stringtranslate.com

Calle Piedra (Manhattan)

Stone Street es una calle corta en el distrito financiero de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Corre en dos secciones entre Whitehall Street en el oeste y Hanover Square en el este. La calle originalmente era una vía continua desde Whitehall Street hasta Hanover Square, pero la sección entre Broad Street y Coenties Alley se eliminó en 1980 para dar paso al edificio Goldman Sachs en 85 Broad Street. La sección occidental de una cuadra de largo entre las calles Whitehall y Broad transporta tráfico vehicular, mientras que la sección este de dos cuadras de largo entre Coenties Alley y Hanover Square es una zona peatonal .

Stone Street es una de las calles más antiguas de Nueva York e incorpora dos calles del siglo XVII en la colonia holandesa de Nueva Ámsterdam . En 1658 se convirtió en la primera calle adoquinada de Nueva Ámsterdam. Después de que los británicos conquistaron la colonia, la calle se llamó Duke Street antes de pasar a llamarse Stone Street, por su pavimento de adoquines , en 1794. Muchas de las primeras estructuras alrededor de Stone Street fueron destruidas en el Gran Incendio de 1835 , después del cual Stone Street fue reconstruida. con tiendas y lofts para comerciantes e importadores de productos secos. Después de muchas décadas de abandono, Stone Street fue restaurada a finales del siglo XX y la sección este se convirtió en una zona de restaurantes.

Stone Street contiene varias estructuras destacadas, incluida 1 Hanover Square , un Monumento Histórico Nacional . La parte este de la calle y los edificios circundantes están designados como Distrito Histórico de Stone Street , que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos y está protegido por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Además, las partes restantes de la calle son parte del trazado de las calles del Distrito Financiero, un hito de la ciudad.

Descripción

Cenar al aire libre en Stone Street

Stone Street se divide en dos secciones dentro del distrito financiero de Manhattan en la ciudad de Nueva York . La sección occidental transporta tráfico en dirección este [2] durante una cuadra entre Whitehall Street en el oeste y Broad Street en el este. [2] [3] La intersección de las calles Stone y Whitehall, frente a la Aduana estadounidense Alexander Hamilton , tiene entradas a la estación South Ferry/Whitehall Street del metro de la ciudad de Nueva York , atendida por las líneas 1 , R y Trenes W. [4]

La sección este recorre dos cuadras entre Coenties Alley , en el oeste. hasta la intersección con William Street y la sección occidental de Hanover Square , en el este. Mill Lane, un callejón corto que data del desarrollo colonial de la zona del siglo XVII, diverge de la acera norte de Stone Street entre Coenties Alley y William Street. [2] [3] Durante el verano, estos dos bloques son solo para peatones y cuentan con comedor al aire libre. [5] [6]

La cuadra de Broad Street a Coenties Alley se cerró en 1980 y se eliminó de la red de calles. [3] [7] El antiguo camino de Stone Street se conserva en el vestíbulo curvo del rascacielos 85 Broad Street, que ocupa el sitio. [8] [9] El corredor público contiene un piso de piedra [3] [7] [8] así como "arcos" LED que se extienden sobre el corredor. [10] [11] Además, se colocaron restos de bordillos donde históricamente se cruzaban las calles Stone y Broad. [7] El corredor existe porque, cuando se estaba construyendo 85 Broad Street, sus desarrolladores querían eliminar por completo esa sección de Stone Street, pero el gobierno de la ciudad se había opuesto a la eliminación. [8] [12] Ambas secciones restantes de la calle se conservan como parte de la red de calles de New Amsterdam , un hito designado por la ciudad de Nueva York . [13] Fuera de la fachada este de 85 Broad Street hay una placa que muestra un mapa del camino histórico de Stone Street. [6] [9]

Historia

Desarrollo temprano

época colonial holandesa

Modelo a escala de Stone Street en Nueva Amsterdam 1659

Stone Street es una de las calles más antiguas de Nueva York y se construyó poco después de que la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales estableciera Nueva Amsterdam en 1624. [14] Contiene partes de dos calles coloniales: Breuers Straet (literalmente "Brewers Street"), de Whitehall a Broad Streets, [3] [15] y Hoogh Straet (literalmente "High Street"), desde Broad hasta Hanover Square. [3] [16] [a] Las calles formaban una carretera más larga que iba desde Peck Slip Ferry en lo que ahora es South Street Seaport ; [17] [18] originalmente estaban conectados por un puente que cruzaba una ensenada en el medio de Broad Street. [18] [20] La superficie de la calle original está aproximadamente de 6,5 a 7 pies (2,0 a 2,1 m) por debajo de la calle moderna. [21] [22]

Breuers Straet (rebautizada como Straet van de Graft en 1655 y Brouwer Straet en 1668 [3] ) lleva el nombre de las cervecerías que se encuentran a lo largo de la calle. [23] [24] [25] David T. Valentine escribió posteriormente que, de las ocupaciones de los residentes, "se puede inferir que esta era una de las mejores calles de la ciudad". [20] En marzo de 1657, los residentes de Breuers Straet presentaron una petición para pavimentar la calle con adoquines , financiando el proyecto con su propio dinero. [26] [27] La ​​petición fue aprobada y, en 1658, Breuers Straet se convirtió en la primera calle adoquinada de Nueva Amsterdam. [27] [28] [29]

Hoogh Straet recibió ese nombre porque estaba en un terraplén bajo flanqueado por el East River al sur y un pantano, llamado Bloemmaert's o Company Vly, al norte. [18] [19] Hoogh Straet continuaba al noreste de Hanover Square, a lo largo de lo que ahora es el lado norte de Pearl Street , hasta la actual Wall Street ; [16] En Hoogh Straet, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales había trazado dos hileras de lotes de tierra en 1642, que fueron otorgadas a propietarios, incluidos Wessel Evertsen, Thomas Willett y Richard Smith. [14] Alrededor de 1656, Hoogh Straet se desplazó entre 20 y 25 pies (6,1 a 7,6 m) hacia el norte, para alinearla con Breuers Straet. [18] [28] Algún tiempo después, se pavimentó Hoogh Straet, aunque se desconoce la fecha de esta pavimentación. [18] El Plan Castello de 1660 indicaba que muchas estructuras en ambas calles eran casas con techo a dos aguas . [28]

Era británica y poscolonial

Sección occidental de Stone Street, mirando hacia Broad Street, con tiendas a la derecha
Sección occidental de Stone Street (originalmente Breuers Straet), mirando hacia Broad Street

Los británicos se apoderaron de Nueva Amsterdam en 1664 y la rebautizaron como Nueva York. Posteriormente, Hoogh Straet se trasladó a High Street en 1677, [3] [30] y Breuers Straet se convirtió en Stony (Stone) Street en 1695. [3] Valentine escribió que Brouwer Street tenía "once edificios de buen carácter" en 1674. [31] A finales del siglo XVII, High Street se había hecho conocido como el "Barrio Inglés" después de que muchos comerciantes británicos se mudaran a la zona, atraídos por su proximidad al mercado de pescado de Coenties Slip y al mercado de carne de Old Slip. Los artesanos, comerciantes y el impresor William Bradford fueron registrados como residentes en 1703. Al menos ocho familias coloniales de alto perfil poseían tierras en el área circundante, y varias familias judías también fueron registradas como propietarios. [30] Se añadió una canaleta a Stone Street en 1704 para permitir un mejor drenaje. [32]

