stringtranslate.com

Sumner Redstone

Sumner Murray Redstone ( Rothstein ; 27 de mayo de 1923 - 11 de agosto de 2020) fue un empresario multimillonario y magnate de los medios estadounidense . Fue el fundador y presidente de la segunda encarnación de Viacom , presidente de CBS Corporation (ambas compañías se fusionaron en 2019 , un año antes de la muerte de Redstone) y propietario mayoritario y presidente de la cadena de teatros National Amusements .

Hasta su muerte, Redstone era accionista mayoritario con derecho a voto del conglomerado de medios ViacomCBS , la empresa matriz del estudio cinematográfico Paramount Pictures , la cadena de televisión CBS y varias redes de cable .

Según Forbes , en abril de 2020, valía 2.600 millones de dólares. [1]

Redstone fue anteriormente presidente ejecutivo de CBS y Viacom. [2] [3] En febrero de 2016, a la edad de 92 años, Redstone renunció a ambas presidencias luego de un examen ordenado por el tribunal realizado por un psiquiatra geriátrico . Finalmente, Les Moonves en CBS y Philippe Dauman en Viacom lo sucedieron . [4]

Temprana edad y educación

Redstone nació como Sumner Murray Rothstein en 1923 en Boston, hijo de Belle (de soltera Ostrovsky) y Michael Rothstein . [5] [6] Sumner es un bostoniano de segunda generación; su padre Michael nació en Boston en 1902 de padres judíos gallegos originarios de Kozova , un shtetl en tierras austrohúngaras ahora en Ucrania . [7] Su madre Bella también era hija de inmigrantes judíos nacida en Estados Unidos; sus padres emigraron a Estados Unidos desde Kiev a principios del siglo XX. [8]

En 1940, a instancias de Sumner, su padre cambió el apellido familiar de "Rothstein" a "Redstone"; Aunque Sumner le dio crédito a su padre por el cambio de nombre, los amigos de la familia se lo atribuyen más a Sumner. [9] "Piedra roja" es la traducción del nombre yiddish Rothstein. [10] [11] Michael Rothstein era propietario de Northeast Theatre Corporation en Dedham, Massachusetts , el precursor de National Amusements , y la sucursal de Boston del Latin Quarter Nightclub . [12] [13] Cuando era adolescente, Sumner tenía trabajos de verano en los teatros de su padre, pero "tenía aspiraciones más altas que el entonces todavía algo desclasado mundo de los teatros", escribió Keach Hagey. [14]

Redstone asistió a la Boston Latin School , de la que se graduó en 1940 como el primero de su clase y fue aceptado en la Universidad de Harvard con una beca. [15] Entre sus cursos en Harvard se encontraba un curso de japonés impartido por el profesor Edwin O. Reischauer , recomendado por los administradores de la universidad basándose en sus estudios de latín y griego en la escuela secundaria. [16] En 1943, Reischauer dejó Harvard para establecer un programa de entrenamiento del Cuerpo de Señales del Ejército de los Estados Unidos en Arlington Hall para traductores y criptoanalistas japoneses , puestos necesitados durante la Segunda Guerra Mundial ; Redstone estaría entre los estudiantes de Reischauer que siguieron al profesor hasta Arlington Hall. [dieciséis]

Al alistarse en el ejército de los Estados Unidos , Redstone se convirtió en segundo teniente en 1944 antes de ser ascendido a primer teniente . Trabajó con un equipo del Servicio de Inteligencia de Señales que decodificaba mensajes japoneses. [17] : pág. 208  [16] A pesar de dejar Harvard para dedicarse al ejército, Redstone había completado suficientes créditos como para que Harvard le concediera su Licenciatura en Artes en la promoción de 1944 con especialización en clásicos y gobierno. [16] [5] Después de su servicio militar, asistió al Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown antes de transferirse a la Facultad de Derecho de Harvard y recibir su licenciatura en Derecho en 1947. [5] [18]

Carrera

carrera jurídica

Después de terminar la facultad de derecho, Redstone se mudó a San Francisco para convertirse en secretario de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos , un trabajo que entonces pagaba 43 dólares por semana. Mientras trabajaba en el Noveno Circuito, Redstone también impartió cursos de derecho laboral por las tardes en la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco . [19] A partir de 1948, Redstone se unió a la División de Impuestos del Departamento de Justicia de los Estados Unidos como abogado de planta en la división de impuestos de apelaciones, inmediatamente después del caso de la Corte Suprema Estados Unidos contra Paramount Pictures, Inc., cuando el gobierno estaba activamente combatir las prácticas anticompetitivas entre Paramount Pictures y otros grandes estudios cinematográficos. [19]

Después de dos años en el Departamento de Justicia, Redstone siguió a sus supervisores a la práctica privada en 1950. [19] Luego, en 1951, Redstone se convirtió en socio de la firma Ford, Bergson, Adams, Borkland y Redstone con dos de sus ex supervisores del Departamento de Justicia. Herbert Bergson y Herbert Borkland, junto con el ex fiscal general adjunto Peyton Ford . [19] En el caso Holland v. United States de la Corte Suprema de Estados Unidos de 1954 , Redstone representó a los demandantes, un matrimonio de propietarios de hoteles condenados por evasión fiscal tras un aumento repentino de su patrimonio neto. [19] [20] Aunque el tribunal confirmaría su condena, el argumento de Redstone de que el gobierno tenía la carga de la prueba de demostrar la evasión fiscal en aumentos inusuales del patrimonio neto se convertiría más tarde en la política del Servicio de Impuestos Internos . [19] [21]

Northeast Theatre Corporation (más tarde National Amusements)

En 1954, se unió a la cadena de teatros de su padre, Northeast Theatre Corporation, que entonces tenía catorce autocines en cinco estados del este. [22] La familia Redstone reincorporó Northeast Theatre Corporation y sus otros negocios como National Amusements en 1959 con el fin de acceder a más dinero para financiar la expansión; Redstone invertiría casi 18.000 dólares en acciones y sería nombrado vicepresidente. [23] En 1964, Redstone fue elegido presidente de Theatre Owners of America, que se fusionaría con un grupo rival para formar la Asociación Nacional de Propietarios de Teatros , de la que Redstone se convirtió en presidente en 1965. [24] [25]

Redstone se convirtió en director ejecutivo de National Amusements en 1967. [5] La compañía tenía 93 pantallas de cine (52 autocines y 41 interiores) cuando Redstone asumió el cargo; En 10 años, National Amusements tenía casi 250 pantallas. [26] Después de ver la primera película de Star Wars en 1977, Redstone dirigió a National Amusements para comprar una participación del cinco por ciento en 20th Century Fox , distribuidora de Star Wars . [27] Después de haber comprado Fox por 8 dólares la acción, National Amusements vendió Fox a 60 dólares después de que Marvin Davis comprara la empresa. [27] Otras inversiones de National Amusements en Columbia Pictures , Orion Pictures y Paramount Pictures también obtuvieron grandes retornos de la inversión a principios de los años 1980. [28]

Viacom

Como protección contra el lento crecimiento de las salas de cine, Redstone comenzó a comprar acciones de Viacom International en 1985. [29] Viacom se separó de CBS en 1971 después de que la FCC dictaminara en ese momento que las cadenas de televisión no podían distribuir sus propios programas. [30] Viacom inicialmente distribuyó programas de la cadena CBS como Gunsmoke , Hawaii Five-O y I Love Lucy . [31] [32]

Viacom también era propietario de MTV Networks (antes conocida como Warner-AMEX Satellite Entertainment), que era propietaria de MTV y Nickelodeon . [31] Además, otras propiedades incluían las redes de televisión de pago Showtime y The Movie Channel . [33] Viacom adquirió MTV Networks en 1985 por 550 millones de dólares de Warner Communications de Steve Ross . [34]

Después de una adquisición hostil de cuatro meses , Redstone obtuvo el control con derecho a voto de Viacom por 3.400 millones de dólares el 4 de marzo de 1987. [35] [36] [37]

Imágenes supremas

La siguiente adquisición de Redstone fue la compra de Paramount Communications (anteriormente Gulf+Western ), matriz de Paramount Pictures , en 1994. [38] Al participar en una guerra de ofertas con el presidente de QVC, Barry Diller , y el presidente de TCI , John Malone , Redstone tuvo que aumentar su oferta en al menos tres veces, de 7.500 millones de dólares a 10.100 millones de dólares. [39] [40] Algunos analistas en ese momento estimaron que Redstone pagó miles de millones de más y Viacom acumularía casi $ 10 mil millones en deuda después de adquirir Paramount. Sin embargo, la venta de ciertos activos como el Madison Square Garden a Cablevision y Simon & Schuster por 4.600 millones de dólares a Pearson PLC eventualmente ayudaría a Viacom a mejorar financieramente, con el precio de sus acciones en 1998 acercándose a los 60 dólares, rompiendo su récord de 1995. [41] [42] Bajo el liderazgo de Redstone, Paramount produjo películas tan populares y premiadas como Salvar al soldado Ryan , Titanic , Braveheart , Forrest Gump y Misión: Imposible . [43]

