El programa de televisión The George Burns and Gracie Allen Show , a veces llamado The Burns and Allen Show , fue una comedia de situación de media horatransmitida entre 1950 y 1958 en CBS . Protagonizada por George Burns y Gracie Allen , uno de los actos más duraderos en la historia del entretenimiento. Burns y Allen fueron cabezas de cartel del vodevil en la década de 1920 y estrellas de la radio en las décadas de 1930 y 1940. Su serie de televisión de comedia de situación recibió nominaciones al premio Emmy a lo largo de sus ocho años de duración.
The George Burns and Gracie Allen Show, una serie de televisión de media hora transmitida entre el 12 de octubre de 1950 y el 22 de septiembre de 1958 por la cadena CBS, se presentó inicialmente en vivo y se transmitió cada dos jueves a las 8 p. m., hora del Este de EE. UU. En el otoño de 1952, se convirtió en una serie semanal filmada en la Costa Oeste. Desde marzo de 1953 hasta septiembre de 1958, The Burns and Allen Show se transmitió los lunes a las 8 p. m., hora del Este de EE. UU. [1] : 280–281
El programa fue un éxito inmediato. [2] Se produjeron seis episodios en vivo desde el Teatro Mansfield en Nueva York, con el escenario ambientado en la sala de estar de los Burns. El programa se trasladó a las instalaciones de CBS Columbia Square en Hollywood a partir del séptimo episodio. [3] : 20–21
Burns, siempre un hombre de negocios, se dio cuenta de que sería más eficiente hacer la serie en película; los episodios de media hora podrían entonces ser sindicados. A partir de ese momento, el programa se filmó en General Service Studios sin una audiencia en vivo presente; sin embargo, cada entrega se proyectó ante una audiencia para brindar respuestas en vivo antes de que se transmitieran los episodios. Con 291 episodios, el programa se mantuvo en la cadena durante mucho tiempo hasta 1958 y continuó en repeticiones sindicadas durante años.
Los decorados fueron diseñados para que parecieran la residencia real de la pareja. A menudo se utilizaba una toma de la casa real en Maple Drive, en Beverly Hills, California . Aunque fue remodelada en gran medida, esa casa todavía existe hoy en día, incluido el estudio sobre el garaje donde George "escapaba" de la lógica ilógica de Gracie. Burns vivió en la casa hasta su muerte en 1996, a la edad de 100 años.
Un chiste recurrente del programa de televisión involucraba un armario lleno de sombreros que pertenecían a varios visitantes de la casa de los Burns, quienes salían por la puerta sin ser notados y dejaban sus sombreros atrás en lugar de enfrentarse a otra ronda con Gracie. El formato hacía que George observara toda la acción (de pie fuera del arco del proscenio en los primeros episodios en vivo; mirando el programa por televisión en su estudio hacia el final de la serie) y rompiendo la cuarta pared al comentarlo a los espectadores. Otro chiste recurrente era el "despido" semanal por parte de George del locutor Harry Von Zell después de que apareciera ayudando, instigando o, de alguna manera, no deteniendo el caos provocado por la lógica ilógica de Gracie.
Durante los ocho años que duró el programa, el reparto y el equipo de producción fueron notables. Los episodios fueron producidos y dirigidos por Ralph Levy (1950-1953); Frederick de Cordova , más tarde productor de The Tonight Show Starring Johnny Carson (1953-1956) de la NBC; y Rod Amateau (1956-1958). El equipo de guionistas original estaba formado por Sid Dorfman, Harvey Helm, Paul Henning y William Burns (hermano de George). Los guionistas posteriores incluyeron a Nate Monaster, Jesse Goldstein, Norman Paul y Keith Fowler. El productor asociado fue Al Simon , el director de fotografía fue Philip Tannura , ASC, y el editor fue Larry Heath. El patrocinador principal del programa fue Carnation Evaporated Milk , alternando más tarde con BF Goodrich (1952-1955, 1956-1957) y General Mills , para Betty Crocker (1955-1956, 1957-1958).
