Swadlincote es una ciudad minera histórica en el distrito de South Derbyshire , en el condado ceremonial de Derbyshire , Inglaterra. Se encuentra dentro del área del Bosque Nacional . Limita con los condados de Leicestershire y Staffordshire , a 5 millas (8 km) al sureste de Burton upon Trent y al noroeste de Ashby-de-la-Zouch y a 12 millas (19 km) al suroeste de Derby . Cubre las áreas suburbanas de Church Gresley , Goseley, Midway, Newhall , Oversetts y Woodville y tenía una población de 34.576 en el censo de 2021. [1]
El nombre de Swadlincote se deriva del antiguo inglés Swartlings Cottas , siendo Swartling un nombre de hombre y cottas que significa cabañas. [2] Las formas anteriores del nombre incluyen Sivardingescote y Swartlincote. [3] Los residentes locales a veces acortan su nombre a "Swad".
El Libro Domesday de 1086 registró Swadlincote como una pequeña mansión . Fue parte de la parroquia de Gresley (más tarde Church Gresley ) hasta el siglo XIX. [3] [4] [5]
El primer registro de extracción de minerales en la zona data de finales del siglo XIII, pero la zona siguió siendo rural hasta la industrialización en el siglo XVIII. La presencia de carbón y arcilla en la zona condujo a la urbanización, ya que las minas de carbón (como la Granville Colliery ), las fábricas de ladrillos y las alfarerías pasaron a predominar. Estas industrias continuaron expandiéndose hasta la Segunda Guerra Mundial . [6] Un horno tradicional en forma de botella sobrevive en Alexandra Road. [7]
Los estratos de arcilla refractaria en las medidas de carbón tienen un alto contenido de alúmina. Swadlincote es uno de los únicos seis lugares en Gran Bretaña con depósitos de arcilla de tal calidad. Esto lo hace particularmente adecuado para el esmaltado con sal . Las propiedades de la arcilla hacen que sea fácil moldearla para fabricar tuberías resistentes a las aguas residuales. La Ley de Salud Pública de 1875 creó una enorme demanda de tuberías de producción local. [8]
La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra Emmanuel es un edificio de estilo neogótico consagrado en 1846, [4] diseñado por Henry Isaac Stevens y terminado en 1848. [7] Swadlincote también tenía una capilla wesleyana en ese entonces. [4] Hoy en día, la ciudad también tiene la iglesia católica romana de los Santos Pedro y Pablo diseñada por el arquitecto George Bernard Cox [9] y terminada en 1958. [10]
El Ayuntamiento de Swadlincote se terminó de construir en 1861. [11] El primer organismo de gobierno local de la ciudad fue la junta local de salud del distrito de Swadlincote , formada en 1871. [12] Su área consistía en tres parroquias civiles : Church Gresley, Stanton and Newhall y Swadlincote. En virtud de la Ley de Gobierno Local de 1894 , esto se convirtió en el Distrito Urbano de Swadlincote y Distrito, rebautizado como Distrito Urbano de Swadlincote en 1951. En 1974, el distrito urbano se fusionó con el Distrito Rural de Repton y parte del Distrito Rural del Sudeste de Derbyshire para formar el actual Distrito de South Derbyshire. [13]
El consejo del distrito urbano recibió un escudo de armas en 1947, en un diseño que reflejaba cómo Swadlincote estaba formada por parte de la antigua parroquia de Church Gresley . Alrededor del borde del escudo había una bordura o borde en un patrón " variado " de rojo y armiño , de los brazos de la familia Gresley, que tomó su nombre de la parroquia. La dedicación de la iglesia parroquial de Gresley a San Jorge y Santa María estaba representada por sus símbolos: una cruz y una flor de lis respectivamente. El armiño cuartelado y el campo rojo del escudo fueron tomados de los brazos de la familia Stanhope, condes de Harrington . Las rosas Tudor fueron tomadas de los brazos del Consejo del Condado de Derbyshire. Sobre los brazos había una cresta que representaba un brazo humano sosteniendo un tocho o : un ladrillo amarillo para la industria local de fabricación de ladrillos. El brazo se levantaba de las llamas, indicativo de la minería de arcilla refractaria y carbón . El lema latino adoptado: E terra divitiæ ("Riquezas de la tierra") también hacía referencia a las industrias minerales de Swadlincote. [14] El escudo actual del Consejo del Distrito de South Derbyshire, que lleva el lema "La Tierra, nuestra riqueza", también refleja esta herencia.