Redstone reemplazó al equipo de Jonathan Dolgen y Sherry Lansing en 2004. [44] Después de llegar a Paramount en 2005, el presidente y director ejecutivo Brad Gray lideró un regreso a la fortuna en la taquilla. [45] [46] Supervisó la creación o revitalización de varias franquicias importantes, incluidas Transformers , Star Trek y Paranormal Activity . [47] [48] Paramount también forjó relaciones productivas con cineastas y talentos de primer nivel, incluidos JJ Abrams , [49] Michael Bay [50] y Martin Scorsese . [51] La programación de Paramount de 2010 logró mucho éxito con Shutter Island y una nueva versión de True Grit , alcanzando los mayores totales de taquilla en las históricas carreras de Martin Scorsese y los hermanos Coen , respectivamente. [52] [53] Además, durante el mandato de Grey, Paramount lanzó su propia división mundial de estrenos, Paramount Pictures International , y ha estrenado películas aclamadas como An Inconvenient Truth , Up in the Air y There Will Be Blood . [54]

También compró Blockbuster Entertainment , [55] que incluía la productora de Aaron Spelling y una enorme biblioteca de películas, muchas de las cuales se han fusionado con Paramount Pictures. Blockbuster ahora se ha escindido en su propia entidad independiente. Redstone adquirió CBS Corporation en 2000 y luego la escindió como una empresa independiente en 2005, llevándose consigo todos los programas de televisión y el catálogo de Paramount. [56] [57]

En diciembre de 2005, Paramount acordó comprar DreamWorks SKG por un valor estimado de 1.600 millones de dólares. [58] La adquisición se completó el 1 de febrero de 2006. La financiación posterior redujo la inversión de Viacom a 700 millones de dólares. El estudio de animación DreamWorks Animation no estaba incluido en el acuerdo ya que era su propia empresa desde finales de 2004. Sin embargo, Paramount tenía los derechos para distribuir películas de DreamWorks Animation hasta 2013. [59]

El 1 de junio de 2012, Paramount Pictures cambió el nombre del Edificio de Administración en el lote de estudio a Edificio Sumner Redstone en una ceremonia de inauguración a la que asistieron empleados de Paramount Pictures y Viacom. [60]

CBS

Una de las mayores adquisiciones de Redstone se produjo en la forma de la antigua matriz de Viacom, CBS. Después de que la FCC modificara las regulaciones en 1999 para permitir a las empresas poseer dos estaciones de televisión en el mismo mercado de medios, el presidente de CBS y ex presidente y director de operaciones de Viacom, Mel Karmazin, propuso una fusión a Redstone. [61] El 7 de septiembre de 1999, Redstone y Karmazin anunciaron que Viacom compraría CBS por 37.300 millones de dólares, en aquel momento la mayor fusión de medios del siglo XX; La recién fusionada Viacom/CBS se convertiría en la segunda empresa de medios más grande detrás de Time Warner . [62] Viacom tenía una amplia gama de activos, como las redes de transmisión CBS y UPN ; redes de televisión por cable que incluyen MTV , VH1 , Nickelodeon , Comedy Central y BET ; la cadena de televisión de pago Showtime , la radio ( Infinity Broadcasting , que produjo los programas de radio de Howard Stern ), Paramount Pictures , Paramount Television y King World Productions . [63] [64]

Después de que CBS y Viacom se separaron en 2005, Redstone siguió siendo presidente de ambas empresas, pero se nombraron dos directores ejecutivos distintos para cada empresa, Les Moonves para CBS y Tom Freston para Viacom . [65] [57]

En 2007, el ex presentador de CBS Evening News, Dan Rather, demandó a CBS y a otras partes como Redstone en un tribunal estatal de Nueva York por incumplimiento de contrato después de que CBS se negara a renovar su contrato tras una controversia sobre una historia de Rather en 60 Minutes II sobre el entonces presidente. El servicio militar de George W. Bush . El Tribunal de Apelaciones de Nueva York desestimó el caso en 2009. [66]

Sucesión

Los fideicomisos de Redstone dejaron en claro que su hija, Shari Redstone (vicepresidenta de la junta directiva de Viacom y CBS, así como presidenta de National Amusements), asumiría su cargo tras su muerte. Sin embargo, un artículo del New York Times del 22 de noviembre de 2006 indicó que Redstone estaba reconsiderando el papel de su hija. En 2007, se pelearon públicamente por cuestiones de gobierno corporativo y el futuro de la cadena de cines. [67]

Se hicieron públicos documentos que verifican que, como parte de un acuerdo del primer divorcio de Sumner Redstone, todas sus acciones estaban en fideicomisos irrevocables que debían dejarse a sus nietos. [68] El 1 de marzo de 2010, Redstone confirmó públicamente que todas sus acciones quedarían para sus cinco nietos (Brandon Korff, Kimberlee Korff, Tyler Korff, Keryn Redstone y Lauren Redstone). [69]

Redstone hizo arreglos para dimitir como director ejecutivo de Viacom en 2006. Después de que Mel Karmazin dimitiera en 2004, se nombraron dos herederos aparentes: el copresidente y codirector de operaciones Les Moonves (que era el número 2 de Karmazin en CBS; él era el ex director de Warner Bros. Television y antes de eso, Lorimar Television ) y el copresidente y codirector de operaciones Tom Freston (quien había sido presidente y director ejecutivo de MTV Networks desde 1987 y había estado en la compañía desde la formación de la compañía precursora de MTV Networks, Entretenimiento satelital Warner-AMEX). Después de que la junta directiva aprobara la división de Viacom el 14 de junio de 2005, Moonves dirigió CBS Corporation y Freston encabezó la segunda encarnación de Viacom. [70]

El 5 de septiembre de 2006, Redstone destituyó a Freston como presidente y director ejecutivo de Viacom y lo reemplazó por el director y ex asesor de Viacom, Philippe Dauman . Redstone también recuperó al ex director financiero Tom Dooley. Esto sorprendió a muchos, ya que muchos habían visto a Freston como el heredero aparente de Redstone, y Redstone había promocionado que Freston dirigiría la empresa después de su jubilación. Redstone declaró públicamente que dejó ir a Freston debido a la falta de agresividad de Viacom en el ámbito digital/en línea, la falta de contacto con los inversores y un inicial mediocre (junto con la caída de la audiencia) en MTV Networks . [71] [72]

En febrero de 2016, a la edad de 92 años, después de un examen ordenado por el tribunal realizado por un psiquiatra geriátrico cuyos hallazgos no fueron revelados públicamente, Redstone cedió la presidencia de CBS a Moonves y la presidencia de Viacom a Dauman. [73] [74] [75] En mayo de 2016, el juez del Tribunal Superior de Los Ángeles, David Cowan, desestimó una demanda que alegaba que Redstone era mentalmente incompetente. [76] [77] El juez declaró que "no estaba en duda que Redstone sufre de demencia leve o moderada". [78] Además, su discurso se vio gravemente afectado debido a un ataque de neumonía por aspiración en 2014. [79] [80] Dos semanas después, se presentó otra demanda similar en Massachusetts . [81]

Valores en cartera

En el momento de su muerte, Redstone poseía más del setenta por ciento de la participación con derecho a voto de ViacomCBS. ViacomCBS estaba controlada por Redstone a través de National Amusements. Redstone vendió sus participaciones en Midway Games , de más del 89 por ciento, en diciembre de 2008. [82]

Libros

La autobiografía de Redstone, A Passion to Win [83] (coescrita con el autor Peter Knobler ), fue publicada en 2001 por Simon & Schuster de Viacom . Este libro detalla la vida de Redstone desde un niño en Boston hasta la difícil adquisición de Viacom y los problemas que superó al comprar y administrar Blockbuster Video y Paramount Pictures. El libro también relata la fusión de CBS (Viacom era una empresa derivada de CBS para sindicar sus programas, y la filial compró la matriz casi 30 años después). [84] El creador de Succession , Jesse Armstrong, ha declarado que la biografía de Redstone, A Passion to Win, fue una influencia en la creación de la serie. [85]

Las propiedades de transmisión de Viacom en el momento del lanzamiento de A Passion to Win incluían varias estaciones de radio y dos estaciones de televisión: WBZ CBS 4 , que acababa de convertirse en CBS O&O mediante una fusión con Westinghouse cuatro años antes de que Viacom y CBS se fusionaran, y WSBK UPN. 38 en la ciudad natal de Redstone, Boston. [86] [87]

En 2023 se publicó en Cornerstone Press ( Penguin Books ) el libro Unscripted: The Epic Battle for a Hollywood Media Empire , escrito por James B. Stewart y Rachel Abrams. El libro cuenta la historia de la dinastía Redstone.

Puntos de vista políticos

Partidario demócrata desde hace mucho tiempo , con un historial de donaciones a muchas campañas demócratas, incluidas donaciones periódicas a Ted Kennedy , John Kerry y al ex líder de la mayoría del Senado Tom Daschle , [88] Redstone respaldó al republicano George W. Bush sobre Kerry en las elecciones presidenciales de 2004. , supuestamente porque argumentó que Bush sería mejor para su empresa y la economía. [89] A pesar de este respaldo público, donó dinero a Kerry durante las primarias. [90]

Filantropía

Redstone contribuyó con más de 150 millones de dólares a diversas causas filantrópicas. [91]

Vida personal

Redstone se casó con Phyllis Gloria Raphael el 4 de julio de 1947. [103] [104] Tuvieron dos hijos: Brent Redstone y Shari Redstone . En 1999, se divorciaron cuando Phyllis Raphael presentó a Sumner Redstone una demanda de divorcio de 3 mil millones de dólares que acusaba al magnate de adulterio y crueldad. [105] Sumner fue visto con la productora de Hollywood Christine Peters en París y fue citado diciendo en ese momento que "quería pasar el resto de su vida con Christine". [106] Como resultado del divorcio, Redstone se mudó a Los Ángeles, donde continuó persiguiendo románticamente a Peters. Peters pasó a producir la exitosa comedia romántica Cómo perder a un chico en 10 días en Canadá. Cuando a Redstone se le acabó la paciencia, se casó con Paula Fortunato, una ex maestra de escuela primaria 39 años menor que él. Redstone solicitó el divorcio de Fortunato el 17 de octubre de 2008. [107] Su divorcio finalizó el 22 de enero de 2009. Redstone era dueño de una casa en el área de Beverly Park de Los Ángeles , que compró en 2002 por 14,5 millones de dólares. [108]

El 29 de marzo de 1979 sufrió graves quemaduras en un incendio en el hotel Copley Plaza , en Boston, pero sobrevivió tras 30 horas de extensa cirugía en el Hospital General de Massachusetts . Aunque le advirtieron que tal vez nunca podría volver a vivir una vida normal, ocho años más tarde estaba lo suficientemente en forma como para insistir en jugar tenis casi todos los días [109] y lanzar una adquisición hostil de Viacom. [110] Redstone discutió la historia de sobrevivir al incendio como un reflejo de su fuerte determinación y voluntad de vivir. [111]

En julio de 2010, Redstone fue grabado tratando de encontrar la fuente de una filtración aparentemente vergonzosa dentro de MTV. Redstone ofreció dinero y protección a un periodista si revelaba su fuente. Redstone había estado presionando a la gerencia de MTV para que le diera más tiempo al aire a la banda Electric Barbarellas . En el mensaje, Redstone le dice al periodista que "no vamos a matar" a la fuente y añade "sólo queremos hablar con él". Redstone, de 87 años, también dijo al periodista que sería "bien recompensado y bien protegido" si revelaba la fuente. [112] Peter Lauria dijo al programa Today de NBC que no lo haría. El portavoz de Viacom Inc., Carl Folta, confirmó a Today que era la voz de Redstone la que estaba en el mensaje y dijo que había cometido un error. [113] Una fuente de Viacom le dijo al New York Post : "Sumner quiere ser trascendental. Sumner está muy orgulloso de lo que hizo. A este tipo le encanta... Le gusta que la gente sepa que todavía está vivo". [114]

En agosto de 2015, Redstone se separó de su novia, Sydney Holland, después de cinco años juntos. [115] [116]

En enero de 2019, Redstone y su familia se establecieron con su antigua compañera de residencia Manuela Herzer. Según MarketWatch , "Herzer acordó devolver 3,25 millones de dólares de las decenas de millones de obsequios que le hizo Redstone" y "el acuerdo de amplio alcance pone fin a todos los litigios entre las dos partes, que han estado luchando en los tribunales desde el otoño". de 2015, cuando Redstone echó a Herzer de su mansión de Beverly Hills , la reemplazó como su agente de atención médica y la excluyó de su planificación patrimonial". [117] [118]

El 11 de agosto de 2020, Redstone murió en su casa de Los Ángeles a la edad de 97 años. [119] Se desconoce la causa de la muerte.

La película Misión: Imposible – Dead Reckoning Part One es en memoria de Redstone. [120]