Bea Benaderet reemplazó al actor que había interpretado en el programa de radio de Burns and Allen , interpretando a la vecina Blanche Morton, pero a lo largo de la serie, cuatro actores diferentes interpretaron a su marido. El primer nombre del personaje era "Harry", el mismo nombre que el locutor de la vida real Harry Von Zell, lo que requirió que los escritores crearan un diálogo que distinguiera los nombres de los dos personajes. El marido de Blanche, Harry Morton, fue interpretado primero por Hal March (octubre-diciembre de 1950), luego por John Brown (enero-junio de 1951) y, después, por Fred Clark , hasta 1953 y Larry Keating hasta 1958. En un episodio, "Morton compra Iron Deer/Gracie piensa que George necesita gafas", George sube al escenario y congela la escena justo antes de la entrada de Harry y explica que Clark ha dejado el espectáculo para actuar en Broadway . Presenta a Larry Keating , quien entra, y luego llama a Bea Benaderet para que los presente y les diga: "Este es Larry Keating y ahora será tu esposo". La pareja se saluda y charla brevemente, felicitándose mutuamente por su trabajo anterior. George comenta que si van a ser tan amables el uno con el otro, nadie creerá que están casados. Burns da entonces una señal, Blanche vuelve a su posición y la escena continúa donde se detuvo como si nada hubiera pasado. El nuevo Harry entra y Blanche lo golpea en la cabeza con un catálogo por gastar $ 200 para comprar un ciervo de hierro.
También aparecieron en la serie de televisión los dos hijos de Burns y Allen. Ronnie , adoptado en 1935, y Sandra, adoptada el año anterior, [4] [5] aparecieron por primera vez en el episodio de la tercera temporada, "El tío Clyde viene de visita" (1 de enero de 1953), interpretándose a sí mismos. Los adolescentes están en la sala de estar de Burns, enhebrando un proyector de 16 mm con el episodio de esa noche. En la voz en off, George los presenta y le dice a la audiencia que han estado fuera en la escuela y que es por eso que no los hemos conocido antes. Ronnie hizo una aparición especial en el episodio "Gracie da boda en pago de un favor" (18 de octubre de 1954), interpretando a un personaje llamado Jim Goodwin, y fue presentado a la audiencia al final del episodio. Ronnie se unió al elenco regular el 10 de octubre de 1955, [6] interpretándose a sí mismo, pero elegido como un joven estudiante de teatro que tendía a mirar con recelo el estilo de comedia de sus padres. [7] Su hija, Sandra, se negó a convertirse en un miembro regular del elenco, aunque apareció en algunos episodios [8] como compañera de clase de Ronnie. En un episodio, la clase de teatro de Ronnie presenta un espectáculo de vodevil para recaudar fondos para la escuela. Gracie presenta el programa mientras Ronnie y Sandy hacen una imitación de sus famosos padres junto con una de sus rutinas clásicas. Como Ronnie se interpretó a sí mismo, Gracie cerró el segmento con un chiste: "El chico fue producido por Burns y Allen".
A partir del otoño de 1955, Burns y Allen reaparecieron a menudo después del final del episodio, ante una cortina decorada con los nombres y las ubicaciones de los distintos teatros donde actuaron en sus días de vodevil. Realizaban una de sus características "rutinas dobles", a menudo hablando de uno de los parientes ficticios de Gracie (incluidos "Death Valley Allen", el prospector, "Florence Allen", la enfermera, "Casey Allen", el ferroviario). Burns siempre terminaba el espectáculo con un "Di buenas noches, Gracie", a lo que Allen simplemente respondía "Buenas noches". Ella nunca decía "Buenas noches, Gracie", como cuenta la leyenda. Una vez le hicieron esta pregunta a Burns y dijo que habría sido una frase divertida. Cuando le preguntaron por qué no lo hizo, Burns respondió: "Increíblemente, a nadie se le ocurrió". [ cita requerida ]
En marzo de 1953, The George Burns and Gracie Allen Show se unió a I Love Lucy como parte de la programación de los lunes por la noche en horario estelar de CBS . Como resultado, el programa entró en el top 30 de programas de televisión en el ranking de ratings de Nielsen en el puesto número 20. Para la temporada 1954-1955, ocupó el puesto número 26, y tanto para la temporada 1955-56 como para la temporada 1956-57 fue el número 28. [ cita requerida ]
Cuando I Love Lucy terminó su emisión de seis años en CBS en la primavera de 1957, la cadena de televisión quiso renovar la serie de Burns y Allen, pero para ese momento, Allen ya se había cansado de actuar. Sin embargo, Burns los contrató a ambos por otro año, que sería su octavo (y último) en televisión. [9] : 274
Allen anunció su retiro el 17 de febrero de 1958, que se haría efectivo al final de la temporada actual. [9] : 275
Burns y Allen filmaron su último espectáculo el 4 de junio de 1958. [10] : 3 La filmación fue una experiencia emotiva, aunque no se dijo nada sobre que fuera la última actuación de Allen. En la fiesta de despedida, Allen tomó un sorbo simbólico de champán de un vaso de papel, abrazó a su amiga y coprotagonista Bea Benaderet y dijo: "Está bien, eso es todo". Después de una breve última mirada alrededor del set, dijo: "Y muchas gracias a todos". [9] : 279–280
"Ella merecía un descanso", dijo Burns cuando Allen se dedicó a la jardinería y a ser ama de casa:
Había trabajado toda su vida y sus líneas eran las más difíciles del mundo. No tenían sentido, así que tenía que memorizar cada palabra. Para ello hacía falta una verdadera actriz. Cada momento libre (en la cama, bajo el secador de pelo) lo tenía que dedicar a aprenderse las líneas. ¿Te sorprende que esté contenta de haberse librado de eso? [2]
Burns intentó continuar el programa con el mismo elenco de reparto pero sin Allen. El programa de George Burns duró una temporada (del 21 de octubre de 1958 al 14 de abril de 1959) en la NBC . [1] : 281
Después de un leve ataque cardíaco en la década de 1950, [9] : 21 Allen sufrió una serie de episodios de angina durante varios años. [9] : 284, 307 Tuvo un ataque cardíaco importante en 1961. [9] : 289, 310 Vivió un retiro más lento pero cómodo durante otros tres años, apareciendo a menudo en público con su esposo, pero nunca actuando. Gracie Allen murió el 27 de agosto de 1964, [2] mientras Burns estaba en marcha con su comedia de ABC de corta duración , Wendy and Me , con Connie Stevens y un elenco que incluía a Ron Harper , James T. Callahan y J. Pat O'Malley . Todos los programas de televisión fueron producidos bajo el estandarte de McCadden Productions, una compañía dirigida por George Burns a la que nombró en honor a la calle en la que vivía su hermano William. [9] : 293 McCadden también produjo el icónico programa de televisión Mister Ed . [9] : 294 El catálogo de McCadden ahora es propiedad de Sony Pictures Television .
El programa de George Burns y Gracie Allen recibió las siguientes nominaciones al premio Primetime Emmy :
En 1997, el episodio de 1954, "Columbia Pictures Doing Burns and Allen Story", ocupó el puesto número 56 en los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide . [14]
Se cree que las grabaciones de kinescopio de las transmisiones en vivo de las temporadas 1950-1952 de The George Burns and Gracie Allen Show son de dominio público ; están disponibles en colecciones de "DVD de un dólar" y se han repetido como parte de la rotación de comedias de dominio público de America One y en estaciones de televisión pública.
Columbia TriStar Home Video lanzó un número selecto de episodios en VHS .
En la película Star Trek IV: The Voyage Home , la pareja de ballenas jorobadas (mantenidas en cautiverio en el ficticio Instituto Marítimo de Cetáceos ubicado en Sausalito, California) fueron llamadas humorísticamente George y Gracie.
{{cite book}}: |magazine=ignorado ( ayuda )