Durante los años 1950 y 1960, el recinto Rink de la ciudad (hoy demolido y ahora en el sitio de unidades industriales) albergó a importantes estrellas del pop británico y estadounidense. Gene Vincent apareció el 7 de septiembre de 1963 y Ringo Starr en 1962, mientras era baterista de Rory Storm and the Hurricanes. [15]
Swadlincote abarca cuatro de los 15 distritos del distrito de South Derbyshire, y en él se eligen 12 de los 36 concejales del distrito: Church Gresley (tres concejales), Newhall y Stanton (tres), Midway (tres) y Swadlincote (tres). En las elecciones de 2023, los doce son concejales del Partido Laborista . [16]
Swadlincote forma parte de la circunscripción parlamentaria de South Derbyshire . Entre 1997 y 2010, su diputado fue Mark Todd (Partido Laborista). En las elecciones generales de 2010 , el escaño lo ganó la candidata del Partido Conservador Heather Wheeler , exlíder del grupo conservador en el Consejo de Distrito de South Derbyshire. Samantha Niblett del Partido Laborista ganó el escaño de Wheeler en las elecciones generales de 2024 y se desempeña como diputada actual. [17] Una diputada anterior notable es Edwina Currie (Conservadora). Hasta 1983, el área fue parte de la circunscripción de Belper . [13]
La ciudad está situada en la cuenca minera de Leicestershire y South Derbyshire . Su paisaje está marcado por valles y crestas poco profundos, moldeados particularmente por la actividad minera que una vez dominó el área. Swadlincote se encuentra dentro del Bosque Nacional , y se han plantado árboles importantes alrededor de Gresley Common, Swadlincote Woodlands y Church Gresley. [18]
Los suburbios de Newhall y Stanton al noroeste se encuentran a lo largo del cinturón verde de Burton upon Trent y Swadlincote , como un freno al desarrollo que podría haber causado que Swadlincote se fusionara con los distritos de Winshill y Stapenhill de Burton-on-Trent . La mayor parte del cinturón verde se encuentra en Derbyshire, con pequeñas extensiones en Staffordshire. [19] Por lo tanto, la mayor parte de la expansión del siglo XXI de Swadlincote se ha producido al sur y al este del centro, particularmente adyacente a Woodville y Church Gresley.
Swadlincote está rodeado por varios pueblos y aldeas, incluidos Hartshorne , Albert Village , Blackfordby , Overseal , Moira , Linton , Boundary , Norris Hill y Spring Cottage.
Swadlincote tenía una población de 34.576 habitantes en el censo de 2021. [20]
La composición étnica de la ciudad se registró en:
La composición religiosa de la ciudad quedó registrada en:
La ciudad tenía en sus orígenes una importante tradición industrial que se dedicaba a la fabricación de tuberías y loza. Era el centro de la cuenca minera del sur de Derbyshire, pero la minería cesó cuando la mina de carbón Rawdon cerró en 1993. Las empresas de servicios y de manufactura ligera están ubicadas en grandes polígonos industriales.
Swadlincote tiene un centro urbano de tamaño moderado , típico de las Midlands , que contiene cadenas de tiendas nacionales y pequeños negocios locales. Tenía una sucursal de Somerfield antes de que el Grupo Cooperativo se hiciera cargo de la cadena en 2009. La apertura de una gran cadena de supermercados en Coppice Side ha sido culpada como un factor detrás del cierre de varias pequeñas tiendas independientes. [21] Las tiendas que se alineaban en West Street y High Street desde 1901 habían desaparecido a principios del siglo XXI. [22] Hepworth Retail Park es un desarrollo moderno con un restaurante, cine y varias tiendas.
En 2008 se anunciaron planes para un nuevo complejo comercial que constaría de un cine, una tienda de bricolaje y una tienda de ropa reconocida a nivel nacional. [23] Se ha construido una carretera de enlace llamada Sir Herbert Wragg Way, que lleva el nombre del miembro del Parlamento de la zona de mediados del siglo XX y propietario del patio de tuberías.
En abril de 2007, en el antiguo emplazamiento del Empire Cinema, se inauguró un pub bar y restaurante llamado The Paramount en honor a Paramount Cars , un fabricante con sede en la ciudad en los años 50. [24] El pub cerró en junio de 2013.
Swadlincote está cerca del cruce de las carreteras A514 (Derby a A444) y A511 (Burton-upon-Trent a Ashby-de-la-Zouch ).
