stringtranslate.com

Netaji Subhas Chandra Bose: El héroe olvidado

Netaji Subhas Chandra Bose: The Forgotten Hero es una película biográfica épica de guerra india de 2004 , escrita y dirigida por Shyam Benegal . La película contó con un elenco de Sachin Khedekar , Kulbhushan Kharbanda , Rajit Kapur , Arif Zakaria y Divya Dutta , entre otros. La película describe la vida dellíder de la independencia india Subhas Chandra Bose en la Alemania nazi : 1941-1943, y en Asia ocupada por Japón 1943-1945, y los eventos que llevaron a la formación de Azad Hind Fauj . [3]

El diseño de producción estuvo a cargo de Samir Chanda , con una banda sonora y música de fondo de AR Rahman . Tras su estreno, la película recibió una gran aclamación de la crítica en el Festival de Cine de Londres BFI , y obtuvo el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película sobre Integración Nacional y el Premio Nacional de Cine al Mejor Diseño de Producción de ese año. [4] [5] La película se proyectó retrospectivamente el 14 de agosto de 2016 en el Festival de Cine del Día de la Independencia presentado conjuntamente por la Dirección de Festivales de Cine de la India y el Ministerio de Defensa , en conmemoración del 70.º Día de la Independencia de la India . [6]

Trama

La película se desarrolla en la India británica , tras un desacuerdo político con Mahatma Gandhi , y su detención y posterior liberación prepara el escenario para su huida a Alemania , pasando por Afganistán y la Unión Soviética . Unos días antes de su huida, buscó la soledad y, con este pretexto, evitó encontrarse con los guardias británicos y se dejó crecer la barba. La noche de su huida, se viste de pastún para evitar ser identificado. Bose escapa de la vigilancia británica en su casa de Calcuta el 16 de enero de 1941, acompañado por su sobrino Sisir K. Bose en un coche.

Bose viaja a Peshawar con la ayuda de la Abwehr , donde se encuentra con Akbar Shah y Bhagat Ram Talwar . Bose es llevado a la casa de Abad Khan, un amigo de confianza de Akbar Shah. El 26 de enero de 1941, Bose comienza su viaje para llegar a Rusia a través de las fronteras del noroeste de la India británica con Afganistán. Por esta razón, recluta la ayuda de Mian Akbar Shah, entonces líder del Bloque de Avanzada en la Provincia de la Frontera Noroeste. Shah había estado fuera de la India en camino a la Unión Soviética y sugiere un disfraz novedoso para que Bose lo adopte. Como Bose no podía hablar una palabra de pastún , sería un blanco fácil para los hablantes de pastún que trabajaban para los británicos. Por esta razón, Shah sugiere que Bose actúe como sordo y mudo, y se deje crecer la barba para imitar a los miembros de la tribu. El guía de Bose, Bhagat Ram Talwar, sin que él lo sepa, es en realidad un agente soviético.

Los partidarios del Aga Khan III ayudan a Bose a cruzar la frontera hacia Afganistán , donde fue recibido por una unidad de la Abwehr que se hizo pasar por un grupo de ingenieros de construcción de carreteras de la Organización Todt, que luego lo ayudaron a cruzar Afganistán a través de Kabul hasta la frontera con la Rusia soviética . Después de asumir el disfraz de un agente de seguros pastún ("Ziaudddin") para llegar a Afganistán, Bose cambia su disfraz y viaja a Moscú con el pasaporte italiano de un noble italiano, el conde Orlando Mazzotta. Desde Moscú, llegó a Roma y de allí viajó a Alemania . Una vez en Rusia, la NKVD transportó a Bose a Moscú, donde esperaba que la tradicional enemistad de Rusia hacia el gobierno británico en la India se tradujera en apoyo a sus planes de un levantamiento popular en la India. Sin embargo, Bose encontró decepcionante la respuesta de los soviéticos y fue rápidamente transferido al embajador alemán en Moscú, el conde von der Schulenburg . A principios de abril hizo volar a Bose en un avión de mensajería especial a Berlín , donde debía recibir una audiencia más favorable de Joachim von Ribbentrop y de los funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores en la Wilhelmstrasse .