High Street se llamó Duke Street, en honor al duque de York, durante la mayor parte del siglo XVIII. [33] [34] La superficie de la calle fue nivelada en 1771. [14] Un censo de residentes en 1789 encontró que High Street era el hogar de un abogado, un rabino, comerciantes, trabajadores de la industria marítima y artesanos. [35] Después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , los neoyorquinos buscaron cambiar los nombres de los lugares y estructuras que reflejaban el dominio británico. [14] La sección al oeste de Broad Street ya se conocía como Stone Street, pero el consejo común de la ciudad aprobó extender el nombre a Duke Street también. [36] Posteriormente, Duke Street pasó a llamarse Stone Street en 1794. [5] [37] [38] La calle también se amplió durante este tiempo. [32]

A principios del siglo XIX, después de que el Bajo Manhattan se expandiera a través de un vertedero, el área se volvió cada vez más comercial y se subdividieron muchas residencias en Stone Street y sus alrededores. [39] Algunos propietarios también construyeron bóvedas debajo de la acera de Stone Street. [32] En 1811, el consejo común aprobó peticiones para ampliar Stone Street, y la calle se amplió unos 4 pies (1,2 m) por 150.000 dólares. [40] En la década de 1820, algunas estructuras en Stone Street se estaban construyendo específicamente para uso comercial; probablemente estaban hechos de ladrillo con adornos de piedra rojiza. En ese momento, la acera de la calle contenía losas de piedra rojiza y bordillos con azulejos de piedra azul . [39] Además, hubo quejas de que la calle estaba sucia, ya que las alcantarillas de madera necesitaban ser reemplazadas o reparadas con frecuencia. En 1830 se autorizó una alcantarilla de ladrillo y piedra, y en 1831 se emitieron fondos para construir las nuevas alcantarillas y repavimentar la calle .

Gran Incendio y reconstrucción

La mayoría de las estructuras del área resultaron dañadas o destruidas el 16 de diciembre de 1835, cuando el Gran Incendio de Nueva York comenzó en un almacén cercano y se extendió por el vecindario debido a los fuertes vientos. [41] [42] El incendio cubrió 13 acres (53.000 m 2 ) y destruyó casi 700 edificios en el First Ward . [43] [44] Inmediatamente después del incendio, los precios inmobiliarios en el vecindario aumentaron drásticamente, lo que llevó a los residentes ricos de la zona a vender sus tierras. [45] Se construyeron más de 600 nuevos edificios en el First Ward en 1836, [46] incluidos numerosos edificios comerciales de cuatro pisos del Renacimiento griego en Stone Street. [47] [48] Los diseños de los edificios del Renacimiento griego de Stone Street fueron ideados por arquitectos profesionales, quienes vendieron los planos a los constructores o supervisaron la construcción ellos mismos. No se han identificado arquitectos y constructores específicos para ninguna estructura en particular. [49]

Los residentes solicitaron al gobierno de la ciudad que ampliara Stone Street en 1835, [36] y la ciudad inició el proyecto tres años después. [36] [50] El trabajo se completó en una fecha desconocida, lo que elevó el ancho de la calle a 35 pies (11 m). [51] Durante este proyecto se agregó una capa de relleno, elevando el nivel de Stone Street. [52] El edificio de piedra rojiza de estilo italiano en 1 Hanover Square , en la acera sur de Stone Street en el extremo este de la calle, se completó en 1854 y se amplió gradualmente a tres de los edificios comerciales vecinos durante la década de 1910. [53] [54] Se hicieron relativamente pocas modificaciones a los edificios en Stone Street durante finales del siglo XIX, y la mayoría de los edificios comerciales de la calle todavía tenían cuatro pisos de altura. [55] Durante la década de 1890, se construyeron o ampliaron edificios de mediana altura de seis a ocho pisos en 22, [56] 31–35, [57] 40, [58] y 54 Stone Street. [55] Además, en marzo de 1890, Stone Street fue repavimentada en bloques belgas. [40]

Principios y mediados del siglo XX

57 Stone Street, construido en 1903 en estilo neocolonial holandés, con una fachada de ladrillo y un hastial escalonado en el techo.
57 Stone Street fue construido en 1903 en estilo neocolonial holandés .