En 1804 se inauguró el canal Ashby , con su terminal norte en Moira, Leicestershire . También se construyeron tranvías para transportar carbón y cerámica desde Swadlincote y otros lugares hasta el canal para su envío. [4] [5]
La línea de Leicester a Burton upon Trent fue inaugurada en 1845 por la empresa Midland Railway , que contaba con una estación de Gresley para dar servicio a la zona. Más tarde construyó un ramal con dos estaciones, en la propia Swadlincote y en la vecina Woodville . Los servicios de pasajeros en el ramal finalizaron en 1947. British Railways cerró Gresley en 1964, convirtiendo a Burton-on-Trent en la estación más cercana, a 8 km de distancia. La línea de Leicester a Burton, a través de Gresley, sigue abierta al tráfico de mercancías y en la década de 1990 hubo planes para reiniciar el servicio de pasajeros como la segunda fase de la línea Ivanhoe de Leicestershire . [25] Este plan se archivó tras la privatización de British Rail , y Swadlincote sigue siendo una de las ciudades más grandes del Reino Unido sin estación de tren.
Las compañías de autobuses Arriva Midlands y Diamond East Midlands llegan a Swadlincote . [26] [27]
Swadlincote se encuentra en la Ruta 63 de la Red Nacional de Ciclismo. Aunque actualmente se encuentra en desarrollo, está señalizada desde Civic Way hasta Church Gresley a través del Parque Maurice Lea con conexiones al corazón del Bosque Nacional .
Las señales de televisión solo se pueden recibir desde el transmisor de televisión Sutton Coldfield TV, que transmite BBC West Midlands e ITV Central (West). [28] Sin embargo, BBC East Midlands e ITV Central (East) también se reciben a través de televisión por cable y satélite como Freesat y Sky . Las estaciones de radio locales son BBC Radio Derby en 104.5 FM, Capital Mid-Counties (anteriormente Touch FM ) en 101.6 FM, Smooth East Midlands en 101.4 FM y Greatest Hits Radio Midlands en 106.0 FM.
Las escuelas en Swadlincote incluyen Granville Academy en Woodville, Mercia Academy (anteriormente William Allitt School ) en Newhall, St George's School y Pennine Way Junior Academy en Church Gresley, Belmont y Springfield Junior Schools y The Pingle Academy en Coronation Street, que con 1.200 alumnos es la escuela secundaria más grande de Swadlincote.
La universidad más cercana es la Universidad de Derby , a 29 kilómetros al norte, y el campus de Lichfield de la Universidad de Staffordshire a la misma distancia al suroeste.
Las principales atracciones de Swadlincote son los parques locales, como Maurice Lea Memorial Park en Church Gresley, Eureka Park y Cadley Park, todos ellos galardonados con el estatus de Bandera Verde. [29] Otras comodidades incluyen el Green Bank Leisure Centre, una gran pista de esquí seco, un campo de golf, una biblioteca y un American Diner de los años 50, que se dice que es el establecimiento de este tipo más grande del Reino Unido. [30] Todos ellos se encuentran a poca distancia del centro de la ciudad.
El parque forestal Swadlincote Woodlands es un sitio de 80 acres, con más de 40.000 árboles, dos senderos forestales recreativos y tiene varios miradores en toda la ciudad. [31] También es el sitio propuesto para el proyecto de artes y medios Pipeworks, un teatro comunitario con base en una organización benéfica y una instalación de producción de medios. [ cita requerida ]
El único museo de la ciudad es el Sharpe's Pottery Museum, [32] dedicado al patrimonio cerámico de la ciudad. Contiene una cafetería, una tienda de regalos con productos de producción local y el archivo histórico local The Magic Attic. El Centro de Información Turística de la ciudad está ubicado en 1 High Street.
Las organizaciones juveniles locales incluyen el Escuadrón No. 1211 (Swadlincote) del Cuerpo de Entrenamiento Aéreo con base en Eureka Park. [33]
Gresley Rovers es un equipo de fútbol semiprofesional con sede en Moat Street, Church Gresley .
Una pista de carreras de galgos existió desde 1948 hasta 1962, se llamaba Darklands Sports Stadium y estaba ubicada cerca de Darklands Lane. La carrera era independiente (conocida como pista "flapping") porque no estaba afiliada al organismo rector del deporte, el National Greyhound Racing Club . El lugar también se utilizó para carreras de caballos, ponis y autos de serie. [34] [35] [36]
El área alrededor de Swadlincote ha tenido históricamente un dialecto distinto. [37] [38] Comparte términos y pronunciaciones comunes en Burton-upon-Trent ( West Midlands ) y Derby ( East Midlands ).
Recientemente, la gente se ha mudado a la ciudad desde Staffordshire ( Tamworth , Rugeley , Lichfield , etc.) y utiliza Swadlincote como lugar de residencia para trabajar en otros lugares. Este acento de las West Midlands se puede escuchar junto con el tradicional. [ cita requerida ]
En orden de nacimiento:
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )