stringtranslate.com

Tarjeta perforada

Una tarjeta perforada IBM de 12 filas y 80 columnas de mediados del siglo XX

Una tarjeta perforada (también llamada tarjeta perforada [1] o tarjeta perforada [2] ) es un trozo de cartulina que almacena datos digitales mediante orificios perforados. Las tarjetas perforadas alguna vez fueron comunes en el procesamiento de datos y el control de máquinas automatizadas .

Las tarjetas perforadas se utilizaron ampliamente en el siglo XX, cuando las máquinas de registro unitario , organizadas en sistemas de procesamiento de datos , utilizaban tarjetas perforadas para la entrada, salida y almacenamiento de datos. [3] [4] El formato de tarjeta perforada de 12 filas y 80 columnas de IBM llegó a dominar la industria. Muchas de las primeras computadoras digitales utilizaban tarjetas perforadas como medio principal para la entrada de programas y datos informáticos .

Los datos se pueden introducir en una tarjeta perforada mediante una máquina perforadora .

Si bien las tarjetas perforadas ahora están obsoletas como medio de almacenamiento , a partir de 2012, algunas máquinas de votación todavía usaban tarjetas perforadas para registrar votos. [5] Las tarjetas perforadas también tuvieron un impacto cultural significativo en el siglo XX.

Primer plano de la cadena de un telar Jacquard , construida con tarjetas perforadas de 8 × 26 agujeros

Historia

La idea de controlar y almacenar datos mediante orificios perforados se desarrolló de forma independiente en varias ocasiones durante la época moderna. En la mayoría de los casos, no hay pruebas de que cada uno de los inventores conociera el trabajo anterior.

Precursores

Telar de alfombras con aparato Jacquard de Carl Engel, alrededor de 1860. La cadena de alimentación está a la izquierda.

Basile Bouchon desarrolló el control de un telar mediante agujeros perforados en cinta de papel en 1725. El diseño fue mejorado por su asistente Jean-Baptiste Falcon y por Jacques Vaucanson . [6] Aunque estas mejoras controlaban los patrones tejidos, todavía requerían un asistente para operar el mecanismo.

En 1804, Joseph Marie Jacquard demostró un mecanismo para automatizar el funcionamiento del telar. Se unían varias tarjetas perforadas en una cadena de cualquier longitud. Cada tarjeta contenía las instrucciones para calar (subir y bajar la urdimbre ) y seleccionar la lanzadera para una sola pasada. [7]

Se dice que Semyon Korsakov fue el primero en proponer tarjetas perforadas para almacenar y buscar información en informática. Korsakov anunció su nuevo método y sus máquinas en septiembre de 1832. [8]

Charles Babbage propuso el uso de "tarjetas numéricas", "perforadas con ciertos agujeros y colocadas frente a palancas conectadas con un conjunto de ruedas numéricas... a medida que avanzan, empujan esas palancas frente a las cuales no hay agujeros en las tarjetas y así transfieren ese número junto con su signo" en su descripción del almacén de la máquina de cálculo. [9] No hay evidencia de que haya construido un ejemplo práctico.

En 1881, Jules Carpentier desarrolló un método para grabar y reproducir interpretaciones en un armonio mediante tarjetas perforadas. El sistema se llamó Mélographe Répétiteur y "escribe la música corriente tocada en el teclado en el lenguaje de Jacquard", [10] es decir, perforando agujeros en una serie de tarjetas. En 1887, Carpentier había separado el mecanismo en el Melograph , que registraba las pulsaciones de teclas del ejecutante, y el Melotrope , que reproducía la música. [11] [12]

Siglo XX

A finales del siglo XIX, Herman Hollerith creó un método para registrar datos en un medio que luego pudiera ser leído por una máquina, [13] [14] [15] [16] desarrollando la tecnología de procesamiento de datos de tarjetas perforadas para el censo de EE. UU . de 1890. [17] Sus máquinas de tabulación leyeron y resumieron los datos almacenados en tarjetas perforadas y comenzaron a usarse para el procesamiento de datos gubernamentales y comerciales.

Inicialmente, estas máquinas electromecánicas solo contaban agujeros, pero en la década de 1920 tenían unidades para realizar operaciones aritméticas básicas. [18] : 124  Hollerith fundó la Tabulating Machine Company (1896), que fue una de las cuatro empresas que se fusionaron mediante la adquisición de acciones para formar una quinta empresa, Computing-Tabulating-Recording Company (CTR) en 1911, posteriormente rebautizada como International Business Machines Corporation (IBM) en 1924. Otras empresas que entraron en el negocio de las tarjetas perforadas fueron The Tabulator Limited (Gran Bretaña, 1902), Deutsche Hollerith-Maschinen Gesellschaft mbH (Dehomag) (Alemania, 1911), Powers Accounting Machine Company (EE. UU., 1911), Remington Rand (EE. UU., 1927) y HW Egli Bull (Francia, 1931). [19] Estas empresas, y otras, fabricaron y comercializaron una variedad de tarjetas perforadas y máquinas de registro unitario para crear, clasificar y tabular tarjetas perforadas, incluso después del desarrollo de las computadoras electrónicas en la década de 1950.

Mujer operando una perforadora de tarjetas, c.1940

Tanto IBM como Remington Rand vincularon las compras de tarjetas perforadas a los alquileres de máquinas, una violación de la Ley Antimonopolio Clayton de 1914 de EE. UU . En 1932, el gobierno de EE. UU. llevó a ambas empresas a los tribunales por este asunto. Remington Rand llegó a un acuerdo rápidamente. IBM consideraba que su negocio consistía en proporcionar un servicio y que las tarjetas eran parte de la máquina. IBM luchó hasta llegar a la Corte Suprema y perdió en 1936; el tribunal dictaminó que IBM solo podía establecer las especificaciones de las tarjetas. [20] [21] : 300–301 

"En 1937... IBM tenía 32 prensas funcionando en Endicott, Nueva York, imprimiendo, cortando y apilando de cinco a diez millones de tarjetas perforadas cada día." [22] Las tarjetas perforadas se utilizaban incluso como documentos legales, como los cheques del gobierno de Estados Unidos [23] y los bonos de ahorro. [24]

Durante la Segunda Guerra Mundial, los aliados utilizaron equipos de tarjetas perforadas en algunos de sus esfuerzos por descifrar las comunicaciones del Eje. Véase, por ejemplo, Central Bureau en Australia. En Bletchley Park , Inglaterra, "se producían unos 2 millones de tarjetas perforadas por semana, lo que indica la magnitud de esta parte de la operación". [25] En la Alemania nazi, se utilizaron tarjetas perforadas para los censos de varias regiones y otros fines [26] [27] (véase IBM y el Holocausto ).

