stringtranslate.com

Sumiyoshi Taisha

Sumiyoshi-taisha (住吉大社) , también conocido como Gran Santuario Sumiyoshi , es un santuario sintoísta en Sumiyoshi-ku , Osaka , Prefectura de Osaka , Japón . Es el santuario principal de todos los santuarios Sumiyoshi. [1] Da nombre a un estilo de arquitectura de santuario conocido como Sumiyoshi-zukuri .

Los lugareños llaman al santuario Sumiyoshi-san o Sumiyossan y es famoso por las grandes multitudes que acuden al santuario el día de Año Nuevo para celebrar el hatsumōde . Sumiyoshi taisha consagra el Sumiyoshi sanjin (Sokotsutsu no Ono-mikoto, Nakatsutsu no Ono-mikoto y Uwatsutsu no Ono-mikoto) (conocidos colectivamente como "Sumiyoshi Ōkami") y Okinagatarashi-hime no Mikoto ( Emperatriz Jingū ).

Historia

El santuario se convirtió en objeto de patrocinio imperial durante el período Heian temprano . [2] En 965, el emperador Murakami ordenó que se enviaran mensajeros imperiales para informar de los acontecimientos importantes a los kami guardianes de Japón. Estos heihaku se presentaron inicialmente en 16 santuarios, incluido Sumiyoshi. [3]

Sumiyoshi fue designado como el principal santuario sintoísta ( ichinomiya ) de la antigua provincia de Settsu . [4]

Desde 1871 hasta 1946, Sumiyoshi taisha fue designado oficialmente uno de los Kanpei-taisha (官幣大社) , lo que significa que se encontraba en el primer rango de santuarios apoyados por el gobierno. [5]

SumiyoshiKamisamay la Emperatriz Jingū

Sumiyoshi taisha fue fundada por Tamomi no Sukune en el año 11 del reinado de la emperatriz Jingū (año 211). [6] Miembro de una poderosa familia de la zona, recibió el nombre de clan de Owari por parte de la emperatriz cuando visitó la costa de Gokishichidō (el moderno Shichidou en Sakai, Osaka ). Al mismo tiempo, le dijo que consagrara al sanjin Sumiyoshi, como le había dicho un oráculo de Amaterasu y tres kami Sumiyoshi . [7] Más tarde, la propia emperatriz también fue consagrada en Sumiyoshi. El clan Tsumori  [ja] , cuyos miembros han sucedido en el puesto de sacerdote principal de Sumiyoshi taisha desde el reinado del emperador Ōjin , [8] son ​​los descendientes del hijo de Tamomi no Sukune, Tsumori no Toyoada (o Tsumori no Toyonogodan).

OtroKamisama

Sumiyoshi taisha también se considera el santuario ancestral de Hachiman , el dios de la guerra, ya que el santuario consagra a la emperatriz Jingū, que era la madre del emperador Ōjin, que fue deificado como Hachiman. Por lo tanto, el santuario es el guardián de la línea de sangre Kawachi del clan Minamoto . Además, Hachiman es el dios de la guerra en la tierra, y los dioses Sumiyoshi son los dioses de la guerra en el mar. Más tarde, Sumiyoshi-taisha se convirtió en uno de los tres kami de waka .

La diplomacia de Yamato y la Ruta de la Seda

Sumiyoshi-taisha es un santuario con conexiones con la diplomacia y la navegación de la antigua realeza Yamato, que protegía las embajadas imperiales en China . Como sacerdotes principales, el clan Tsumori también abordó estos barcos de embajada. Las embajadas partieron de Suminoe no Tsu , un puerto en Hosoe-gawa (también conocido como Hosoi-gawa. Conocido como Suminoe no Hosoe en la antigüedad), un río ubicado al sur del santuario. Suminoe no Tsu es el puerto internacional más antiguo de Japón y fue inaugurado por el emperador Nintoku . Era la entrada de la Ruta de la Seda a Japón.

Referencias culturales

Aunque actualmente Sumiyoshi taisha está completamente aislada del mar, hasta el período Edo , el recinto para montar a caballo del santuario (actualmente el parque Sumiyoshi ) estaba orientado al mar y se consideraba el representante del hermoso paisaje de "hakushaseishou" (arena blanca y pinos verdes). Tanto es así que este tipo de paisaje en los diseños y el arte se conoce como el diseño Sumiyoshi.

En El cuento de Genji de Murasaki Shikibu , el santuario se utiliza como escenario importante en algunos capítulos relacionados con la Dama Akashi.

En el cuento popular "Issun-bōshi", una pareja de ancianos que no tenían hijos rezaron en Sumiyoshi taisha. Sus oraciones fueron escuchadas. Cuando su hijo emprendió un viaje, partió del puerto de Sumiyoshi, navegó por Hosoe-gawa hasta la bahía de Osaka , navegó río arriba por el río Yodo y entró en Kioto .

Arquitectura notable

El honden está construido en estilo Sumiyoshi-zukuri y ha sido designado tesoro nacional por ser el ejemplo más antiguo de este estilo de arquitectura.

Hay un okichigi (置千木), un remate bifurcado , en el techo del santuario principal, así como 5 katsuogi cuadrados (堅魚木) , tochos colocados horizontalmente a lo largo del techo.[1] No hay pasillos alrededor del santuario. Está rodeado por una cerca de tablones tamagaki (玉垣) , que está rodeada a su vez por una cerca ara-imi (荒忌垣) .

Los pilares son circulares y se asientan sobre cimientos de piedra. Las tablas entre los pilares son horizontales. El área que se ve desde el frente es la nave y, más allá, el santuario interior y la segunda sala.

Uno de los torii de piedra del santuario, justo al sur del honden, se conoce como Kakutorii (角鳥居) . Es inusual porque la barra del medio no se extiende más allá de los postes verticales y todas las piezas tienen bordes cuadrados. [9] Este tipo de torii se llama Sumiyoshi torii en honor al santuario.

Véase también

Notas

  1. ^ Sin embargo, el santuario más antiguo que consagra a los Sumiyoshi sanjin , los tres Sumiyoshi kami , es el Santuario Sumiyoshi en Hakata .
  2. ^ Breen, John et al. (2000). El sintoísmo en la historia: los caminos de los kami, págs. 74-75.
  3. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1962). Estudios sobre el sintoísmo y los santuarios, págs. 116-117.
  4. ^ "Lista nacional de Ichinomiya", pág. 3; consultado el 9 de agosto de 2011
  5. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón, pág. 125.
  6. ^ "歴史年表 (Historia de Sumiyoshi-taisha)". sumiyoshitaisha.net . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  7. ^ Kojiki , segundo volumen
  8. ^ "Sumiyoshi Taisha". www.imagenes-digitales.net . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  9. ^ Sumiyoshi Taisha.net Archivado el 24 de octubre de 2014 en Wayback Machine.

Referencias

Enlaces externos