hadley". New England Quarterly
  23. ^ Bremer, Francis J. (2012). Construyendo una nueva Jerusalén, Yale University Press, págs. 75-76
  24. ^ Theophilus Eaton, primer gobernador de la colonia de New Haven por Baldwin, Simeon E. (Simeon Eben), 1840-1927
  25. ^ Baldwin, Simeon E. (1907). Theophilus Eaton, primer gobernador de la colonia de New Haven, New Haven Historical Society, pág. 4
  26. ^ ab Diccionario de biografía nacional, 1885-1900/Eaton, Theophilus
  27. ^ abcd Theophilus Eaton, primer gobernador de la colonia de New Haven, Baldwin, Simeon E. (Simeon Eben), 1840-1927
  28. ^ ab Moore, Jacob Bailey. Memorias de Theophilus Eaton, el primer gobernador de la colonia de New Haven. Nueva York, 1849, pág. 471
  29. ^ Andrews, Charles M. (1936). El ascenso y la caída de la colonia de New Haven, Comité de Publicaciones Históricas, Yale University Press, XLVIII, pág. 8
  30. ^ Registros del gobernador y compañía de la bahía de Massachusetts en Nueva Inglaterra, Nathaniel Bradstreet, W. White, Boston, Massachusetts, 1853, pág. 65
  31. ^ "La fundación de Harvard College — Samuel Eliot Morison".
  32. ^ Paul R. Lucas (1967). "Colonia o Commonwealth: Bahía de Massachusetts, 1661-1666" . The William and Mary Quarterly . 24 (1). Instituto Omohundro de Historia y Cultura de los Estados Unidos Tempranos: 88–107. doi :10.2307/1920563. JSTOR  1920563.
  33. ^ Joshua J. Mark (2021). «Colonia de la Bahía de Massachusetts: definición». worldhistory.org .
  34. ^ Goodrich J., Moderado sospechoso: La vida y los escritos de Francisco en Santa Clara (1598-1680). Anne Ashley Davenport. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 2017. xv + 668 pp. $75. Renaissance Quarterly. 2018;71(3):1150-1151. doi:10.1086/700501
  35. ^ O'Toole, James (1973). "Reacciones de Nueva Inglaterra a las guerras civiles inglesas, 1640-1660". Tesis, disertaciones y proyectos de maestría . doi :10.21220/s2-f1xy-v007.
  36. ^ "Hinman, Royal Ralph (1838). Las leyes azules de la colonia de New Haven: generalmente llamadas leyes azules de Connecticut; leyes cuáqueras de Plymouth y Massachusetts; leyes azules de Nueva York, Maryland, Virginia y Carolina del Sur. Primer registro de Connecticut; extractos interesantes de registros de Connecticut; casos de brujería en Salem; acusaciones y destierro del reverendo Roger Williams, etc.; y otras antigüedades interesantes e instructivas. Recopilado por un anticuario". Hartford: Case, Tiffany. págs. 130
  37. ^ ab Holanda en el Hudson: Una historia económica y social del Nueva York holandés Por Oliver A. Rink, 1989
  38. ^ MCNALLY, DEBORAH COLLEEN. “Para asegurar su libertad: 'Dorcas Ye Blackmore', raza, redención y la Primera Iglesia de Dorchester”, The New England Quarterly, vol. 89, núm. 4, 2016, pág. 534, JSTOR, consultado el 24 de enero de 2024.
  39. ^ 1999 Datos sobre los negros: una fuente de logros afroamericanos. Edición 2, Madison books, 1996, pág. 53.
  40. ^ La historia y los logros de los afroamericanos, por Richard Richardson, 9 de febrero de 2017
  41. ^ ab El Empire State: una historia de Nueva York, Milton M. Klein, 2005
  42. ^ ab Bremer, Francis J. (2012). Construyendo una nueva Jerusalén, Yale University Press, págs. 250-253
  43. ^ abc "Acerca de Eaton's Neck - Propietarios de la playa de Eaton's Neck".
  44. ^ "La historia de Eaton's Neck y Asharoken" (PDF) .
  45. ^ The William and Mary Quarterly Vol. 19, No. 1 (enero de 1939), págs. 34-41 (8 páginas) Publicado por: Omohundro Institute of Early American History and Culture
  46. ^ Hiden, PW “La familia Graves del condado de York”. The William and Mary Quarterly, vol. 21, núm. 2, 1941, págs. 157–71. JSTOR, https://doi.org/10.2307/1923627. Consultado el 1 de julio de 2023.
  47. ^ Harvard College Records, The Colledge Booke No. 3, Publicaciones de la Sociedad Colonial de Massachusetts, Volumen XV, Colecciones, Boston, pág. 6
  48. ^ Harvard College Records, The Colledge Booke No. 3, Publicaciones de la Sociedad Colonial de Massachusetts, Volumen XV, Colecciones, Boston, pág. 6-7, pág. 174
  49. ^ Quincy, Josiah (1840). "La historia de la Universidad de Harvard".
  50. ^ Baldwin, Simeon E. (1907). Theophilus Eaton, primer gobernador de la colonia de New Haven, New Haven Historical Society, pág. 25
  51. ^ Devine, Mary Elizabeth (1998), Diccionario internacional de historias universitarias, Fitzroy Dearborn Publishers, Chicago y Londres, pág. 185
  52. ^ "Ascendencia Marks-Platt". 1902.
  53. ^ "Early New Haven" de Sarah Day Woodward, capítulo de Ann Lloyd Yale Eaton.
  54. ^ "Theophilus Eaton, primer gobernador de la colonia de New Haven". New Haven, 1907.
  55. ^ "Arquitectura de New Haven, selecciones de la Encuesta de edificios históricos estadounidenses número nueve" (PDF) . 1970.

Notas

Enlaces externos