Empleado creando tarjetas perforadas que contienen datos del censo de los Estados Unidos de 1950 .

La tecnología de las tarjetas perforadas se convirtió en una herramienta poderosa para el procesamiento de datos comerciales. En 1950, las tarjetas perforadas se habían vuelto omnipresentes en la industria y el gobierno. "No doblar, doblar ni mutilar", una advertencia que aparecía en algunas tarjetas perforadas que se distribuían como documentos, como cheques y facturas de servicios públicos, que debían devolverse para su procesamiento, se convirtió en un lema de la era posterior a la Segunda Guerra Mundial . [28] [29]

En 1956 [30] IBM firmó un decreto de consentimiento que exigía, entre otras cosas, que IBM no tuviera más de la mitad de la capacidad de fabricación de tarjetas perforadas en los Estados Unidos en 1962. La decisión de Tom Watson Jr. de firmar este decreto, en el que IBM consideraba que las disposiciones sobre tarjetas perforadas eran el punto más importante, completó la transferencia de poder de manos de Thomas Watson Sr. [21] .

El Univac UNITYPER introdujo la cinta magnética para la entrada de datos en la década de 1950. Durante la década de 1960, la tarjeta perforada fue reemplazada gradualmente como el medio principal para el almacenamiento de datos por la cinta magnética , a medida que estaban disponibles computadoras mejores y más capaces. Mohawk Data Sciences introdujo un codificador de cinta magnética en 1965, un sistema comercializado como un reemplazo de la perforadora de teclas que tuvo cierto éxito. Las tarjetas perforadas todavía se usaban comúnmente para ingresar datos y programas de computadora hasta mediados de la década de 1980, cuando la combinación de almacenamiento en disco magnético de menor costo y terminales interactivas asequibles en minicomputadoras menos costosas hicieron que las tarjetas perforadas también quedaran obsoletas para estas funciones. [31] : 151  Sin embargo, su influencia sigue viva a través de muchas convenciones estándar y formatos de archivo. Las terminales que reemplazaron a las tarjetas perforadas, la IBM 3270 por ejemplo, mostraban 80 columnas de texto en modo texto , para compatibilidad con el software existente. Algunos programas aún funcionan con la convención de 80 columnas de texto, aunque cada vez son menos los que lo hacen porque los sistemas más nuevos emplean interfaces gráficas de usuario con fuentes de ancho variable.

Nomenclatura

Una baraja de cartas perforadas que contiene un programa informático. La línea diagonal roja es una ayuda visual para mantener la baraja ordenada. [32]

Los términos tarjeta perforada , tarjeta perforada y tarjeta perforada eran todos de uso común, al igual que tarjeta IBM y tarjeta Hollerith (en honor a Herman Hollerith ). [1] IBM utilizó "tarjeta IBM" o, más tarde, "tarjeta perforada" en la primera mención en su documentación y, a partir de entonces, simplemente "tarjeta" o "tarjetas". [33] [34] Los formatos específicos a menudo se indicaban por el número de posiciones de caracteres disponibles, por ejemplo, tarjeta de 80 columnas . Una secuencia de tarjetas que se ingresa o se obtiene de algún paso en el procesamiento de una aplicación se denomina mazo de tarjetas o simplemente mazo . Los trozos de papel rectangulares, redondos u ovalados perforados se llamaban chad ( chads ) o chips (en el uso de IBM). Las columnas de tarjetas secuenciales asignadas para un uso específico, como nombres, direcciones, números de varios dígitos, etc., se conocen como campo . La primera tarjeta de un grupo de tarjetas, que contiene información fija o indicativa para ese grupo, se conoce como tarjeta maestra . Las tarjetas que no son tarjetas maestras son tarjetas de detalle .

Formatos

Las tarjetas perforadas Hollerith utilizadas para el censo de los EE. UU. de 1890 estaban en blanco. [35] Después de eso, las tarjetas comúnmente tenían impresión de modo que la posición de fila y columna de un agujero pudiera verse fácilmente. La impresión podía incluir tener campos nombrados y marcados por líneas verticales, logotipos y más. [36] También estaban disponibles diseños de "propósito general" (ver, por ejemplo, el IBM 5081 a continuación). Para aplicaciones que requerían que las tarjetas maestras se separaran de las tarjetas de detalles posteriores, las respectivas tarjetas tenían diferentes cortes diagonales en las esquinas superiores y, por lo tanto, podían separarse mediante un clasificador. [37] Otras tarjetas típicamente tenían un corte diagonal en la esquina superior para que las tarjetas no orientadas correctamente, o las tarjetas con diferentes cortes en las esquinas, pudieran identificarse.

Las primeras cartas de Hollerith

Tarjeta de Hollerith como se muestra en el Railroad Gazette en 1895, con 12 filas y 24 columnas. [38]

En 1889, a Herman Hollerith se le concedieron tres patentes [39] para máquinas tabuladoras electromecánicas . Estas patentes describían tanto la cinta de papel como las tarjetas rectangulares como posibles medios de registro. La tarjeta que se muestra en la patente estadounidense 395.781 del 8 de enero se imprimió con una plantilla y tenía posiciones de orificios dispuestas cerca de los bordes para que pudieran ser alcanzadas por el perforador de billetes de un conductor de ferrocarril , con el centro reservado para descripciones escritas. Hollerith se inspiró originalmente en los billetes de ferrocarril que permitían al conductor codificar una descripción aproximada del pasajero:

Estaba viajando por el Oeste y tenía un billete con lo que creo que se llamaba una fotografía perforada... el conductor... perforaba una descripción del individuo, como pelo claro, ojos oscuros, nariz grande, etc. Así que, como ves, solo hice una fotografía perforada de cada persona. [18] : 15 

Cuando el uso de la perforadora de billetes resultó cansador y propenso a errores, Hollerith desarrolló el "perforador de teclado" con pantógrafo . Este presentaba un diagrama ampliado de la tarjeta, que indicaba las posiciones de los agujeros que se debían perforar. Se podía colocar un tablero de lectura impreso debajo de la tarjeta que se iba a leer manualmente. [35] : 43 