Referencias

  1. ^ "Perfil de Forbes: Sumner Redstone". Forbes . 7 de abril de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  2. ^ Acero, Emily (3 de febrero de 2016). "Sumner Redstone dimite como presidente de CBS y es reemplazado por Leslie Moonves". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  3. ^ Lovelace, Berkeley Jr. (16 de diciembre de 2016). "Sumner Redstone dejará la junta directiva de Viacom". CNBC . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  4. ^ Sharma, Joe Flint y Amol (4 de febrero de 2016). "Redstone dimite como presidente ejecutivo de CBS". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  5. ^ abcd "Sumner Redstone". Enciclopedia Británica . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  6. ^ Hagey 2018, pag. 20
  7. ^ Hagey 2018, págs. 14-15
  8. ^ Hagey 2018, pag. 19
  9. ^ Hagey 2018, págs. 26-27
  10. ^ "Biografía de Sumner Redstone (1923–)". Filmreference.com . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  11. ^ "Sumner Redstone, tenaz magnate de los medios, muere a los 97 años". El reportero de Hollywood . 12 de agosto de 2020.
  12. ^ "Bodas/Celebraciones: Paula Fortunato, Sumner M. Redstone". Los New York Times . 6 de abril de 2003. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  13. ^ Hagey 2018, págs.30, 61–63
  14. ^ Hagey 2018, pag. 54
  15. ^ Hagey 2018, págs.27, 42
  16. ^ abcd Hagey 2018, págs. 42–43
  17. ^ Mundy, Liza (2017). Code Girls: La historia no contada de las mujeres estadounidenses que descifraron códigos de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York, Boston: Hachette Books. ISBN 978-0-316-35253-6.
  18. ^ "Resolución en honor a Sumner Murray Redstone" (PDF) . Asociación Nacional de Propietarios de Teatros. 7 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  19. ^ "Holanda contra Estados Unidos, 348 US 121 (1954)". Justía . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  20. ^ "Redstone, Sumner M. 1923–". Enciclopedia de biografía mundial . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  21. ^ Hagey 2018, págs. 61–62
  22. ^ Hagey 2018, pag. 67
  23. ^ Hagey 2018, pag. 71
  24. ^ "Redstone, Sumner M." Perfiles de líderes empresariales para estudiantes . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  25. ^ Hagey 2018, pag. 90
  26. ^ ab Hagey 2018, págs. 93–94
  27. ^ "Sumner Redstone cumplirá 91 años el martes y ahora venderá acciones para planificación patrimonial". Noticias de negocios judíos . 25 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  28. ^ Hagey 2018, pag. 117
  29. ^ Leonard, Devin (16 de abril de 2001). "¿Quién es el jefe?". Fortuna . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2001 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .El artículo continúa en las páginas 2, 3, 4 y 5.
  30. ^ ab Hagey 2018, págs.113, 116
  31. ^ Ingram, Mateo; Warner, Bernhard (12 de agosto de 2020). "Sumner Redstone, fundador de Viacom y magnate de los medios a la antigua usanza, muere a los 97 años". Fortuna . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  32. ^ "La fusión CBS-Viacom reúne a la histórica cadena con Comedy Central, MTV y Paramount Pictures". Los Ángeles Times . 13 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  33. ^ Dreyfuss, Joel; Rogers, Michael (30 de septiembre de 1985). "Viacom compra MTV - 30 de septiembre de 1985". Fortuna . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  34. ^ Richter, Paul (5 de marzo de 1987). "Viacom acepta la oferta pública de adquisición de 3.400 millones de dólares de Redstone, poniendo fin a una batalla de cuatro meses". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  35. ^ Kaplan, Karen (18 de enero de 1996). "REGISTRO EN VIACOM: PERFIL: UN SUPERVIVIENTE: Con cada derrocamiento, Biondi se recupera". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  36. ^ Hagey 2018, pag. 122
  37. ^ Feeney, Mark. "Sumner M. Redstone, magnate de los medios que controlaba CBS y Viacom, muere a los 97 años - The Boston Globe". El Boston Globe . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  38. ^ Hagey 2018, págs.141, 143, 146-147
  39. ^ Farhi, Paul (16 de febrero de 1994). "La oferta de Viacom gana Paramount". El Washington Post . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  40. ^ Hagey 2018, págs. 145–146, 150–151
  41. ^ Lenzner, Robert; Newcomb, Peter (15 de junio de 1998). "La reivindicación de Sumner Redstone". Forbes . Archivado desde el original el 24 de abril de 1999 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  42. ^ Hagey 2018, pag. 150
  43. ^ Eller, Claudia (2 de noviembre de 2004). "El pionero de Hollywood Lansing está a punto de salir de Paramount - Los Angeles Times". Artículos.latimes.com . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  44. ^ Cieply, Michael (13 de diciembre de 2009). "Paramount Pictures encuentra el equilibrio tan buscado". Los New York Times . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  45. ^ "Participación de mercado y resultados de taquilla de 2012 por Movie Studio". Boxofficemojo.com . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  46. ^ Hagey 2018, págs.223, 249