En Alemania, Bose está vinculado a la Oficina Especial para la India bajo el mando de Adam von Trott zu Solz , que era responsable de la transmisión en la radio Azad Hind patrocinada por Alemania . Bose inicia el Centro de la India Libre en Berlín y crea la Legión India (que consta de unos 4500 soldados) a partir de prisioneros de guerra indios que habían luchado previamente para los británicos en el norte de África antes de ser capturados por las fuerzas del Eje. La Legión India se une a la Wehrmacht y más tarde se transfiere a las Waffen SS .

Sus miembros juraron la siguiente lealtad a Hitler y Bose: "Juro por Dios este santo juramento de que obedeceré al líder de la raza y el estado alemán, Adolf Hitler , como comandante de las fuerzas armadas alemanas en la lucha por la India, cuyo líder es Subhas Chandra Bose". Este juramento claramente deroga el control de la legión india en favor de las fuerzas armadas alemanas, al tiempo que declara el liderazgo general de Bose en la India. Sin embargo, también estaba preparado para prever una invasión de la India a través de la URSS por parte de las tropas nazis, encabezadas por la Legión Azad Hind ; muchos cuestionan su juicio en este caso, ya que parece poco probable que los alemanes hubieran podido ser fácilmente persuadidos de irse después de tal invasión, que también podría haber resultado en una victoria del Eje en la guerra.

En total, 3.000 prisioneros de guerra indios se alistan en la Legión de la India Libre. Pero en lugar de estar contento, Bose estaba preocupado. Admirador de Rusia, quedó desolado cuando los tanques de Hitler cruzaron la frontera soviética. Las cosas empeoraron por el hecho de que el ejército alemán, que ahora se retiraba, no estaría en condiciones de ofrecerle ayuda para expulsar a los británicos de la India. Cuando se encuentra con Hitler en mayo de 1942, sus sospechas se confirman y llega a creer que el líder nazi estaba más interesado en utilizar a sus hombres para obtener victorias propagandísticas que militares. Así que, en febrero de 1943, Bose dio la espalda a sus legionarios y se escabulló en secreto a bordo de un submarino con destino a Japón. Esto deja a los hombres que había reclutado sin líder y desmoralizados en Alemania.

Bose vivió en Berlín desde 1941 hasta 1943. Durante su anterior visita a Alemania en 1934, conoció a Emilie Schenkl , hija de un veterinario austríaco con quien se casó en 1937. Su hija es Anita Bose Pfaff . En 1943, después de desilusionarse de que Alemania pudiera ser de alguna ayuda para lograr la independencia de la India, se fue a Japón. Viajó con el submarino alemán U-180 alrededor del Cabo de Buena Esperanza al sureste de Madagascar, donde fue transferido al I-29 para el resto del viaje al Japón Imperial . El primer compromiso del INA fue en el avance japonés hacia las fronteras de la India oriental de Manipur . Las fuerzas especiales del INA, el Grupo Bahadur, están ampliamente involucradas en operaciones detrás de las líneas enemigas tanto durante los ataques de distracción en Arakan, como en el avance japonés hacia Imphal y Kohima , junto con el Ejército Nacional Birmano liderado por Ba Maw y Aung San .

Sin embargo, la Marina japonesa sigue teniendo el control esencial de la administración de la isla. En el continente indio, se izó por primera vez una bandera tricolor india, inspirada en la del Congreso Nacional Indio , en la ciudad de Moirang , en Manipur , en el noreste de la India. Las ciudades de Kohima e Imphal fueron sitiadas por divisiones del Ejército Nacional Japonés, Birmano y las Brigadas Gandhi y Nehru del INA durante el intento de invasión de la India, también conocido como Operación U-GO. Sin embargo, las fuerzas de la Commonwealth mantuvieron ambas posiciones y luego contraatacaron, en el proceso infligiendo graves pérdidas a las fuerzas sitiadoras, que luego se vieron obligadas a retirarse de nuevo a Birmania.

Cuando los japoneses fueron derrotados en las batallas de Kohima e Imphal, el objetivo del Gobierno Provisional de establecer una base en la India continental se perdió para siempre. El INA se vio obligado a retirarse, junto con el ejército japonés en retirada, y luchó en batallas clave contra el Ejército Indio Británico en su campaña de Birmania, notables en Meiktilla, Mandalay , Pegu , Nyangyu y Monte Popa . Sin embargo, con la caída de Rangún , el gobierno de Bose deja de ser una entidad política efectiva. Una gran proporción de las tropas del INA se rinden bajo el teniente coronel Loganathan. Las tropas restantes se retiran con Bose hacia Malasia o se dirigen a Tailandia . La rendición de Japón al final de la guerra también conduce a la rendición final del Ejército Nacional Indio, cuando las tropas del Ejército Indio Británico son repatriadas a la India. El 17 de agosto de 1945, Bose sale de Saigón hacia Tourane, Indochina francesa, en el bombardero pesado bimotor Mitsubishi Ki-21 . Posteriormente, el 23 de agosto de 1945, Reuters anuncia la muerte de Bose y del general Tsunamasa Shidei del ejército japonés de Kwantung en la Manchuria ocupada por Japón. La película termina con los juicios del INA en el Fuerte Rojo , el motín de la Marina Real India y la consiguiente Independencia de la India en 1947.

Elenco

Recepción

Bose: The Forgotten Hero , que ofrecía una visión controvertida de la vida de Bose, provocó protestas en la India. El director Benegal se vio obligado a cancelar su estreno en Calcuta. La película fue ferozmente rechazada por el partido Forward Bloc . El partido estaba enojado por la sugerencia de la película de que Bose se casó en secreto con una mujer austríaca, Emilie Schenkl , en 1937, y que murió en un accidente aéreo en Taiwán en lugar de huir a Rusia en 1945 como algunas personas creen. [5]

La BBC le dio 3 estrellas de 5 a Netaji Subhas Chandra Bose: The Forgotten Hero . El crítico Jaspreet Pandohar la llamó "una lección informativa y fascinante que vale la pena ver" y "un drama absorbente". "Benegal es más conocido por sus retratos íntimos de mujeres indias, por lo que resulta sorprendente que su última película sea una película biográfica de uno de los íconos masculinos más famosos de la India, Subhas Chandra Bose. Benegal se asegura de que la asombrosa pero compleja historia de vida de Bose esté salpicada con la cantidad justa de detalles para que sea fácil de entender. Pero lo que impide que esta película se convierta en un éxito [de taquilla] es su duración maratónica. Con casi tres horas y media, la galante actuación de Sachin Khedekar no es suficiente para hacer de esta una película apasionante", escribió Pandohar en su análisis. [4]

La interpretación de Sachin Khedekar de Bose fue elogiada por los críticos, entre ellos Ziya us-Salam, del periódico The Hindu . "Puede que Khedekar no gane demasiados premios internacionales por su interpretación de Bose, pero los elogios en la India deberían llegar rápidamente", escribió en su reseña. "Puede que Benegal no haya creado una epopeya que pueda desafiar la grandeza duradera de "Gandhi", el tributo de Richard Attenborough a nuestro padre de la nación. Pero tampoco ha tenido la ventaja de tales recursos. Donde Benegal merece crédito no es en el lienzo de su trabajo, sino en la honestidad intelectual que ha aportado a la película. Se abstiene de diluir o distorsionar la historia para servir a sus fines". Salam también señaló las limitaciones de un director que trabaja con un presupuesto relativamente pequeño para una película histórica. [3]

Música

La banda sonora, que ha sido muy aclamada, que acompaña a la película fue compuesta por AR Rahman . La banda sonora incluye 20 piezas compuestas por Rahman, incluidas 12 instrumentales y temas orquestales, seis canciones con letras de Javed Akhtar y una versión orquestal completa del Himno Nacional de la India . La mayor parte de la banda sonora fue dirigida por Matt Dunkley e interpretada por la Orquesta Filarmónica Checa . Entre los intérpretes se incluyen el Western Choir Chennai (para "Aazadi") y el Mumbai Film Choir ("Hum Dilli Dilli Jayenge").

Listado de canciones

Premios

Premios Nacionales de Cine 2004

Véase también

Referencias

  1. ^ "BOSE - EL HÉROE OLVIDADO". Taquilla India . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "BOSE - EL HÉROE OLVIDADO". Taquilla India . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  3. ^ ab "Entertainment Chennai / Film Review : Celluloid tribute to a national hero". The Hindu . 20 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2005.
  4. ^ ab "BBC - Películas - reseña - Netaji Subhas Chandra Bose: El héroe olvidado". bbc.co.uk .
  5. ^ ab "La película biográfica de un revolucionario indio provoca protestas". The Guardian . 9 de mayo de 2005.
  6. ^ "নেতাজী সুভাষচন্দ্র বসুর কী হয়েছিলো?". Noticias de Bengala Occidental .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos