The Prisoner , una serie de televisión británica que se emitió originalmente entre 1967 y 1968, ha sido representada en varios otros medios.
Ace Books publicó en Estados Unidos tres novelas originales basadas en la serie de televisión. Todas las novelas se desarrollan después de los acontecimientos del final de la serie de televisión, "Fall Out".
Las tres novelas han sido reimpresas por Ace y otras editoriales en numerosas ocasiones a lo largo de los años (Dennis Dobson, Londres 1979; New English Library , 1979 y otras). Más recientemente, los libros de Disch y Stine fueron reeditados en 2002. [2]
En 2002, los tres libros fueron reeditados en la colección The Prisoner Omnibus de Carlton Books (ISBN 1-8422253-1-6).
En la década de 1980, Roger Langley, de la Prisoner Appreciation Society, escribió tres novelas cortas basadas en la serie:
Estos libros se pusieron a disposición a través del club de fans y en la tienda Prisoner Shop de Portmeirion y hace tiempo que se agotaron individualmente. Se reeditaron y revisaron en un solo volumen como la Trilogía del Prisionero, disponible en la tienda Prisoner Shop de Portmeirion y también en fuentes en línea.
Editorial británica independiente que obtuvo los derechos de El prisionero (y Espacio: 1999 ) a principios de los años 2000. Sus libros estaban disponibles principalmente solo mediante pedidos por correo.
Powys anunció títulos adicionales, pero hasta 2015 aún no se han publicado.
Las dos colecciones de guiones editadas por Robert Fairclough incluyen varios guiones escritos para la serie, pero no filmados.
Shattered Visage es una serie limitada de cómics de cuatro númerospublicada por DC Comics entre 1988 y 1989 basada en El prisionero . Ilustrada porel creador de Mister X , Dean Motter , y coescrita con Mark Askwith, esta serie secuela se recopiló más tarde como un libro de bolsillo comercial de 208 páginas , con la adición de un nuevo prólogo. El libro de bolsillo comercial sigue imprimiéndose.
La premisa de la serie de televisión fascinó al artista de cómics Jack Kirby , quien creó un homenaje de cuatro números en 1969 en Fantastic Four #84-87, en el que el equipo de superhéroes se encuentra en Latveria del Doctor Doom , una ciudad como la Villa en muchos aspectos. En la página "Bullpen Bulletins" en Marvel Comics con fecha de portada de julio de 1976, Marvel anunció un cómic basado en The Prisoner , que sería escrito por Steve Englehart y dibujado por un artista no elegido en ese momento y programado para "comenzar este verano". El artista asignado al proyecto sería Gil Kane . [3] Cuando Jack Kirby regresó a Marvel a mediados de los 70 después de una carrera en DC Comics , la propiedad le fue transferida. Se armó un número de prueba pero nunca se completó (las 17 páginas fueron escritas y dibujadas a lápiz por Kirby, pero solo partes fueron rotuladas y entintadas por Mike Royer ). Las ilustraciones originales de este cómic todavía existen y ocasionalmente aparecen en subastas. Parte de ella se ha publicado en la revista de cómics The Jack Kirby Collector . Las ilustraciones que se conservan sugieren que el primer número, al menos, habría sido una adaptación de "Arrival". [4]
En 2018, Titan Comics publicó oficialmente, por primera vez, las páginas inéditas del cómic The Prisoner dibujadas por Gil Kane y Jack Kirby en una edición especial de tapa dura con el arte original. El libro, que presentaba las páginas en tamaño real, también incluía un artículo escrito por Steve Englehart , autor del cómic de Gil Kane, un prólogo escrito por Mike Royer e incluía escaneos del paquete de prensa original de ITC como regalo. Mike Allred proporcionó una versión a todo color de una página de Jack Kirby. Rick Parker también proporcionó una versión con letras de los cómics de Gil Kane basada en el guion original de Englehart.
En 2018 también se lanzó una miniserie de cuatro libros completamente nueva, Prisoner, también de Titan Comics. Llamada The Uncertainty Machine , el cómic escrito por Peter Milligan a partir de una trama original de David Leach (que también fue el editor), fue dibujado por Colin Lorimer y coloreado por Joana Lafuente. El nuevo cómic ambientado en el mundo de The Prisoner presentó a un Número Seis disfrazado del agente secreto británico Breen, a quien se le asigna la misión de infiltrarse en The Village para rescatar a un compañero espía que había sido tomado prisionero por el misterioso y ultrasecreto establecimiento. El cómic fue bien recibido por la crítica. El No. 6 original no aparece en la historia, aunque la imagen de Patrick McGoohan apareció en portadas alternativas a lo largo de la carrera.
A principios de los años 1980, Edu-Ware produjo dos juegos de computadora basados en la serie para el ordenador Apple II . El primero, titulado simplemente The Prisoner , se lanzó en 1980, seguido por una nueva versión, Prisoner 2, en 1982.
El popular sistema de juego de rol GURPS de Steve Jackson Games publicó un libro mundial (ahora agotado ) para The Prisoner. Incluía mapas, sinopsis de los episodios, detalles de la Villa y sus habitantes, y mucho más material. Por ejemplo, tiene sugerencias para escenarios de juego con la premisa reinterpretada para el espacio exterior, la fantasía heroica , el terror e incluso una inversión completa en algo parecido a Hogan's Heroes . [5]
Six into One: The Prisoner File (1984, 45 minutos) docudrama presentado por Channel 4 después de una repetición de la serie en el Reino Unido. [6] Con su premisa central de establecer una razón por la cual el Número 6 renunció, la presentación giró en torno a un nuevo Número 2 comunicándose con el personal (y el Número 1). Revisó escenas de Danger Man y The Prisoner, incorporó entrevistas con miembros del elenco (incluido McGoohan) y fanáticos, y abordó el entorno político que dio origen a la serie y la gran carga de trabajo de McGoohan. [7]
The Prisoner Video Companion (1990, 48 minutos) Producción estadounidense con clips, incluidos algunos de Danger Man , y narración en off que analiza los orígenes, las interpretaciones, el significado, el simbolismo, etc., en un formato inspirado en el libro de Warner de 1988, The Official Prisoner Companion de Matthew White y Jaffer Ali. [8] Se lanzó en DVD a principios de la década de 2000 como un contenido adicional con el lanzamiento de la serie The Prisoner de A&E. MPI también publicó The Best of The Prisoner , un video de extractos de la serie.
Don't Knock Yourself Out (2007, 95 minutos) documental emitido como parte del set de DVD de Network para el 40 aniversario de la serie. Incluye entrevistas con alrededor de 25 miembros del elenco y el equipo. El documental recibió un lanzamiento en DVD por separado, con una versión extendida, en noviembre de 2007 acompañado de un featurette titulado "Make Sure It Fits", sobre la edición musical de Eric Mival para la serie. [9]
In My Mind (2017, 78 min) documental de Chris Rodley sobre sus experiencias al entrevistar a Patrick McGoohan en 1983 para el documental Six into One: The Prisoner File . Incluye material de entrevistas inédito y opiniones de la hija de McGoohan, Catherine. [10]
En 1987, Jools Holland (un conocido fanático del programa) presentó un documental de parodia realizado por Channel 4 en el Reino Unido, titulado The Laughing Prisoner No 7 , en el que también participaron Stephen Fry , Terence Alexander y Hugh Laurie . El programa mezclaba material de archivo con números musicales y se filmó principalmente en Portmeirion .
El sexto episodio de la duodécima temporada de Los Simpson , " The Computer Wore Menace Shoes ", hace una referencia a El Prisionero . El tercer acto del episodio, que sirve como parodia de El Prisionero , presenta varias referencias a la serie. Cuando la organización secreta se entera del descubrimiento de Homer, lo llevan a un lugar secreto llamado la "Isla". La "Isla" está inspirada en la "Aldea", donde Número Seis es llevado en El Prisionero . Mientras está en la "Isla", Homer es gaseado repetidamente por objetos inesperados, una referencia a la forma en que Número Seis a menudo sería gaseado en El Prisionero . Mientras escapa de la "Isla", Homer es perseguido por un "gran globo". El globo es una referencia a Rover , una bola blanca flotante en El Prisionero que fue creada para mantener a los habitantes en la "Aldea". El propio Patrick McGoohan proporcionó la voz de Número Seis para este episodio.
El episodio "El sonido de las campanas del diablo llama a Lupin" de Lupin the Third Part 2 está basado en The Prisoner . La trama gira en torno a Lupin, que intenta rescatar a Jigen y Goemon de la misteriosa aldea de Gemarschaft, donde les están lavando el cerebro con una campana como parte de un experimento secreto del gobierno. La antagonista del episodio, la hermana Lavinia, usa burbujas gigantes de color rosa para atrapar a la gente.
El episodio de tres partes de Pinky y Cerebro , “Brainwashed”, rinde homenaje a El Prisionero . Durante la mayor parte de las dos primeras partes, Pinky y Cerebro quedan atrapados en un misterioso pueblo conocido como “La Tierra de los Sombreros”, que se inspira en “La Aldea”.
La comedia británica 2point4 Children también parodió la serie en su episodio "Seven Dials". En el episodio, el personaje Ben es secuestrado y llevado a Portmeirion, donde Rover lo amenaza. [11] [12]
El personaje de la serie de ciencia ficción Babylon 5, Alfred Bester, hizo uso de la frase "Te veo" con el saludo correspondiente en la temporada 1, episodio 6, "Guerra mental" y la temporada 4, episodio 17, "El rostro del enemigo".
Numerosas otras series han presentado episodios que rinden homenaje a El Prisionero , como la versión de 2000 de El hombre invisible . Star Trek: La nueva generación presentó un episodio de 1989 titulado " El hombre esquizoide ", que no solo recibió el nombre de un episodio de El Prisionero , sino que Patrick McGoohan estaba destinado a un papel de estrella invitada. [13]
Durante muchos años, Universal Pictures estuvo desarrollando una versión cinematográfica de El prisionero . En un momento, Simon West fue designado director y Patrick McGoohan se incorporó como productor ejecutivo, consultor de guiones y posible cameo. [ cita requerida ] También se informó que Christopher Nolan está considerando una versión para la pantalla grande. [14] Hasta 2015, no se ha anunciado ningún remake desde la miniserie de AMC de 2009.
El antagonista de la película de acción John Wick, Viggo Tarasov, usa la frase "Te veo" justo antes de morir. El antagonista de John Wick: Capítulo 2, Ares, también usa la frase y el saludo justo antes de morir.
Un anuncio de televisión británico de finales de la década de 1980 para el Renault 21 tomó muchas de sus señales de The Prisoner .
El 5 de enero de 2015, Big Finish Productions , mejor conocida por su serie de audiodramas con licencia de la BBC basados en Doctor Who , anunció que producirá audiodramas con licencia basados en The Prisoner , con el primero programado para su lanzamiento en 2016 y que Mark Elstob interpretará a Número Seis en la nueva serie. [15] La primera serie, que contiene nuevas reimaginaciones de tres guiones de la serie original ("Arrival", "The Schizoid Man" y "The Chimes of Big Ben") y una nueva historia ("Your Beautiful Village") y escrita/dirigida por Nicholas Briggs , se lanzó en enero de 2016 y fue bien recibida. [16] La primera serie también contó con John Standing , Celia Imrie , Ramon Tikaram y Michael Cochrane como "Número Dos" y Helen Goldwyn como "The Village Voice/Controladora de Operaciones".
En agosto de 2017 se lanzó una segunda serie que comprende cuatro historias: "I Met a Man Today" (adaptado de "Many Happy Returns"), "Project Six" (adaptado de "A, B and C"), una adaptación de "Hammer into Anvil" y la nueva historia "Living in Harmony" (no adaptada del episodio de televisión del mismo título). [17]
En noviembre de 2019 se lanzó una tercera serie que comprende cuatro historias: una adaptación de "Free For All" y nuevas historias: "The Girl Who Was Death" (que usa elementos de la historia, pero no están adaptados directamente, del episodio de televisión del mismo título), "The Seltzman Connection" (inspirada en el episodio "Do Not Forsake Me, Oh My Darling") y "No One Will Know". [18]
Estos dramas de audio han sido transmitidos por BBC Radio 4 Extra como parte de su programación The 7th Dimension . [19]
El personaje principal de El prisionero , Número Seis, inspiró el nombre del Festival N°6 que se lleva a cabo desde 2012 en el pueblo de Portmeirion . Este festival de música y arte celebra cada año la manera de pensar de Número Seis, es decir, la reflexión y la independencia de espíritu.
Aunque el tema principal del título fue compuesto por Ron Grainer , la música incidental utilizada en la serie provino de una amplia variedad de fuentes, incluida música de biblioteca y pistas de compositores establecidos como Wilfrid Josephs y Albert Elms .
Silva Screen Records lanzó dos ediciones de CD de bandas sonoras, un conjunto de tres volúmenes a principios de la década de 1990 y otro conjunto de tres volúmenes a principios de la década de 2000 subtitulado "Archivos" que incluía música no incluida en la edición anterior junto con extractos de diálogos.
Six of One lanzó un solo LP con la banda sonora para sus miembros en la década de 1980 y se considera un artículo de colección; titulado The Prisoner: Original Soundtrack Music from the TV Series Starring Patrick McGoohan , el álbum fue publicado más tarde por Bamcaruso Records (WEBA 066) en una edición de lujo que incluía The Making of the Prisoner , un folleto sobre la serie de Roger Langley, un mapa del pueblo y un póster con una imagen dibujada a mano del Número 6 siendo perseguido por Rover.
En diciembre de 2007, se anunció que Network DVD lanzaría un nuevo conjunto de 3 CD de la banda sonora, compilada por el editor musical de la serie Eric Mival, que incluiría un facsímil de su "biblia musical" utilizada durante la realización de la serie.
Vídeos musicales filmados en Portmeirion que muestran disfraces y accesorios de prisioneros , como blazers con ribetes e insignias de penny farthing: