stringtranslate.com

El alto y el poderoso (canción de 1954)

« The High and the Mighty » es una canción de Ned Washington y Dimitri Tiomkin de la película del mismo nombre . [1]

Al comienzo de la producción de la película, a finales de 1953, se encargó al veterano compositor y músico de cine Dimitri Tiomkin que escribiera la banda sonora de la película. El estudio también instó a Tiomkin a que creara una canción temática para la película, que se lanzaría en la radio y como disco de vinilo . Tiomkin formó la melodía básica de la canción y contrató al compositor Ned Washington para escribir la letra de la canción. El resultado fue una balada suave . Warner Bros. presentó la canción a Les Baxter y su orquesta, quienes grabaron y lanzaron la canción para que coincidiera con el estreno de la película. Cuando se lanzó en 1954, "The High and the Mighty" alcanzó el número 4 en la lista Billboard Pop .

Tanto la banda sonora de la película como la canción fueron nominadas a los Premios Óscar en 1955. La canción, que finalmente no ganó un premio, fue cantada por Johnny Desmond , acompañado por Muzzy Marcellino en la entrega de premios. [2] La banda sonora de Dimitri Tiomkin ganó el Premio Óscar ese año.

Hacia el final de la película, después de que el personaje de John Wayne convenciera al capitán de intentar llegar a San Francisco en lugar de irse , el capitán dijo: "Sílbame una melodía, Dan. Me gusta la música cuando trabajo". Dan (John Wayne) silbó un poco de " (I'm a) Ramblin' Wreck from Georgia Tech " ( la famosa y pegadiza canción de lucha de Georgia Tech ). Sin duda, el público de la época lo reconoció de inmediato y comprendió que era una señal de éxito, ya que Georgia Tech estaba en sus años de gloria en el fútbol americano bajo la dirección de Bobby Dodd , durante los cuales ganó seis partidos de bowl en seis años y fue nombrado campeón nacional por una organización en 1952.

Existe también una segunda versión, mucho más rara, de la letra de la canción principal. En contraste con el motivo romántico de la popular canción de éxito, la versión secundaria es en cambio un himno a las tripulaciones que guían los aviones a través de los cielos nocturnos hacia ciudades lejanas y concluye con una alusión a los "altos y poderosos" como la Deidad .

En 1954, el director y arreglista LeRoy Holmes grabó una versión instrumental que alcanzó el puesto número 9 en la lista Billboard . Se convirtió en el mayor éxito de Holmes y el más reconocible. La canción es conocida por su silbido distintivo, que acompaña a la música, y que fue proporcionado por Fred Lowery (el silbido dentro de la película fue doblado por Muzzy Marcellino ). Otra versión exitosa fue grabada por Victor Young y su orquesta en 1954, alcanzando el puesto número 6 en la lista Billboard , y Harry James grabó una versión en 1955 en su álbum Jukebox Jamboree ( Columbia CL 615). Otra versión, completa con pasos caminando y silbidos, fue grabada en el Reino Unido por Jimmy Young , con Bob Sharples & His Orchestra, en el sello Decca .

Otra versión vocal con la letra completa de Ned Washington fue grabada por Billy Eckstine en su álbum Now Singing In 12 Great Movies , de principios de los años 1960. Una versión instrumental de George Greeley fue grabada en su álbum de Warner Bros. de 1959, Greatest Motion Picture Piano Concertos . The Shadows también grabaron una versión instrumental en 1964 para su álbum Dance with The Shadows . Una versión de mambo fue grabada en 1958 por Perez Prado & His Orchestra, en RCA Victor 20-5839.

La melodía se silba en el desvanecimiento de la canción de Simon & Garfunkel " Punky's Dilemma ", de su álbum Bookends de 1968. Hacia el final de la película de 1980 Seems Like Old Times , se puede escuchar al personaje de Chevy Chase silbando la melodía mientras se aleja de la cámara.

Referencias

  1. ^ "El gran y poderoso (1954)". IMDb.com . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  2. ^ "La 27.ª edición de los premios Óscar (1955)". IMDb.com . Consultado el 30 de abril de 2021 .