stringtranslate.com

Colonias Unidas

Las Colonias Unidas fue el nombre utilizado por el Segundo Congreso Continental en Filadelfia para describir los protoestados que comprendían las Trece Colonias en 1775 y 1776, antes y mientras se declaraba la independencia . Los billetes de moneda continental mostraban el nombre "Las Colonias Unidas" desde mayo de 1775 hasta febrero de 1777, y el nombre se utilizaba como frase coloquial para referirse a las colonias en su conjunto antes de que se reuniera el Segundo Congreso, aunque el lugar o fecha precisos de su se desconoce el origen.

El padre fundador John Adams utilizó la frase "colonias unidas" ya el 27 de febrero de 1775, en una carta titulada "A los habitantes de la colonia de la Bahía de Massachusetts" publicada en el Boston Gazette :

Han declarado suya nuestra causa: que nunca se someterán a un precedente en ninguna parte de las colonias unidas, mediante el cual el Parlamento pueda quitar muelles y otras propiedades legales, o demoler Charters; porque si lo hacen, tienen la certeza moral de que en el transcurso de unos pocos años, todos los derechos de los estadounidenses serán despojados, y los gobernadores y consejos, actuando a voluntad de un ministro, serán los únicos legislativos en las colonias. . [1] [2]

El 19 de junio de 1775, los miembros del Segundo Congreso Continental se autodenominaron "delegados de las Colonias Unidas" y nombraron a George Washington "General y Comandante en Jefe del Ejército de las Colonias Unidas". [3]

El 7 de junio de 1776, Richard Henry Lee , después de recibir instrucciones y textos de la Quinta Convención de Virginia , propuso al Congreso que cortaran sus vínculos políticos con Gran Bretaña , se declararan independientes y crearan una constitución. Conocida como la Resolución Lee , y aprobada por los delegados el 2 de julio de 1776, se refería a las Colonias Unidas y decía en parte:

Se resuelve que estas Colonias Unidas son, y por derecho deben ser, Estados libres e independientes, que están absueltas de toda lealtad a la Corona británica y que toda conexión política entre ellas y el Estado de Gran Bretaña es, y debe ser quedar, totalmente disuelto.

Dos días después, el 4 de julio de 1776, los 56 delegados al Segundo Congreso Continental adoptaron por unanimidad la Declaración de Independencia , que fue supervisada por el Comité de los Cinco y escrita principalmente por Thomas Jefferson en Filadelfia durante un período de dos semanas en junio. 1776.

El 9 de septiembre de 1776, el Segundo Congreso Continental abandonó formalmente el nombre "Colonias Unidas" en favor de "Estados Unidos de América", que se había introducido como nombre de la nación en la Declaración de Independencia de julio .

Movilización colonial

Un billete de ocho dólares de 1776 que presenta el nombre "Colonias Unidas" con la inscripción "OCHO DÓLARES". ESTE Proyecto de Ley da derecho a su Portador a recibir OCHO DÓLARES molidos en España, o su Valor en Oro o Plata, según Resolución del CONGRESO, aprobada en Filadelfia el 17 de febrero de 1776." ; Dentro de los cortes fronterizos: "Moneda Continental" y "Estados Unidos". Colonias”. ; Dentro del círculo: “MAJORA. MINORIBUS. CONSONANTE”. ; Verso: "OCHO DÓLARES. FILADELFIA: IMPRESO POR HALL & SELLERS. 1776".
Billete de moneda continental de ocho dólares de 1776 con el nombre "Las Colonias Unidas".

El Congreso pidió a las colonias que se cambiaran el nombre a estados, con nuevas constituciones. El 14 de marzo de 1775, propuesto por John Adams al Congreso:

Se resuelve Que se recomiende a las diversas Asambleas, Convenciones y Comités o Consejos de Seguridad de las Colonias Unidas, que desarmen inmediatamente a todas las Personas, dentro de sus respectivas Colonias, que estén notoriamente desafectadas a la causa de América, o que hayan no asociado, y se negará a asociarse para defender con armas estas Colonias unidas, contra los intentos hostiles de las flotas y ejércitos británicos…” [4]

Después de las batallas de Lexington y Concord en abril de 1775, las milicias patriotas estadounidenses de Nueva Inglaterra se movilizaron para rodear al ejército británico en Boston . El 6 de julio de 1775, el Segundo Congreso Continental en Filadelfia emitió una declaración de los representantes de las Colonias Unidas de América del Norte, ahora reunidos en el Congreso General en Filadelfia, estableciendo las causas y la necesidad de que tomaran las armas. Concluyeron: "No pretendemos disolver esa unión que durante tanto tiempo y tan felizmente subsistió entre nosotros, y que sinceramente deseamos ver restaurada... No hemos levantado ejércitos con ambiciosos diseños de separarnos de Gran Bretaña y establecer estados independientes." [5]

El 10 de mayo de 1776, el Segundo Congreso Continental resolvió por unanimidad:

Que se recomiende a las respectivas Asambleas y Convenciones de las Colonias Unidas, donde hasta ahora no se ha establecido un gobierno suficiente para las exigencias de sus asuntos, que adopten el gobierno que, en opinión de los representantes del pueblo, mejor conduzca para la felicidad y seguridad de sus electores, en particular, y de Estados Unidos en general. [6]

En preparación para la independencia, el Congreso definió la traición como hacer la guerra contra las Colonias Unidas, adherirse al Rey o brindar ayuda o consuelo al enemigo. [7]

A principios de 1776, la causa de la independencia fue ampliamente promulgada en el folleto Common Sense de Thomas Paine . Llamó a las 13 colonias a redactar una nueva constitución:

que su tarea sea redactar una CARTA CONTINENTAL o Carta de las Colonias Unidas; (respondiendo a lo que se llama la Carta Magna de Inglaterra) fijando el número y la forma de elegir a los miembros del Congreso, miembros de la Asamblea, con su fecha de sesión, y trazando la línea de negocios y jurisdicción entre ellos: (Recordando siempre que nuestra la fuerza es continental, no provincial.) Asegurar la libertad y la propiedad a todos los hombres, y sobre todas las cosas el libre ejercicio de la religión, según los dictados de la conciencia; con cualquier otro asunto que sea necesario para que contenga una carta. [8]

El Congreso votó la Independencia en la Resolución Lee el 2 de julio de 1776, y dos días después, el 4 de julio, adoptó por unanimidad la " Declaración de Independencia ", escrita principalmente por Thomas Jefferson , que decía en parte:

en nombre y por la autoridad de la buena gente de estas colonias, publicar y declarar solemnemente que estas Colonias Unidas son, y por derecho deben ser, estados libres e independientes; que están absueltos de toda lealtad a la corona británica, y que toda conexión política entre ellos y el estado de Gran Bretaña está, y debe estar, totalmente disuelta. [9]

Nuevas agencias

El Congreso nombró a George Washington "General y comandante en jefe del ejército de las Colonias Unidas y de todas las fuerzas levantadas o por levantar" el 19 de junio de 1775, [10] y el 22 de junio le ordenó que se hiciera cargo de la asedio de Boston. [11] El Congreso creó una serie de nuevas agencias en nombre de las Colonias Unidas, incluida una Armada. [12]

El 14 de septiembre de 1775, Washington, como "Comandante en Jefe del Ejército de las Colonias Unidas de América del Norte", ordenó al coronel Benedict Arnold invadir Quebec , apoderarse de provisiones militares e intentar convencer a los canadienses franceses de unirse a la Revolución Americana . [13]

El 9 de septiembre de 1776, el Segundo Congreso Continental eliminó formalmente el nombre "Colonias Unidas" en favor de "Estados Unidos de América". El Congreso ordenó: "Que en todas las comisiones continentales y otros instrumentos, donde, hasta ahora, las palabras ' Se han utilizado las 'Colonias Unidas', el estilo se modificará para el futuro a 'Estados Unidos'”. [14]

Ver también

Notas

  1. ^ "Edición digital de Adams Papers - Sociedad histórica de Massachusetts". www.masshist.org . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  2. ^ ""A los habitantes de la colonia de Massachusetts-Bay. "". Registro de catálogo AAS . 1775-01-23 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  3. ^ Founders Online, Comisión a George Washington, 19 de junio de 1775
  4. ^ Ver "Jueves 14 de marzo de 1776"
  5. ^ Merrill Jensen, ed., Documentos históricos en inglés: volumen IX: Documentos coloniales estadounidenses hasta 1776 (1955) págs. 843–847; ver también en línea.
  6. ^ John R. Vile (2015). Documentos fundacionales de América. ABC-CLIO. pag. 94.ISBN 9781440839290.
  7. ^ Holger Hoock (2017). Cicatrices de la independencia: el nacimiento violento de Estados Unidos. Corona/Arquetipo. pag. 118.ISBN 9780804137294.
  8. ^ Thomas Paine, Sentido común (1776)
  9. ^ María Beth Norton (2007). Un pueblo y una nación: una historia de los Estados Unidos, volumen I: hasta 1877. Cengage Learning. pag. 466.ISBN 9780618947164.
  10. ^ Founders Online, Comisión a George Washington, 19 de junio de 1775
  11. ^ Ver "Instrucciones del Congreso Continental"
  12. ^ Ver "Reglas para la regulación de la Armada de las Colonias Unidas" 28 de noviembre de 1775
  13. ^ ver "Instrucciones para el coronel Benedict Arnold"
  14. ^ George Henry Moore (1886). Prytaneum Bostoniense: Notas sobre la historia de la antigua Casa de Estado, anteriormente conocida como la Casa de la Ciudad de Boston, el Palacio de Justicia de Boston, el Palacio de Justicia de la Provincia, la Casa de Estado y el Ayuntamiento. Tazas, Upham. pag. 40.

Otras lecturas

enlaces externos