Hollerith imaginó varios tamaños de tarjetas. En un artículo que escribió en el que describía su sistema propuesto para tabular el censo de EE. UU. de 1890 , Hollerith sugirió una tarjeta de 3 por 5+12 pulgadas (7,6 por 14,0 cm) de papel de Manila "sería suficiente para responder a todos los propósitos ordinarios". [40] Las tarjetas utilizadas en el censo de 1890 tenían agujeros redondos, 12 filas y 24 columnas. Se puede ver un tablero de lectura para estas tarjetas en el sitio de Historia de la Computación de la Universidad de Columbia. [41] En algún momento, 3+14 por 7+38 pulgadas (83 por 187 mm) se convirtieron en el tamaño estándar de las tarjetas. Estas son las dimensiones del papel moneda vigente en ese momento entre 1862 y 1923. [42] Este tamaño era necesario para utilizar el almacenamiento de tipo bancario disponible para los 60.000.000 de tarjetas perforadas que llegarían a todo el país. [41]

El sistema original de Hollerith utilizaba un sistema de codificación ad hoc para cada aplicación, con grupos de agujeros a los que se les asignaban significados específicos, por ejemplo, sexo o estado civil. Su máquina tabuladora tenía hasta 40 contadores, cada uno con un dial dividido en 100 divisiones, con dos manecillas indicadoras; una que avanzaba una unidad con cada pulso de conteo, la otra que avanzaba una unidad cada vez que el otro dial hacía una revolución completa. Esta disposición permitía un conteo de hasta 9.999. Durante una ejecución de tabulación determinada, a los contadores se les asignaban agujeros específicos o, utilizando lógica de relés , una combinación de agujeros. [40]

Los diseños posteriores dieron lugar a una tarjeta con diez filas, a cada fila se le asignaba un valor numérico, del 0 al 9, y 45 columnas. [43] Esta tarjeta proporcionaba campos para registrar números de varios dígitos que los tabuladores podían sumar, en lugar de simplemente contar las tarjetas. Las tarjetas perforadas de 45 columnas de Hollerith se ilustran en The application of the Hollerith Tabulating Machine to Brown's Tables of the Moon de Comrie . [44]

Formato de 80 columnas y códigos de caracteres de IBM

Tarjeta perforada de un programa Fortran : Z(1) = Y + W(1), más información de clasificación en las últimas 8 columnas.

A finales de la década de 1920, los clientes querían almacenar más datos en cada tarjeta perforada. Thomas J. Watson Sr. , director de IBM, pidió a dos de sus principales inventores, Clair D. Lake y J. Royden Pierce, que desarrollaran de forma independiente formas de aumentar la capacidad de datos sin aumentar el tamaño de la tarjeta perforada. Pierce quería mantener los agujeros redondos y las 45 columnas, pero permitir que cada columna almacenara más datos; Lake sugirió agujeros rectangulares, que podrían espaciarse de forma más ajustada, lo que permitiría 80 columnas por tarjeta perforada, con lo que casi duplicaría la capacidad del formato anterior. [45] Watson eligió esta última solución, presentada como The IBM Card , en parte porque era compatible con los diseños de tabuladores existentes y en parte porque podía protegerse mediante patentes y dar a la empresa una ventaja distintiva. [46]

Este formato de tarjeta IBM, introducido en 1928, [47] tiene agujeros rectangulares, 80 columnas y 10 filas. [48] El tamaño de la tarjeta es de 7+38 por 3+14 pulgadas (187 por 83 mm). Las tarjetas están hechas de papel liso, de 0,007 pulgadas (180 μm) de espesor. Hay alrededor de 143 tarjetas por pulgada (56/cm). En 1964, IBM cambió de esquinas cuadradas a redondeadas. [49] Por lo general, vienen en cajas de 2000 tarjetas [50] o como tarjetas de formato continuo . Las tarjetas de formato continuo pueden estar prenumeradas y preperforadas para el control de documentos (cheques, por ejemplo). [51]

Inicialmente diseñado para registrar respuestas a preguntas de sí o no , se agregó soporte para caracteres numéricos, alfabéticos y especiales mediante el uso de columnas y zonas. Las tres posiciones superiores de una columna se denominan posiciones de perforación de zona , 12 (arriba), 11 y 0 (0 puede ser una perforación de zona o una perforación de dígito). [52] Para datos decimales, las diez posiciones inferiores se denominan posiciones de perforación de dígito , 0 (arriba) a 9. [52] Se puede especificar un signo aritmético para un campo decimal perforando sobre la columna más a la derecha del campo con una perforación de zona: 12 para más, 11 para menos (CR). Para la libra esterlina, la moneda anterior a la decimalización, una columna de centavos representa los valores del cero al once; 10 (arriba), 11, luego del 0 al 9 como se indicó anteriormente. Se puede perforar un signo aritmético en la columna de chelines adyacente . [53] : 9  Las perforaciones de zona tenían otros usos en el procesamiento, como indicar una tarjeta maestra. [54]

Una tarjeta perforada de 80 columnas con el conjunto de caracteres extendido introducido con EBCDIC en 1964.

Diagrama: [55] Nota: Las zonas 11 y 12 también se denominaron zonas X e Y, respectivamente.

 _______________________________________________ / &-0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQR/STUVWXYZ12| x xxxxxxxxx11| x xxxxxxxxx 0| x xxxxxxxxx 1| xxxx 2| xxxx 3| xxxx 4| xxxx 5| xxxx 6| xxxx 7| xxxx 8| xxxx 9| xxxx |________________________________________________

En 1931, IBM comenzó a introducir letras mayúsculas y caracteres especiales (Powers-Samas había desarrollado la primera representación comercial alfabética en tarjeta perforada en 1921). [56] [57] [nb 1] Las 26 letras tienen dos perforaciones (zona [12,11,0] + dígito [1–9]). Los idiomas de Alemania, Suecia, Dinamarca, Noruega, España, Portugal y Finlandia requieren hasta tres letras adicionales; su perforación no se muestra aquí. [58] : 88–90  La mayoría de los caracteres especiales tienen dos o tres perforaciones (zona [12,11,0 o ninguna] + dígito [2–7] + 8); unos pocos caracteres especiales fueron excepciones: "&" es solo 12, "-" es solo 11 y "/" es 0 + 1). El carácter de espacio no tiene perforaciones. [58] : 38  La información representada en una columna por una combinación de zonas [12, 11, 0] y dígitos [0–9] depende del uso de esa columna. Por ejemplo, la combinación "12-1" es la letra "A" en una columna alfabética, un dígito con signo más "1" en una columna numérica con signo, o un dígito sin signo "1" en una columna donde el "12" tiene algún otro uso. La introducción de EBCDIC en 1964 definió columnas con hasta seis perforaciones (zonas [12,11,0,8,9] + dígito [1–7]). IBM y otros fabricantes utilizaron muchas codificaciones de caracteres de tarjetas de 80 columnas diferentes . [59] [60] Una Norma Nacional Estadounidense de 1969 definió las perforaciones para 128 caracteres y se denominó Código de Tarjeta Perforada Hollerith (a menudo denominado simplemente Código de Tarjeta Hollerith ), en honor a Hollerith. [58] : 7 

Tarjeta perforada binaria .

Para algunas aplicaciones informáticas se utilizaron formatos binarios , donde cada agujero representaba un único dígito binario (o " bit "), cada columna (o fila) se trataba como un simple campo de bits y se permitía cualquier combinación de agujeros.

Por ejemplo, en el IBM 701 [61] y el IBM 704 [62] , los datos de las tarjetas se leían, utilizando un IBM 711 , en la memoria en formato binario de filas. Para cada una de las doce filas de la tarjeta, 72 de las 80 columnas, saltándose las otras ocho, se leían en dos palabras de 36 bits , requiriendo 864 bits para almacenar toda la tarjeta; se utilizaba un panel de control para seleccionar las 72 columnas que se iban a leer. El software traducía estos datos al formato deseado. Una convención era utilizar las columnas 1 a 72 para los datos, y las columnas 73 a 80 para numerar secuencialmente las tarjetas, como se muestra en la imagen de arriba de una tarjeta perforada para FORTRAN. Dichas tarjetas numeradas podían ser ordenadas por máquina de modo que si se caía una baraja, la máquina de ordenación podía utilizarse para volver a ordenarla. Esta convención siguió utilizándose en FORTRAN, incluso en sistemas posteriores en los que se podían leer los datos de las 80 columnas.

Los lectores de tarjetas IBM 3504, 3505 y la unidad multifunción 3525 utilizaban un esquema de codificación diferente para los datos binarios de columna, también conocido como imagen de tarjeta , donde cada columna, dividida en dos filas de 6 (12–3 y 4–9), se codificaba en dos bytes de 8 bits, los huecos en cada grupo representados por los bits 2 a 7 ( numeración MSb , bit 0 y 1 sin usar) en bytes sucesivos. Esto requería 160 bytes de 8 bits, o 1280 bits, para almacenar toda la tarjeta. [63]

Como ayuda a los humanos que tenían que lidiar con las tarjetas perforadas, las máquinas perforadoras IBM 026 y posteriormente 029 y 129 podían imprimir texto legible por humanos sobre cada una de las 80 columnas.

Las "tarjetas de encaje" no válidas como ésta plantean problemas mecánicos para los lectores de tarjetas.

Como broma, se podían fabricar tarjetas perforadas en las que cada posible posición de perforación tuviera un agujero. Estas " tarjetas de encaje " carecían de resistencia estructural y con frecuencia se doblaban y se atascaban dentro de la máquina. [64]

El formato de tarjeta perforada de 80 columnas de IBM dominó la industria, llegando a conocerse simplemente como tarjetas IBM , aunque otras empresas fabricaban tarjetas y equipos para procesarlas. [65]

Una tarjeta 5081 de un fabricante que no es IBM.

Uno de los formatos de tarjetas perforadas más comunes es el formato de tarjeta IBM 5081, un diseño de uso general sin divisiones de campos. Este formato tiene dígitos impresos que corresponden a las posiciones de perforación de los dígitos en cada una de las 80 columnas. Otros proveedores de tarjetas perforadas fabricaron tarjetas con este mismo diseño y número.

IBMTarjeta de talónyTarjeta cortaformatos

Había tarjetas largas disponibles con un trozo ranurado en cada extremo que, al arrancarse, dejaba una tarjeta de 80 columnas. La tarjeta arrancada se llama tarjeta de trozo .

Se disponía de tarjetas de 80 columnas ranuradas en cada extremo, lo que creaba una tarjeta corta y una tarjeta de muestra al romperse. Las tarjetas cortas pueden procesarse en otras máquinas IBM. [51] [66] Una longitud común para las tarjetas de muestra era de 51 columnas. Las tarjetas de muestra se utilizaban en aplicaciones que requerían etiquetas, rótulos o copias de carbón. [51]

Formato de tarjeta Port-A-Punch de 40 columnas de IBM

Según el Archivo IBM: La División de Suministros de IBM introdujo la Port-A-Punch en 1958 como un medio rápido y preciso de perforar manualmente agujeros en tarjetas perforadas IBM especialmente marcadas. Diseñada para caber en el bolsillo, la Port-A-Punch hizo posible crear documentos de tarjetas perforadas en cualquier lugar. El producto estaba destinado a operaciones de registro "en el lugar" (como inventarios físicos, órdenes de trabajo y encuestas estadísticas) porque eliminaba la necesidad de escribir o mecanografiar previamente los documentos fuente. [67]

Formato IBM de 96 columnas

Tarjeta perforada IBM de 96 columnas

En 1969, IBM introdujo un nuevo formato de tarjeta más pequeño, con agujeros redondos y 96 columnas junto con la computadora empresarial de gama baja IBM System/3 . Estas tarjetas tienen pequeños agujeros circulares de 1 mm de diámetro, más pequeños que los de la cinta de papel . Los datos se almacenan en BCD de 6 bits , con tres filas de 32 caracteres cada una, o EBCDIC de 8 bits . En este formato, cada columna de los niveles superiores se combina con dos filas perforadas del nivel inferior para formar un byte de 8 bits, y el nivel medio se combina con dos filas perforadas más, de modo que cada tarjeta contiene 64 bytes de datos codificados en binario de 8 bits por byte. [68] Al igual que en la tarjeta de 80 columnas, el texto legible se imprimía en la sección superior de la tarjeta. También había una cuarta fila de 32 caracteres que se podían imprimir. Este formato nunca se utilizó ampliamente; Era exclusivo de IBM, pero no lo admitieron en ningún equipo más allá del System/3, donde fue rápidamente reemplazado por el sistema de entrada de datos IBM 3740 de 1973, que utilizaba disquetes de 8 pulgadas .

Formato de 90 columnas Powers/Remington Rand/UNIVAC

Tarjeta en blanco con formato UNIVAC de Remington Rand . Tarjeta cortesía del Museo del MIT .
Una tarjeta perforada Remington Rand con una tarjeta IBM para comparar

El formato de tarjeta de Powers/Remington Rand era inicialmente el mismo que el de Hollerith: 45 columnas y agujeros redondos. En 1930, Remington Rand superó el formato de 80 columnas de IBM de 1928 al codificar dos caracteres en cada una de las 45 columnas, lo que produjo lo que ahora se denomina comúnmente la tarjeta de 90 columnas. [31] : 142  Hay dos conjuntos de seis filas en cada tarjeta. Las filas de cada conjunto están etiquetadas como 0, 1/2, 3/4, 5/6, 7/8 y 9. Los números pares de un par se forman combinando ese punzón con un punzón de 9. Los caracteres alfabéticos y especiales utilizan 3 o más punzones. [69] [70]

Formatos de Powers-Samas

La compañía británica Powers-Samas utilizó una variedad de formatos de tarjeta para su equipo de registro de unidades . Comenzaron con 45 columnas y agujeros redondos. Más tarde se proporcionaron tarjetas de 36, 40 y 65 columnas. También estaba disponible una tarjeta de 130 columnas, formada dividiendo la tarjeta en dos filas, cada fila con 65 columnas y cada espacio de carácter con 5 posiciones de perforación. Una tarjeta de 21 columnas era comparable a la tarjeta IBM Stub. [53] : 47–51 

Formato de sentido de marca

Tarjeta lectora óptica de marcas HP Educational Basic.

Las tarjetas de detección de marcas ( electrográficas ), desarrolladas por Reynold B. Johnson en IBM, [71] tienen óvalos impresos que se pueden marcar con un lápiz electrográfico especial. Las tarjetas normalmente se perforan con alguna información inicial, como el nombre y la ubicación de un artículo del inventario. La información que se agregará, como la cantidad del artículo disponible, se marcará en los óvalos. Los perforadores de tarjetas con una opción para detectar tarjetas de detección de marcas podrían perforar la información correspondiente en la tarjeta.

Formato de apertura

Tarjeta de apertura

Las tarjetas con abertura tienen un orificio recortado en el lado derecho de la tarjeta perforada. En el orificio se monta un trozo de microfilm de 35 mm que contiene una imagen en microforma . Las tarjetas con abertura se utilizan para dibujos de ingeniería de todas las disciplinas de ingeniería. La información sobre el dibujo, por ejemplo, el número de dibujo, normalmente se perfora e imprime en el resto de la tarjeta.

Fabricación

Las instituciones, como las universidades, solían tener sus tarjetas de uso general impresas con un logotipo. Se imprimían una amplia variedad de formularios y documentos en tarjetas perforadas, incluidos los cheques. Este tipo de impresión no interfería con el funcionamiento de la maquinaria.
Una placa de impresión de tarjetas perforadas.

Fred M. Carroll [72], de IBM, desarrolló una serie de prensas rotativas que se utilizaban para producir tarjetas perforadas, incluido un modelo de 1921 que funcionaba a 460 tarjetas por minuto (cpm). En 1936, presentó una prensa completamente diferente que funcionaba a 850 cpm. [22] [73] La prensa de alta velocidad de Carroll, que contenía un cilindro de impresión, revolucionó la fabricación de tarjetas perforadas de la empresa. [74] Se estima que entre 1930 y 1950, la prensa de Carroll representó hasta el 25 por ciento de las ganancias de la empresa. [21]

Las planchas de impresión descartadas de estas prensas de tarjetas, cada una del tamaño de una tarjeta IBM y con forma de cilindro, a menudo se usaban como soportes para lápices o bolígrafos de escritorio, e incluso hoy en día son artefactos coleccionables de IBM (cada diseño de tarjeta [75] tenía su propia plancha de impresión).

A mediados de la década de 1930, una caja de 1.000 tarjetas costaba 1,05 dólares (equivalente a 23 dólares en 2023). [76]

Impacto cultural

Bono de ahorro estadounidense de 75 dólares, serie EE, emitido en forma de tarjeta perforada. Ocho de los agujeros registran el número de serie del bono.
Cajas de tarjetas perforadas almacenadas en una instalación del Servicio de Registros de los Archivos Nacionales de los Estados Unidos en 1959. Cada caja podía contener 2.000 tarjetas.

Si bien las tarjetas perforadas no se han utilizado ampliamente durante generaciones, su impacto fue tan grande durante la mayor parte del siglo XX que aún aparecen de vez en cuando en la cultura popular. Por ejemplo:

metáfora... símbolo del "sistema" —primero el sistema de registro y luego los sistemas burocráticos en general... un símbolo de alienación... Las tarjetas perforadas eran el símbolo de las máquinas de información, y por eso se convirtieron en el punto simbólico de ataque. Las tarjetas perforadas, utilizadas para el registro de clases, eran ante todo un símbolo de uniformidad... Un estudiante podía sentir que "es una de las 27.500 tarjetas IBM"... El presidente de la Asociación de Estudiantes de Grado criticó a la Universidad como "una máquina... modelo de educación IBM"... Robert Blaumer explicó el simbolismo: se refirió a la "sensación de impersonalidad... simbolizada por la tecnología IBM"...

—Steven Lubar [28]

No doblar, girar ni mutilar

Un ejemplo común de las solicitudes que a menudo se imprimían en tarjetas perforadas que debían manipularse individualmente, especialmente aquellas destinadas al uso y devolución del público, es "No doblar, engrapar o mutilar" (en el Reino Unido, "No doblar, clavar, doblar o mutilar"). [28] : 43–55  Acuñado por Charles A. Phillips, [86] se convirtió en un lema [87] para la era posterior a la Segunda Guerra Mundial (aunque muchas personas no tenían idea de lo que significaba el huso), y fue ampliamente burlado y satirizado. Algunos estudiantes de la década de 1960 en Berkeley usaban botones que decían: "No doblar, engrapar o mutilar. Soy estudiante". [88] El lema también se usó para un libro de 1970 de Doris Miles Disney [89] con una trama basada en un servicio de citas por computadora temprano y una película hecha para televisión de 1971 basada en ese libro, y un cortometraje canadiense de 1967 con un título similar, No doblar, engrapar, engrapar o mutilar .

Normas

Un empleado de la Oficina del Censo de Estados Unidos (izquierda) prepara tarjetas perforadas utilizando un pantógrafo similar al desarrollado por Herman Hollerith para el Censo de 1890, mientras que un segundo empleado (derecha) utiliza una perforadora de teclas de la década de 1930 para realizar la misma tarea más rápidamente.
Muestra de exhibición del tamaño de una pared de una tarjeta perforada para el Censo de Agricultura de los EE. UU. de 1954

Dispositivos de tarjetas perforadas

El procesamiento de tarjetas perforadas se realizaba mediante diversas máquinas, entre ellas:

Véase también

Notas

  1. ^ Los caracteres especiales no son alfabéticos ni numéricos, como "&#,$.-/@%*?"

Referencias

  1. ^ ab Pinker, Steven Arthur (2007). La materia del pensamiento . Viking . pág. 362.(NB. Se nota la pérdida de -ed en la pronunciación , como ocurrió en ice cream, mincemeat y box set, anteriormente iced cream, minced meat y boxed set ) .
  2. ^ "El saber hacer" los hace grandes . División de máquinas tabuladoras, Remington Rand Inc. 1941.
  3. ^ Cortada, James W. [en Wikidata] (1993). Antes de la computadora: IBM, NCR, Burroughs y Remington Rand y la industria que crearon, 1865-1965 . Princeton University Press . ISBN 978-0-691-63008-3.
  4. ^ Brooks, Frederick Phillips ; Iverson, Kenneth Eugene (1963). Procesamiento automático de datos . Wiley . pág. 94. semiautomático
  5. ^ "Noticias de la noche emitidas el 27 de diciembre de 2012: la votación con tarjetas perforadas persiste". NBC News . Archivado desde el original el 19 de abril de 2017.
  6. ^ Razy, Claudio (1913). Étude analytique des petits modèles de métiers exposés au musée des tissus [ Estudio analítico de pequeños modelos de telares expuestos en el museo de los tejidos ] (en francés). Lyon, Francia: Musée Historique des Tissus . pag. 120.
  7. ^ Essinger, James (29 de marzo de 2007). La telaraña de Jacquard: cómo un telar manual condujo al nacimiento de la era de la información. OUP Oxford . Págs. 35-40. ISBN. 978-0-19280578-2.
  8. ^ "1801: Las tarjetas perforadas controlan el telar Jacquard". computerhistory.org . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  9. ^ Babbage, Charles (26 de diciembre de 1837). "Sobre los poderes matemáticos de la máquina de cálculo". Los orígenes de las computadoras digitales . págs. 19–54. doi :10.1007/978-3-642-61812-3_2. ISBN 978-3-642-61814-7.
  10. ^ Southgate, Thomas Lea (1881). "Sobre varios intentos que se han hecho para grabar interpretaciones improvisadas". Revista de la Royal Musical Association . 8 (1): 189–196. doi :10.1093/jrma/8.1.189.
  11. ^ Seaver, Nicholas Patrick (junio de 2010). Una breve historia de la repetición de la interpretación (PDF) (Tesis). Instituto Tecnológico de Massachusetts . p. 34 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  12. ^ "El piano reproductor: primeros experimentos". www.pianola.com . The Pianola Institute. 2016 . Consultado el 9 de junio de 2024 . En esta etapa temprana, el mecanismo de reproducción correspondiente, el Mélotrope, se instaló de forma permanente dentro del mismo armonio utilizado para el proceso de grabación, pero en 1887 Carpentier había modificado ambos dispositivos, restringiendo el rango a tres octavas, lo que permitió que el Mélotrope se pudiera conectar a cualquier estilo de instrumento de teclado y diseñó y construyó una máquina perforadora automática para producción en masa.
  13. ^ Hollerith, H. (abril de 1889). "Un sistema de tabulación eléctrica". The Quarterly . X (16). Facultad de Minas , Universidad de Columbia : 238–255.
  14. ^ Randell, Brian , ed. (1982). Los orígenes de las computadoras digitales, artículos seleccionados (3.ª ed.). Springer-Verlag . ISBN 0-387-11319-3.
  15. ^ Patente estadounidense 395782, Hollerith, Herman, "El arte de compilar estadísticas", expedida el 8 de enero de 1889 
  16. ^ "El arte de elaborar estadísticas" . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  17. ^ da Cruz, Frank (28 de agosto de 2019). "Herman Hollerith". Historia de la informática en la Universidad de Columbia . Universidad de Columbia . Consultado el 9 de junio de 2024. Después de algunas pruebas iniciales con cinta de papel, se decidió por las tarjetas perforadas...
  18. ^ ab Austrian, Geoffrey D. (1982). Herman Hollerith: El gigante olvidado del procesamiento de la información . Columbia University Press . pp. 15, 124, 418–. ISBN 978-0-231-05146-0.
  19. ^ Una historia de Sperry Rand Corporation (4ª ed.). Sperry Rand . 1967. pág. 32.
  20. ^ "International Business Machines Corp. contra Estados Unidos, 298 US 131". Justicia. 1936.
  21. ^ abc Belden, Thomas; Belden, Marva (1962). La sombra que se alarga: la vida de Thomas J. Watson . Little, Brown & Company . págs. 300–301.
  22. ^ ab "IBM Archive: Endicott card manufacturing". IBM . 2003-01-23. Archivado desde el original el 2015-01-03 . Consultado el 2013-10-05 .
  23. ^ Lubar, Steven (1993). InfoCulture: El libro Smithsonian de inventos de la era de la información. Houghton Mifflin . p. 302. ISBN 978-0-395-57042-5.
  24. ^ "Archivos de IBM: Historia de la División de Suministros". IBM . 23 de enero de 2003. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. 1962: 20.º año […] produciendo bonos de ahorro […] 1964: $75 bono de ahorro […] producir
  25. ^ Block, H. "Historia de la construcción en tiempos de guerra". Codes and Ciphers Heritage Trust .
  26. ^ Luebke, David Martin [en Wikidata] ; Milton, Sybil Halpern [en alemán] (otoño de 1994). "Localización de la víctima: una visión general de la realización de censos, la tecnología de tabulación y la persecución en la Alemania nazi". IEEE Annals of the History of Computing . 16 (3). IEEE : 25–. doi :10.1109/MAHC.1994.298418. S2CID  16010272.
  27. ^ Black, Edwin (2009) [2001]. IBM y el Holocausto: La alianza estratégica entre la Alemania nazi y la corporación más poderosa de Estados Unidos (segunda edición). Washington, DC, EE. UU.: Dialog Press. OCLC  958727212.
  28. ^ abc Lubar, Steven (invierno de 1992). "No doblar, girar ni mutilar: una historia cultural de la tarjeta perforada" (PDF) . Journal of American Culture . 15 (4): 43–55. doi :10.1111/j.1542-734X.1992.1504_43.x. Archivado desde el original (PDF) el 2012-10-02 . Consultado el 2011-06-11 . pp. 43–55: Los controles de seguridad emitidos a partir de 1936 […](13 páginas); Lubar, Steven (mayo de 1991). "No doblar, enhebrar ni mutilar: una historia cultural de la tarjeta perforada". Instituto Smithsoniano . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2006.(NB. Una versión anterior de este documento fue presentada en la Celebración del Centenario de la Máquina Hollerith de la Oficina del Censo el 20 de junio de 1990.)
  29. ^ Jones, Douglas W. "Tarjetas perforadas: una breve historia técnica ilustrada" . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  30. ^ "El Departamento de Justicia acepta terminar las últimas disposiciones del decreto de consentimiento de IBM en etapas que finalizan dentro de cinco años" (Comunicado de prensa). Departamento de Justicia. 1996-07-02 . Consultado el 2021-10-04 .
  31. ^ ab Aspray, William [en alemán] , ed. (1990). Computing before Computers . Prensa de la Universidad Estatal de Iowa. págs. 142, 151. ISBN 978-0-8138-0047-9.
  32. ^ "Tarjetas perforadas". miami.edu . Universidad de Miami . Consultado el 6 de diciembre de 2021 . Una vez que las tarjetas estaban ordenadas en una baraja, el programador solía dibujar una línea diagonal larga en los bordes superiores de las tarjetas, de modo que si alguna se desorganizaba, se notara fácilmente
  33. ^ IBM 519 Principles of Operation . IBM . 1946. Formulario 22-3292-5. Una función importante de IBM Accounting es la preparación automática de tarjetas IBM.
  34. ^ Manual de referencia del sistema de procesamiento de datos 1401 (PDF) . IBM . Abril de 1962. pág. 10. A24-1403-5. El lector y perforador de tarjetas IBM 1402 proporciona al sistema la entrada y salida simultánea de tarjetas perforadas. Esta unidad tiene dos alimentadores de tarjetas.
  35. ^ ab Truesdell, Leon E. (1965). El desarrollo de la tabulación con tarjetas perforadas en la Oficina del Censo, 1890-1940 . Oficina del Censo de los EE. UU. , pág. 43.Incluye una descripción extensa y detallada de las primeras máquinas de Hollerith y su uso para el censo de 1890.
  36. ^ El diseño de tarjetas IBM (PDF) . IBM . 1956. 22-5526-4.
  37. ^ Manual de referencia – Clasificadores IBM 82, 83 y 84 (PDF) . IBM . Julio de 1962. pág. 25. A24-1034.
  38. ^ "Máquina tabuladora eléctrica de Hollerith". Railroad Gazette . 19 de abril de 1895. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 – vía Biblioteca del Congreso .
  39. ^ Patente de EE. UU. 395.781 , Patente de EE. UU. 395.782 , Patente de EE. UU. 395.783
  40. ^ ab Hollerith, Herman (abril de 1889). da Cruz, Frank (ed.). "Un sistema de tabulación eléctrica". The Quarterly . 10 (16). Escuela de Minas , Universidad de Columbia : 245.
  41. ^ ab da Cruz, Frank (26 de diciembre de 2019). "Hollerith 1890 Census Tabulator". Historia de la informática de la Universidad de Columbia . Universidad de Columbia . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  42. ^ "Papel moneda estadounidense de gran tamaño". Littleton Coin Company . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  43. ^ Bashe, Charles J.; Johnson, Lyle R.; Palmer, John H.; Pugh, Emerson W. (1986). Los primeros ordenadores de IBM. Cambridge, Massachusetts, EE. UU.: The MIT Press . pág. 5. ISBN 978-0-262-02225-5.(NB. Consulte también las páginas 5 a 14 para obtener información adicional sobre las tarjetas perforadas).
  44. ^ Comrie, Leslie John (1932). "La aplicación de la máquina tabuladora Hollerith a las tablas de Brown de la Luna". Monthly Notices of the Royal Astronomical Society . 92 (7): 694–707. Bibcode :1932MNRAS..92..694C. doi : 10.1093/mnras/92.7.694 .
  45. ^ Patente de EE. UU. 1.772.492, Hoja de registro para máquinas tabuladoras, CD Lake, presentada el 20 de junio de 1928
  46. ^ "IBM 100 – La tarjeta perforada de IBM". IBM . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  47. ^ "Archivos IBM: 1928". Archivado desde el original el 3 de enero de 2015.
  48. ^ Pugh – Construyendo IBM – página 49.
  49. ^ "Archivos de IBM: Tarjetas perforadas antiguas y nuevas". Archivado desde el original el 3 de enero de 2015.
  50. ^ Donald B. Boyd (2007). "Cómo la química computacional se volvió importante en la industria farmacéutica". En Kenny B. Lipkowitz; Thomas R. Cundari; Donald B. Boyd (eds.). Reseñas en química computacional, volumen 23. Wiley & Son . pág. 405. ISBN 978-0-470-08201-0.
  51. ^ abc Principios de contabilidad de IBM . IBM . 1953. 224-5527-2.
  52. ^ ab Principios de procesamiento de datos de tarjetas perforadas . IBM. 1961. pág. 3.
  53. ^ ab Cemach, Harry P. (1951). Los elementos de la contabilidad con tarjetas perforadas . Sir Isaac Pitman & Sons Ltd. págs. 9, 47–51, 137–.Las ilustraciones de la máquina fueron proporcionadas por Power-Samas Accounting Machines y British Tabulating Machine Co.
  54. ^ Guía del operador de IBM (PDF) . IBM . Julio de 1959. pág. 141. A24-1010. Tarjeta maestra: La primera tarjeta de un grupo que contiene información fija o indicativa para ese grupo.
  55. ^ Jones, Douglas W. "Códigos de tarjetas perforadas". Cs.uiowa.edu . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  56. ^ Rojas, Raúl , ed. (2001). Enciclopedia de computadoras e historia de la computación . Fitzroy Dearborn . pág. 656.
  57. ^ Pugh, Emerson W. (1995). Building IBM: Shaping and Industry and Its Technology (Construyendo IBM: dando forma a la industria y su tecnología) . MIT Press . Págs. 50-51. ISBN. 978-0-262-16147-3.
  58. ^ abc Mackenzie, Charles E. (1980). Conjuntos de caracteres codificados, historia y desarrollo (PDF) . The Systems Programming Series (1.ª edición). Addison-Wesley Publishing Company, Inc., págs. 7, 38, 88–90. ISBN 978-0-201-14460-4LCCN  77-90165. Archivado (PDF) del original el 26 de mayo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  59. ^ Winter, Dik T. "Códigos de tarjetas perforadas de 80 columnas". Archivado desde el original el 8 de abril de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  60. ^ Jones, Douglas W. "Códigos de tarjetas perforadas" . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  61. ^ Principios de funcionamiento, tipo 701 y equipo asociado (PDF) . IBM . 1953. págs. 34–36. 24-6042-1.
  62. ^ 704 Máquina de procesamiento electrónico de datos – Manual de operación (PDF) . Nueva York: IBM . 1955. págs. 39–50. 24-6661-2 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  63. ^ "Imagen de tarjeta". IBM 3504 Card Reader/IBM 3505 Card Reader and IBM 3525 Card Punch Subsystem (PDF) (6.ª ed.). Rochester, Minnesota: IBM. Octubre de 1974. pág. 8. GA21-9124-5 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  64. ^ Raymond, Eric S. , ed. (1991). El nuevo diccionario del hacker . Cambridge, Massachusetts, EE. UU.: MIT Press . pág. 219.
  65. ^ Maxfield, Clive "Max" (13 de octubre de 2011). "Cómo era: cintas de papel y tarjetas perforadas". EE Times . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  66. ^ IBM 24 Card Punch, IBM 26 Printing Card Punch Reference Manual (PDF) . Octubre de 1965. pág. 26. A24-0520-3. La función de alimentación de tarjetas de longitud variable en el modelo 24 o 26 permite el procesamiento de tarjetas de 51, 60, 66 y 80 columnas (Figura 20)
  67. ^ "Archivos de IBM: Port-A-Punch". 03.ibm.com. 23 de enero de 2003. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  68. ^ Winter, Dik T. "Código de tarjeta perforada de 96 columnas". Archivado desde el original el 15 de abril de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  69. ^ "La tarjeta perforada". Quadibloc.com . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  70. ^ Winter, Dik T. "Código de tarjeta perforada de 90 columnas". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2005. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  71. ^ Fisher, Lawrence M. (18 de septiembre de 1998). "Reynold Johnson, 92, pionero en unidades de disco duro para computadoras". The New York Times . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  72. ^ "Archivos de IBM: Fred M. Carroll". IBM Builders . IBM . Archivado desde el original el 2015-01-03 . Consultado el 2013-10-05 .
  73. ^ "Archivos de IBM: Fred M. Carroll". ASCC de IBM . IBM . 23 de enero de 2003. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  74. ^ "Archivos IBM: (IBM) Carroll Press". Ático antiguo, vol . 3. IBM . 23 de enero de 2003. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  75. ^ "Archivos de IBM: Departamento de diseño de 1939". Uniformes de IBM . IBM . 23 de enero de 2003. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  76. ^ Cortada, James W. [en Wikidata] (2019). IBM: El ascenso, la caída y la reinvención de un icono global . MIT Press . pág. 68. ISBN. 978-0-262-03944-4.
  77. ^ Tyler, Theodore (1968). El hombre cuyo nombre no encajaba . Doubleday Science Fiction .
  78. ^ Brown, Betsy (6 de diciembre de 1987). "Westchester Bookcase". The New York Times . Edward Ziegler [...] editor del Reader's Digest [...] escribió una novela de ciencia ficción, The Man Whose Name Wouldn't Fit , bajo el seudónimo de Theodore Tyler.
  79. ^ "Mayalin.com". Mayalin.com. 8 de enero de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  80. ^ "Asociación de exalumnos de Mizzou: tradiciones del campus". Asociación de exalumnos de Mizzou . Tucker Hall . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  81. ^ "Edificios de la Universidad de Wisconsin-Madison". Fpm.wisc.edu . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  82. ^ "Foto de Gamble Hall por gatty790". Panoramio.com. Archivado desde el original el 2013-07-15 . Consultado el 2013-10-05 .
  83. ^ "Todo sobre los terminales de pantalla CRT" (PDF) . p. 11 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  84. ^ Rader, Ron (26 de octubre de 1981). "Pantalla grande, unidades de 132 columnas que marcan tendencia". Computerworld . Informe especial, pág. 41. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  85. ^ Clarke, Arthur C. (mayo de 1946). Equipo de rescate. Baen Books .
  86. ^ Lee, John AN "Charles A. Phillips". Pioneros informáticos . Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos Inc. p. 557. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  87. ^ "Doblar, doblar o mutilar". Al pie del billete decía […] y Jane, enfadada, […]
  88. ^ Albertson, Dean (1975). ¿Rebeldes o revolucionarios? Movimientos estudiantiles de los años 1960. Simon and Schuster . ISBN 978-0-67118737-8. Recuperado el 6 de noviembre de 2018 .
  89. ^ Disney, Doris Miles (1970). No doblar, girar ni mutilar . Doubleday Crime Club . pág. 183.
  90. ^ Donovan, John J. (1972). Programación de sistemas . McGraw-Hill. pág. 351. ISBN 0-07-085175-1.

Lectura adicional

Enlaces externos