Entre los principales terratenientes del siglo XIX en Stone Street se encontraba Amos R. Eno , quien adquirió varias estructuras en Stone Street y sus alrededores entre 1842 y su muerte en 1898. [59] El hijo de Amos R. Eno, Amos F. Eno, contrató a CPH Gilbert en 1903 para remodelar el edificio en 57 Stone Street en el estilo del Renacimiento colonial holandés y, en 1908, volvió a contratar a Gilbert para una renovación similar en 55 Stone Street. Entre estas dos renovaciones, el comerciante Henry Schaefer contrató a Edward L. Tilton para rediseñar 53 Stone Street con el mismo estilo. [60] [61] Otras estructuras importantes en el área incluyeron un edificio de 18 pisos en 24-26 Stone Street, construido alrededor de 1905. [62] [63] así como un edificio de 11 pisos en 1 William Street , terminado en 1907. [64]

Después de la Primera Guerra Mundial, se construyeron numerosos edificios de mediana altura en Stone Street, algunos de los cuales fueron construidos por compañías de seguros marítimos. [65] La firma aseguradora Chubb & Son contrató a Arthur C. Jackson en 1919 para diseñar una fachada neorrenacentista para la estructura existente en 54 Stone Street. [65] [61] Un grupo de edificios de ocho pisos en 25, 27–29 y 39–43 Stone Street se construyeron entre 1918 y 1921. [57] William H. McGee & Company contrató a William Neil Smith para diseñar un neo -Edificio de oficinas gótico en 59–61 Stone Street y un club privado llamado Block Hall en 45–47 Stone Street. [65] Un almacén de cinco pisos en 42 Stone Street, uno de los edificios más antiguos de la zona, se quemó en 1924 [66] y fue reemplazado por un edificio de seis pisos en 1930. [57] En los años siguientes, la mayoría de las estructuras en Stone La calle se mantuvo relativamente sin cambios. Según fotografías tomadas en 1940, algunas estructuras habían recibido modificaciones menores en su exterior. [67]

A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, se completaron dos rascacielos en el extremo occidental de Stone Street, aunque ninguna de las estructuras tenía su dirección principal en la calle. La estructura de 32 pisos en 2 Broadway se completó en 1959 en la esquina noreste de las calles Stone y Whitehall, [68] mientras que la estructura de 23 pisos en 1 Whitehall Street se completó en 1962 en la esquina sureste de la misma intersección. [69] La firma financiera Lehman Brothers compró el sitio delimitado por las calles Broad, South William y Pearl y Coenties Alley a fines de la década de 1960. La empresa quería cerrar Stone Street para dar paso a una sede de 38 pisos. [70] El sitio fue despejado, pero en medio de un mercado inmobiliario pobre, el plan de construcción fue descartado en 1970 y el terreno baldío se convirtió en espacio de estacionamiento. [71] En los años siguientes, la cuadra vacía de Stone Street se había descuidado y estaba acumulando basura. [72]

División y restauración

Mirando hacia el este desde la sección este de Stone Street, con mesas de comedor a ambos lados de la calle adoquinada.
Mirando hacia el este desde la sección este de Stone Street

Los arqueólogos comenzaron a excavar el sitio vacío de Lehman, el bloque Stadt Huys , en 1979 después de que se reanudara el desarrollo en el sitio. [73] Al año siguiente, el propietario del sitio, Galbreath-Ruffin, comenzó a desarrollar la torre de 30 pisos en 85 Broad Street. [74] Para dar paso al rascacielos, la cuadra de Stone Street desde Broad Street hasta Coenties Alley se cerró en 1980 [3] [7] [75] y posteriormente se eliminó. [76] Tras la presión de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) y la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York (CPC), la huella del edificio se reubicó para preservar el camino de Stone Street. [77] Esa estructura se completó en 1983. [78] Algunas estructuras también fueron demolidas o reducidas de tamaño durante este tiempo. [75]

En la década de 1990, Stone Street estaba deteriorada y el desarrollador Tony Goldman había comprado varios edificios en la calle, con la intención de restaurar el carácter de la calle. [79] En 1996, la LPC designó la parte este de la calle y los edificios circundantes como el distrito histórico de Stone Street. [80] El distrito histórico también se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 1999. [81] La LPC, las agencias de la ciudad y Downtown Alliance contribuyeron colectivamente con $ 1,8 millones para la renovación de Stone Street, mientras que los propietarios de la calle donó $170,000 para la restauración de las bóvedas del sótano debajo de la acera. [82] Se instalaron farolas de estilo antiguo y alrededor de 23.000 adoquines para cambiar el carácter de la calle y atraer inversiones comerciales. [5] [6] El trabajo se completó en 2000 y la sección este de Stone Street se convirtió en un concurrido distrito de restaurantes durante la década siguiente. [6] [82] [83]

Arquitectura

Distrito histórico de la calle Stone

El distrito histórico de Stone Street es un distrito designado por la ciudad y NRHP, y cubre dos cuadras de la ciudad adyacentes a Stone Street. La ciudad y los distritos de NRHP tienen los mismos límites, desde Coenties Alley hasta Mill Lane en la acera norte y desde Coenties Alley hasta Hanover Square en la acera sur. [84] [b] El distrito histórico contiene en gran medida varios restaurantes y bares. [83] El distrito histórico de Stone Street contiene uno de los tres grandes grupos de estructuras del Renacimiento griego de la década de 1830 en el Bajo Manhattan, los otros son los distritos históricos Fraunces Tavern y South Street Seaport . [85]

Los edificios del Renacimiento griego del distrito tienen de 20 a 30 pies (6,1 a 9,1 m) de ancho por 70 a 80 pies (21 a 24 m) de profundidad. Estos ocupan sus lotes completos, que tienen forma irregular debido al camino curvo de Stone Street, y contienen una dirección secundaria en South William Street en el norte o Pearl Street en el sur. [48] ​​Arquitectónicamente, los escaparates a nivel del suelo de estas estructuras contienen pilares de granito liso en una configuración trabeated . Por lo general, se accede a las aberturas de las tiendas mediante dos o tres escalones de granito que conducen desde la calle; Fuera de los escaparates, también hay trampillas de hierro que conducen a los sótanos de los edificios. Los pisos superiores estaban revestidos de ladrillo y tenían ventanas de guillotina , cornisas de ladrillo y techos inclinados. Las medianeras , que sobresalen ligeramente de los tejados, dividen cada edificio vecino. [86] Algunos edificios tienen elementos decorativos adicionales menores, como los pilares y dinteles de granito en 51–55 Stone Street. [8]

Posteriormente se remodelaron varios edificios comerciales en varios estilos. El edificio de siete pisos en 59–61 Stone Street (también respectivamente 9–11 South William Street) contiene una fachada neogótica con techo abuhardillado. [87] Las fachadas renacentistas neoholandesas de cuatro pisos en 57 Stone Street y 13 South William Street contienen frontones escalonados , una base de piedra caliza y un revestimiento de ladrillo color miel en sus pisos superiores. [88] Las estructuras en 53-55 Stone Street se parecen a otras estructuras del Renacimiento griego en sus fachadas de Stone Street, pero tienen fachadas renacentistas neoholandesas en el extremo opuesto en 17-19 South William Street. [61] [89] El Block Hall en 45–47 Stone Street, construido en 1928 como casa club privada, tiene una fachada de ladrillo oscuro de siete pisos en Stone Street y cuatro y medio en South William Street. [61] [90] El edificio tipo loft en 54 Stone Street fue remodelado con detalles neorrenacentistas en su fachada de siete pisos en Pearl Street, aunque la fachada de seis pisos de Stone Street conserva detalles del Renacimiento griego. [91]

1 Hanover Square, una casa de piedra rojiza emblemática en el extremo este de Stone Street
1 Hanover Square está en el extremo este de Stone Street.

En el extremo este de Stone Street se encuentra 1 Hanover Square , que ocupa la acera sur en 60–66 Stone Street. [53] Consiste en un edificio de piedra rojiza en Hanover Square y tres lofts comerciales del Renacimiento griego. [53] [92] 1 Hanover Square, la antigua sede de la Bolsa de Algodón de Nueva York sirve como sede del club India House y contiene espacio para restaurantes y bares. [93] [94] Es la última de las estructuras comerciales de estilo italiano que alguna vez fueron comunes en el Bajo Manhattan. [94] [95] 1 Hanover Square es también un hito individual de la ciudad [96] y un monumento histórico nacional . [97]

Otras estructuras

1 William Street , en la acera norte en 63–67 Stone Street frente a 1 Hanover Square, es un hito individual de la ciudad. [94] [64] Construido en 1907 para J. & W. Seligman , posteriormente fue ocupado por Lehman Brothers y Banca Commerciale Italiana. [64] El edificio es un hito individual, [94] [64] pero excluido del distrito histórico de Stone Street. [84]

El sitio entre Broad Street y Coenties Alley está ocupado por 85 Broad Street, un rascacielos terminado en 1983. La estructura fue diseñada por Skidmore, Owings & Merrill (SOM) y tiene 32 pisos de altura. [7] [9]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Hoogh Straet siguió la moderna Stone Street entre Broad y Hannover, y la moderna Pearl Street desde Hannover hasta Wall Street. [17] [18] Según J. Paulding (1843), es posible que Hoogh Straet haya seguido Pearl Street en toda su longitud. [19]
  2. ^ El distrito está delimitado en el sentido de las agujas del reloj desde el oeste por Coenties Alley, South William Street, Mill Lane, Stone Street, Hanover Square y Pearl Street. Todos los terrenos del distrito colindan con Stone Street. [84]

Citas

  1. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  2. ^ a b "Mapa de la ciudad de Nueva York". Nueva York.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  3. ^ abcdefghij Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1983, p. 11.
  4. ^ "Mapas de vecindarios de la MTA: Bajo Manhattan" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  5. ^ abc Dunlap, David W. (6 de diciembre de 2000). "Bienes raíces comerciales; convertir un callejón en una joya" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  6. ^ abcd "Incluso en invierno, la comida es clave en una calle histórica". soyNuevaYork . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  7. ^ abcde White, Willensky y Leadon 2010, p. 14.
  8. ^ abcd Dunlap, David W. (5 de mayo de 1996). "Impulsar un distrito histórico" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  9. ^ a b C "Edificio Goldman Sachs". Emporios. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  10. ^ Hosfelt, Bailey (12 de marzo de 2018). "Una calle de Nueva York de 400 años de antigüedad es el hogar del vestíbulo del distrito financiero". Nueva York sin explotar . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Una calle de 400 años atraviesa el vestíbulo de un edificio de oficinas renovado en la ciudad de Nueva York". Dexigner . 26 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Ver restos de 11 siglos de antigüedad de Nueva Ámsterdam en Nueva York". Nueva York frenada . 5 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  13. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1983, págs.
  14. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 3 (PDF pág. 7); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 17.
  15. ^ San Valentín 1853, pag. 115.
  16. ^ ab Valentín 1853, pag. 75.
  17. ^ ab Valentín 1853, pag. 31.
  18. ^ abcdef Rothschild y col. 1987, pág. 270 (PDF pág. 411).
  19. ^ ab J. Paulding 1843, pág. 12.
  20. ^ ab Valentín 1853, pag. 36.
  21. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 3 (PDF pág. 7).
  22. ^ Rothschild y col. 1987, pág. 324 (PDF pág. 474).
  23. ^ Después de 1882, pag. 8.
  24. ^ Burrows y Wallace 1999, pág. 33.
  25. ^ J. Paulding 1843, págs. 13-14.
  26. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 4 (PDF pág. 8).
  27. ^ ab J. Paulding 1843, pág. 14.
  28. ^ abc Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, págs. 3–4 (PDF págs. 7–8); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 17.
  29. ^ San Valentín 1853, pag. 64.
  30. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 4 (PDF pág. 8); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 18.
  31. ^ San Valentín 1853, pag. 180.
  32. ^ abc Sutphin 1997, pag. 4 (PDF pág. 8).
  33. ^ Burrows y Wallace 1999, pág. 171.
  34. ^ Después de 1882, pag. 14.
  35. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, págs. 5–6 (PDF págs. 9–10); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 19.
  36. ^ abc Rothschild y col. 1987, pág. 271 (PDF pág. 412).
  37. ^ Burrows y Wallace 1999, pág. 363.
  38. ^ Moscú, Henry (1978). The Street Book: una enciclopedia de los nombres de las calles de Manhattan y sus orígenes. Nueva York: Compañía Hagstrom . pag. 207.ISBN​ 978-0-8232-1275-0.
  39. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 6 (PDF pág. 10); Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 19-20.
  40. ^ abc Sutphin 1997, pag. 5 (PDF pág. 9).
  41. ^ Servicio de Parques Nacionales 1999, pag. 20.
  42. ^ Burrows y Wallace 1999, págs. 596–598.
  43. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 7 (PDF pág. 11); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 20.
  44. ^ Cordero, MJ; Harrison, B. (1896). Historia de la ciudad de Nueva York: su origen, ascenso y progreso. Historia de la ciudad de Nueva York: su origen, ascenso y progreso. AS Barnes. pag. 696. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  45. ^ Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 20-21.
  46. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 7 (PDF pág. 11).
  47. ^ Burrows y Wallace 1999, pág. 576.
  48. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, págs. 7–8 (PDF págs. 11–12); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 21.
  49. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 8 (PDF pág. 12); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 21.
  50. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 9 (PDF pág. 13); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 22.
  51. ^ Rothschild y col. 1987, pág. 16 (PDF pág. 40).
  52. ^ Rothschild y col. 1987, pág. 297 (PDF pág. 435).
  53. ^ abc Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 25 (PDF pág. 29).
  54. ^ Sutphin 1997, pág. II.21 (PDF pág. 65).
  55. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 49 (PDF pág. 53); Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 14-15.
  56. ^ Rothschild y col. 1987, pág. 4 (PDF pág. 28).
  57. ^ abc Rothschild y col. 1987, págs. 13-14 (PDF págs. 37-38).
  58. ^ Rothschild y col. 1987, pág. 9 (PDF págs. 33).
  59. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, págs. 10-11 (PDF págs. 14-15); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 23.
  60. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 11 (PDF pág. 15); Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 23-24.
  61. ^ abcd Gray, Christopher (27 de diciembre de 2012). "Un guiño a Nueva Ámsterdam" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  62. ^ Rothschild y col. 1987, pág. 5 (PDF pág. 29).