  47. ^ James, Meg (12 de agosto de 2010). "El magnate de los medios Sumner Redstone, cuyo imperio incluía a Viacom y CBS, muere a los 97 años". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  48. ^ Fleming, Michael (26 de marzo de 2009). "Paramount amplía su acuerdo con Abrams - Entertainment News, Los Ángeles, Media". Variedad . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  49. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 3 de enero de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  50. ^ Nuevo, The (8 de noviembre de 2006). "Un vínculo de Scorsese con Paramount en el cine y la televisión". New York Times . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  51. ^ "'Shutter Island 'es la mejor película de Scorsese en todo el mundo ". Mojo de taquilla. 20 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  52. ^ "Los hermanos Coen muestran 'True Grit' con la primera película de $ 100 millones". CineMovie.tv. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  53. ^ "FOTOS PARAMOUNT E IMÁGENES UNIVERSALES COMENZARÁN LA AUTODISTRIBUCIÓN DE PELÍCULAS EN 15 PAÍSES CLAVE A PARTIR DE ENERO DE 2007". Prnewswire.co.uk . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  54. ^ Gruenwedel, Erik (12 de agosto de 2020). "Media Mogul (y propietario de Blockbuster Video) Sumner Redstone muere a los 97 años - Media Play News" . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  55. ^ "Viacom completa su división en dos empresas". Los New York Times . 2 de enero de 2006 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  56. ^ ab Sutel, Seth (4 de enero de 2006). "Viacom y CBS siguen su propio camino en Wall St". El centinela de Orlando . Associated Press. págs.C3 . Consultado el 15 de agosto de 2020 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  57. ^ Hagey 2018, pag. 198
  58. ^ "Acuerdo de distribución de tintas de animación DreamWorks con Fox". El reportero de Hollywood . 20 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  59. ^ "theStudioTour.com - Paramount Studios - Edificio Redstone". www.thestudiotour.com . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  60. ^ Hagey 2018, pag. 165
  61. ^ Hagey 2018, pag. 166
  62. ^ "Michael King muere a los 67 años; King World Productions de TV lanzó 'Oprah'". Los Ángeles Times . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  63. ^ Hagey 2018, págs.7, 167, 175, 183
  64. ^ Hagey 2018, pag. 190
  65. ^ "Controversias". Dan Rather: periodista estadounidense . Centro Briscoe de Historia Estadounidense, Universidad de Texas en Austin . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  66. ^ Abelson, Jenn (19 de septiembre de 2007). "Redstone dice que confía en su instinto". El Boston Globe .
  67. ^ Eller, Claudia (1 de octubre de 2007). "Es posible que la ruptura familiar de Redstone no se solucione". Los Ángeles Times .
  68. ^ "Exclusivo de Faber: sucesor de Sumner". CNBC. 26 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  69. ^ Schneider, Michael; Steinberg, Brian (13 de agosto de 2019). "CBS-Viacom: 20 años después, una mirada retrospectiva a las grandes esperanzas y el eventual colapso de esa primera fusión". Variedad . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  70. ^ "16/03/2005 - Viacom está explorando la división de su negocio en empresas separadas que cotizan en bolsa". 5 de abril de 2005. Archivado desde el original el 5 de abril de 2005.
  71. ^ Arango, Tim (7 de septiembre de 2006). "La caída de Summer: el despido de Freston le cuesta 113 millones de dólares". Correo de Nueva York . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  72. ^ Shaw, Lucas; Palmieri, Christopher (3 de febrero de 2016). "Redstone dimite como presidente de CBS, lo que genera especulaciones sobre Viacom". Noticias de Bloomberg. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  73. ^ Acero, Emily (3 de febrero de 2016). "Sumner Redstone dimite como presidente de CBS y es reemplazado por Leslie Moonves". Los New York Times . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016.
  74. ^ Palmeri, Cristóbal; Shaw, Lucas (4 de febrero de 2016). "La junta directiva de Viacom nombra presidente a Dauman, en sustitución del antiguo Redstone". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  75. ^ Richwine, Lisa (14 de abril de 2016). "El magnate de los medios Redstone no testificará en un juicio de competencia mental". Reuters. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  76. ^ Pettersson, Edvard; Palmieri, Christopher (9 de mayo de 2016). "Redstone triunfante, ex amante dice que los herederos tenían un plan insidioso'". Noticias de Bloomberg. Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  77. ^ Acero, Emily (7 de junio de 2016). "Las preguntas rodean al nuevo equipo de representantes de Sumner Redstone". Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  78. ^ Hagey 2018, pag. 2 "... un episodio de inhalación de comida en sus pulmones en 2014 que lo dejó dependiente de una sonda de alimentación y apenas podía hablar".
  79. ^ Acero, Emily (23 de mayo de 2016). "El jefe de Viacom cuestiona la competencia de Sumner Redstone en una demanda". Los New York Times .
  80. ^ "Redstone venderá el control de Midway Games". La calle . Diciembre de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  81. ^ Pasión por ganar de Sumner Redstone con Peter Knobler (2001). Libros.simonandschuster.com. 5 de junio de 2001. ISBN 9780684862248. Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  82. ^ Feeney, Mark (12 de agosto de 2020). "Sumner M. Redstone, magnate de los medios que controlaba CBS y Viacom, muere a los 97 años". www.msn.com . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  83. ^ Armstrong, Jesse (27 de mayo de 2023). "Jesse Armstrong sobre las raíces de Succession: '¿Habría aterrizado de la misma manera sin la locura de la presidencia de Trump?'". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  84. ^ Fox, Jeremy C. (28 de mayo de 2020). "Los despidos afectan a WBZ-TV a medida que se consolida ViacomCBS - The Boston Globe". BostonGlobe.com . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  85. ^ "El dial de televisión de Boston: WSBK-TV". www.bostonradio.org . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  86. ^ "NOTICIAS ▷ Informe de contribución a la campaña federal de Sumner Redstone". Newsmeat.com. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  87. ^ "Opinión y reseñas - Wall Street Journal". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  88. ^ "¿Adivina quién es un impulsor republicano?". El periodico de Wall Street . 24 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  89. ^ ab Rawitt, Tamara (27 de octubre de 2012). "Sumner Redstone de Viacom y CBS y Dana Walden de Fox honrados por Big Brothers Big Sisters". El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  90. ^ "Sumner M. Redstone compromete $ 105 millones para financiar la investigación sobre la recuperación del cáncer y las quemaduras y la atención al paciente". MedicalNewsToday.com . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  91. ^ Gilstrap, Peter (3 de junio de 2007). "Redstone para ayudar a los niños camboyanos". Variedad .
  92. ^ "Continúa el increíble apoyo de Sumner Redstone a CCF". Fondo Camboyano para la Infancia .
  93. ^ Carl DiOrio, Redstone dona 1 millón de dólares a Autism Speaks Archivado el 3 de julio de 2011 en Wayback Machine , Associated Press (24 de febrero de 2010).
  94. ^ Sumner M. Redstone dona 500.000 dólares a Autism Speaks Archivado el 4 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Autism Speaks (nota de prensa) (14 de marzo de 2011).
  95. ^ "La escuela Keck recibe un regalo de 24 millones de dólares". Universidad del Sur de California . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  96. ^ Colin A. Young (14 de septiembre de 2012). "Redstone dona 18 millones de dólares a la Facultad de Derecho de la BU - Negocios". El Boston Globe . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  97. ^ "Sumner M. Redstone dona 100.000 dólares a la campaña GO" (Presione soltar). 29 de noviembre de 2012.
  98. ^ "La Fundación Benéfica Sumner M. Redstone dona $ 1 millón a Literacy, Inc" (Presione soltar). 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016.
  99. ^ "El magnate de los medios dona 10 millones de dólares para becas de derecho en Harvard". Revista ABA. 10 de enero de 2014.
  100. ^ Sumner Redstone dona 10 millones de dólares a la Facultad de Derecho de Harvard para apoyar el servicio público Archivado el 2 de julio de 2016 en Wayback Machine , Facultad de Derecho de Harvard (nota de prensa) (9 de enero de 2014).
  101. ^ MacIntosh, Jeane (19 de septiembre de 1999). "Viacom Mogul podría ser anulado por Sumner $". Correo de Nueva York . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  102. ^ Hagey 2018, págs. 58–59
  103. ^ MacIntosh, Jeane (19 de septiembre de 1999). "VIACOM MOGUL PODRÍA SER SUMNER $ ANULADO - LA ESPOSA LO LLAMA TRAMPA, QUIERE LA MITAD DE SU FORTUNA; EXCLUSIVO". Correo de Nueva York . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  104. ^ MacIntosh, Jeane (22 de septiembre de 1999). "VIACOM TYCOON CONFIESA TENER UN ASUNTO CON H'WOOD EXEC". Correo de Nueva York . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  105. ^ Personal de TMZ (21 de octubre de 2008). "Sumner Redstone impulsa el matrimonio". TMZ . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  106. ^ "Una mansión de 76 millones de dólares sale al mercado cerca de San Diego, justo después de que la ex de Vanna White ponga a la venta una propiedad en Beverly Hills, CA por 50 millones de dólares". Propiedades de Berg. 21 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  107. ^ della Cava, Marco (15 de junio de 2016). "El curioso caso de Sumner Redstone". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  108. ^ Fabrikant, Geraldine (15 de marzo de 1987). "Su desafío más difícil hasta ahora". Los New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  109. ^ Redstone, verano (2001). "Extracto del libro: Sumner Redstone". ABC Noticias . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  110. ^ Lauria, Peter (20 de julio de 2010). "Sumner Redstone ofrece recompensa por solucionar la fuga de las Barbarellas eléctricas". La bestia diaria . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  111. ^ "El magnate de Viacom intenta encontrar la fuente del periodista". Associated Press . 21 de julio de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2016 .[ enlace muerto ]
  112. ^ Brown, Lane (22 de julio de 2010). "Sumner Redstone está encantado de ser acusado de soborno". Nueva York . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  113. ^ Masters, Kim (9 de agosto de 2015). "La novia de Sumner Redstone, Sydney Holland, expulsada de su casa". El reportero de Hollywood . Medios globales de Prometheus . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  114. ^ Cohan, William D. (21 de septiembre de 2015). "Por qué Sumner Redstone realmente echó a Sydney Holland". Feria de la vanidad . Conde Nast . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  115. ^ Hagey, Keach. "Sumner Redstone, la familia se instala con su ex compañera Manuela Herzer". Reloj de mercado . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  116. ^ Hagey, Keach (8 de enero de 2019). "Sumner Redstone y su familia resuelven una disputa legal con su ex compañera Manuela Herzer". Wall Street Journal . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  117. ^ Cynthia Littleton (12 de agosto de 2020). "Sumner Redstone, el imponente magnate de los medios que ayudó a dar forma a la industria del entretenimiento moderna, muere a los 97 años". Variedad . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  118. ^ "'Misión: Imposible: Dead Reckoning rinde homenaje a Sumner Redstone"". 10 de julio de 2023.

Otras lecturas

enlaces externos