stringtranslate.com

Imágenes alteradas

Altered Images es una banda escocesa de new wave / post-punk que encontró el éxito a principios de los años 1980. Liderado por la cantante Clare Grogan , el grupo se expandió hacia la música pop convencional, con seis sencillos entre los 40 primeros en el Reino Unido y tres álbumes entre los 30 primeros entre 1981 y 1983. [1] Sus éxitos incluyen " Happy Birthday ", " I Could Be Happy " , "Mira esos ojos" y " No me hables de amor ".

Historia

Carrera temprana

Antiguos compañeros de escuela en Glasgow con un interés compartido en la escena post-punk del Reino Unido, Clare Grogan (voz), Gerard "Caesar" McInulty (guitarra), Michael "Tich" Anderson (batería), Tony McDaid (guitarra) y Johnny McElhone ( bajo), eran todos miembros del club de fans oficial de Siouxsie y Banshees . Cuando se enteraron de que los Banshees iban a tocar en Escocia, enviaron una cinta de demostración a Billy Chainsaw, quien dirigía el club de fans oficial de Siouxsie, con una nota preguntando "¿podemos apoyarlos en la gira?" [2] Los Banshees le dieron a la banda un espacio de apoyo en su gira británica Kaleidoscope de 1980. El nombre de Altered Images se refería a un diseño de portada en el sencillo "Promises" de los Buzzcocks , y se inspiró en la constante interferencia del vocalista de los Buzzcocks, Pete Shelley , con el diseños iniciales de mangas. [3]

Después de ser defendidos por el DJ de BBC Radio 1, John Peel , para quien grabaron una sesión de radio en octubre de 1980, [4] obtuvieron suficiente atención como para que se les ofreciera un contrato de grabación con Epic Records , [5] pero el éxito general no fue inmediato; su sencillo debut , "Dead Pop Stars", alcanzó sólo el puesto 67 en la lista de singles del Reino Unido , mientras que su sucesor, "A Day's Wait" se quedó fuera del top 100. [1] "Dead Pop Stars" fue particularmente controvertido en ese momento. cantada desde el punto de vista de un ícono "antiguo" con ironía, pero su lanzamiento fue mal oportuno poco después de la muerte de John Lennon , a pesar de que la canción fue escrita e interpretada antes de su muerte. Se grabó y lanzó un remix de baile con letras diferentes como el sencillo de 1982 "Disco Pop Stars". (Ambos estuvieron ausentes en los lanzamientos de sus álbumes de estudio, pero aparecieron en antologías posteriores). Después de estos sencillos y sus dos primeras sesiones con John Peel, Caesar se fue y formó The Wake . [5]

Éxito en el gráfico

Con el guitarrista adicional Jim McKinven (antes de Berlin Blondes ), grabaron su álbum debut, Happy Birthday (1981), producido en gran parte por Steven Severin de Siouxsie and the Banshees. [5] La banda también trabajó brevemente con el productor Martin Rushent para la canción principal , que se convirtió en el tercer sencillo de la banda y su mayor éxito. [6] La canción alcanzó el número 2 en el Reino Unido (durante tres semanas) en octubre de 1981, [1] catapultando a la banda a la fama. Rápidamente se establecieron como un importante acto de la nueva ola y posteriormente fueron votados como Mejor Grupo Nuevo en los Premios NME y como Nuevo Acto Más Prometedor en la encuesta de lectores de Smash Hits de 1981. [7]

Después de una exitosa gira como cabeza de cartel, la banda contrató a Rushent como su productor y lanzó su segundo álbum, Pinky Blue , en mayo de 1982. Alcanzó el top 20 de la lista de álbumes del Reino Unido y proporcionó tres sencillos más exitosos entre los 40 primeros con " I Could Be". Happy ", "See These Eyes" y la canción principal, [1] pero fue percibido como una decepción por la prensa británica. [6] [8] "I Could Be Happy" fue la única incursión del grupo en las listas de Estados Unidos, con el sencillo alcanzando el puesto 45 en el Billboard Dance Chart. [9]

Más tarde ese año, después de que McKinven y Anderson se fueran para ser reemplazados por el multiinstrumentista Steve Lironi (antes de Restricted Code), [5] la banda comenzó a trabajar en su tercer álbum con el productor Mike Chapman . La colaboración les proporcionó otro éxito Top 10, " Don't Talk to Me About Love ", en la primavera de 1983 y el álbum posterior, Bite , fue lanzado en junio. [5] La mitad del álbum fue producida por Chapman y la otra mitad por Tony Visconti . [6] [8] Aunque alcanzó el top 20 de la lista de álbumes del Reino Unido, el álbum vendió menos que las dos ofertas anteriores de la banda (que habían obtenido un disco de plata). Antes de separarse ese mismo año, Altered Images realizó otra gira de conciertos que incluyó el debut estadounidense de la banda en el Golden Bear en Huntington Beach, California, el jueves 11 de agosto de 1983. [10] [11]

Ruptura

Lironi formó Flesh después de que Altered Images se separara. [5] Grogan y Lironi (que finalmente se casaron) [12] formaron Universal Love School a mediados de la década de 1980, actuando juntos pero nunca lanzando ninguna grabación. [5] Grogan luego intentó una carrera en solitario, firmando con London Records en 1987 y lanzando un sencillo, "Love Bomb". [5] Grogan también fue incluido en un álbum recopilatorio de London Records titulado Giant , contribuyendo con la canción "Reason Is the Slave". Después del fracaso de "Love Bomb", London Records archivó los planes para el lanzamiento de un sencillo posterior, titulado "Strawberry", y un álbum, Trash Mad . Johnny McElhone pasó a actuar con Hipsway y finalmente con Texas , [5] mientras que McKinven pasó a formar parte del grupo de los años 90 One Dove con Dot Allison . [5]

Grogan cantó en vivo bajo el nombre de Altered Images en 2002 para el Here and Now Tour , mostrando un resurgimiento de bandas populares de su época junto con Human League , ABC y T'Pau , [12] y nuevamente para algunos shows separados en 2004.

Grogan también se convirtió en actriz de cine y televisión. Antes de encontrar la fama con Altered Images, apareció en la película de 1981 Gregory's Girl . Posteriormente apareció en Red Dwarf (en la que originó el papel de Kristine Kochanski ), EastEnders , [12] Father Ted y Skins . [6] [12] En los últimos años, también se ha convertido en presentadora de la televisión del Reino Unido, además de novelista infantil. [5] [13] Grogan actuó nuevamente en 2012 bajo el nombre de Altered Images en Butlins Holiday Resort en Minehead el 11 de mayo y en The Assembly en Leamington Spa el 12 de mayo de 2012. [ cita necesaria ] También en 2012, Grogan armó un nuevo Versión exclusivamente femenina de Altered Images y presentada en el Rebellion Festival . [14] Volvió a encabezar Altered Images en el episodio 5 de la Serie 5 (diciembre de 2019) de The Quay Sessions en BBC Scotland . [15]

Grogan actuando con Altered Images en 2019

En 2021, Grogan hizo un dueto con Sharleen Spiteri en el tema "Look What You've Done", de Hi , el décimo álbum lanzado por la banda Texas de Johnny McElhone . [16] [17] [18]

A finales de 2021, Grogan lideró una formación reformada de Altered Images, apoyando a Human League durante su gira por el Reino Unido 'Dare 40' en 2021. [19]

Máscara de pestañas Streakz

En diciembre de 2021, Grogan anunció que el primer álbum de Altered Images en más de 38 años se lanzaría en 2022, titulado Mascara Streakz . [20] [21] El álbum ha sido grabado para Cooking Vinyl Records [22] Grogan y Lironi grabaron el álbum con Bobby Bluebell de los Bluebells y Bernard Butler , anteriormente de Suede y McAlmont & Butler , y tendrá pistas coescritas. con el miembro de Texas Johnny McElhone (quien era el bajista original de la banda). [23] Mascara Streakz se lanzó el 26 de agosto de 2022 [24] y alcanzó el Top 30 del Reino Unido.

Discografía

enlaces externos

Referencias

  1. ^ abcd Roberts, David (2006). Álbumes y sencillos de éxito británicos (19ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 21.ISBN​ 1-904994-10-5.
  2. ^ Marriott, Phil (25 de abril de 2019). "Clare Grogan sobre la entrevista de 2019 con imágenes alteradas". YouTube. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Wilson, Dave (28 de enero de 2005). Formaciones rocosas: respuestas categóricas a cómo se formaron los nombres de las bandas. Libros de sidra. pag. 74.ISBN 0-9748483-5-2.
  4. ^ "Mantenerlo limpio: imágenes alteradas". BBC . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  5. ^ abcdefghijk Strong, Martin C. (2013). La gran discografía independiente . Libros Canongate. págs. 200-201. ISBN 978-1-84195-335-9.
  6. ^ abcd Larkin, Colin (1997). La enciclopedia virgen de la música de los ochenta . Libros vírgenes. pag. 22.ISBN 0-7535-0159-7.
  7. ^ "En este día 18/05/1982 Imágenes alteradas". Cardiff en vivo . 18 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  8. ^ ab Griffin, John (12 de agosto de 1983). "Las imágenes alteradas pierden fuerza musical". La Gaceta (Montreal) . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  9. ^ Whitburn, Joel (2004). Baile caliente/Discoteca: 1974-2003 . Investigación de registros. pag. 20.
  10. ^ Calendario de Los Angeles Times 11 de agosto de 1983
  11. ^ Atkinson, Terry (15 de agosto de 1983). "Imágenes alteradas altera su imagen". Los Ángeles Times . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  12. ^ abcd Dingwall, John (22 de junio de 2011). "La cantante de Altered Images, Clare Grogan, llevará al público a la década de 1980 como presentadora del festival Rewind". Registro diario (Escocia) . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "Bienvenido a mi mundo - Clare Grogan". El escocés . Edimburgo. 10 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  14. ^ Newall, John (11 de agosto de 2012). "Festival de la Rebelión - Domingo 4 de agosto - reseña en vivo". Más fuerte que la guerra . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "The Quay Sessions Serie 5-5 Navidad en el Quay". BBC iPlayer . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Texas anuncia nuevo álbum 'Hola'". Revista Choque . 6 de abril de 2021.
  17. ^ "Texas anuncia nuevo álbum Hola, comparte el nuevo sencillo Mr Haze". www.officialcharts.com .
  18. ^ "'Mr Haze, el nuevo single de Texas ya disponible ". 6 de abril de 2021.
  19. ^ "El sitio web oficial de The Human League". www.thehumanleague.co.uk . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "Altered Images prepara su primer álbum en 38 años". 2 de octubre de 2021.
  21. ^ "Imágenes alteradas / Mascara Streakz - SuperDeluxeEdition". 16 de diciembre de 2021.
  22. ^ "Las imágenes alteradas regresan con la oferta Cooking Vinyl". www.musicweek.com .
  23. ^ Macdonald, Siobhan (1 de octubre de 2021). "Clare Grogan anuncia la reunión de Altered Images mientras se prepara el lanzamiento del nuevo álbum". Registro diario .
  24. ^ "Altered Images presenta la nueva canción 'Home' del disco de regreso 'Mascara Streakz'". pop retro | The Music Magazine: últimas noticias, entrevistas, reseñas, artículos y contenido exclusivo . 10 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .