Los Tres Mosqueteros: D'Artagnan ( francés : Les Trois Mousquetaires: D'Artagnan , titulada Los Tres Mosqueteros - Parte I: D'Artagnan en los Estados Unidos) es una película épica de acción y aventuras de 2023 y la primera de dos partes. Saga épica dirigida por Martin Bourboulon , basada enla novela de Alexandre Dumas de 1844 Los tres mosqueteros . [2] La película está protagonizada por François Civil , Vincent Cassel , Romain Duris , Pio Marmaï y Eva Green .
Fue estrenada en cines en Francia por Pathé Distribution el 5 de abril de 2023. [2] La segunda parte, Los tres mosqueteros: Milady , se estrenó el 13 de diciembre de 2023. [2] Las películas fueron coproducidas por Francia, Alemania, España y Bélgica, con un presupuesto de producción combinado de 72 millones de euros (78 millones de dólares estadounidenses ), alrededor de 36 millones de euros por película, la segunda producción francesa más cara de 2023, y filmada consecutivamente durante 150 días, del 16 de agosto de 2021 al 3 de junio de 2022. [2 ]
La película recibió críticas generalmente positivas de la crítica y fue un éxito de taquilla en Francia, convirtiéndose en la tercera película francesa más taquillera de 2023 , la quinta película francesa más taquillera a nivel internacional y la octava película más taquillera de 2023 en Francia, con más de 3,4 millones de entradas vendidas en el país y más de 1,6 millones de entradas vendidas fuera de Francia. Recibió seis nominaciones en los 49 Premios César .
De camino a París para unirse a los Mosqueteros de la Guardia , D'Artagnan , un joven de Gascuña , casi muere intentando impedir que una joven noble sea secuestrada por un grupo de hombres armados. En París, D'Artagnan visita en su cuartel general al capitán de Tréville , comandante de los mosqueteros. Tréville, que conoció al difunto padre de D'Artagnan, lo anima a iniciar una carrera militar como cadete. A través de una ventana, D'Artagnan ve a uno de los hombres que intentaron matarlo hace días y sale corriendo del edificio para enfrentarlo. Persiguiendo al hombre, ofende sin querer, en tres ocasiones diferentes, a tres mosqueteros , Athos , Porthos y Aramis , que exigen una satisfacción. D'Artagnan debe programar un duelo con cada uno de ellos el mismo día.
Mientras D'Artagnan se prepara para el primer duelo, se da cuenta de que los segundos de Athos son Porthos y Aramis, quienes están asombrados de que el joven gascón tenga la intención de batirse en duelo con todos ellos. Cuando D'Artagnan y Athos comienzan el duelo, aparecen los guardias del cardenal Richelieu e intentan arrestar a los mosqueteros y al gascón por duelo ilegal . Aunque los superan ampliamente en número, los cuatro hombres ganan la batalla. Orgulloso de la victoria de sus guardias sobre los guardias del Cardenal, el rey Luis XIII de Francia reprende a los mosqueteros.
D'Artagnan se hace amigo de los Tres Mosqueteros y descubre que Porthos es bisexual . Encuentra alojamiento y se enamora a primera vista de Constance Bonacieux , sentimiento que ella acaba correspondiendo. Trabaja para la reina Ana de Francia, esposa del rey Luis, que está secretamente enamorada del duque inglés de Buckingham . El cardenal Richelieu planea demostrar que engaña a su marido, lo que llevaría, según el plan de Richelieu, a su decapitación.
Los asesores militares y clericales del rey y su hermano menor Gastón, aparente heredero de Luis y rival político, están instando al rey a luchar contra los rebeldes protestantes en su bastión de La Rochelle . Luis, consciente de la historia de las guerras religiosas bajo sus predecesores, se niega a autorizar una guerra.
Athos es acusado falsamente de asesinar a una joven desconocida que es encontrada desnuda, con múltiples puñaladas, junto a él en la cama, y es condenado a muerte por el tribunal del Rey. D'Artagnan se da cuenta de que era la misma joven que intentó salvar de ser secuestrada en su camino a París, y los mosqueteros deciden descubrir quién es ella para poder salvar a Athos. D'Artagnan va a la Casa Valcour para hablar con una familia que creen que está relacionada con la mujer. Una persona que conoce allí es Milady, que se hace pasar por un miembro de la familia Valcour. Cuando D'Artagnan reconoce que ella es una impostora, Milady intenta matarlo, pero D'Artagnan la elude.
Athos es liberado camino a su ejecución por su hermano menor, Benjamín, que se esconde con sus aliados, los líderes de los rebeldes protestantes, Saint-Blancard y Brandicourt.
El Rey le regala diamantes a la Reina, pero ella se los da a Lord Buckingham como recuerdo. El Rey escucha rumores sobre la aventura y exige que la Reina use los diamantes en la boda de su hermano. Constance envía a D'Artagnan a Inglaterra a buscar los diamantes de Buckingham. Milady, una agente del cardenal Richelieu, roba los diamantes de Buckingham, pero D'Artagnan la persigue y los recupera. Milady salta de un acantilado para escapar. D'Artagnan devuelve las joyas a la reina Ana justo a tiempo para salvar su honor.
En la boda de Gastón, duque de Orleans y María de Borbón, duquesa de Montpensier , los conspiradores alineados con Gastón dentro de las altas filas del ejército francés unen fuerzas con los rebeldes protestantes , incluido el hermano de Athos, para intentar asesinar al rey, pero Athos y el resto de mosqueteros lo salvan. El Rey perdona a Athos y nombra a D'Artagnan lugarteniente de los Mosqueteros.
Al final de la película, D'Artagnan queda inconsciente en una calle oscura por uno de los secuaces de los conspiradores mientras intentaba salvar a Constance de ser secuestrada.
En una escena de mitad de créditos , se ve a Milady hablando con el cardenal Richelieu y ella menciona los problemas que los mosqueteros causaron a su misión.
La idea del proyecto surgió en 2019, cuando el productor Dimitri Rassam pasó un año buscando un tema que pudiera provocar un acontecimiento real en la pantalla grande e hizo una lista de las obras que quería producir, y una de ellas destacó: la Novela de 1844 Los tres mosqueteros de Alexandre Dumas . [10] En diciembre de 2019, Rassam se reunió con el director Martin Bourboulon en un restaurante de París para hablar sobre su deseo de adaptar la novela. [11] Durante el encuentro, Bourboulon recordó la película de 1994 La venganza de los mosqueteros dirigida por Bertrand Tavernier , que fue producida por su padre, Frédéric Bourboulon. [11] Durante el verano de 1993, Bourboulon, de 14 años, visitó con su padre el set de La venganza de los mosqueteros y quedó impresionado por los decorados de la comedia de capa y espada filmados en las callejuelas medievales de Sarlat-la-Canéda y en el foso. del castillo de Biron . [11] Con el acuerdo verbal de Bourboulon, Rassam reclutó a un dúo de guionistas experimentados: Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière, y ambos aceptaron de inmediato. [11]
El 13 de mayo de 2020 se celebró una reunión en París en la oficina de Chapter 2, la productora de Rassam. Una videoconferencia con Ardavan Safaee, presidente de Pathé Films , Rassam, Bourboulon, Delaporte y La Patellière. [11] Los dos guionistas presentaron un guión gráfico de 60 páginas, resumiendo su próxima historia para el proyecto. [11] Cinco horas más tarde, se aprobó el montaje y se inició la preparación de la película, aunque el guión no había sido terminado. [11] A diferencia de las adaptaciones anteriores de la novela, Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière querían hacer de la obra de Dumas "un thriller en un mundo violento". [11] Rassam describió el proyecto como "una respuesta a las franquicias estadounidenses". [12]
El 29 de junio de 2020, el director general de Pathé, Jérôme Seydoux, anunció que su empresa adaptaría al cine una nueva versión de Los tres mosqueteros . [13] El guión comenzó a escribirse en el verano de 2020. [10] El 14 de octubre de 2020, Pathé anunció que la película se dividiría en dos partes tituladas D'Artagnan y Milady , respectivamente, y Martin Bourboulon dirigiría ambas películas. sobre un guión escrito por Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière, y se esperaba que el rodaje comenzara en Francia en el verano de 2021 y durara siete meses. [14] Pathé también anunció que ambas películas se estrenarían en 2023. [14]
Producidas por Dimitri Rassam para la francesa Chapter 2, a Mediawan Company, y Pathé, las dos películas han sido coproducidas por M6 Films , la alemana Constantin Film , la española DeAPlaneta , [3] [2] y la belga Umedia . [4] El presupuesto de producción combinado de las películas fue de 72 millones de euros , [15] [11] ( 78,2 millones de dólares en 2023): [16] 36,08 millones de euros para D'Artagnan y 36,16 millones de euros para Milady [6] (39,1 millones de dólares), [7] lo que la convierte en la segunda producción francesa más cara de 2023, detrás de Ladybug & Cat Noir: The Movie ( 80 millones de euros ). [17] [18] La partitura fue compuesta por Guillaume Roussel. [2]
Esta es la primera adaptación cinematográfica francesa de Los tres mosqueteros en 62 años, [19] desde que se estrenó la saga en dos partes de Bernard Borderie en 1961. [19]
El director Martin Bourboulon dijo que las inspiraciones para esta nueva adaptación de Los tres mosqueteros fueron Los duelistas (1977), [10] En busca del arca perdida (1981), [10] Cyrano de Bergerac (1990), [10] La Reine Margot. (1994), [20] Gladiador (2000), [10] Elefante (2003), [21] y El renacido (2015). [22]
El 11 de febrero de 2021, Variety anunció el elenco, que incluía a François Civil como D'Artagnan , Eva Green como Milady de Winter , Vincent Cassel como Athos , Pio Marmaï como Porthos , Romain Duris como Aramis , Lyna Khoudri como Constance Bonacieux, Louis Garrel como El rey Luis XIII , Vicky Krieps como Ana de Austria y Oliver Jackson-Cohen como el duque de Buckingham . [3] La saga fue comprada previamente por M6, OCS y Canal Plus en febrero de 2021. [3] Pathé estrenó las películas en cines en Francia y se encargó de las ventas internacionales. [3]
El 23 de noviembre de 2021, Pathé reveló las fechas de estreno de ambas películas; 5 de abril de 2023 para D'Artagnan , y 13 de diciembre de 2023 para Milady , [23] y también reveló el reparto completo; Ralph Amoussou como Hannibal, [23] Éric Ruf como el cardenal Richelieu, [23] Marc Barbé como el capitán de Tréville, [23] Patrick Mille como el conde de Chalais , [24] y Jacob Fortune-Lloyd como el duque de Buckingham, en sustitución Oliver Jackson-Cohen. [23]
Para los mosqueteros, el director Martin Bourboulon y el productor Dimitri Rassam tenían una lista ideal y los cuatro actores en los que habían pensado dijeron "sí". [25] Se acercaron a los actores incluso antes de tener las versiones finales de los guiones y comenzaron por elegir a D'Artagnan, [25] y François Civil fue su primera opción y el primer actor elegido para el proyecto. [25] [26] [27] El sueño de la infancia de Civil era interpretar a D'Artagnan. [28] [29] Cuando supo que Rassam quería reunirse con él para hablar sobre el proyecto a principios de 2020, [30] decidió darlo todo, por lo que se cortó el bigote, [31] se peinó una pequeña cola de caballo, [31] se hizo pasar por D'Artagnan durante la reunión [28] y mintió a Rassam diciéndole que Los tres mosqueteros era su libro de cabecera y que se lo sabía de memoria, [31] aunque lo había comprado sólo dos días antes en formato audiolibro y lo escuché a velocidad 3x para intentar acelerar un poco la historia y poder estar listo para su encuentro con Rassam. [31] Civil dijo que el encuentro fue un poco como D'Artagnan contra Tréville, el capitán de los mosqueteros, cuando llegó diciendo que estaba listo para ser mosquetero, ya que hizo lo mismo con Rassam y funcionó. [31] Rassam dijo que esa reunión sirvió principalmente para confirmar que Civil era la elección correcta para el puesto. [32] "Llegó con un corte de pelo D'Artagnan, conocía la novela a la perfección... Todo contribuyó a que fuera una elección obvia. Tenía el garbo y la audacia necesarios para interpretar el personaje", dijo Rassam. [32] Más tarde, alrededor de seis a ocho meses desde el momento en que fue elegido hasta el momento en que recibió el guión, Civil finalmente leyó el libro durante el primer encierro debido a la pandemia de COVID-19 . [33] Antes de eso, había estado familiarizado con Los Tres Mosqueteros desde que era un niño porque solía ver una caricatura en la que los mosqueteros aparecían como perros. [34] [26] También solía jugar a los mosqueteros en el patio de la escuela cuando era niño. [34]
Éric Ruf , que interpreta al cardenal Richelieu en esta película, había interpretado previamente a Aramis en la película francesa de 2004 Milady y los tres mosqueteros , dirigida por Josée Dayan . [35]
Vincent Cassel también tuvo una conexión previa con Los tres mosqueteros . Su padre, Jean-Pierre Cassel , interpretó al rey Luis XIII en Los tres mosqueteros (1973) de Richard Lester , y Cassel acompañó a su padre en el set y quedó muy conmovido. [20] Jean-Pierre Cassel también había interpretado a D'Artagnan en Cyrano y d'Artagnan (1964) de Abel Gance . [20]
Bourboulon y Rassam buscaban modernidad y querían personajes femeninos fuertes. [25] Para el papel de Milady, querían tener una "actriz misteriosa" y Eva Green fue elegida; "Todo el mundo la conoce, pero no la vemos todos los meses en el cine", dijo Bourboulon. [25] Cassel recomendó a Green a Rassam antes de que comenzaran a filmar la serie Liaison de Apple TV+ e incluso antes de conocerse en persona, [36] y poco después, ella recibió los guiones y aceptó el papel. [37] El miedo de Green a los caballos casi le impidió asumir el papel, pero el entrenador de caballos y especialista italiano Mario Luraschi le dio confianza y logró montar a caballo. [38]
Esta nueva adaptación de Los tres mosqueteros presenta un nuevo personaje, Hannibal, interpretado por Ralph Amoussou, [23] basado en la historia real de Aniaba , el príncipe de Assinie [39] y primer mosquetero negro de Francia. [3]
Porthos, interpretado por Pio Marmaï, es bisexual en esta versión. [40] [41] Marmaï también tuvo que ganar 10 kilos para el papel. [11]
Los cuatro actores que interpretaban a los mosqueteros se encontraron por primera vez casi como en la novela: cruzando espadas en una lección de esgrima. [20] El campeón olímpico de espada Yannick Borel entrenó a los actores. [42] Civil realizó el 90% de sus propias acrobacias, [11] después de seis meses de intensa preparación física en esgrima, lucha con espada y equitación. [11] [43] Yannick Borel le enseñó posturas y movimientos durante cinco meses, tres horas a la semana. [11] Luego aprendió a montar a caballo con Marco Luraschi (que también fue su suplente ) [33] en el rancho de la familia Luraschi en Fontaine-Chaalis, [11] y coreografía de combate con los especialistas Dominique y Sébastien Fouassier en un dojo en París. [11] Civil quedó temporalmente ciego de un ojo durante 36 horas debido a un producto de maquillaje aplicado incorrectamente en el set. [11] Se rompió el pie tras una caída en casa al bajar de una escalera y tuvo que rodar las escenas finales con el pie roto y protegido por un enorme zapato de espuma, que no aparece en pantalla. [11]
Civil encontró que D'Artagnan era demasiado insistente en su coqueteo con Constance Bonacieux, e incluso si así está escrito en la novela de Dumas, pensó que sería interesante modernizar esta seducción inyectándole un poco más de respeto. [15] así que logró reescribir las escenas entre los dos. [44] "El hombre no ocupa hoy el mismo lugar que en el siglo XVII, y por eso estuve atento a la escritura de mis escenas con Lyna Khoudri", dijo Civil a Madame Figaro . [15] Añadió que D'Artagnan mantiene su garbo y su lado algo torpe, pero nunca es "pesado" y "siempre permanece encantador" en la versión del guión escrito por Alexandre de La Patellière y Matthieu Delaporte. [15] A su vez, Constance no es retratada como una mujer pasiva y su relación con D'Artagnan está "llena de respeto y consentimiento", dijo Civil. [40]
El director Martin Bourboulon había prohibido inicialmente el famoso sombrero de plumas de los mosqueteros, temiendo que este accesorio hiciera "anticuados" sus trajes, ya que buscaba "suciedad, autenticidad, lejos de la imagen de Epinal del sombrero y su pluma girando". ," él dijo. [11] El diseñador de vestuario de la película, Thierry Delettre, lo convenció de cambiar de opinión y terminó adoptando el sombrero. [11] No se utilizaron efectos digitales en la película, excepto para borrar algunos elementos contemporáneos, como paradas de autobús o parquímetros que aparecen en el fondo. [11]
Las dos películas se rodaron consecutivamente durante 150 días en locaciones de Francia, [45] en lugares emblemáticos como el Palacio del Louvre , el Hôtel des Invalides , los castillos de Fontainebleau y Saint-Germain-en-Laye, Fort-la-Latte. y Chantilly , así como la ciudadela de Saint-Malo y el centro histórico de la ciudad de Troyes . [2] El rodaje comenzó el 16 de agosto de 2021, [46] y concluyó el 3 de junio de 2022 en el castillo de Farcheville. [11] [47] [48] En la producción se utilizaron 2000 trajes, [11] 930 técnicos, [11] 650 caballos y 9.000 extras. [2]
La primera imagen fija de la película se dio a conocer el 2 de septiembre de 2021. [49] El 19 de abril de 2022, la revista francesa Première publicó dos portadas con el elenco principal de la película ( François Civil , Vincent Cassel , Romain Duris , Pio Marmaï y Eva Green ). [50] El 5 de mayo de 2022 se dieron a conocer dos nuevas imágenes fijas de la película protagonizada por D'Artagnan, Athos y Milady. [51]
Pathé y Chapter 2 presentaron un reel promocional de 15 minutos de la película en el Festival de Cine de Cannes 2022 . [51]
El 5 de diciembre de 2022 se dieron a conocer un avance y el póster oficial de la película. [2] El avance oficial se lanzó el 15 de febrero de 2023. [52] Los carteles de personajes individuales se dieron a conocer el 15 de marzo de 2023. [53]
Unifrance presentó un nuevo tráiler con subtítulos en inglés el 20 de marzo de 2023. [54]
El álbum con la banda sonora oficial de la película compuesta por Guillaume Roussel fue lanzado por Milan Records el 5 de abril de 2023. [55]
Todas las pistas están escritas por Guillaume Roussel.
La película fue estrenada en cines en Francia por Pathé el 5 de abril de 2023, [1] el mismo día en Bélgica por Alternative Films, [1] en Alemania el 13 de abril de 2023 por Constantin Film , [1] y en España por DeAPlaneta el 14 de abril. 2023. [1] La película estuvo disponible en IMAX , 4DX y Dolby Cinema . [56] [57]
El 15 de junio de 2023, Variety anunció que tanto la película como su secuela, Milady , habían sido adquiridas por Samuel Goldwyn Films para estrenarse en los cines de EE. UU. en diciembre de 2023 y 2024 respectivamente. [58] Más tarde se anunció que la película se estrenaría simultáneamente en cines y vídeo bajo demanda en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 2023 con el título Los tres mosqueteros – Parte I: D'Artagnan . [59]
Los tres mosqueteros: D'Artagnan se reestrenó en los cines franceses el 6 de diciembre de 2023, una semana antes del estreno de Los tres mosqueteros: Milady . [60]
Según Unifrance , la película ha sido adquirida por distribuidores locales en 71 territorios, [1] excluyendo India, que no figura en el sitio web, a pesar de que M International Media y PEN Marudhar/PEN India Ltd estrenaron la película en salas selectas de la India. el 23 de junio de 2023. [61]
La película se estrenó en 732 salas de Francia, [62] donde debutó en el puesto número dos de taquilla (detrás de The Super Mario Bros. Movie ), [63] vendiendo más de un millón de entradas [64] y recaudando 5,6 millones de dólares en su estreno. primera semana. [63] En su segundo fin de semana, la película recaudó 16,6 millones de dólares en 21 mercados y fue la novena película más taquillera en la taquilla mundial. [65] En su tercer fin de semana, la película alcanzó dos millones de entradas vendidas en Francia, permaneciendo en el número dos de la taquilla, [66] y recaudó 24 millones de dólares en todo el mundo en 30 mercados. [67] En su sexto fin de semana, [68] la película alcanzó los tres millones de entradas vendidas en Francia y se situó en el puesto número cuatro de la taquilla. [69] [70]
En abril de 2023, la película vendió más de 1,36 millones de entradas fuera de Francia en más de 40 mercados. [71] La película debutó en el número tres en Polonia el 12 de mayo de 2023 y fue vista por 47.000 personas en su primer fin de semana. [72] En mayo de 2023, se convirtió en la tercera película francesa más taquillera de 2023 fuera de Francia, recaudando más de 8,3 millones de euros y más de 1,54 millones de entradas vendidas. [73]
Los tres mosqueteros: D'Artagnan fue la tercera película francesa más taquillera de 2023 , la octava película más taquillera de 2023 en Francia, [74] y la quinta película francesa más taquillera a nivel internacional, [75] vendiendo más de 3,4 millones de entradas. en Francia después de 22 semanas en cines, [68] 1,65 millones de entradas fuera de Francia en 58 mercados, [75] [76] Un tercio de las entradas totales de la película procedieron de América Latina (378.000 en México, 106.000 en Brasil y 57.000 en Colombia) [75] La película recaudó 9,10 millones de euros fuera de Francia, [75] y 35 millones de dólares en todo el mundo. [8]
Los tres mosqueteros: D'Artagnan apareció en el top 10 de las películas de habla no inglesa más vistas del mundo en Netflix luego de su estreno en Centro y Sudamérica a fines de noviembre de 2023. [77] Ocupó el puesto número tres en Argentina y Uruguay, y el número cuatro en Perú. [78] Del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2023, la película tuvo 1,7 millones de visitas en Netflix y estuvo en el top 10 en 17 países de América Latina (excepto Brasil). [79]
La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 98% según 44 reseñas, con un promedio ponderado de 7,50/10. El consenso crítico del sitio web dice: "¡Todos para uno y uno para todos! Los tres mosqueteros: D'Artagnan representa una reinterpretación valiente del material original". [80] AlloCiné , un sitio de cine francés, le dio a la película una calificación promedio de 3,7/5, según una encuesta de 37 críticas francesas. [81]
The Guardian nombró a Los tres mosqueteros: D'Artagnan como una de las mejores películas de 2023. [82]
Fabrice Leclerc de Paris Match le dio a la película cuatro de cinco estrellas y escribió; "Aventura, suspense, humor, todo está dosificado majestuosamente en este impresionante espectáculo, encarnado por un elenco meticuloso y gourmet." [81]
Maroussia Dubreuil de Le Monde le dio a la película tres de cinco estrellas y elogió a sus dos personajes femeninos principales: la escritura; "Esta primera obra participa en la gran puesta al día del feminismo ofreciendo partituras audaces a sus dos protagonistas, Milady y Mademoiselle Bonacieux". [81]
Peter Bradshaw de The Guardian le dio a la película cuatro de cinco estrellas y escribió; "Este es un placer inocente, muy placentero y magníficamente producido". [83]
El 21 de octubre de 2022, Pathé y Chapter 2 anunciaron que están desarrollando dos series de televisión derivadas tituladas Milady Origins y Black Musketeer . [84]
150 días de torneo (8 meses)