  63. ^ Horwood, Henry Alexander (22 de julio de 1906). "Grandes sumas, grandes montones: setenta y cinco millones para nuevos edificios en Manhattan". Tribuna de Nueva York . pag. 18. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  64. ^ abcd Shockley, Jay (13 de febrero de 1996). "Edificio J. & W. Seligman & Company" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  65. ^ abc Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 13 (PDF pág. 17); Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 24-25.
  66. ^ "Warehouse Blaze amenaza propiedad en la zona financiera: un lugar emblemático del Bajo Manhattan, ocupado por ES Halsted & Co., fabricantes de bolsas, se quema con una pérdida de $ 100.000" . Tribuna del Herald de Nueva York . 3 de octubre de 1924. p. 26. ProQuest  1113173793. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  67. ^ Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 25-26.
  68. ^ "2 Broadway". Emporios. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  69. ^ "Calle Whitehall, 1". Emporios. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  70. ^ Brown, TP (16 de agosto de 1971). "Ese sentimiento de vacío: las tasas de ocupación en estructuras de oficinas continúan cayendo durante dos años" . El periodico de Wall Street . pag. 1.ISSN 0099-9660  . ProQuest  133638494. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  71. ^ Whitehouse, Franklin (16 de agosto de 1970). "Noticias del comercio de bienes raíces: los inversores archivan el plan para una torre en medio de la caída de los alquileres. Noticias de los inversores del comercio de bienes raíces archivan el plan para el edificio de oficinas del centro en medio de la caída de los alquileres" . Los New York Times . pag. 260. ISSN  0362-4331. ProQuest  117990681. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  72. ^ Vaughan, Causewell (25 de junio de 1976). "La calle que allanó el camino llega a tiempos difíciles". Noticias diarias de Nueva York . pag. 425. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  73. ^ Fowler, Glenn (25 de octubre de 1979). "Arqueólogos trabajando duro en el sitio del primer ayuntamiento" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  74. ^ Oser, Alan S. (21 de enero de 1981). "Bienes raíces; dolores de cabeza del desarrollador de Manhattan" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  75. ^ ab Servicio de Parques Nacionales 1999, p. 26.
  76. ^ "Mapa que muestra un cambio en el mapa de la ciudad" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York . 5 de mayo de 1981. Archivado (PDF) desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  77. ^ DiMona, Darcy (21 de septiembre de 1981). "El toro y la China Shop: un encuentro emblemático". Noticias diarias de Nueva York . págs.99, 103. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  78. ^ Dunlap, David W. (5 de junio de 1983). "Aprovechar al máximo el nuevo espacio de oficina" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  79. ^ Slatin, Peter (30 de julio de 1995). "Los pioneros de la vivienda exploran la frontera del centro" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  80. ^ Dunlap, David W. (26 de enero de 2001). "Nueva York devuelve piedra a Stone Street". Sol de Baltimore . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  81. ^ "Listas semanales del Registro Nacional de Lugares Históricos 1999" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. 1999. pág. 131. Archivado (PDF) desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  82. ^ ab Dunlap, David W. (4 de septiembre de 2003). "Bloques; en el centro de Canyon, florece una vibrante escena social" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  83. ^ ab Sheftell, Jason (10 de septiembre de 2009). "Stone Street: cómo una de las carreteras más antiguas de Manhattan se convirtió en su punto de moda más nuevo". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  84. ^ abc Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, PDF p. 3; Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 31.
  85. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 9 (PDF pág. 13); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 21.
  86. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, págs. 8–9 (PDF págs. 12–13); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 22.
  87. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 39 (PDF pág. 43); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 9.
  88. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, págs. 40–43 (PDF págs. 44–46); Servicio de Parques Nacionales 1999, pág. 10.
  89. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, págs. 42–46 (PDF págs. 46–50); Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 11-13.
  90. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, págs. 46–47 (PDF págs. 50–51); Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 13-14.
  91. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 53 (PDF pág. 49); Servicio de Parques Nacionales 1999, págs. 14-15.
  92. ^ "Casa de la India" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 7 de enero de 1972. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  93. ^ Gray, Christopher (30 de junio de 2002). "Streetscapes/India House, en 1 Hanover Square; un club creado con el tema del comercio mundial" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  94. ^ abcd White, Willensky y Leadon 2010, p. dieciséis.
  95. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1996, p. 26 (PDF pág. 30).
  96. ^ "Elija 7 puntos de referencia más". Noticias diarias de Nueva York . 28 de diciembre de 1965. p. 299. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  97. ^ Estados Unidos. Departamento del Interior (1985). Catálogo de monumentos históricos nacionales. Departamento del Interior de Estados Unidos. pag. 162. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .

Fuentes

enlaces externos